stringtranslate.com

Ben-Para

Ben-To (ベン・トー, Ben Tō ) es una serie de novelas ligeras japonesas escritas por Asaura, con ilustraciones de Kaito Shibano. Shueisha publicó 15 novelas desde febrero de 2008 hasta febrero de 2014. Shibano también ilustra tres adaptaciones de manga , y un cuarto manga está dibujado por Sankaku Head. Una adaptación de la serie de televisión de anime de 12 episodiosproducida por David Production se emitió en Japón entre octubre y diciembre de 2011. Funimation obtuvo la licencia del anime en Norteamérica.

Trama

Mientras inocentemente toma un bento a mitad de precio , Yō Satō es golpeado en el piso de un supermercado. Pronto se entera de que conseguir bento a mitad de precio es una pelea campal entre clientes. Yō es invitado al Club de Amantes de la Comida a Mitad de Precio por uno de los mejores luchadores, Sen Yarizui, para entrenar para competir en estas batallas.

Peleas de bento

Las peleas de bento son batallas grandes, sin cuartel, en las que todos luchan por cajas de bento a mitad de precio, donde los vencedores se deciden por quién se queda con el bento primero. Las peleas se rigen por un conjunto de reglas tácitas entre los peleadores, principalmente para mantener cada pelea justa y pareja.

Aparte de eso, cualquier método que uno pueda usar para obtener un bento puede ser usado desde simplemente pelear hasta usar canastas y palillos chinos como armas, incluso correr por ahí evitando peleas por completo, son estrategias válidas. A veces los peleadores pelean en grupos, como el Club de Amantes de la Comida a Mitad de Precio (Yō, Sen y a veces Hana) y la pareja Orthros que a menudo pelean entre sí mientras buscan bento separados o se unen para eliminar una amenaza antes de pelear entre ellos.

Los que luchan por las cajas de bento suelen ser conocidos como "lobos". Los luchadores de bento inexpertos son considerados "perros", generalmente considerados así cuando no comprenden la esencia de las peleas de bento y usan tácticas que están mal vistas. Aquellos que van en contra de las reglas y egoístamente irán tras el bento y acosarán al personal son conocidos como "jabalíes" y no tienen respeto entre los luchadores. Los luchadores de bento a menudo harán todo lo que esté en su poder para evitar que los jabalíes obtengan bento, ya que van en contra de todo lo que los luchadores representan y, por lo tanto, no merecen el bento. A los luchadores fuertes y notables a menudo se les dan títulos (que generalmente están asociados con la personalidad o la apariencia), aunque la forma en que obtienen sus títulos (y en el caso de Yō, el título en sí) generalmente no es nada impresionante.

Personajes

Yō Satō (佐藤 洋, Satō Yō )
Voz de: Hiro Shimono (japonés); Austin Tindle (inglés)
El protagonista, un estudiante de primer año de secundaria que se ve arrastrado a la batalla por un bento a mitad de precio. Le gusta jugar a videojuegos retro, particularmente a los juegos de Sega Saturn . Aunque al principio se muestra incapaz de mantenerse firme en una pelea de bento, pronto muestra una fuerza notable, suficiente para ser reconocido como un igual por Yū, el Mago, y ganar una pelea uno contra uno contra Ayame. Después de un incidente particularmente vergonzoso, termina atrapado con el título de Pervertido (変態, Hentai ) , que, casualmente, se ajusta a su propia personalidad; Ayame revela varias revistas pornográficas en su habitación (que le dio un compañero de clase llamado Uchimoto), y da a entender que este hábito de leerlas comenzó a una edad temprana. Por lo tanto, a menudo fantasea con chicas (generalmente Sen, de quien está enamorado), pero a pesar de su comportamiento pervertido, la mayoría de los personajes femeninos parecen haber desarrollado sentimientos por él (Ayame, Hana, la gemela mayor Sawagi, Asebi e incluso Sen), incluso si es algo cómico (como Hana o Asebi). También tiene una relación algo sadomasoquista con su representante de clase, Ume (como lo percibe su pervertida compañera de clase (Uchimoto nuevamente)), sin embargo, en realidad ella solo lo golpea debido a su enamoramiento de Hana, con quien Yo pasa mucho tiempo (principalmente debido a las peleas de Bento). No obstante, él puede concentrarse en la tarea en cuestión y hacer lo que se le pide que haga.
Sen Yarizui (槍水 仙, Yarizui Sen )
Voz de: Mariya Ise (japonés); Trina Nishimura (inglés)
Una estudiante de segundo año que es la actual presidenta (e inicialmente, la única miembro restante) del Club de Amantes de la Comida a Mitad de Precio. Ella es uno de los lobos más fuertes del oeste, lo que la llevó a ser conocida como la Bruja de Hielo (氷結の魔女, Hyōketsu no Majo ) . Su título proviene de que accidentalmente casi compró un chūhai llamado Freezing (氷結, Hyōketsu ) porque le gustó el diseño y asumió que era una bebida normal, además de que estaba en oferta. Si bien generalmente es tranquila, es muy inocente y no sabe mucho más allá de las peleas de bento y, a veces, puede ser bastante torpe. También puede ser muy terca, especialmente cuando se trata de un desafío de otro lobo. Sen, sin embargo, tiene un buen corazón y prefiere no juzgar a las personas por las apariencias ni guardar rencor. Ella no parece tener nada que le disguste, además de los peleadores de bento que no siguen las reglas y los chicos que ignoran a las chicas que han sido lastimadas. A pesar de que Yō tiene muchas fantasías con Sen, ella parece ignorar este lado particular de él. De todos modos, se preocupa por su bienestar y a menudo comparte bento con él, insinuando que puede gustarle.
Ayame Shaga (著莪 あやめ, Shaga Ayame )
Voz de: Emiri Katō (japonés); Morgan Garrett (inglés)
Prima mitad italiana de Yō. Al igual que Yō, es una ávida jugadora y disfruta coqueteando con él y ocasionalmente con Hana. También es una loba conocida como la Bella del Lago (湖の麗人, Mizuumi no Reijin ) , llamada así después de comer un bento en un banco en un parque llamado Lake Park y terminar durmiendo allí. Es conocida por usar palillos en la batalla. Su personalidad varía según su estado de ánimo; normalmente, es muy extrovertida y le encanta jugar con Yō, pero si está herida, se vuelve muy sensible y dura con él y Sen, prefiriendo que Yō coma con ella o esté sola en ese momento. A menudo va a explorar a otros lobos y generalmente pasa el rato con Yō y Sen, con quienes comparte una rivalidad amistosa.
Hana Oshiroi (白粉 花, Oshiroi Hana )
Voz de: Aoi Yūki (japonés); Felecia Angelle (inglés)
Una chica que se emociona fácilmente y se une al Club de Amantes de la Comida a Mitad de Precio. Su pasatiempo es escribir novelas eróticas yaoi , cuyos personajes están inspirados en otros lobos. No es una chica luchadora en absoluto, Hana generalmente recurre a escabullirse entre los otros lobos, mientras están peleando, para agarrar un bento para ella, lo que funciona la mayoría de las veces. La gente solía intimidarla y enojarse si ella los tocaba, diciendo que tenía gérmenes y los infectaría, hasta que comenzó a disculparse frenéticamente con cualquiera que tocara y trató de limpiarlos después de la "contaminación". Desde que conoció a Sen y Yō, ese comportamiento ha cambiado gradualmente y, finalmente, ya no ocurrió.
Ume Shiraume (白梅 梅, Shiraume Ume )
Expresado por: Ai Kayano (japonés); Tía Ballard (inglés)
La presidenta del consejo estudiantil de la escuela de Yō (y representante de la clase de Yō) que tiene una obsesión pervertida con Hana y generalmente golpea a Yō por celos, a pesar de que también es propensa a coquetear con otras chicas como Ayame. A menudo le pregunta si está bien que se irrite o golpee a una persona inmediatamente después de hacerlo.
Yū Kaneshiro (金城 優, Kaneshiro Yū )
Voces de: Mamoru Miyano (japonés); Marcus D. Stimac (inglés)
Un estudiante de tercer año y un lobo veterano conocido como el Mago (ウィザード, Wizādo ) . Un año antes de los eventos de la historia, era el presidente del Club de Amantes de la Comida a Mitad de Precio y le enseñó personalmente a Sen las reglas de las peleas de bento.
Asebi Inoue (井ノ上 あせび, Inoue Asebi )
Voz de: Ayana Taketatsu (japonés); Lindsay Seidel (inglés)
Una compañera de clase de Ayame que también está en el club de juegos de su escuela. Ella está maldita con una mala suerte extrema que se transmite a cualquiera que toque (generalmente Yō), aunque ella no es consciente de su maldición y tiene una personalidad despreocupada e infantil por lo demás. Siempre está resfriada, por lo que a menudo se la ve con una bufanda y un sombrero. Se insinúa que podría tener sentimientos por Yō, preparándole galletas y un bento (con resultados desafortunados).
Ren Nikaidou (二階堂 連, Nikaidō Ren )
Voz de: Kazuyuki Okitsu (japonés); Ian Sinclair (inglés)
Un lobo que alguna vez fue el líder de un grupo conocido como Gabriel Ratchet. Después de una fuerte demostración de Yō, lo declaró como su rival, aunque tiene muchos problemas al asociarse con él, especialmente debido al incidente en el que Yō recibió el apodo de pervertido que él personalmente ayudó a difundir. A pesar de no estar dispuesto a tener nada que ver con Yō, es algo similar a él en personalidad y preferencia; está enamorado de Matsuba (como Yō lo hace con Sen) y, a menudo, se sonroja cada vez que se le presenta una situación incómoda (al igual que Yō cuando comienza a fantasear). A menudo se asocia con Ayame, ya que son de la misma área y generalmente trabajará con ella para recopilar información sobre otros lobos. A pesar de ser un lobo notable, aún no ha obtenido un apodo adecuado.
Kyō Sawagi (沢桔 梗, Sawagi Kyō ) y Kyō Sawagi (沢桔 鏡, Sawagi Kyō )
Voces: Yukari Tamura y Yui Horie (japonés); Kara Edwards y Anastasia Muñoz (inglés)
Un par de hermanas gemelas que son la presidenta del Consejo Estudiantil y la vicepresidenta de la escuela de Ayame, respectivamente. Sus nombres suenan idénticos pero se escriben con diferentes kanji; la gemela mayor se llama con el kanji de ' campanilla ', mientras que la gemela menor se llama con el kanji de 'espejo'. Juntas, forman un temible combo de peleas de bento conocido como Orthrus (オルトロス, Orutorosu ) , que usa cestas de la compra para abrumar a sus oponentes con oscuridad y golpearlos tan mal que no recuerdan quién los atacó. Antes del comienzo de la historia, se inspiraron para convertirse en peleadoras de bento después de presenciar una a una edad tan temprana y se convirtieron en una de las peleadoras de bento más fuertes hasta que un peleador manipulador conocido como el Club de Hércules hizo un trato con los otros lobos locales para simplemente dejarlos pasar, quitando así la diversión de las peleas. Debido a esto, perdieron todo deseo de continuar hasta tres años después, después de intentar ver a Sen en el hospital, cuando fue Yō quien fue hospitalizado, no Sen.
Perilla (顎鬚, Ago Hige )
Voz de: Tomoyuki Higuchi (japonés); Scott Freeman (inglés)
Monje (坊主, Bōzu )
Voz de: Ryokichi Takahashi (japonés); Tyson Rinehart (inglés)
Morena (茶髪, Chapatsu )
Doblado por: Eriko Nakamura
Kiku Matsuba (松葉 菊, Matsuba Kiku )
Voz de: Sayaka Ohara (japonés); Caitlin Glass (inglés)
Tomoaki Yamahara (山原 知昭, Yamahara Tomoaki )
Voz de: Nobuhiko Okamoto (japonés); Josh Grelle (inglés)
Hiroaki Uchimoto (内本 宏明, Uchimoto Hiroaki )
Voz de: Yūichi Iguchi (japonés); Keith Kubal (inglés)
Hércules (ヘラクレス, Herakuresu )
Voz de: Akira Ishida (japonés); Clifford Chapin (inglés)

Medios de comunicación

Novelas ligeras

Ben-To comenzó como una serie de novelas ligeras escritas por Asaura (アサウラ) , con ilustraciones de Kaito Shibano. Shueisha publicó 15 volúmenes entre el 22 de febrero de 2008 y el 25 de febrero de 2014 bajo el sello Super Dash Bunko de Shueisha ; [3] [4] 12 comprenden la historia principal, mientras que los otros tres son colecciones de cuentos. [5] [6] [7] Otros cuentos fueron publicados en línea en el sitio web oficial de Super Dash Bunko y en Super Dash Manga Program , un volumen separado incluido con la revista de manga Jump Square de Shueisha .

Manga

Una adaptación al manga , ilustrada por Kaito Shibano y titulada Ben-To Zero: Road to Witch , serializó cinco capítulos entre el primer número de Super Dash Manga Program , incluido en el número combinado de mayo/junio de 2011 de Jump Square vendido el 21 de abril de 2011, y el número incluido en el número de octubre de 2011 de Jump Square . Un solo volumen tankōbon fue lanzado el 25 de octubre de 2011. [8] Otro manga, también ilustrado por Shibano y titulado Ben-To Another: Ripper's Night , fue serializado entre los números de diciembre de 2011 y octubre de 2012 de la revista Super Dash & Go! de Shueisha . Un solo volumen de Ben-To Another fue lanzado el 25 de octubre de 2012. [9] Un tercer manga ilustrado por Shibano, titulado Ben-To A La Carte (ベン・トー アラカルト) , fue serializado entre las ediciones de diciembre de 2012 y junio de 2013 de Super Dash & Go!. Un solo volumen de Ben-To A La Carte fue lanzado el 22 de noviembre de 2013. [10] Otra adaptación de manga, ilustrada por Sankaku Head y titulada Ben-To Sankakkei , fue serializada entre las ediciones de octubre de 2012 y junio de 2013 de Super Dash & Go !.

Anime

Una adaptación televisiva de la serie de anime de 12 episodios producida por David Production y dirigida por Shin Itagaki [11] se emitió en Japón entre el 9 de octubre de 2011 y el 25 de diciembre de 2011 en TV Aichi . El tema de apertura principal es "Live for Life: Ōkamitachi no Yoru" ( LIVE for LIFE 〜狼たちの夜〜 , LIVE for LIFE ~Night of the Wolves~ ) de Aimi, mientras que el tema de cierre es "Egao no Hōsoku" (笑顔の法則, The Rules of Smiling ) de Mariya Ise . El tema de apertura del episodio cuatro es "Treasure!" de Emiri Katō . La serie de anime está licenciada y transmitida por Funimation en América del Norte. [12]

Lista de episodios

Recepción

El Mainichi Shimbun informó que, hasta marzo de 2011, se habían vendido más de 550.000 copias de las novelas ligeras en Japón. [15] La serie de novelas ligeras ha ocupado tres puestos en la guía de novelas ligeras de Takarajimasha , Kono Light Novel ga Sugoi!, publicada anualmente: octavo en 2010, [16] quinto en 2011, [17] y tercero en 2012. [18]

Theron Martin de Anime News Network le dio a la serie una calificación general de A−. [1] A pesar de encontrar algunas inconsistencias con la animación en algunos lugares, Martin elogió la serie por sus escenas de acción, banda sonora y humor, concluyendo que: "Ver Ben-To definitivamente no forzará tu cerebro y no profundiza en temas más complicados que el valor de la integridad o fomentar la pasión por la vida. De todos modos, es un pequeño programa bastante divertido". [1] Aiden Foote, que escribe para THEM Anime Reviews , vio potencial en la premisa, pero encontró que las escenas de lucha y el humor eran deficientes y dio paso a personajes que iban desde desagradables (Ume y las hermanas Kyo) hasta inútiles (Hana y Shaga), diciendo que: "En última instancia, mi disgusto hacia el programa radica profundamente en la decepción, no porque no sea genial (nunca esperé eso) sino porque ni siquiera es bueno. Sin los personajes estúpidos y el humor estúpido, podría haber sido capaz de disfrutar de esta pequeña serie tonta por todo lo que valía ". [2]

Véase también

Referencias

  1. ^ abcd Martin, Theron (16 de febrero de 2015). «Ben-To BD+DVD - Reseña». Anime News Network . Archivado desde el original el 30 de noviembre de 2020. Consultado el 29 de abril de 2015 .
  2. ^ abc Foote, Aiden (17 de febrero de 2012). "Ben-To". Reseñas de anime de THEM . Archivado desde el original el 26 de enero de 2021. Consultado el 16 de octubre de 2015 .
  3. ^ ベン・トー [Ben-To] (en japonés). Shueisha . Archivado desde el original el 10 de octubre de 2012 . Consultado el 12 de julio de 2011 .
  4. ^ ベ ン ・ ト ー 12 [Ben-To 12] (en japonés). Shueisha . Archivado desde el original el 29 de enero de 2014 . Consultado el 10 de febrero de 2014 .
  5. ^ ベン・トー 5.5 [Ben-To 5.5] (en japonés). Shueisha . Archivado desde el original el 10 de octubre de 2012 . Consultado el 12 de julio de 2011 .
  6. ^ ベ ン ・ ト ー 7.5 [Ben-To 7.5] (en japonés). Shueisha . Archivado desde el original el 11 de octubre de 2012 . Consultado el 12 de octubre de 2011 .
  7. ^ ベ ン ・ ト ー 9.5 [Ben-To 9.5] (en japonés). Shueisha . Archivado desde el original el 7 de febrero de 2014 . Consultado el 6 de febrero de 2014 .
  8. ^ "Ben-To Zero: Road to Witch" [Ben-To Zero: Road to Witch] (en japonés). Shueisha . Archivado desde el original el 22 de febrero de 2013. Consultado el 2 de enero de 2012 .
  9. ^ "ベン・トー otra noche del Destripador" [Ben-To Another: Ripper's Night] (en japonés). Shueisha . Archivado desde el original el 11 de octubre de 2012 . Consultado el 6 de febrero de 2014 .
  10. ^ ベ ン ・ ト ー ア ラ カ ル ト [Ben-To A La Carte] (en japonés). Shueisha . Consultado el 6 de febrero de 2014 .[ enlace muerto ]
  11. ^ "Staff & Cast" (en japonés). David Production . Archivado desde el original el 7 de julio de 2011. Consultado el 12 de julio de 2011 .
  12. ^ Loo, Egan (6 de febrero de 2014). «Funimation transmitirá este mes el anime de comedia de lucha de Ben-To». Anime News Network . Archivado desde el original el 25 de enero de 2021. Consultado el 6 de febrero de 2020 .
  13. ^ テレビ愛知 番組表 [Programación de programas de TV Aichi] (en japonés). Radiodifusión de televisión de Aichi . Archivado desde el original el 14 de agosto de 2011 . Consultado el 10 de octubre de 2011 .
  14. ^ テレビ愛知 番組表 [Horario de programas de TV Aichi] (en japonés). Radiodifusión de televisión de Aichi . Archivado desde el original el 17 de octubre de 2011 . Consultado el 10 de octubre de 2011 .
  15. ^ ポニーキャニオン、ライトノベル「ベン・トー」のテレビアニメ化を発表 [Pony Canyon, anuncio del anime Ben-To TV] ( en japonés). Mainichi Shimbun . 1 de marzo de 2011. Archivado desde el original el 6 de mayo de 2011 . Consultado el 12 de julio de 2011 .
  16. ^ ¡ Novela ligera de Kono ga Sugoi! 2010 (en japonés). Takarajimasha . 21 de noviembre de 2009. ISBN 978-4-7966-7490-4.
  17. ^ Loo, Egan (22 de febrero de 2011). "Las novelas ligeras de acción y comedia de Ben-To School tendrán anime para televisión (actualizado)". Anime News Network . Archivado desde el original el 29 de mayo de 2019. Consultado el 12 de julio de 2011 .
  18. ^ Loo, Egan (16 de noviembre de 2011). «Top 10 Light Novels Ranked by Kono Light Novel ga Sugoi!». Anime News Network . Archivado desde el original el 11 de septiembre de 2019. Consultado el 14 de diciembre de 2011 .

Enlaces externos