stringtranslate.com

Nawab Bai

Rahmat-un-Nissa ( persa : رحمت النساء بیگم ; murió c. 1691), más conocida por su título Nawab Bai ( persa : نواب بائی ; que significa "La Grande" [1] ), fue una esposa secundaria del emperador mogol Aurangzeb . [2] Ella dio a luz a los dos primeros hijos de Aurangzeb, incluido Bahadur Shah I , quien se convirtió en emperador mogol en 1707. Nawab Bai era impopular en la corte mogol y perdió el favor de su esposo bastante temprano en su vida, mientras que la mala conducta de sus hijos, Muhammad Sultan y Muhammad Muazzam, amargó su vida posterior. Murió en 1691 en Delhi después de largos años de separación de su esposo e hijos.

Familia y linaje

Hay dos versiones contradictorias sobre la ascendencia de Nawab Bai. [3] Según una versión, ella era la hija de Raja Tajuddin Khan, quien era el gobernante Jarral del estado de Rajauri en Cachemira , y pertenecía al clan Jarral . [4] [5] [2] [6] [7]

Según otro relato del historiador mogol Khafi Khan , ella era la hija de un santo musulmán llamado Syed Shah Mir, descendiente de Abdul-Qadir Gilani , que había adoptado una vida de retiro entre las colinas de Rajauri . El rajá de Rajauri, el rajá Sultan Aghar Khan, que se hizo cercano a este hombre santo, le ofreció a su hija en matrimonio. Syed Shah Mir aceptó y se convirtieron en padres de un hijo y una hija. [8] Luego, el santo fue en peregrinación a La Meca , donde se perdió todo rastro de él. [3] Cuando Shah Jahan más tarde exigió al rajá un tributo de dinero, [6] y una hija de su casa, el rajá le envió a esta nieta, Nawab Bai, que era conocida por su belleza, bondad e inteligencia. [3] Según los historiadores modernos, se le dio este pedigrí falso para darle a Bahadur Shah el derecho de llamarse Sayyid . [2] [6]

Casamiento

En el harén imperial, un grupo de maestros, institutrices y mujeres persas versadas en modales cortesanos le enseñaron idiomas y cultura, y en 1638 se casó con Aurangzeb [3], convirtiéndose en su esposa secundaria. [2] Después de su matrimonio, recibió el nombre de Rahmat-un-Nissa. [2]

Un año después, dio a luz al primer hijo de Aurangzeb, el príncipe Muhammad Sultan Mirza . Nació el 29 de diciembre de 1639 en Mathura . [9] Durante los siguientes ocho años, dio a luz a dos hijos más. Fueron el príncipe Muhammad Muazzam Mirza (futuro emperador Bahadur Shah I ) y la memorizadora del Corán, la princesa Badr-un-Nissa Begum . [10]

Aunque había dado a luz al primer hijo de Aurangzeb, su primera esposa, la princesa persa, Dilras Banu Begum , seguía siendo su consorte principal y su favorita. [11]

El reinado de Aurangzeb

La mala conducta de sus hijos, Muhammad Sultan y Muhammad Muazzam, perturbó su vida posterior. [12] En la guerra de sucesión en 1659, su hijo mayor, Muhammad Sultan, se unió a su tío, Shah Shuja , y se casó con su hija Gulrukh Banu Begum. Sin embargo, pronto abandonó al príncipe y regresó con su padre en febrero de 1660. [13] Por órdenes de Aurangzeb, fue arrestado y enviado al fuerte de Salimgarh, [14] y luego fue transferido al fuerte de Gwalior en 1661. [15]

En 1662, durante la enfermedad de Aurangzeb, su hermana Roshanara Begum se hizo cargo de él y no permitió que nadie, excepto sus propios confidentes, lo viera. [16] Creyendo que no había esperanza de que su hermano sobreviviera, Roshanara se hizo cargo del estado. Cuando Nawab Bai se enteró de esto y se quejó, Roshanara se enojó, la agarró del cabello y la arrastró fuera de la habitación de Aurangzeb.

En 1669, un hombre llamado Abdullah presentó una petición al nawab Bai para que, tras la destitución de su hijo, se le concediera el puesto de faujdar de Arandole. Pero cuando el asunto fue presentado a Aurangzeb, fue rechazado. [17]

En 1670, los aduladores instaron a Muhammad Muazzam a actuar de manera voluntaria e independiente. Cuando la carta de consejo de Aurangzeb no produjo ningún efecto, convocó a Nawab Bai desde Delhi para enviarla con su hijo para rectificar su comportamiento. Llegó a Sikandra en abril de 1670, donde Muhammad Akbar , Bakshimulk Asad Khan y Bahramand Khan la condujeron al harén imperial. [18] En mayo de 1670, partió hacia Aurangabad y se le ordenó pasar dos días en Gwalior , con su hijo Muhammad Sultan. Después de permanecer allí durante algún tiempo, Sarbuland Khan la escoltó hasta Muhammad Muazzam. [19]

En 1686, conoció al famoso escritor y viajero italiano, Niccolao Manucci en Goa , [20] quien afirmaba haber sangrado a Nawab Bai dos veces al año. [21]

En 1687, Muhammad Muazzam fue sospechoso de contumacia con el sultán Abul Hasan , gobernante de Golkonda . [22] Su consejo e incluso sus súplicas personales no tuvieron efecto sobre él, y finalmente, por orden de Aurangzeb, fue puesto bajo arresto. [23] Los hijos de Muazzam, [24] y su primera esposa y consorte principal Nur-un-Nissa Begum también fueron encarcelados en cárceles separadas. [25]

Se sabe que Nawab Bai construyó un serai en Fardapur, al pie del paso, y también fundó Baijipura, un suburbio de Aurangabad . [12]

Muerte

Murió en Delhi antes de mediados de 1691, tras largos años de separación de su marido y sus hijos. Aurangzeb, junto con su hija Zinat-un-Nissa, acudió a Muhammad Muazzam para expresarle su pésame. [26]

Referencias

  1. ^ Manucci 1907, pág. 333.
  2. ^ abcde Sarkar 1912, pág. 61.
  3. ^ abcd Sarkar 1912, pág. 62.
  4. ^ Manucci 1907, pág. 54.
  5. ^ Irvine 2006, pág. 2.
  6. ^ abc Irvine 2006, pág. 136.
  7. ^ "Historia | Rajouri, Gobierno de Jammu y Cachemira | India".
  8. ^ Biografía de Nawab Bai por Mughal Court | Biblioteca Abierta, un folleto creado especialmente para explorar la perspectiva del historiador Khafi Khan sobre el linaje Sayyid de Nawab Bai .
  9. ^ Sarkar 1912, pág. 71.
  10. ^ Sarkar 1912, pág. 72.
  11. ^ Comisariado, Mānekshāh Sorābshāh (1958). Una historia de Gujarat: período mogol, de 1573 a 1758. Longmans, Green & Company, Limited. pág. 151.
  12. ^Ab Sarkar 1912, pág. 63.
  13. ^ Elliot, Sir Henry Miers (1877). La historia de la India, contada por sus propios historiadores. El período musulmán: edición a partir de los documentos póstumos del difunto Sir HM Elliot. Trübner and Company, págs. 249-251.
  14. ^ Sen, Surendra Nath (1949). Viajes indios de Thévenot y Careri: tercera parte de los viajes de M. de Thévenot al Levante y tercera parte de un viaje alrededor del mundo del Dr. John Francis Gemelli Careri . Archivos Nacionales de la India. pág. 370.
  15. ^ Sarkar 1947, pág. 20.
  16. ^ Eraly, Abraham (2000). Emperadores del Trono del Pavo Real: La Saga de los Grandes Mughals . Penguin Books India. pp. 536. ISBN 978-0-141-00143-2.
  17. ^ Majid (Prof.), Siddiqui (1 de enero de 2005). El contexto histórico británico y la petición en la India colonial . Aakar Books. pág. 13. ISBN 978-8-187-87950-3.
  18. ^ Sarkar 1947, pág. 63.
  19. ^ Sarkar 1947, pág. 64.
  20. ^ Manucci 1907, pág. 276.
  21. ^ Eraly, Abraham (1 de enero de 2007). El mundo mogol: la vida en la última edad de oro de la India . Penguin Books India. pp. 145. ISBN 978-0-143-10262-5.
  22. ^ Sharma, SR (1 de enero de 1999). El Imperio mogol en la India: un estudio sistemático que incluye material de referencia, volumen 2. Atlantic Publishers & Dist. pág. 605. ISBN 978-8-171-56818-5.
  23. ^ Sarkar 1912, pág. 64.
  24. ^ Shashi, Shyam Singh (1999). Encyclopaedia Indica: Aurangzeb y sus medidas administrativas . Publicaciones Anmol. pág. 270. ISBN 978-8-170-41859-7.
  25. ^ Srivastava, MP (1995). La administración mogol . Chugh Publications. pág. 247. ISBN 978-8-185-61397-0.
  26. ^ Sarkar 1947, pág. 207.

Bibliografía