stringtranslate.com

Bielorrusia-2

Bielorrusia 2 ( bielorruso : Беларусь 2 ) es un canal de televisión estatal de Bielorrusia .

Se trata de un servicio educativo y de entretenimiento creado en 2003 por Belteleradio , que hasta 2011 llevaba el nombre de LAD ( ЛАД ). El canal emite tanto en bielorruso como en ruso .

Historia

LAD se lanzó como el segundo canal de televisión de Belteleradio, en oposición a ONT , aunque se estableció como una segunda red de televisión de facto , al momento de su creación se consideró separada de BTRC. [1]

A finales de 2002, BTRC comenzó a planificar la creación de una segunda cadena de televisión -la tercera cadena en total- bajo el nombre provisional de Spadchyna ( Спадчына , Heritage). [2] La iniciativa detrás del nombre del canal no dependía de Belteleradio. El nombre Lad finalmente ganó y fue seleccionado para la nueva cadena. [3] El lanzamiento del canal se anunció en septiembre de 2003, programado para lanzarse el mes siguiente. Se posicionó como un "canal familiar" con el objetivo de que sus espectadores se unieran por "valores tradicionales universales: felicidad familiar, amor y respeto mutuo, armonía y tolerancia, responsabilidad y orgullo por el país", al tiempo que se negaba a mostrar programas que contuvieran agresividad, violencia y propaganda a favor de los malos hábitos. [4]

El canal reemplazó al canal ruso Kultura en algunas áreas de Bielorrusia, incluida la capital Minsk. El canal VGTRK, políticamente neutral, no tenía publicidad y no tenía inserciones de anuncios locales en las retransmisiones bielorrusas. La medida coincidió con el desarrollo de la televisión bielorrusa, ya que ONT reemplazó la red de retransmisión de Channel One Rusia el año anterior, y numerosas redes rusas fueron eliminadas de la red terrestre a favor de los servicios locales. Se esperaba que el canal practicara el mismo bilingüismo que BT-1 . También se creó sobre la base de cinco redes regionales en áreas fuera de Minsk, que bloquearon las retransmisiones de la red rusa en el proceso. [2]

El 17 de octubre de 2003, Kultura dejó de emitir en los operadores de cable y en la televisión terrestre. El lanzamiento de LAD implicaba que los operadores debían firmar un acuerdo con la VGTRK para transmitir el canal estatal ruso Rusia y Kultura, pero debido a problemas de derechos de transmisión con las redes locales, se determinó que la transmisión de las redes rusas se limitaría a los acuerdos interestatales, a lo que Bielorrusia se negó, así como a la dependencia del presupuesto estatal de Rusia. [5] En Brest, el canal reemplazó al canal local BST. [6]

En Minsk, LAD era el canal familiar que la compañía quería que fuera, mientras que en otras cinco regiones, lo compartían con las compañías regionales de televisión BTRC. Su lema era Лад у сям`i - згода ў краiне (Orden en la familia, armonía en el país); Lad significa "orden". [7] El canal comenzó a transmitir el 18 de octubre de 2003. El director de programación de LAD, Alexander Semernev, dijo que ningún tema era tabú en el canal, con el argumento de que "la crueldad es una realidad objetiva". El canal transmitía un número restringido de películas dadas las pautas editoriales del canal. Cada mañana comenzaba con la cobertura de eventos regionales, y cada región tenía su propio boletín de noticias. La cooperación con las estaciones regionales no se limitaba a las noticias, ya que estos centros producían programación cultural para emitir en el canal. Algunos programas se trasladaron de BT-1 a LAD, mientras que su programación se construyó en base a los días de la semana: los lunes para superar el estrés de una nueva semana y los viernes para preparar el fin de semana. [8]

A pesar de su objetivo de ser un canal para toda la familia, recibió atención por emitir el programa de entrevistas ruso Okna (Las ventanas) , que había sido cancelado por STS y trasladado a TNT . [9] Algunas áreas no tenían acceso a repetidores de canales rusos por aire como resultado de su lanzamiento. [10] También estaba el hecho de que Kultura no tenía ningún valor para los bielorrusos y que algunas opciones de programación no coincidían con lo que la corporación tenía en mente para LAD, especialmente Okna , que era el único canal del mundo que emitía en ese momento. La programación en bielorruso se limitaba a series animadas dobladas que estaban bajo el paraguas de un acuerdo de cooperación con CFI de Francia; el resto era todo en ruso. [3]

El canal presentó un nuevo eslogan y una nueva programación en octubre de 2006, el mes de su tercer aniversario. Entre los nuevos programas se encontraba Танцуют все! (¡Todos bailan!), inspirado en formatos internacionales como Dancing with the Stars y Dancing on Ice . [11]

El 28 de octubre de 2011, Belteleradio anunció que LAD pasaría a llamarse Belarus-2 a partir del 14 de noviembre de 2011. El canal se reposicionó como un servicio de entretenimiento y deportes. [12] Las transmisiones en HD comenzaron el 30 de marzo de 2018 como parte de una conversión de toda la empresa. [13]

Referencias

  1. ^ "ДВА ПРЕИМУЩЕСТВА одного канала". Bielorrusia hoy (en ruso). 4 de mayo de 2002.
  2. ^ ab "УЛЬТУРА НА НОВЫЙ «ЛАД»". BelGazeta (en bielorruso). 22 de septiembre de 2003.
  3. ^ ab "РАСЕЙСКУЮ" КУЛЬТУРУ" ПЕРАКРАІЛІ НА НОВЫ "ЛАД"". Svaboda (en bielorruso).
  4. ^ "В ОКТЯБРЕ 2003Г. В В БЕЛАРУСИ НАЧНЕТ ВЕЩАНИЕ ПЕРВЫЙ СЕМЕЙНЫЙ ТЕЛЕКАНАЛ "ЛАД"". AFN . 18 de septiembre de 2003.
  5. ^ Трансляция канала «Культура» прекращается
  6. ^ "El 18 de octubre de 2003 apareció en el canal de televisión «БСТ» (ныне – «Беларусь 2»)".
  7. ^ "Дела идут на" Лад"". Bielorrusia hoy (en bielorruso). 20 de septiembre de 2003.
  8. ^ "Долгожданный новорожденный". Bielorrusia hoy (en bielorruso). 18 de octubre de 2003.
  9. ^ "В Белоруссии меняют" Культуру "на "Окна"". Lenta.ru (en ruso). 13 de octubre de 2003.
  10. ^ "Государство и Мы - События". Kommersant (en ruso). 26 de octubre de 2003.
  11. ^ "С "ЛАДом" в каждую семью". Bielorrusia hoy (en bielorruso). 14 de octubre de 2003.
  12. ^ "Первый канал и" ЛАД "preterпят ребрендинг". Belta (en bielorruso). 28 de octubre de 2011.
  13. ^ "Каналы Белтелерадиокомпании перешли на вещание в HD-формате" (en ruso). Белтелерадиокомпания. Archivado desde el original el 5 de abril de 2018 . Consultado el 4 de abril de 2018 .