stringtranslate.com

Herederos

Beheiren en una manifestación en Kioto, 1971

Beheiren (ベ平連; abreviatura de Be tonamu ni Hei wa o! Shimin Ren go (ベトナムに平和を!市民連合), iluminado. "La Liga de Ciudadanos por la Paz en Vietnam") era un grupo activista japonés pacifista de la " Nueva Izquierda " que existió. de 1965 a 1974 que protestaron por la ayuda japonesa a la Estados Unidos durante la Guerra de Vietnam .

Beheiren afirma haber ayudado a 20 soldados estadounidenses a desertar, en algunos casos proporcionándoles pasaportes falsos y otros documentos y ayudándolos a escapar a Suecia a través de la Unión Soviética . [1] También utilizaron técnicas de activismo accionario : compraron acciones individuales de Mitsubishi para poder hablar en las reuniones de accionistas sobre el apoyo de la empresa al esfuerzo bélico estadounidense. [2] El grupo también ayudó a los soldados estadounidenses que publicaban y distribuían periódicos y panfletos clandestinos en Japón. Ayudaron a los Cuatro Intrépidos a desertar y buscar asilo en Suecia en 1967 [3] y más tarde ayudaron a Terry Whitmore a desertar en 1968. [4]

Los miembros incluían a Makoto Oda (portavoz oficial), [5] Yuichi Yoshikawa (Secretario General), Michitoshi Takabatake, Osamu Kuno, Amon Miyamoto , Ichiyo Muto, Shinobu Yoshioka, Takeshi Kaiko , Yoshiyuki Tsurumi y Shunsuke Tsurumi .

Historia

Panfleto de Beheiren dirigido a soldados estadounidenses

Beheiren se organizó con la ayuda del grupo de investigación "Ciencia del Pensamiento" dirigido por Shunsuke Tsurumi , que buscaba crear un nuevo tipo de "ciudadano" japonés autónomo ( shimin ) capaz de organizarse "espontáneamente" para formar movimientos de protesta "de base" sin la guía de partidos y organizaciones políticas jerárquicas de la "vieja izquierda". [6] Como una organización supuestamente "no ideológica" a la que "cualquiera puede unirse", Beheiren surgió de, y se basó en, la similar "Sociedad de Voces Sin Voz" ( Koe Naki Koe no Kai ) que Tsurumi y el grupo Ciencia del Pensamiento habían organizado para participar en las protestas de Anpo de 1960 contra la renovación del Tratado de Seguridad entre Estados Unidos y Japón . [7] Sin embargo, el historiador Simon Avenell ha argumentado que el concepto de "shimin" autónomo y autoorganizado era un "mito" que a veces resultó útil para organizar movimientos de protesta, pero rara vez, si es que alguna vez, reflejaba la estructura y organización reales de tales movimientos. [6]

En marzo de 1965, el politólogo Michitoshi Takabatake se acercó a Tsurumi sobre la posibilidad de crear una nueva organización similar a Voiceless Voices para protestar contra la participación de Japón en la guerra de Vietnam . [8] Tsurumi estuvo de acuerdo, y los dos se acercaron al novelista y escritor de viajes Makoto Oda para convertirse en el portavoz oficial del nuevo grupo. [9] Oda estuvo de acuerdo, y el 24 de abril, Beheiren se estableció oficialmente como una rama de la Sociedad de Voces Sin Voz existente.

Oda viajó extensamente por Japón y el mundo para promover movimientos nacionales e internacionales contra la guerra de Vietnam. En particular, presionó a los activistas de la Nueva Izquierda japonesa para que superaran su conciencia de ser "víctimas" indefensas ( higaisha ) de la derrota en la Segunda Guerra Mundial y reconocieran su papel de "victimarios" ( kagaisha ) como ciudadanos de un país que estaba obteniendo beneficios económicos al apoyar la guerra liderada por Estados Unidos en Vietnam. [10]

En 1970, Beheiren asumió un papel destacado en la organización de protestas a gran escala contra la renovación automática del Tratado de Seguridad entre Estados Unidos y Japón , que permitía a las tropas estadounidenses que luchaban en Vietnam tener su base en suelo japonés. [11] Sin embargo, estas " protestas Anpo de 1970 " no lograron evitar la renovación automática, ya que el gobierno del primer ministro conservador Eisaku Satō simplemente optó por permitir que el tratado continuara como estaba. [11]

Beheiren continuó con sus actividades hasta que Estados Unidos anunció su retirada de Vietnam del Sur en 1974. Una ceremonia de clausura final se celebró en Tokio el 26 de enero de 1974. [12] En un discurso de despedida, Tsurumi Shunsuke dijo a una audiencia de alrededor de 1.000 activistas que, aunque Beheiren estaba terminando, "creo que otro día Beheiren, aunque no como Beheiren, querrá hacer una aparición una vez más. Beheiren se disuelve. ¡Larga vida a Beheiren!" [13]

Véase también

Referencias

Citas

  1. ^ Dean, Kevin Robert. "Lo que están haciendo los activistas japoneses contra la guerra de Vietnam". mailman.lbo-talk.org . Consultado el 24 de agosto de 2018 .
  2. ^ "Conferencia de Estudios Asiáticos Japón ASCJ 2004". www.meijigakuin.ac.jp . Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016 . Consultado el 24 de agosto de 2018 .
  3. ^ Takata, Kei (2017). "Escapar a través de las redes de confianza: el movimiento estadounidense de apoyo a los desertores en los años sesenta globales japoneses". Los sesenta . 10 (2): 165–181. doi :10.1080/17541328.2017.1390650. S2CID  148969373.
  4. ^ Whitmore, Terry (1971). Memphis, Nueva Zelanda y Suecia . Doubleday & Company, Inc., pág. 130.
  5. ^ Hirano, Keiji (19 de mayo de 2015). "El activismo contra la guerra de Vietnam 'Beheiren' se recuerda 50 años después". The Japan Times Online . ISSN  0447-5763 . Consultado el 24 de agosto de 2018 .
  6. ^ por Avenell 2010.
  7. ^ Kapur 2018, pág. 155.
  8. ^ Avenell 2010, pág. 111.
  9. ^ Avenell 2010, pág. 112.
  10. ^ Avenell 2010, págs. 117–124.
  11. ^Ab Kapur 2022, pág. 17.
  12. ^ Havens 1987, págs. 235-236.
  13. ^ Havens 1987, pág. 236.

Bibliografía