stringtranslate.com

Pekín bailando

Beijing Bailando es el nombre del emblema oficial de los Juegos Olímpicos de Verano de 2008 , que tuvieron lugar en Pekín, en la República Popular China . Fue presentado el 3 de agosto de 2003 en una ceremonia a la que asistieron 2.008 personas en el Templo del Cielo de Pekín . [1]

Descripción

El emblema se inspira en diversos elementos de la cultura china , y representa un sello chino tradicional rojo sobre las palabras "Beijing 2008" y los anillos olímpicos . El sello lleva inscrita una interpretación caligráfica estilizada del carácter chino 京 ( jīng , que significa "capital", del nombre de la ciudad anfitriona) en forma de una figura danzante. [1] También se afirma que las curvas sugieren el cuerpo de un dragón chino que se retuerce . Los brazos abiertos de la figura simbolizan la invitación de China al mundo para compartir su cultura. La figura también se asemeja a la de un corredor cruzando la línea de meta. El rojo, el color dominante del emblema, es un color importante en la sociedad china, que a menudo significa prosperidad.

Diseño

El logotipo fue creado por Guo Chunning (郭春宁), [2] vicepresidente de la "Identidad corporativa internacional de Beijing Armstrong" (AICI). Solo había un sello entre las 1985 propuestas aportadas por diseñadores de China y del extranjero. Otras propuestas incluían docenas de Grandes Murallas , pandas y dragones . [3] Otros diseñadores incluyen a Zhang Wu (张武). [4] [5]

Ceremonia de inauguración

El presidente del Comité Olímpico Internacional, Jacques Rogge, pronunció un discurso en la ceremonia de inauguración el 3 de agosto de 2003 diciendo: "Su nuevo emblema transmite de inmediato la asombrosa belleza y el poder de China, que se encarnan en su herencia y su gente". Rogge continuó: "En este emblema, vi la promesa y el potencial de un Nuevo Beijing y unas Grandes Olimpiadas. Este es un hito en la historia de su búsqueda olímpica. A medida que este nuevo emblema se haga conocido en todo el mundo y, a medida que ocupe su lugar en el centro de sus Juegos, confiamos en que alcanzará la estatura de uno de los mejores y más significativos símbolos de la historia olímpica". [6] La ceremonia se retrasó varios meses debido al brote de SARS en 2003. [1]

Referencias

  1. ^ abc "ABC news Australia". Corporación Australiana de Radiodifusión. 4 de agosto de 2003.
  2. ^ "2008.qq.com". 2008.qq.com. Archivado desde el original el 15 de julio de 2011. Consultado el 12 de julio de 2008 .
  3. ^ English hanban.edu.cn Archivado el 1 de agosto de 2013 en Wayback Machine.
  4. ^ "relé de antorcha Kaifeng". Torchrelay.beijing2008.cn. 26 de julio de 2008. Archivado desde el original el 29 de julio de 2008.
  5. ^ Voluntarios de las Naciones Unidas (29 de septiembre de 2006). "worldvolunteerweb.org". worldvolunteerweb.org. Archivado desde el original el 6 de septiembre de 2008.
  6. ^ "Np.China-embassy.org". Np.China-embassy.org. 26 de octubre de 2004.