stringtranslate.com

Pertenencia (Casa de muñecas)

" Belonging " es el cuarto episodio de la segunda temporada de la serie de televisión estadounidense de ciencia ficción Dollhouse y el episodio número 17 de la serie en general. El episodio fue escrito por Maurissa Tancharoen y Jed Whedon y dirigido por Jonathan Frakes , su único crédito en la serie. Se emitió en Estados Unidos en Fox el 23 de octubre de 2009.

Este episodio se adentra en el pasado del personaje Priya Tsetsang/Sierra, mostrando cómo la obligaron a convertirse en muñeca, y puede verse como un preludio al dilema ético de la impronta permanente explorado por primera vez en " Epitaph One ". Este episodio también explora la evolución continua de Echo en su estado de tabula rasa .

Trama

El episodio comienza con una imagen borrosa de Topher en pánico y cubierto de sangre, repitiendo una y otra vez: "Solo estaba tratando de ayudarla". Luego hay un flashback de un año antes: Priya está trabajando en la playa vendiendo pinturas. Nolan (visto por primera vez en "Needs" como el cliente abusivo de Sierra) habla con Priya sobre su obra de arte y la anima a que le haga una pieza. Ella acepta, y otro artista la anima a buscar a Nolan románticamente.

Más tarde, Nolan recibe invitados en su casa y muestra la pieza que le encargó Priya. Echo está de compromiso, hablando bien de Nolan, y Victor es programado como comerciante de arte italiano para mejorar aún más la reputación de Nolan. Esto sale mal: a pesar de los elogios de Victor hacia Nolan, Priya está mucho más interesada en Victor, quien parece comprender y compartir su pasión artística. Cuando Nolan la confronta en la puerta de su casa, Priya rechaza sus avances cada vez más amenazantes y se va.

En la actualidad, Sierra abandona la casa de Nolan después de un compromiso. Él le toma una foto con la cámara Polaroid de Priya y la deja en un cajón junto con muchas otras de compromisos anteriores.

De vuelta en la casa de muñecas, Sierra está pintando. Pinta un pájaro rodeado de una forma negra amenazante. Víctor se lo señala y Sierra dice que, aunque no le gusta el color negro, lo usa "porque siempre está ahí". Echo siente que algo anda mal y finalmente le lleva la pintura a Topher, diciéndole que Sierra está siendo afectada por un hombre malo. Topher inicialmente rechaza esto pero, ante la insistencia de Echo, decide investigarlo.

Topher va a Boyd y le pregunta por el cliente. Boyd se divierte con el interés de Topher, pero le da información de todos modos. Topher menciona que ayudó a Sierra, ya que cuando ella llegó a la casa era una esquizofrénica paranoica. Boyd siente curiosidad por la solicitud de Topher, y Topher menciona que Echo le dio la pintura diciendo que algo estaba mal. Por orden de Boyd, Topher examina las notas de la ausente Dra. Saunders: inicialmente llegó a la conclusión de que la "mancha" negra era el propio Topher mostrado como una fuerza simbólica de la oscuridad. Mientras tanto, Víctor está tomando toda la pintura negra de las mesas para que Sierra no tenga que usarlas más. Echo ayudando a Víctor en este asunto ha despertado la curiosidad de Boyd.

Topher tiene sus dudas sobre Sierra/Priya y vuelve a examinar el escáner cerebral original de Priya. Llega a la conclusión de que Priya fue hecha parecer una esquizofrénica paranoica por las drogas psicológicas que estaban en su sistema. En una segunda oleada de preocupación ética, que antes no era habitual en ella, Topher se lo dice a Boyd y debate si debe decírselo a DeWitt, quien escucha. DeWitt convoca a Nolan y amenaza con desterrarlo de los servicios de Dollhouse; él responde exigiendo a Sierra para siempre, diciendo que si no cumple, usará sus conexiones con Rossum para que la despidan. En Dollhouse, Boyd continúa supervisando a Echo y se da cuenta de que ella arranca una hoja de una planta.

DeWitt conversa con el Sr. Harding de la Corporación Rossum. Él le dice que haga lo que dice Nolan. Ella protesta, pero Harding señala sus indiscreciones pasadas con Victor bajo el seudónimo de "Miss Lonelyhearts". Harding dice que su uso de Victor por razones personales es la menor de sus indiscreciones y le dice una vez más que haga lo que dice Nolan. De vuelta en la casa de muñecas, Victor está tratando de lavar toda la pintura negra en la ducha. Sierra lo ve y comparten un momento en el que se pintan la cara con la pintura negra. Sin embargo, Victor tiene un flashback de su época como soldado al ver la cara de Sierra y se derrumba con Sierra sosteniéndolo, diciendo que no quiere hacerse cargo.

DeWitt le ordena a Topher que imprima a Sierra. Ella le dice que todos en la Casa de Muñecas fueron elegidos porque estaban moralmente comprometidos, pero Topher fue elegido por su falta de moral: ve a las personas como juguetes y tendrá que dejar ir a este "juguete". Luego, Adelle llama a Boyd para asegurarse de que se cumpla la orden. Boyd busca en la cápsula de Echo y encuentra la hoja que se usa como marcador para una novela que ha estado leyendo. Se va para cumplir la orden de Adelle. Sin embargo, cuando la cápsula se cierra, se revela que Echo ha grabado frases en el interior del vidrio para ayudarla a recordar.

En un flashback, la Casa de Muñecas está buscando una nueva Sierra. Adelle le dice a Topher que un esquizofrénico paranoico de 22 años es el objetivo. Topher va a un centro de salud mental (dirigido por Nolan) para llevar a Priya a la Casa de Muñecas. Priya afirma que ha sido secuestrada por la instalación y que la están envenenando para volverla loca. Topher piensa que esto es parte de su condición y la lleva a la Casa de Muñecas donde se convierte en Sierra. De vuelta al presente, Topher imprime a Sierra "por última vez" y la envía a Nolan. Mientras Topher guarda la cuña que contiene la memoria original de Priya, Adelle intenta consolar a Topher diciéndole que no tenía otra opción. Boyd ahora está teniendo una confrontación con Echo. Le pregunta sobre la hoja que actúa como marcador, así como el libro que ha estado leyendo. Echo intenta ignorar esto, pero Boyd le pregunta cuándo aprendió a mentir. Boyd intenta advertir a Echo sobre su comportamiento y cómo está presionando al personal y a otros Activos. Echo responde que se avecina una tormenta y que los Activos deben despertar porque quiere que todos sobrevivan.

Sierra está ahora en casa de Nolan. Sin embargo, pronto revela que ella no es su impronta de fantasía, sino Priya, consciente de lo que ha hecho pero sin los recuerdos específicos de sus improntas. Nolan intenta racionalizar el gaslighting drogándola hasta la locura y ayudándola a entrar en la Casa de Muñecas contra su voluntad para poder agredirla sexualmente repetidamente al afirmar que en todas sus improntas disfrutó cada segundo que tuvieron juntos. Pero Priya se burla de él, lo llama la atención por su lavado de cerebro y dice que no recuerda ningún momento en el que le haya gustado y que en realidad está enamorada de una persona que nunca ha conocido. La confrontación comienza a calentarse y Nolan intenta matar a Priya. Sin embargo, Priya lo derriba, lo hace soltar su cuchillo y lo agarra antes de que pueda alcanzarlo; enfurecida, lo mata con múltiples puñaladas. Topher y Boyd llegan poco después y comienzan a encubrir la muerte de Nolan. Boyd le ordena a Sierra que empaque una maleta con las pertenencias de Nolan como si se hubiera escapado, mientras él y Topher se deshacen del cuerpo. Topher dice que solo estaba tratando de ayudarla (inicio del episodio) y Boyd responde que tenía un dilema moral. Boyd llama a un amigo del departamento de policía para que haga desaparecer a Nolan y luego le dice a Adelle que Nolan se fue a toda prisa y nunca se llevó a Sierra con él. Adelle parece complacida y deja en la ambigüedad si puede o no ver a través de la historia de Boyd.

Priya, de vuelta en la casa de muñecas, está hablando con Topher. Expresa su frustración por la pesadilla que ha estado viviendo y cómo se suponía que Topher la ayudaría. Topher se disculpa y le dice que fue engañado. Ella ve a Victor y le pregunta si su amor por él es real. Topher dice que lo es y que él la ama. Priya luego se sienta voluntariamente en la silla para que la limpien. Topher expresa su pesar por no solo dejarla ir libre, pero Priya dice que habría ido a enfrentar a Nolan de todos modos. Luego le pide a Topher que, si alguna vez vuelve a despertar, no le traiga recuerdos de este día. Topher promete hacerlo. Priya le pregunta si Topher puede guardar su secreto. Topher dice que puede, pero no está seguro de poder vivir con eso. Luego borra la memoria de Priya y Sierra regresa a su estado de muñeca.

En la escena final del episodio, se ve a Echo en medio de la sala de cápsulas. En su libro encuentra un pase de acceso total que le dio Boyd con una nota que dice "para la tormenta". Sierra y Victor están durmiendo juntos en una de las cápsulas.

Recepción

Reseñas

Jevon Phillips de Los Angeles Times dijo sobre Belonging que "El episodio fue genial, por decir lo menos... El episodio también agregó aún más a la tradición del romance entre Victor y Sierra". [1] Eric Goldman de IGN dijo sobre el episodio: "En muchos sentidos, es superior a casi todos los demás episodios del programa hasta ahora, y ciertamente tiene algunos de los mejores materiales". [2]

Calificaciones

"Belonging" fue visto por 2,1 millones de espectadores cuando se emitió por primera vez en los Estados Unidos, con una participación de audiencia de 0,8/3 entre los adultos de 18 a 49 años. [3]

Referencias

  1. ^ "'Dollhouse': la trágica lucha de Sierra en 'Belonging'". Los Angeles Times . 23 de octubre de 2009. Archivado desde el original el 26 de octubre de 2009 . Consultado el 24 de octubre de 2009 .
  2. ^ "Dollhouse: "Belonging" Review". IGN . 23 de octubre de 2009. Archivado desde el original el 25 de octubre de 2009 . Consultado el 24 de octubre de 2009 .
  3. ^ "Actualización de los índices de audiencia de la televisión: Dollhouse alcanza un nivel bajo; Medium gana entre los adultos de 18 a 49 años". TV by the Numbers . 24 de octubre de 2009. Archivado desde el original el 26 de octubre de 2009. Consultado el 25 de octubre de 2009 .

Enlaces externos