Beata Obertyńska , (seudónimo "Marta Rudzka"), nacida el 18 de julio de 1898, cerca de Skole (en la actual Ucrania occidental ), fallecida el 21 de mayo de 1980, en Londres , fue una escritora y poeta polaca .
Beata era una de las hijas de la poeta de la " Joven Polonia " Maryla Wolska y nieta de la escultora Wanda Młodnicka (antigua prometida del pintor Artur Grottger ). Su padre era ingeniero e industrial en el negocio del petróleo, Wacław Wolski (inżynier). Ella era la esposa del terrateniente Józef Obertyński.
Pasó su infancia y adolescencia con sus hermanos en la villa familiar de Lwów, donde recibieron clases particulares. Más tarde aprobó el bachillerato. En su juventud estuvo asociada al movimiento Skamander .
Sus primeros poemas fueron publicados en 1924 en la revista "Słowo Polskie". Estudió en el Instituto Nacional de Artes Teatrales. Entre 1933 y 1937 actuó en varios teatros de Lwów.
Durante la ocupación soviética de Lviv, en julio de 1940, fue arrestada por la NKVD . Fue encarcelada en la tristemente célebre prisión de Brygidki y luego trasladada a prisiones de Kiev , Odesa , Járkov , Starobielsk y, finalmente, al campo de concentración de Vorkuta . En 1942, tras el Acuerdo Sikorski-Mayski , fue liberada y se unió al ejército de Anders . Sirvió en todas sus campañas en Irán , Palestina , Egipto e Italia .
Después de la guerra se instaló en Londres y publicó en publicaciones en polaco; " Dziennik Polski ", "Dziennik Żołnierza", "Orzeł Biały", "Polska Walcząca", "Ochotniczka", "Wiadomości", "Życie" y "Przegląd Polski". Fue galardonada con varios premios literarios, entre ellos el premio del "Przegląd Powszechny" de Londres (1967) y de la Fundación Lanckoroński (1972), el premio de la Asociación Polaca de Excombatientes (1972) y el Premio Jurzykowski. (1974).
Su hermana menor, 'Lela' (Aniela), se casó con el diplomático y escritor Michał Pawlikowski. Ellos también se establecieron en Londres después de la guerra. Lela era una retratista muy solicitada y pintó un retrato de Diana, Princesa de Gales , cuando era niña.
Beata se desplomó en un autobús en Putney High Street y murió en 1980 en Londres.