Poeta, novelista y crítico literario armenio
Krikor Beledian ( armenio : void րրր֣ր ր րրֶֿ֥۬֡ , nacido en Beirut , 1945) es un prolífico poeta, novelista y crítico literario armenio que vive en Francia.
Tras graduarse en el Liceo Armenio Nshan Palandjian de Beirut, se trasladó a París en 1967, donde estudió filosofía en la Sorbona . Ha escrito decenas de volúmenes de poesía, novelas, ensayos y obras críticas. Beledian vive en París y enseñó durante muchos años en el INALCO ( Institut national de langues et civilisations orientales ), así como en la Universidad Católica de Lyon .
La obra de Beledian se ha publicado en Líbano, Armenia, Francia y Estados Unidos. Algunos de sus ensayos se han publicado en revistas y capítulos de libros en inglés. Una parte de su obra de 13 partes Unpeopled Language (Անժողովուրդ լեզու) se publicó en Los Angeles Review of Books y Asymptote.
Obras seleccionadas
- ր֡֯ քք֥ր֩ւ֮֡ (Antipoema, 1972; traducción al inglés 1979)
- और देखें (1972)
- քֲ֥֣֡րւււ֩֫ւֶ քֶ֤֡ււֲָ քֲ֡֡քր ִ֨ ְִ֡րր (Topografía de una ciudad en destrucción , 1976)
- Objetos y escombros (1978)
- Տրամ (Firma, 1980)
- Գրիգոր Նարեկացի լեզուի սահմաններուն մէջ (Grigor Narekatsi within the Limits of Language, 1985)
- րրֶրֶ֡ր (Mantras, 1986)
- Lugares (1986)
- ′ րրր֧֯ ַրրֶ֡ւրրր ִրրրրււ֪ւրրր (El círculo de fuego alrededor de Daniel Varoujan, 1988)
- Էր (Fue, 1992)
- Una vez más (1993)
- ֵք. ִֶ֡րրֶ֡ր ր. ַրք (Éxodo: Mantras, segunda serie, 1993)
- Los armenios (1994)
- Lucha (1997)
- void ր րրր ֻ րրրր (Para poner en acción, 1997)
- Umbrales (Thresholds, 1997)
- րր ָւ֮֡֨ (El golpe, 1998)
- void (Hacia la gran metáfora, 1999)
- ′րրֵցցֶր ր րրֲֶָֽֿ֥֮֡ւ֩ ցֶ֡ ִֶֽ֡֫ (Conversaciones sobre poesía, 1999)
- Letrero (Señal, 2000)
- Cinquante ans de littérature arménienne en France, 1922-1972 (Cincuenta años de literatura armenia en Francia, 2001)
- ֊ֿ֡֯ ۥր֨ (La Imagen, 2003)
- avour (El nombre bajo mi lengua, 2003)
- Երկուք (Dos, 2005)
- Avis de recherche: une anthologie de poésie arménienne contemporaine (Se busca: Antología de poesía armenia contemporánea, 2006)
- οրրր֭օօָֽււ֩֫ււֶ ֆրր֥֯֡ց֫֫ ְֿ֥ (Diálogo con Narekatsi, 2008)
- ֆָ ւָֿւրրִ֦ (futurismo armenio, 2009)
- րֶ֡րֶ֡ր (Mantras, 2010)
- րր ֻ ււִ (Inversión, 2012)
- Rebaño (Flock, 2015)
- void րրրրրր (El hombre del palimpsesto, 2015)
- void ր ֹ֥ր ֶֽֿ֥ր (Eso que no ves, 2016)
- Cincuenta años de literatura armenia en Francia (edición en español, 2016)
Enlaces externos
- Entrada en Armeniapedia
- Entrevistas y bibliografía organizada por ACAM, Association Culturelle Arménienne de Marne-la-Vallée (Francia) (en francés)
