stringtranslate.com

Gorna Bélica

Gorna Belica ( macedonio : Горна Белица ; albanés : Belicë e Sipërme ) es un pueblo del municipio de Struga , Macedonia del Norte . El pueblo está situado cerca de la frontera entre Albania y Macedonia del Norte. [1]

Nombre

El pueblo se conoce como Beala di Suprã en rumano .

Historia

El pueblo aparece en el Defter de 1467/68. [2]

Según una tradición local, Gorna Belica fue fundada en las laderas invisibles del monte Jablanica por rumanos de los pueblos de Niçë y Llëngë , que huían de las crisis sociopolíticas y económicas del siglo XVIII en lo que hoy es el sur de Albania. [3] Se mantuvieron estrechas relaciones familiares mediante matrimonios mixtos entre aromanianos de Gorna Belica y los de Niçë y Llëngë. [3] En el siglo XIX, otros grupos arrumanos como los Arvanitovlach intentaron establecerse en Gorna Belica, lo que causó fricciones con los habitantes más antiguos de Rumania, pero se les permitió hacerlo más tarde después de negociaciones. [3] Los Arvanitovlach compraron las propiedades de los antiguos arrumanos de Gorna Belica que se habían convertido a la fe musulmana y abandonaron el asentamiento. [3]

Durante la Primera Guerra Mundial, Gorna Belica fue ocupada por el ejército búlgaro que evacuó a la mayoría de los aldeanos de Rumania y los envió al interior de Bulgaria y Serbia . [3] La reubicación de los arrumanos locales se debió a que las fuerzas búlgaras estaban preocupadas de que existieran simpatías pro-griegas y pro-serbias entre ellos, lo que resultaría en una posible cooperación con los aliados de la Entente . [3] Mientras estaban en el exilio, algunos aldeanos tuvieron que valerse por sí mismos mientras que otros realizaron trabajos forzados para los búlgaros. [3] Algunos habitantes de Aroman que regresaron a Gorna Belica a través de Salónica , Grecia, intentaron permanecer en ese país y establecerse allí, aunque las autoridades griegas rechazaron sus solicitudes. [3]

Los rumanos de Gorna Belica participaban en el comercio, mientras que los albaneses trabajaban como obreros de la construcción y ambas comunidades realizaban poco trabajo agrícola ya que las condiciones de la zona no eran adecuadas. [4] Hasta 1920, los aldeanos de Gorna Belica solían comerciar con las aldeas vecinas de la zona de Librazhd en Albania. [5] Con Albania cerrando su frontera después de las Guerras Balcánicas (1912-1913), Gorna Belica fue abandonada lentamente y los últimos residentes se marcharon alrededor de 1960. [6] A principios del siglo XXI, Gorna Belica se convirtió en un centro recreativo para el municipio de Struga. [1]

Demografía

Gorna Belica, junto con Dolna Belica , es uno de los dos asentamientos tradicionales ubicados en la región de Drimkol dentro del municipio de Struga que históricamente ha estado habitado por una comunidad aromaniana y albanesa. [5] [1] En el pueblo se hablaba el dialecto tosk del idioma albanés . [5] Con el tiempo, Gorna Belica se ha despoblado. [5] Algunos habitantes de Aroman de Gorna Belica se han reasentado en el cercano pueblo de Vevčani . [6]

Según las estadísticas recopiladas por Vasil Kanchov en 1900, el pueblo de Gorna Belica estaba habitado por 850 rumanos y 150 musulmanes albaneses. [7]

Según el censo de 2002, el pueblo tenía un total de 1 habitantes. [8] Los grupos étnicos de la aldea incluyen: [8]

Según el censo de 2021 , Gorna Belica tenía 4 residentes con la siguiente composición étnica: [9]

Referencias

  1. ^ abc Trajanovski, Todor; Domazetovski, Petko (2002). "Традиционалните Влашко-Албански односи согледани преку една Албанска народна песна, испеана за Власите од Горна Белица – Штрушко ". En Kiselinovski, Stojan (ed.). Зборник на трудови од Меѓународниот научен симпозиум "Власите на Балканот", celebrado el 9 y 10 de noviembre de 2001 en el año 2001. Institut za nacionalna kultura. pag. 169.ISBN​ 9789989895432."Во струшкиот Дримкол имало две впашки населби - Горна и Долна Белица.... Горна Белица со својата местоположба била вистинска гранинска населба, непосредно до македонско-албанската граница, ... Денес Горна Белица претсгавува рекреативен центар на Општината С труга."
  2. ^ Balcanoslavica. (2000). Северна Македонија: Centar za istražuvanje na staroslovenskata kultura. página 249
  3. ^ abcdefgh Koukoudis, Asterios (2003). Los valacos: metrópoli y diáspora. Salónica: Publicaciones Zitros. ISBN 9789607760869.pag. 299. "El grupo original de Arvanitovlachs que llegó a Gorna Belica en la primera mitad del siglo XIX tenía alrededor de 150 personas. Cuando intentaron establecerse en la aldea, los residentes valacos más antiguos y asentados se opusieron a ellos; pero, a pesar de la fricción, Después de negociaciones se les permitió establecerse en el pueblo, aunque al principio sólo en los meses de verano. Poco a poco, algunas familias comenzaron a comprar casas en Gorna Belica a los residentes valacos más antiguos que se habían convertido al Islam y abandonaron el pueblo. ; págs. 349-350. "Según las tradiciones locales, los éxodos de Niçë y Llëngë condujeron al establecimiento de dos nuevas aldeas valacas al noroeste del lago Ohrid, en el monte Jablanica. Primero se estableció Gorna Belica (Biala di ni sus), en lo alto de las laderas invisibles de Jablanica, y poco después Dolna Belica (Biala di n gios/Kimpu), en las estribaciones... Las estrechas relaciones entre Gorna y Dolna Belica y las antiguas aldeas valacas de Niçë y Llëngë (una relación tal vez similar a la que existe entre un metrópolis y sus colonias) está probablemente atestiguado por los matrimonios mixtos y las conexiones familiares que se desarrollaron entre ellos."; págs. 468-469. "Los búlgaros evacuaron a los habitantes de Gorna y Dolna Belica... y todas estas personas desplazadas (o rehenes, podríamos llamarlos) fueron reubicadas en el interior de Bulgaria y Serbia. Algunos fueron abandonados a su suerte hasta el final del guerra, mientras que otros realizaban trabajos forzados para los búlgaros. Los búlgaros no reubicaron a todas estas personas por su propia seguridad, sino que su motivo básico fue limpiar la zona de los grupos de población pro-griegos y pro-serbios que podrían haber estado inclinados a cooperar. operar con los Aliados de la Entente"; pag. 470. "Algunos de los valacos desplazados de Pelagonia pasaron por Grecia de camino a casa. Muchos de ellos se quedaron, como los esfuerzos de los habitantes de Gorna y Dolna Belica, que, a su regreso del exilio en Bulgaria, pasaron por Salónica. y buscó permiso oficial para establecerse en territorio griego, una solicitud que las autoridades griegas nunca concedieron".
  4. ^ Kiselinovski, Stojan (2005). Zbornik Vlasite na Balkanot. Institut za nacionalna istorija. pag. 253.ISBN​ 9789989895562."Во тие места кај што се населиле, Власите се бавеле со трговија, беличките Албанци се занимавале со градежништво. Со земј оделие се занимавале многу малку, бидејќи немало услови."
  5. ^ abcd Murtishi, Kaim (2001). Ladorishti: Histori dhe Tradita. Asdreni. pag. 47."kurse Belica e Sipërme ka qenë e banuar nga shqiptarë dhe vllehë. Në këtë fshat flitej dialekti toskë. Deri në vitin 1920, në Belicë bënin pazar disa fshatra të Shqipërisë nga rrethi i Librazhdit. Në atë kohë Belica ka pasur mbi 600 s htëpi, curso sot në atë fshat nuk banon asnjë familje, të gjithë janë shpërngulur."
  6. ^ ab Hendriks, P. (1976). El dialecto macedonio Radožda-Vevčani: estructura, textos, léxico. Publicación de John Benjamins. págs.5, 7. ISBN 9789031600892.
  7. ^ Vasil Kanchov (1900). Macedonia: etnografía y estadística . Sofía. pag. 254.
  8. ^ ab Censo de Macedonia (2002), Libro 5 - Población total según afiliación étnica, lengua materna y religión, Oficina Estatal de Estadística, Skopje, 2002, pág. 181.
  9. ^ Población residente total de la República de Macedonia del Norte por afiliación étnica, por asentamiento, censo 2021

enlaces externos

Wikimedia Commons tiene medios relacionados con Gorna Belica .