stringtranslate.com

ser idiomas

Be ( pronunciación nativa: [ʔɑŋ˧ɓe˧] ), también conocido como Ong Be , Bê o Vo Limgao (mandarín: 临高话Lín'gāohuà ), es un par de lenguas habladas por 600.000 personas, 100.000 de ellas monolingües. en la costa centro-norte de la isla de Hainan , incluidos los suburbios de la capital provincial, Haikou . Los hablantes se cuentan como parte de la nacionalidad china Han en el censo. Según Ethnologue , se enseña en las escuelas primarias. [5]

Nombres

Los hablantes se refieren a sí mismos como ʔaŋ³³vo³³ , siendo ʔaŋ³³ el prefijo de personas y vo³³ que significa "pueblo". [6] Liang (1997) señala que es similar al autónimo ŋaːu¹¹fɔːn¹¹ (de ŋaːu¹¹ 'persona' y fɔːn¹¹ 'aldea'), con el que los hablantes de Gelong 仡隆 ( lengua Cun ) se refieren a sí mismos.

Clasificación

Las lenguas Be son un par de lenguas Kra-Dai , pero su relación precisa con otras ramas dentro de la familia Kra-Dai aún no se ha determinado de manera concluyente. Hansell (1988) [2] considera que Be es una hermana de la rama Tai basándose en un vocabulario compartido y propone una agrupación Be-Tai .

Basado en evidencia toponímica de nombres de lugares con el prefijo dya - (调 diao), Jinfang Li considera que Be se originó en la península de Leizhou en la provincia de Guangdong . [7] Liang (1997:16) considera que Be emigró a Hainan desde la península de Leizhou en Guangdong hace unos 2.500 años durante el Período de los Estados Combatientes , pero no hace más de 3.000 años. Liang y Zhang (1996:21–25) [8] también creen que Be había emigrado desde la península de Leizhou al norte de Hainan hace unos 2.500 años durante el período de los Estados Combatientes .

Weera Ostapirat (1998), [9] analizando datos de Zhang (1992), [10] señala que Be y Jizhao comparten muchas similitudes léxicas y correspondencias de sonido, y que Jizhao puede ser un remanente de lengua relacionada con Be en China continental.

dialectos

Be está formado por los dialectos Lincheng 临城 (occidental) y Qiongshan 琼山 (oriental). [11] Liang (1997:32) documenta las siguientes variedades de Be.

Be of Chengmai es intermedio entre los dialectos Lincheng y Qiongshan, y tiene características de ambos. [11]

Chen (2018) contiene numerosos datos léxicos comparativos para los dialectos Be de Changliu (長流), Yongxing (永興), Longtang (龍塘), Qiaotou (橋頭), Huangtong (皇桐) y Xinying (新盈). Los dialectos Qiaotou, Huangtong y Xinying son ininteligibles con los dialectos Changliu, Yongxing, Longtang y Shishan (石山). Chen (2018) también reconstruye Proto-Ong-Be a partir de estos datos léxicos comparativos.

Clasificación

Chen (2018: 82) clasifica los dialectos Ong-Be en dos grupos, que son mutuamente ininteligibles entre sí.

Schmitz (2024) sugiere tres dialectos:


Fonología

Consonantes

Iniciales

finales

vocales

Ver también

Referencias

  1. ^ Estar en Ethnologue (18.a ed., 2015) (se requiere suscripción)
  2. ^ ab Hansell, Mark (1988). "La relación de Be con Tai: evidencia de tonos e iniciales". En Edmondson, Jerold A.; Solnit, David B. (eds.). Kadai comparativo: estudios lingüísticos más allá del Tai . Publicaciones en Lingüística No. 86. Instituto de Lingüística de Verano y Universidad de Texas en Arlington. págs. 239–288.
  3. ^ Ostapirat, W. (1998). ¿Una lengua Bê continental? / 大陆的Bê语言？. Revista de Lingüística China , 26(2), 338-344
  4. ^ Hammarström, Harald ; Forkel, Robert; Haspelmath, Martín ; Banco, Sebastián (10 de julio de 2023). "Glottolog 4.8 - Beic". Glotología . Leipzig : Instituto Max Planck de Antropología Evolutiva . doi : 10.5281/zenodo.7398962 . Archivado desde el original el 20 de octubre de 2023 . Consultado el 19 de octubre de 2023 .
  5. ^ "Lingao". Etnólogo . Consultado el 18 de diciembre de 2018 .
  6. ^ Liang 1997, pág. 1.
  7. ^ Bronceado, Xiaoshu 谭晓舒 (22 de abril de 2015). "Lǐ Jǐnfāng jiàoshòu: "Bīnwēi yǔyán jízhào huà yánjiū"" 李锦芳教授：“濒危语言吉兆话研究”. Wén xuéyuàn 文学院. Archivado desde el original el 13 de junio de 2021 . Consultado el 1 de septiembre de 2021 .
  8. ^ Liang, Min梁敏; Zhang, Junru张均 (1996). Dòng-Tái yǔzú gàilùn 侗台语族概论[ Introducción a las lenguas Kam-Tai ] (en chino). Pekín: Zhongguo shehui kexue chubanshe. ISBN 7-5004-1681-4.
  9. ^ Ostapirat, Weera (1998). "¿Una lengua Bê continental? / ¿Dàlù de bê yǔyán?". Revista de Lingüística China . 26 (2): 338–344. JSTOR  23756759.
  10. ^ Zhang, Zhenxing张振兴 (1992). "Guǎngdōngshěng wúchuān fāngyán jì lüè"广东省吴川方言记略. Fangyán 方言(en chino). 1992 (3).
  11. ^ ab Liang 1997.
  12. ^ Zhang, Yuansheng; Mamá, Jialin; Wen, Mingying; Wei, Xinglang (1985). Hǎinán Língāo huà 海南临高话(en chino). Nanning: Guangxi minzu chubanshe.

Trabajos citados

Otras lecturas

enlaces externos