stringtranslate.com

Elizabeth, Nueva Jersey

Vista cerca de Elizabethtown, N. J. , pintura al óleo de Régis François Gignoux , Museo de Arte de Honolulu

Elizabeth es una ciudad y sede del condado de Union , en el estado estadounidense de Nueva Jersey . [22] Según el censo de los Estados Unidos de 2020 , la ciudad mantuvo su clasificación como la cuarta ciudad más poblada del estado detrás de las vecinas Newark , Jersey City y Paterson , [23] [24] con una población de 137 298, [11] [12] un aumento de 12 329 (+ 9,9 %) con respecto al recuento del censo de 2010 de 124 969, [25] [26] que a su vez reflejó un aumento de 4401 (3,7 %) con respecto a los 120 568 contabilizados en el censo de 2000. [27 ]

El Programa de Estimaciones de Población calculó una población de 135,829 para 2023, lo que la convierte en la 207.ª ciudad más poblada del país [14] y el quinto municipio más poblado de cualquier tipo en el estado, detrás de Lakewood Township , donde la población ese año se estimó en 139,866. [14]

Historia

Vista aérea de Elizabeth en 1931
La fábrica de la Singer Sewing Machine Company en Elizabethport, alrededor de  1876

Elizabeth, originalmente llamada " Elizabethtown " y parte de Elizabethtown Tract , fue fundada en 1664 por colonos ingleses. La ciudad no recibió el nombre de la reina Isabel I , como mucha gente puede suponer, sino de Elizabeth, esposa de Sir George Carteret , [28] uno de los dos propietarios originales de la colonia de Nueva Jersey . [29] [30] [31] Era hija de Philippe de Carteret II, tercer señor de Sark y Anne Dowse. La ciudad sirvió como la primera capital de Nueva Jersey. [32]

Durante la Guerra de la Independencia de los Estados Unidos , Elizabethtown fue atacada continuamente por las fuerzas británicas con base en Manhattan y Staten Island , lo que culminó en la Batalla de Springfield, que derrotó decisivamente los intentos británicos de conquistar Nueva Jersey. Después de la independencia, fue desde Elizabethtown que George Washington se embarcó en barco hacia Manhattan para su investidura en 1789. [33] Hay numerosos monumentos y memoriales de la Revolución Americana en Elizabeth. [34]

El 13 de marzo de 1855, la ciudad de Elizabeth fue creada por una ley de la Legislatura de Nueva Jersey , combinando y reemplazando tanto el distrito de Elizabeth (que databa de 1740) como el municipio de Elizabeth (que se había formado en 1693), sujeto a los resultados de un referéndum celebrado el 27 de marzo de 1855. El 19 de marzo de 1857, la ciudad pasó a formar parte del recién creado condado de Union. Partes de la ciudad se tomaron para formar el municipio de Linden el 4 de marzo de 1861. [35]

La primera gran industria, la Singer Sewing Machine Company, llegó a Elizabeth y empleó a unas 2000 personas. En 1895, vio nacer una de las primeras empresas automovilísticas , cuando se fundó Electric Carriage and Wagon Company para fabricar el Electrobat , a la que pronto se unió otro fabricante de coches eléctricos , Andrew L. Riker . La Electric Boat Company empezó a construir submarinos para la Armada de los Estados Unidos en Elizabeth, empezando con el lanzamiento del USS Holland (SS-1) en 1897. Estas embarcaciones navales pioneras (conocidas como Clase A) se desarrollaron en el Astillero Crescent de Lewis Nixon en Elizabeth entre los años 1896 y 1903. [36] Elizabeth creció en paralelo a su ciudad hermana de Newark durante muchos años, pero ha tenido más éxito en mantener una presencia de clase media y se libró en gran medida de los disturbios de la década de 1960. [37]

Geografía

Según la Oficina del Censo de los Estados Unidos , la ciudad tenía una superficie total de 13,66 millas cuadradas (35,37 km 2 ), incluidas 12,32 millas cuadradas (31,91 km 2 ) de tierra y 1,34 millas cuadradas (3,46 km 2 ) de agua (9,78%). [2] [3]

Elizabeth limita al suroeste con Linden , al oeste con Roselle y Roselle Park , al noroeste con Union y Hillside , al norte con Newark (en el condado de Essex ). Al este, la ciudad está al otro lado de la bahía de Newark de Bayonne en el condado de Hudson y del río Arthur Kill de Staten Island , Nueva York . [38] [39] [40]

Los límites de Elizabeth, Bayonne y Staten Island se encuentran en un punto en Shooters Island , de las cuales 7,5 acres (3,0 ha) de la isla son propiedad de Elizabeth, aunque la isla está administrada por el Departamento de Parques y Recreación de la Ciudad de Nueva York . [41]

El río Elizabeth es una vía fluvial que recorre la ciudad durante 4,2 millas (6,8 km) y está en gran parte canalizada, antes de desembocar en Arthur Kill . [42]

Distritos y barrios

Centro de la ciudad / Zona alta de la ciudad

Torre Hersch de estilo Art Déco [43]
Puente de Goethals

Midtown , también conocido ocasionalmente como Uptown, es el principal distrito comercial y también una sección histórica. Incluye la Primera Iglesia Presbiteriana [28] y la Iglesia Episcopal de San Juan , y su cementerio episcopal de San Juan . La Primera Iglesia Presbiteriana fue un campo de batalla para la Revolución Americana. Aquí también se encuentran la Torre Hersh de estilo Art Decó de 1931, [43] la Academia de Artes Thomas Jefferson y el Teatro Ritz , que ha estado en funcionamiento desde 1926. Midtown/Uptown incluye el área que alguna vez se conoció como "Brittanville", que contenía muchos jardines de estilo inglés.

Camino de la bahía

Bayway está ubicada en la parte sur de la ciudad y limita con la ciudad de Linden. Desde la US 1&9 y Allen Street, entre el río Elizabeth y Arthur Kill, ha mantenido una fuerte comunidad polaca durante años. Desarrollada a principios del siglo XX, muchos de los residentes de la zona alguna vez trabajaron en la refinería que se extiende a lo largo de Elizabeth y Linden. Hay restaurantes, bares y tiendas étnicas únicas a lo largo de Bayway, y una variedad de lugares de culto. Los estilos de vivienda son antiguos y están bien mantenidos. Hay muchas unidades de vivienda asequibles para dos a cuatro familias y varios complejos de apartamentos. El extremo occidental del puente Goethals , que se extiende desde Arthur Kill hasta Staten Island , se puede encontrar aquí. Una pequeña sección del vecindario quedó aislada con la finalización del puente Goethals en 1928 y la construcción de la autopista de peaje de Nueva Jersey en la década de 1950.

Centro de la ciudad / Elizabethport

La escuela n.° 1 se ve a lo lejos desde el parque de Court Street
Academia Snyder

El centro de la ciudad/E-Port (también conocido como The Port y Elizabethport) es el barrio más antiguo de Elizabeth. Está formado por una colección de casas y edificios de apartamentos de estilo isabelino del viejo mundo y de estilo colonial americano moderno que se extienden al este de la calle 7 hasta sus orillas. El nombre se deriva de su dependencia de las empresas que atendían a las empresas marítimas. Fue un próspero centro de comercio entre la década de 1660 y mediados del siglo XX. Esta zona ha experimentado una gran mejora desde el año 2000. Muchas casas se han renovado o se han sustituido por estructuras nuevas y más ornamentadas. Los proyectos de vivienda federales que se mantuvieron durante décadas a lo largo de First Street han sido demolidos y reemplazados por viviendas para personas de ingresos bajos a moderados. La costa alberga nuevas casas adosadas y casas para dos familias (dúplex).

La zona alguna vez estuvo compuesta por tres barrios distintos: Buckeye, Diamondville y New Mexico. Fue la sede en Estados Unidos de Singer Manufacturing Company , fabricante de máquinas de coser Singer, que construyó una instalación de 1.400.000 pies cuadrados (130.000 m2 ) en un sitio de 32 acres (13 ha) en 1873. Poco después de su apertura, la fábrica fabricó la mayoría de todas las máquinas de coser del mundo. Con 6.000 empleados trabajando allí en la década de 1870, empleó al mayor número de trabajadores en una sola instalación en 1873. La empresa se mudó de Elizabeth en 1982. [44]

Elizabeth Marina, que una vez estuvo llena de basura y escombros a lo largo de su pasarela, también fue restaurada. Es el sitio de celebraciones durante todo el año, desde un festival hispano a fines de la primavera hasta la iluminación de un árbol de Navidad en invierno. Las condiciones de vida en esta área continúan mejorando año tras año. Históricamente, hubo comunidades de inmigrantes centradas en las iglesias cristianas. La comunidad eslava estaba centrada en la iglesia bizantina de San Pedro y San Pablo, la comunidad lituana asistía a la iglesia católica romana de San Pedro y San Pablo y la comunidad polaca asistía a la iglesia católica romana de San Adalberto , que aún sigue en pie. La iglesia de San Patricio, originalmente irlandesa, domina el puerto; la piedra angular del segundo y actual edificio se colocó en 1887. [45]

Elmora y el West End

Parque Warinanco en Elmora

Elmora es un barrio de clase media/trabajadora en la parte occidental de Elizabeth. La calle principal, Elmora Avenue, ofrece restaurantes, tiendas y boutiques. Varios complejos de edificios de gran altura, que ofrecen vistas del horizonte de la ciudad de Nueva York, salpican el borde de este barrio y son accesibles desde la estación de Elizabeth . El área del barrio forma una "V" desde sus límites aproximados de las vías del ferrocarril central hasta Rahway Avenue.

Iglesia de San Patricio, Elizabethport

La comunidad ortodoxa moderna de Elmora

La sección Elmora de Elizabeth alberga una gran comunidad ortodoxa moderna . El Centro Educativo Judío de Elizabeth fue fundado en 1941 por un rabino nacido en Letonia, Pinchas Mordechai Teitz , quien llegó para dar conferencias en la entonces pequeña comunidad ortodoxa de la ciudad en la década de 1930. [46] [47]

Colinas de Elmora

La parte noroeste de Elmora se conoce como Elmora Hills. Es un barrio de clase media a media alta. Originalmente llamado Shearerville, el nombre Elmora proviene de los desarrolladores de la zona, El Mora Land Company. Esta zona fue anexada de Union Township y regresó a Elizabeth a principios del siglo XX. Esto se hizo para aumentar la base impositiva de la ciudad, ya que en ese momento eran necesarias importantes mejoras en la infraestructura.

Hueco de la rana

Frog Hollow es una pequeña comunidad de casas al este de Atlantic Street, al oeste de Arthur Kill y al sur de Elizabeth Avenue. Su nombre se deriva de las ranas que se podían atrapar en sus pantanos, así como de las ostras y la pesca del pasado. El área se expandió hacia el este e incluye el área anteriormente conocida como Helltown. Helltown incluía muchos de los muelles y astilleros, así como varios diques secos. El desarrollador del área fue Edward N. Kellogg, quien también diseñó el vecindario en Keighry Head. Frog Hollow contiene casas de estilo antiguo y más asequibles, alquileres y algunos restaurantes de calidad en una comunidad de clase trabajadora. La estatua en honor al ex alcalde Mack en Elizabeth Avenue es un hito en la comunidad. Frog Hollow también está cerca del Veteran's Memorial Waterfront Park.

Cabeza de Keighry

Su nombre se atribuye a James Keighry, de la isla de Kerry, Irlanda. Era dueño de un negocio frente a la plaza formada en la intersección de las avenidas Jackson, Madison, Chestnut y Magnolia. Los límites aproximados de este vecindario se extendían hacia el norte desde East Grand Street hasta Flora Street y desde Walnut hasta Division Street. Desarrollado por Edward N. Kellogg, muchas de las calles recibieron nombres de familiares y amigos. Keighry Head está ubicado cerca de Midtown, y contiene casas unifamiliares y bifamiliares asequibles, y edificios de apartamentos, conveniente para el distrito comercial de Midtown y el transporte.

Monumento de guerra; norte de Elizabeth

Extremo norte / Norte de Elizabeth

El North End, también conocido como "North Elizabeth", es un barrio de clase trabajadora diverso. Los límites son aproximadamente el Arco al norte de la línea de la ciudad entre North Broad Street y US 1&9. Se desarrolló principalmente en la década de 1920 para los trabajadores de la planta de automóviles Duesenberg (más tarde Durant Auto, Burry Biscuits e Interbake Foods). La zona fue poblada en gran parte por irlandeses y luego portugueses. El North End tiene fácil acceso a la ciudad de Nueva York y Newark a través de su propia estación de tren NJ Transit , las rutas 1 y 9 y la autopista de peaje de Nueva Jersey . El vecindario también tiene Crane Square, la histórica Nugents Tavern y Kellogg Park, y está muy cerca del Aeropuerto Internacional Newark Liberty . Hay un plan actual para desarrollar las antiguas instalaciones de Interbake Foods en casas adosadas y condominios comerciales y residenciales. Esta comunidad contiene muchas casas grandes de una y dos familias que se han reconstruido durante la última década. North Elizabeth también cuenta con muchos edificios de apartamentos y condominios bien cuidados en North Avenue y sus alrededores, que albergan a profesionales que trabajan en Nueva York o en la zona. La única comunidad de mujeres benedictinas de Nueva Jersey se encuentra en el monasterio de Santa Walburga en North Broad Street.

Ciudad de Peterstown

Monumento a los caídos en la guerra en Union Square

Peterstown (también conocido como "The Burg") es un barrio de clase media/trabajadora en la parte sureste de la ciudad. Sus límites van al oeste de Atlantic Street hasta South Spring Street desde 1st Avenue hasta el río Elizabeth. Su nombre se deriva de John Peters, que poseía la mayor parte de la tierra junto con George Peters. Dividieron la tierra y la desarrollaron a fines del siglo XIX. La zona alguna vez estuvo ocupada predominantemente por sus primeros colonos, que eran alemanes, y durante la década de 1920 fue aburguesada por los italianos recién inmigrados. Peterstown tiene calles limpias y tranquilas y tiene muchas oportunidades de vivienda asequible con un ambiente de "pueblo". El área contiene la histórica Union Square, que alberga puestos de productos agrícolas, mercados de carne, tiendas de pescado fresco y aves de corral. Peterstown también es el hogar de la familia criminal DeCavalcante , una de las familias de la mafia más infames de los Estados Unidos.

El punto / la encrucijada

The Point, antes conocido como Crossroads, tiene una ubicación central y está definido por New Point Road y Division Street. Está cerca de Midtown y contiene muchas casas nuevas asequibles para dos familias, edificios de apartamentos y está en proceso de transformación. El antiguo sitio del Hospital General Elizabeth está siendo demolido y a la espera de un nuevo desarrollo.

Colina de calidad

Hogar de St. Mary's y de los "Hilltoppers", esta zona estuvo alguna vez bordeada de mansiones. Sus límites aproximados eran South Broad Street hasta Grier Avenue y Pearl Street hasta lo que hoy es la US 1&9. Durante su desarrollo en la década de 1860, era la zona más de moda de la ciudad para vivir. Ahora es una tranquila comunidad de clase media que está experimentando una renovación con muchos condominios nuevos.

Westminster

Desarrollado por Edward J. Grassman, Westminster recibió su nombre de las mayores urbanizaciones de estilo Tudor de la ciudad y estuvo habitado por muchos residentes que remontaban su ascendencia a Inglaterra. Este barrio limita con Hillside y el río Elizabeth recorre su borde, creando una espectacular zona verde y colinas onduladas junto a North Avenue, cerca de Liberty Hall. Los residentes utilizan esta zona para la recreación, ya sea en el área del parque Phil Rizzuto recientemente bautizado , o para observar aves o tomar sol junto al río. Es una de las zonas más adineradas de Elizabeth.

Clima

El clima de esta zona se caracteriza por veranos cálidos y húmedos e inviernos frescos y fríos. Según el sistema de clasificación climática de Köppen , Elizabeth se encuentra en el límite entre un clima subtropical húmedo y un clima continental húmedo con veranos cálidos . [48]

Demografía

Censo de 2020

En 2019, la población nacida en el extranjero en la ciudad era el 46,6% de la población total, y la población latina era el 65%. [69]

Censo de 2010

El censo de Estados Unidos de 2010 contabilizó 124.969 personas, 41.596 hogares y 29.325 familias en la ciudad. La densidad de población era de 10.144,1 por milla cuadrada (3.916,7/km 2 ). Había 45.516 unidades de vivienda con una densidad media de 3.694,7 por milla cuadrada (1.426,5/km 2 ). La composición racial era 54,65% (68.292) blancos , 21,08% (26.343) negros o afroamericanos , 0,83% (1.036) nativos americanos , 2,08% (2.604) asiáticos , 0,04% (52) isleños del Pacífico , 16,72% (20.901) de otras razas y 4,59% (5.741) de dos o más razas. Los residentes hispanos o latinos de cualquier raza eran el 59,50% (74.353) de la población. [25] Elizabeth tuvo el décimo porcentaje más alto de residentes hispanos entre los municipios de Nueva Jersey en 2010. [70]

De los 41.596 hogares, el 37,0% tenía hijos menores de 18 años; el 39,2% eran parejas casadas que vivían juntas; el 22,0% tenía una mujer como cabeza de familia sin presencia del marido y el 29,5% no eran familias. De todos los hogares, el 23,5% estaban formados por personas solas y el 7,2% tenía a alguien que vivía solo y tenía 65 años o más. El tamaño medio de los hogares era de 2,94 y el tamaño medio de las familias era de 3,43. [25]

El 25,6% de la población tenía menos de 18 años, el 10,6% entre 18 y 24 años, el 31,3% entre 25 y 44 años, el 23,3% entre 45 y 64 años y el 9,2% tenía 65 años o más. La edad media era de 33,2 años. Por cada 100 mujeres, la población tenía 98,6 hombres. Por cada 100 mujeres de 18 años o más había 96,8 hombres. [25]

La Encuesta sobre la Comunidad Estadounidense de 2006-2010 de la Oficina del Censo mostró que (en dólares ajustados a la inflación de 2010 ) el ingreso familiar promedio fue de $43,770 (con un margen de error de +/− $1,488) y el ingreso familiar promedio fue de $46,891 (+/− $1,873). Los hombres tuvieron un ingreso medio de $32,268 (+/− $1,205) frente a $27,228 (+/− $1,427) para las mujeres. El ingreso per cápita del distrito fue de $19,196 (+/− $604). Alrededor del 14,7% de las familias y el 16,7% de la población estaban por debajo de la línea de pobreza , incluido el 23,5% de los menores de 18 años y el 18,5% de los mayores de 65 años. [71]

Censo del año 2000

Según el censo de Estados Unidos de 2000 [19], había 120 568 personas, 40 482 hogares y 28 175 familias residiendo en la ciudad. La densidad de población era de 9865,5 habitantes por milla cuadrada (3809,1/km 2 ). Había 42 838 unidades de vivienda con una densidad media de 3505,2 por milla cuadrada (1353,4/km 2 ). La composición racial de la ciudad era 55,78 % blanca , 19,98 % negra o afroamericana , 0,48 % nativa americana , 2,35 % asiática , 0,05 % isleña del Pacífico , 15,51 % de otras razas y 5,86 % de dos o más razas. Los hispanos o latinos de cualquier raza eran el 49,46 % de la población. [62] [63]

Colombia es el país de nacimiento del mayor número de habitantes nacidos en el extranjero de Elizabeth; fue el lugar de nacimiento de 8.731 residentes de Elizabeth según el censo de 2000. Esto superó el total combinado de 8.214 para inmigrantes mexicanos y centroamericanos. También superó por lejos el siguiente recuento más alto de una sola nación, Cuba, con 5.812. El número más alto para un país de habla no hispana y el tercero más alto en general fue Portugal, cuyos inmigrantes nativos sumaron 4.544. Los siguientes grupos más grandes fueron los inmigrantes salvadoreños con un total de 4.043, los peruanos con 3.591 y los inmigrantes dominicanos , de los cuales hubo 3.492. [72]

Había 40.482 hogares, de los cuales el 36,6% tenían hijos menores de 18 años que vivían con ellos, el 42,9% eran parejas casadas que vivían juntas, el 19,1% tenían una mujer como cabeza de familia sin presencia del marido y el 30,4% no eran familias. El 24,6% de todos los hogares estaban formados por personas solas y el 8,4% tenía a alguien viviendo solo que tenía 65 años o más. El tamaño medio de los hogares era de 2,91 y el tamaño medio de las familias era de 3,45. [62] [63]

En la ciudad la población estaba dispersa, con un 26,3% de menores de 18 años, un 10,8% de 18 a 24 años, un 33,7% de 25 a 44 años, un 19,3% de 45 a 64 años y un 10,0% de 65 años o más. La edad media era de 33 años. Por cada 100 mujeres, había 98,0 hombres. Por cada 100 mujeres de 18 años o más, había 96,1 hombres. [62] [63]

El ingreso medio de un hogar en la ciudad era de $35,175, y el ingreso medio de una familia era de $38,370. Los hombres tenían un ingreso medio de $30,757 frente a $23,931 para las mujeres. El ingreso per cápita de la ciudad era de $15,114. Alrededor del 15,6% de las familias y el 17,8% de la población estaban por debajo del umbral de pobreza , incluido el 22,2% de los menores de 18 años y el 17,2% de los mayores de 65 años. [62] [63]

Economía

La región industrial del este de Elizabeth

Desde la Segunda Guerra Mundial , Elizabeth ha visto crecer sus instalaciones de transporte; la Terminal Marítima del Puerto Newark-Elizabeth es uno de los puertos más activos del mundo, al igual que el Aeropuerto Internacional Newark Liberty , ubicado tanto en Newark como en Elizabeth. Elizabeth también cuenta con Little Jimmy's Italian Ices (desde 1932), el centro comercial de outlets The Mills At Jersey Gardens , el Teatro Loews y el Centro Elizabeth , que generan millones de dólares en ingresos. Las empresas con sede en Elizabeth incluyen New England Motor Freight .

Junto con Linden , Elizabeth alberga la refinería Bayway , una instalación de refinación de Phillips 66 que suministra productos derivados del petróleo al área de Nueva York /Nueva Jersey, produciendo aproximadamente 230.000 barriles (37.000 m 3 ) por día. [73]

Celadon, un desarrollo de uso mixto que contiene 14 rascacielos de vidrio, oficinas, tiendas, un hotel, un paseo marítimo y muchas otras comodidades, se propone que bordee el lado este de The Mills en Jersey Gardens , directamente en Port Newark Bay. La inauguración del ferry, las carreteras y el estacionamiento estaba programada para el verano de 2008, y se planeó que la construcción continuara durante al menos doce años. A partir de 2021, este proyecto no ha comenzado la construcción y no hay noticias recientes sobre Celadon, por lo que se supone que este proyecto ha sido cancelado [74]

Algunas partes de la ciudad forman parte de una Zona Empresarial Urbana (UEZ), una de las 32 zonas que cubren 37 municipios en todo el estado. Elizabeth fue seleccionada en 1983 como una de las 10 zonas iniciales elegidas para participar en el programa. [75] Además de otros beneficios para fomentar el empleo y la inversión dentro de la Zona, los compradores pueden aprovechar una tasa de impuesto a las ventas reducida del 3,3125 % (la mitad del 6 % del impuesto a las ventas ).+Se cobra una tasa del 58 % en todo el estado) en comercios elegibles. [76] Establecido en noviembre de 1992, el estatus de Zona Empresarial Urbana de la ciudad vence en noviembre de 2023. [77]

Gobierno

Ayuntamiento, Eggers & Higgins , arquitectos, 1940. [78]

Gobierno local

La ciudad de Elizabeth se rige por la Ley Faulkner , conocida formalmente como la Ley de la Carta Municipal Opcional, bajo el sistema de gobierno municipal de alcalde-consejo . La ciudad es uno de los 71 municipios (de los 564) de todo el estado que utilizan esta forma de gobierno. [79] El órgano de gobierno está compuesto por el alcalde y el consejo municipal. El consejo municipal de Elizabeth incluye nueve miembros, que son elegidos para cumplir mandatos de cuatro años de forma escalonada y las elecciones se llevan a cabo en años pares. El alcalde y los tres miembros del consejo elegidos en general se presentan a las elecciones juntos en los años bisiestos y dos años más tarde, los seis miembros que son elegidos de cada uno de los seis distritos de Elizabeth se presentan a las elecciones. [8] [80]

A partir de 2024 , el alcalde de la ciudad es el demócrata Chris Bollwage , residente de toda la vida de Elizabeth que está cumpliendo su octavo mandato como alcalde, cumpliendo un mandato que finaliza el 31 de diciembre de 2024. [4] Los miembros del Concejo Municipal son el Presidente del Concejo Carlos L. Torres (Primer Distrito; D, 2026), Carlos Cedeño (Cuarto Distrito; D, 2026), Frank J. Cuesta (en general; D, 2024), William Gallman Jr. (Quinto Distrito; D, 2026), Nelson González (Segundo Distrito; D, 2026), Manny Grova Jr. (en general; D, 2024), Kevin Kiniery (Tercer Distrito; D, 2026), Frank O. Mazza (Sexto Distrito; D, 2026) y Patricia Perkins-Auguste (en general; D, 2024). [81] [82] [83] [84] [85]

Bollwage, quien se ha desempeñado como alcalde de Elizabeth desde 1992, recibió un salario anual de $152,564 en 2016, lo que lo ubica entre los tres alcaldes mejor pagados del estado y el único alcalde del condado de Union en ganar una compensación anual superior a $100,000. [86] [87]

Representación federal, estatal y del condado

Elizabeth está ubicada en el 8.º Distrito Congresional [88] y es parte del 20.º distrito legislativo estatal de Nueva Jersey. [89] [90] [91] Antes del censo de 2010, Elizabeth había estado dividida entre el 10.º Distrito Congresional y el 13.º Distrito Congresional , un cambio realizado por la Comisión de Redistribución de Distritos de Nueva Jersey que entró en vigencia en enero de 2013, con base en los resultados de las elecciones generales de noviembre de 2012. [92]

Para el 118.º Congreso de los Estados Unidos , el octavo distrito congresional de Nueva Jersey está representado por Rob Menéndez ( demócrata por Jersey City ). [93] [94] Nueva Jersey está representada en el Senado de los Estados Unidos por los demócratas Cory Booker ( Newark , mandato finaliza en 2027) [95] y George Helmy ( Mountain Lakes , mandato finaliza en 2024). [96] [97]

Para la sesión 2024-2025 , el distrito legislativo 20 de la Legislatura de Nueva Jersey está representado en el Senado estatal por Joseph Cryan ( demócrata , Union Township ) y en la Asamblea General por Reginald Atkins (demócrata, Roselle ) y Annette Quijano (demócrata, Elizabeth). [98]

El condado de Union está gobernado por una Junta de Comisionados del Condado , cuyos nueve miembros son elegidos en general para mandatos de tres años de manera escalonada, con tres puestos que se eligen cada año, y un administrador del condado designado supervisa las operaciones diarias del condado. En una reunión anual de reorganización celebrada a principios de enero, la junta selecciona un presidente y un vicepresidente de entre sus miembros. [99] A partir de 2024 , los comisionados del condado de Union son:

Rebecca Williams ( demócrata , Plainfield , 2025), [100] Joesph Bodek (demócrata, Linden , 2026), [101] James E. Baker Jr. (demócrata, Rahway , 2024), [102] Michele Delisfort (demócrata, Union Township , 2026), [103] Sergio Granados (demócrata, Elizabeth, 2025), [104] Bette Jane Kowalski (demócrata, Cranford , 2025), [105] Vicepresidenta Lourdes M. Leon (demócrata, Elizabeth, 2026), [106] Alexander Mirabella (demócrata, Fanwood , 2024) [107] y Presidenta Kimberly Palmieri-Mouded (demócrata, Westfield , 2024). [108] [109]

Los funcionarios constitucionales elegidos a nivel de condado son: la secretaria Joanne Rajoppi (D, Union Township, 2025), [110] [111] el alguacil Peter Corvelli (D, Kenilworth , 2026) [112] [113] y el suplente Christopher E. Hudak (D, Clark , 2027). [114] [115]

Política

Al 23 de marzo de 2011, había un total de 44.415 votantes registrados en Elizabeth, de los cuales 24.988 (56,3% frente al 41,8% en todo el condado) estaban registrados como demócratas , 2.430 (5,5% frente al 15,3%) estaban registrados como republicanos y 16.985 (38,2% frente al 42,9%) estaban registrados como no afiliados . Había 12 votantes registrados en otros partidos. [116] Entre la población del censo de 2010 de la ciudad, el 35,5% (frente al 53,3% en el condado de Union) estaba registrado para votar, incluido el 47,8% de las personas de 18 años o más (frente al 70,6% en todo el condado). [116] [117]

En las elecciones presidenciales de 2012 , el demócrata Barack Obama recibió 24.751 votos (80,8% frente al 66,0% de todo el condado), por delante del republicano Mitt Romney con 5.213 votos (17,0% frente al 32,3%) y otros candidatos con 166 votos (0,5% frente al 0,8%), entre los 30.640 votos emitidos por los 50.715 votantes registrados de la ciudad, para una participación del 60,4% (frente al 68,8% en el condado de Union). [118] [119] En las elecciones presidenciales de 2008 , el demócrata Barack Obama recibió 23.524 votos (74,3% frente al 63,1% en todo el condado), por delante del republicano John McCain con 7.559 votos (23,9% frente al 35,2%) y otros candidatos con 202 votos (0,6% frente al 0,9%), entre los 31.677 votos emitidos por los 48.294 votantes registrados de la ciudad, para una participación del 65,6% (frente al 74,7% en el condado de Union). [120] En las elecciones presidenciales de 2004 , el demócrata John Kerry recibió 18.363 votos (67,2% frente al 58,3% de todo el condado), por delante del republicano George W. Bush con 8.486 votos (31,0% frente al 40,3%) y otros candidatos con 144 votos (0,5% frente al 0,7%), entre los 27.334 votos emitidos por los 45.882 votantes registrados de la ciudad, para una participación del 59,6% (frente al 72,3% en todo el condado). [121]

En las elecciones para gobernador de 2013 , la demócrata Barbara Buono recibió el 63,2% de los votos (7.804 emitidos), por delante del republicano Chris Christie con el 35,5% (4.379 votos) y otros candidatos con el 1,3% (163 votos), entre los 13.592 votos emitidos por los 49.515 votantes registrados de la ciudad (1.246 votos fueron anulados), para una participación del 27,5%. [122] [123] En las elecciones para gobernador de 2009 , el demócrata Jon Corzine recibió 10.258 votos emitidos (66,8% frente al 50,6% en todo el condado), por delante del republicano Chris Christie con 4.386 votos (28,6% frente al 41,7%), el independiente Chris Daggett con 376 votos (2,4% frente al 5,9%) y otros candidatos con 131 votos (0,9% frente al 0,8%), entre los 15.355 votos emitidos por los 46.219 votantes registrados de la ciudad, lo que arrojó una participación del 33,2% (frente al 46,5% en el condado). [124]

Departamento de policía

El Departamento de Policía de Elizabeth se estableció en mayo de 1858.

El actual director de policía es Earl Graves y el jefe de policía es Giacomo Sacca. [125]

La Tabla de Organización autoriza a 365 oficiales, [126] incluidos 9 capitanes, 21 tenientes y 39 sargentos. [127]

Departamento de bomberos

El Departamento de Bomberos de Elizabeth proporciona protección contra incendios y servicios médicos de emergencia a la ciudad de Elizabeth. [129] El Departamento de Bomberos de Elizabeth se estableció como una organización de voluntarios en 1837 cuando se organizó la Compañía de Bomberos N.º 1. En 1901, el departamento de voluntarios ya no era adecuado y el departamento se reorganizó en un departamento remunerado el 1 de enero de 1902. [130] Hay 7 Compañías de Bomberos, 3 Compañías de Escaleras, 1 Compañía de Rescate y varias Unidades Especiales. Estas compañías y unidades están bajo el mando de un Subjefe y dos Jefes de Batallón.

El departamento es parte del Metro USAR Strike Team, que consta de nueve departamentos de bomberos del norte de Nueva Jersey y otras divisiones de servicios de emergencia que trabajan para abordar situaciones de rescate de emergencia importantes. [131]

Ubicación y aparatos de las estaciones de bomberos

Servicios médicos de emergencia

Los servicios médicos de emergencia son proporcionados por la División de Servicios Médicos de Emergencia del Departamento de Bomberos de Elizabeth. Esta es una división civil del departamento de bomberos y maneja aproximadamente 20,000 llamadas al año. La división está compuesta por un jefe de EMS, 5 supervisores, 28 técnicos médicos de emergencia a tiempo completo y aproximadamente 12 técnicos médicos de emergencia por día. La división, con su dotación máxima de personal, tiene como objetivo operar cinco ambulancias y un supervisor durante el día (7 am–7 pm) y tres ambulancias y un supervisor durante la noche (7 pm–7 am). También operan el NJ EMS Task Force Medical Ambulance Bus #1. [132]

Hatzalah del condado de Union proporciona servicios médicos de emergencia principalmente al vecindario Elmora Hills de Elizabeth y a ciertas secciones de Hillside , Union y Roselle Park . [133]

Educación

La Academia de Tecnología John E. Dwyer y el Centro Deportivo Dunn

Las escuelas públicas de la ciudad son operadas por Elizabeth Public Schools , que atiende a estudiantes desde preescolar hasta el duodécimo grado . El distrito es uno de los 31 distritos anteriores de Abbott en todo el estado que se establecieron de conformidad con la decisión de la Corte Suprema de Nueva Jersey en Abbott v. Burke [134] que ahora se conocen como "Distritos SDA" en función del requisito de que el estado cubra todos los costos de los proyectos de construcción y renovación de escuelas en estos distritos bajo la supervisión de la Autoridad de Desarrollo Escolar de Nueva Jersey . [135] [136] La administración y el funcionamiento del distrito están supervisados ​​por una junta de educación de nueve miembros . La junta designa a un superintendente para supervisar las operaciones diarias del distrito y a un administrador comercial para supervisar las funciones comerciales del distrito. [137]

En el año escolar 2018-19, el distrito, compuesto por 36 escuelas, tenía una matrícula de 28.712 estudiantes y 2.173,0 maestros de aula (sobre una base de ETP ), para una proporción de estudiantes por maestro de 13,2:1. [138] Las escuelas secundarias del distrito (con datos de inscripción de 2018-19 del Centro Nacional de Estadísticas de Educación [139] ) son Elizabeth High School Frank J. Cicarell Academy [140] (1152; 9-12), J. Christian Bollwage Finance Academy [141] (420; 9-12), John E. Dwyer Technology Academy [142] (1340; 9-12), Thomas A. Edison Career and Technical Academy [143] (872; 9-12), Admiral William F. Halsey Jr. Health and Public Safety Academy [144] (1111; 9-12), Alexander Hamilton Preparatory Academy [145] (1014; 9-12) y Thomas Jefferson Arts Academy [146] (1122; 9-12). [147] [148]

Con 5.300 estudiantes, Elizabeth High School había sido la escuela secundaria más grande del estado de Nueva Jersey y una de las más grandes de los Estados Unidos, y experimentó una división que creó cinco nuevas academias y una Elizabeth High School más pequeña bajo un programa de transformación que comenzó en el año escolar 2009-2010. [149] La escuela fue la escuela secundaria pública clasificada en el puesto 294 de 322 escuelas en todo el estado, en la historia de portada de septiembre de 2010 de la revista New Jersey Monthly sobre las "Mejores escuelas secundarias públicas" del estado, después de haber sido clasificada en el puesto 302 en 2008 de 316 escuelas. [150] Antes del año escolar 2008-2009, todas las escuelas del distrito (excepto las escuelas secundarias) se convirtieron en escuelas K-8, reemplazando las escuelas intermedias y primarias. SchoolDigger.com clasificó a Elizabeth en el puesto 449 de 558 distritos evaluados en Nueva Jersey. [151]

Estos y otros indicadores revelan un grave deterioro del nivel de rendimiento de las escuelas de la ciudad. Los datos proporcionados por el Departamento de Educación del estado muestran que la mayoría de los estudiantes de la mayoría de las escuelas públicas de Elizabeth no aprobaron las pruebas de aptitudes básicas. [152]

En el año escolar 2008-09, la Escuela Primaria Victor Mravlag No. 21 fue reconocida con el Premio a la Excelencia Escolar Blue Ribbon por el Departamento de Educación de los Estados Unidos , [153] el premio más alto que una escuela estadounidense puede recibir. [154] [155] Para el año escolar 2006-2007, la Escuela Alternativa William F. Halloran No. 22 fue una de las cuatro escuelas en Nueva Jersey reconocidas con el Premio Blue Ribbon. [156] La Escuela Alternativa William F. Halloran No. 22 ganó un segundo premio cuando fue una de las 11 en el estado en ser reconocida en 2014 por el Programa Nacional de Escuelas Blue Ribbon. [157] [158] [159] La Escuela Terence C. Reilly No. 7 fue honrada por el Programa Nacional de Escuelas Blue Ribbon en 2019, una de las nueve escuelas en el estado reconocidas como Escuelas Ejemplares de Alto Rendimiento; [160] la escuela había ganado previamente el honor en 2013.

Escuelas privadas

Elizabeth también es el hogar de varias escuelas privadas. La escuela secundaria mixta St. Mary of the Assumption , que se estableció en 1930, [161] y la Benedictine Academy , solo para niñas , que está dirigida por las Hermanas Benedictinas del Monasterio de Santa Walburga, [162] ambas funcionan bajo los auspicios de la Arquidiócesis Católica Romana de Newark . [163] La Arquidiócesis de Newark también opera las escuelas K-8 Our Lady of Guadalupe Academy y St. Genevieve School, que se fundó en 1926. [164]

La Arquidiócesis de Newark cerró la escuela secundaria Saint Patrick en junio de 2012 debido al aumento de los costos y la disminución de la matrícula. Los administradores y los padres afiliados a la escuela desaparecida se unieron para abrir una escuela independiente no confesional en Morris Avenue llamada "The Patrick School" en septiembre de 2012. [165] [166] [167]

El jardín de infantes benedictino, dirigido por las hermanas benedictinas, está ubicado en el monasterio de Santa Walburga. [168]

El Centro Educativo Judío comprende la Yeshivá de Elizabeth (desde guardería hasta sexto grado), la Academia Rav Teitz Mesivta (para niños de sexto a duodécimo grado) y la Escuela Secundaria Bruriah (para niñas de séptimo a duodécimo grado). [169]

La Universidad de Princeton fue fundada en 1746 en Elizabeth como el College of New Jersey. [170]

Bibliotecas

La Biblioteca Pública Elizabeth , la biblioteca pública gratuita con una biblioteca principal, originalmente una biblioteca Carnegie , y tres sucursales [171] tenía una colección de 384.000 volúmenes y una circulación anual de aproximadamente 115.000 en 2016. [171] [172]

Transporte

Carreteras y autopistas

Interestatal 95 en dirección norte/New Jersey Turnpike en Elizabeth

Elizabeth es un centro de varias carreteras importantes, incluidas la New Jersey Turnpike / Interstate 95 , la Interstate 278 (incluido el puente Goethals , que lleva la Interstate 278 sobre Arthur Kill entre Elizabeth y Howland Hook , Staten Island ), la US Route 1/9 , la Route 27 , la Route 28 y la Route 439. El propio plano de calles de Elizabeth, en contraste con el plano de cuadrícula más habitual , es en gran medida circular, con calles circunferenciales y radiales centradas en la estación central de ferrocarril .

En mayo de 2010 , la ciudad tenía un total de 153,78 millas (247,48 km) de carreteras, de las cuales 123,75 millas (199,16 km) eran mantenidas por el municipio, 12,27 millas (19,75 km) por el condado de Union, 11,80 millas (18,99 km) por el Departamento de Transporte de Nueva Jersey y 5,96 millas (9,59 km) por la Autoridad de Autopistas de Peaje de Nueva Jersey . [173]

Existen numerosos cruces del río Elizabeth . La ciudad alguna vez albergó varios puentes levadizos más pequeños . El puente South First Street sobre el río, construido originalmente en 1908, fue reemplazado por un puente fijo. El puente South Front Street , construido en 1922, ha estado en posición abierta desde marzo de 2011. [174] Se está realizando un estudio para determinar si el puente se puede rehabilitar. [175] El puente es el único puente de carretera móvil que queda en el condado de Union. [ cita requerida ]

La red de transporte de Elizabeth es conocida por tener dos de las intersecciones más peligrosas de los Estados Unidos, según las muertes por accidentes de tráfico entre 2000 y 2019. East Jersey St y US-1&9 tuvieron 9 accidentes fatales durante el período de 20 años, mientras que East Grand St y US-1&9 (a solo 1150 pies al norte) tuvieron 7 accidentes fatales durante el período de 20 años. [176]

Transporte público

La antigua estación de tren Elizabeth Broad Street de CNJ , terminada en 1893 o 1894, con la actual estación NJT al fondo

Elizabeth es una de las ciudades de Estados Unidos con mayor número de pasajeros en tren . Recibe el servicio de NJ Transit en la línea Northeast Corridor de Amtrak . Hay dos estaciones activas en Elizabeth. La estación Elizabeth , también llamada Broad Street Elizabeth o Midtown Station, es la estación del sur en Midtown Elizabeth. [177] La ​​otra estación de tren en Elizabeth es la estación North Elizabeth . [178]

NJ Transit ha planificado un segmento del Newark-Elizabeth Rail Link (NERL), designado como Union County Light Rail (UCLR). El UCLR fue planeado para conectar la estación de Elizabeth con el Aeropuerto Internacional Newark Liberty y tener otras siete u ocho estaciones intermedias dentro de los límites de la ciudad de Elizabeth. [179] [180] Una posible extensión de esta futura línea a Plainfield uniría la ciudad de Elizabeth con la línea Raritan Valley .

NJ Transit proporciona servicio de autobús en las rutas 111 , 112 , 113 y 115 hacia y desde la Terminal de Autobuses de la Autoridad Portuaria en Midtown Manhattan , en las rutas 40 , 48 , 59 y 62 a Newark, Nueva Jersey , con servicio local disponible en las rutas 26 , 52 , 56 , 57 y 58. [181] NJT también proporciona servicio entre Elizabeth y Newark en la ruta 24 .

Medios locales

WJDM a las 1530 AM se conectó el 11 de marzo de 1970, con estudios en 9 Caldwell Place en Elizabeth. La estación se desconectó el 30 de enero de 2019. [182]

News 12 New Jersey ofrece canales de noticias y clima con cobertura de la ciudad.

El Daily Journal se publicó en Elizabeth desde 1779 hasta 1992, y su publicación finalizó cuando la circulación se desplomó desde un pico de 60.000 ejemplares. [183]

Canal de acceso público

Los residentes de Elizabeth pueden sintonizar el canal de televisión por cable de acceso público en cualquier momento para ver información pública, el tablón de anuncios de la ciudad, reuniones en vivo, información importante sobre salud y consejos. Este servicio lo ofrece Optimum en el canal 18. El canal también presenta los diez programas de televisión mejor calificados, datos educativos, la cita del día, estadísticas sobre el precio de la gasolina y consejos para mantener la ciudad segura y limpia.

En la cultura popular

Personas notables

Las personas que nacieron, residieron o estuvieron estrechamente relacionadas con Elizabeth incluyen:

Ciudades hermanas

Referencias

  1. ^ Sello de la ciudad, Ciudad de Elizabeth. Consultado el 13 de noviembre de 2023.
  2. ^ abcde Archivos del Diccionario geográfico del censo de 2019: lugares de Nueva Jersey Archivado el 21 de marzo de 2021 en Wayback Machine , Oficina del censo de los Estados Unidos . Consultado el 1 de julio de 2020.
  3. ^ Archivos del US Gazetteer: 2010, 2000 y 1990 Archivado el 24 de agosto de 2019 en Wayback Machine , United States Census Bureau . Consultado el 4 de septiembre de 2014.
  4. ^ ab Nuestro alcalde Archivado el 31 de julio de 2020 en Wayback Machine , Ciudad de Elizabeth. Consultado el 20 de febrero de 2024.
  5. ^ Directorio de alcaldes de Nueva Jersey de 2023 Archivado el 11 de marzo de 2023 en Wayback Machine , Departamento de Asuntos Comunitarios de Nueva Jersey , actualizado el 8 de febrero de 2023. Consultado el 10 de febrero de 2023.
  6. ^ Administrador de empresas Archivado el 31 de julio de 2020 en Wayback Machine , Ciudad de Elizabeth. Consultado el 20 de febrero de 2024.
  7. ^ City Clerk Archivado el 31 de julio de 2020 en Wayback Machine , Ciudad de Elizabeth. Consultado el 20 de febrero de 2024.
  8. ^ ab 2012 New Jersey Legislative District Data Book , Escuela de Planificación y Políticas Públicas Edward J. Bloustein de la Universidad Rutgers , marzo de 2013, pág. 90.
  9. ^ "Directorio de servicios REST de ArcGIS". Oficina del Censo de los Estados Unidos. Archivado desde el original el 13 de febrero de 2023. Consultado el 11 de octubre de 2022 .
  10. ^ "Ciudad de Elizabeth". Sistema de Información de Nombres Geográficos . Servicio Geológico de los Estados Unidos , Departamento del Interior de los Estados Unidos . Consultado el 5 de marzo de 2013 .
  11. ^ abcde QuickFacts Elizabeth city, New Jersey Archivado el 7 de marzo de 2023 en Wayback Machine , Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 20 de noviembre de 2022.
  12. ^ abc Población total: Censo 2010 - Censo 2020 Municipios de Nueva Jersey Archivado el 13 de febrero de 2023 en Wayback Machine , Departamento de Trabajo y Desarrollo Laboral de Nueva Jersey . Consultado el 1 de diciembre de 2022.
  13. ^ ab Estimaciones anuales de la población residente de las divisiones civiles menores de Nueva Jersey: 1 de abril de 2020 al 1 de julio de 2023, Oficina del Censo de los Estados Unidos , publicado en mayo de 2024. Consultado el 16 de mayo de 2024.
  14. ^ abcd Estimaciones de la población residente para lugares incorporados de 20 000 o más, clasificadas por población al 1 de julio de 2023: 1 de abril de 2020 al 1 de julio de 2023, Oficina del Censo de los Estados Unidos , publicado en mayo de 2024. Consultado el 30 de mayo de 2024.
  15. ^ ab Densidad de población por condado y municipio: Nueva Jersey, 2020 y 2021 Archivado el 7 de marzo de 2023 en Wayback Machine , Departamento de Trabajo y Desarrollo Laboral de Nueva Jersey . Consultado el 1 de marzo de 2023.
  16. ^ Busque un código postal para Elizabeth, NJ Archivado el 1 de junio de 2012 en Wayback Machine , United States Postal Service . Consultado el 21 de diciembre de 2011.
  17. ^ Códigos postales Archivado el 17 de junio de 2019 en Wayback Machine , Estado de Nueva Jersey . Consultado el 15 de agosto de 2013.
  18. ^ Búsqueda de código de área – NPA NXX para Elizabeth, NJ Archivado el 3 de noviembre de 2013 en Wayback Machine , Area-Codes.com. Consultado el 1 de noviembre de 2013.
  19. ^ Sitio web del censo de Estados Unidos Archivado el 9 de julio de 2021 en Wayback Machine , Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 4 de septiembre de 2014.
  20. ^ Búsqueda de códigos geográficos para Nueva Jersey Archivado el 19 de noviembre de 2018 en Wayback Machine , Centro de datos del censo de Missouri. Consultado el 1 de abril de 2022.
  21. ^ Junta de Nombres Geográficos de Estados Unidos Archivado el 12 de febrero de 2012 en Wayback Machine , United States Geological Survey . Consultado el 4 de septiembre de 2014.
  22. ^ Mapa del condado de Nueva Jersey Archivado el 13 de marzo de 2017 en Wayback Machine , Departamento de Estado de Nueva Jersey . Consultado el 1 de diciembre de 2022.
  23. ^ Tabla 1. Condados y ciudades y municipios más poblados de Nueva Jersey: censos de 2020 y 2010 Archivado el 28 de marzo de 2022 en Wayback Machine , Departamento de Trabajo y Desarrollo Laboral de Nueva Jersey . Consultado el 19 de marzo de 2022.
  24. ^ Los condados y ciudades y municipios más poblados de Nueva Jersey en 2010: 2000 y 2010, Departamento de Trabajo y Desarrollo Laboral de Nueva Jersey . Consultado el 21 de noviembre de 2016.
  25. ^ abcde DP-1 – Perfil de la población general y características de la vivienda: 2010 para la ciudad de Elizabeth, condado de Union, Nueva Jersey Archivado el 12 de febrero de 2020 en archive.today , Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 21 de diciembre de 2011.
  26. ^ ab Tabla DP-1. Perfil de las características demográficas generales: 2010 para la ciudad de Elizabeth Archivado el 19 de julio de 2014 en Wayback Machine , Departamento de Trabajo y Desarrollo de la Fuerza Laboral de Nueva Jersey . Consultado el 20 de diciembre de 2011.
  27. ^ Tabla 7. Población de los condados y municipios de Nueva Jersey: 1990, 2000 y 2010 Archivado el 2 de junio de 2022 en Wayback Machine , Departamento de Trabajo y Desarrollo de la Fuerza Laboral de Nueva Jersey , febrero de 2011. Consultado el 1 de mayo de 2023.
  28. ^ ab Chisholm, Hugh , ed. (1911). "Elizabeth"  . Encyclopædia Britannica . Vol. 9 (11.ª ed.). Cambridge University Press. pág. 287.
  29. ^ DePalma, Anthony . "If You're Thinking of Living in: Elizabeth" Archivado el 21 de diciembre de 2016 en Wayback Machine . , The New York Times , 28 de agosto de 1983. Consultado el 21 de diciembre de 2011. "Elizabethtown, como se llamaba originalmente, se perdió la era isabelina por solo 60 años y, en cualquier caso, la Isabel por la que recibió el nombre no era la reina sino la esposa de Sir George Carteret, quien había recibido toda la tierra entre los ríos Hudson y Delaware como regalo".
  30. ^ Hutchinson, Viola L. El origen de los topónimos de Nueva Jersey Archivado el 15 de noviembre de 2015 en Wayback Machine , Comisión de la Biblioteca Pública de Nueva Jersey, mayo de 1945. Consultado el 30 de agosto de 2015.
  31. ^ Gannett, Henry . The Origin of Certain Place Names in the United States Archivado el 12 de enero de 2016 en Wayback Machine . , pág. 116. United States Government Printing Office , 1905. Consultado el 30 de agosto de 2015.
  32. ^ Turner, Jean-Rae; y Koles, Richard T. Elizabeth: La primera capital de Nueva Jersey Archivado el 31 de octubre de 2015 en Wayback Machine , Arcadia Publishing , 2003. ISBN 0-7385-2393-3 . Consultado el 21 de diciembre de 2011. "Elizabeth, Nueva Jersey es una ciudad de primicias: primera colonia de habla inglesa en el estado, primera capital del estado, primera sede de la Universidad de Princeton y el lugar de los primeros disparos después de la Declaración de Independencia". 
  33. ^ Staff. "Permanent Revolution; A tour of Tea Party New York—the spirit of '76 kind". Archivado el 8 de abril de 2014 en Wayback Machine , Nueva York , 2 de septiembre de 2012. Consultado el 28 de septiembre de 2014.
  34. ^ Lugares de la Guerra Revolucionaria en Elizabeth, Nueva Jersey Archivado el 21 de junio de 2011 en Wayback Machine , Revolutionary War New Jersey. Consultado el 28 de septiembre de 2014.
  35. ^ ab Snyder, John P. La historia de los límites civiles de Nueva Jersey: 1606–1968 Archivado el 5 de junio de 2012 en Wayback Machine , Oficina de Geología y Topografía; Trenton, Nueva Jersey; 1969. pág. 238. Consultado el 9 de julio de 2012.
  36. ^ Automóviles GN Georgano : antiguos y antiguos, 1886-1930 . (Londres: Grange-Universal, 1985).
  37. ^ Personal. "2 ciudades de Nueva Jersey asoladas por disturbios raciales" Archivado el 3 de noviembre de 2016 en Wayback Machine , Chicago Tribune , 13 de agosto de 1964. Consultado el 2 de noviembre de 2016.
  38. ^ Áreas que tocan Elizabeth Archivado el 30 de julio de 2020 en Wayback Machine , MapIt. Consultado el 30 de marzo de 2020.
  39. ^ Perfiles municipales del condado de Union Archivado el 8 de abril de 2020 en Wayback Machine , condado de Union, Nueva Jersey . Consultado el 30 de marzo de 2020.
  40. ^ Límites municipales de Nueva Jersey Archivado el 4 de diciembre de 2003 en Wayback Machine , Departamento de Transporte de Nueva Jersey . Consultado el 15 de noviembre de 2019.
  41. ^ Shooters Island Archivado el 18 de febrero de 2012 en Wayback Machine , Departamento de Parques y Recreación de la Ciudad de Nueva York . Consultado el 21 de diciembre de 2011. "Nueve de las 43 hectáreas de la isla pertenecen a Nueva Jersey (Bayonne posee 7,5 hectáreas, Elizabeth posee 1,5 hectáreas)".
  42. ^ Informe del Jefe de Ingenieros del Ejército de los Estados Unidos (Informe). Imprenta del Gobierno de los Estados Unidos. 1972. Archivado desde el original el 6 de febrero de 2018. Consultado el 5 de febrero de 2018 .
  43. ^ ab Goodnough, Abby. "New Jersey & Co.; In Elizabeth, Dusting Off an Art Deco Treasure" Archivado el 14 de abril de 2016 en Wayback Machine , The New York Times , 6 de agosto de 1995. Consultado el 28 de septiembre de 2014. "La Torre Hersh era el edificio más alto de Elizabeth cuando Louis Hersh, un hombre de negocios de Elizabeth, lo construyó en 1931. (En la actualidad, solo el edificio del Tribunal del Condado de Union es más alto)".
  44. ^ Hatala, Greg. "Made in Jersey: Singer sewing machines had the market sewn up" Archivado el 15 de abril de 2016 en Wayback Machine , The Star-Ledger , 18 de noviembre de 2013. Consultado el 19 de septiembre de 2016. "En 1873, Singer Sewing Machine Manufacturing Co. compró 32 acres de tierra en Elizabeth y estableció su primera fábrica en los Estados Unidos (la compañía también tenía una planta en Kilbowie, Clydebank, Escocia)... En 1982, los últimos 560 trabajadores de la fábrica de Elizabeth de 1.400.000 pies cuadrados fueron despedidos y la instalación cerró".
  45. ^ Elizabeth, NJ – Una breve descripción histórica Archivado el 13 de mayo de 2011 en Wayback Machine . Visite Historical Elizabeth, NJ. Consultado el 19 de septiembre de 2016. "La iglesia de San Patricio, una parroquia católica romana desde 1858, colocó la piedra angular de su iglesia actual en 1887. La imponente estructura de dos torres, diseñada por William Shickel imitando la catedral de Colonia, tardó trece años en completarse y utilizó granito de Maine".
  46. ^ Saxon, Wolfgang (29 de diciembre de 1995). «Rabino Pinchas M. Teitz, 87, fundador de escuelas». The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 23 de agosto de 2021. Consultado el 23 de marzo de 2016 .
  47. ^ "Los Constructores". 24 de marzo de 2020. Archivado desde el original el 11 de marzo de 2022. Consultado el 23 de agosto de 2021 .
  48. ^ Resumen climático de Elizabeth, Nueva Jersey Archivado el 30 de junio de 2014 en Wayback Machine , Weatherbase.com. Consultado el 14 de agosto de 2014.
  49. ^ Personal. Censo de población de 1970: Características de la población – Volumen I, Parte I, Sección I Archivado el 12 de enero de 2016 en Wayback Machine , pág. 1-119. Oficina del Censo de los Estados Unidos , 1970. Consultado el 9 de julio de 2012.
  50. ^ Compendio de censos 1726–1905: junto con los resultados tabulados de 1905 Archivado el 3 de febrero de 2017 en Wayback Machine , Departamento de Estado de Nueva Jersey , 1906. Consultado el 15 de agosto de 2013.
  51. ^ Tabla 4. Población de las 46 localidades urbanas: 1810 Archivado el 25 de julio de 2017 en Wayback Machine , Oficina del Censo de los Estados Unidos , 15 de junio de 1998. Consultado el 21 de diciembre de 2011.
  52. ^ Tabla 5. Población de las 61 localidades urbanas: 1820 Archivado el 12 de enero de 2016 en Wayback Machine , Oficina del Censo de los Estados Unidos , 15 de junio de 1998. Consultado el 21 de diciembre de 2011.
  53. ^ Tabla 6. Población de las 90 localidades urbanas: 1830 Archivado el 23 de julio de 2017 en Wayback Machine , Oficina del Censo de los Estados Unidos , 15 de junio de 1998. Consultado el 21 de diciembre de 2011.
  54. ^ Bowen, Francis . American Almanac and Repository of Useful Knowledge for the Year 1843 Archivado el 12 de enero de 2016 en Wayback Machine . , pág. 231, David H. Williams, 1842. Consultado el 15 de agosto de 2013.
  55. ^ Raum, John O. The History of New Jersey: From Its Earliest Settlement to the Present Time, Volume 1 Archivado el 12 de enero de 2016 en Wayback Machine , pág. 281, JE Potter and company, 1877. Consultado el 15 de agosto de 2013. "Elizabeth está dividida en ocho distritos. Su población en 1860 era de 11.567 habitantes, y en 1870, de 20.832, casi duplicándose en diez años".
  56. ^ Debow, James Dunwoody Brownson . El séptimo censo de los Estados Unidos: 1850 Archivado el 13 de enero de 2016 en Wayback Machine , pág. 138. R. Armstrong, 1853. Consultado el 15 de agosto de 2013.
  57. ^ Personal. Compendio del noveno censo, 1870 Archivado el 13 de enero de 2016 en Wayback Machine , p. 261. United States Census Bureau , 1872. Consultado el 15 de agosto de 2013.
  58. ^ Porter, Robert Percival. Resultados preliminares contenidos en los boletines del undécimo censo: volumen III, 51 a 75 Archivado el 2 de enero de 2016 en Wayback Machine , pág. 99. Oficina del Censo de los Estados Unidos , 1890. Consultado el 15 de agosto de 2013.
  59. ^ Decimotercer censo de los Estados Unidos, 1910: población por condados y divisiones civiles menores, 1910, 1900, 1890 Archivado el 13 de enero de 2016 en Wayback Machine , Oficina del Censo de los Estados Unidos , pág. 339. Consultado el 15 de agosto de 2013.
  60. ^ Decimoquinto censo de los Estados Unidos: 1930 – Población Volumen I Archivado el 13 de enero de 2016 en Wayback Machine , Oficina del Censo de los Estados Unidos , pág. 714. Consultado el 20 de diciembre de 2011.
  61. ^ Tabla 6: Población residente de Nueva Jersey por municipio: 1940 - 2000 Archivado el 5 de octubre de 2022 en Wayback Machine , Workforce New Jersey Public Information Network, agosto de 2001. Consultado el 1 de mayo de 2023.
  62. ^ abcde Perfiles demográficos, sociales, económicos y de vivienda de la ciudad de Elizabeth según el censo de 2000 Archivado el 1 de junio de 2012 en Wayback Machine , Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 9 de julio de 2012.
  63. ^ abcde DP-1: Perfil de las características demográficas generales: 2000 – Archivo de resumen del censo de 2000 1 (SF 1) Datos al 100 por ciento para la ciudad de Elizabeth, Nueva Jersey Archivado el 12 de febrero de 2020 en archive.today , Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 9 de julio de 2012.
  64. ^ "US Census Bureau Delivers New Jersey's 2010 Census Population Totals, Including First Look at Race and Hispanic Origin Data for Legislative Redistricting" Archivado el 8 de febrero de 2011 en Wayback Machine , Oficina del Censo de los Estados Unidos , 3 de febrero de 2011. Consultado el 28 de septiembre de 2014.
  65. ^ "Nueva Jersey: 1990" (PDF) . Consultado el 20 de junio de 2024 .
  66. ^ "P004: Hispano o latino, y no hispano o latino por raza – 2000: Archivo de resumen DEC 1 – Ciudad de Elizabeth, Nueva Jersey". Oficina del Censo de los Estados Unidos .
  67. ^ "P2: Hispano o latino, y no hispano o latino por raza – 2010: Datos de redistribución de distritos del DEC (PL 94-171) – Ciudad de Elizabeth, Nueva Jersey". Oficina del Censo de los Estados Unidos .
  68. ^ "P2: Hispano o latino, y no hispano o latino por raza – 2020: Datos de redistribución de distritos del DEC (PL 94-171) – Ciudad de Elizabeth, Nueva Jersey". Oficina del Censo de los Estados Unidos .
  69. ^ Datos breves de la ciudad de Elizabeth, Nueva Jersey Archivado el 21 de octubre de 2020 en Wayback Machine , Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 2 de enero de 2022.
  70. ^ Mascarenhas, Rohan. "Los datos del censo muestran que los hispanos son la minoría más grande en Nueva Jersey". Archivado el 26 de agosto de 2013 en Wayback Machine , The Star-Ledger , 3 de febrero de 2011. Consultado el 15 de agosto de 2013.
  71. ^ DP03: Características económicas seleccionadas de las estimaciones quinquenales de la Encuesta sobre la comunidad estadounidense de 2006-2010 para la ciudad de Elizabeth, condado de Union, Nueva Jersey Archivado el 12 de febrero de 2020 en archive.today , Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 9 de julio de 2012.
  72. ^ PCT019 – Lugar de nacimiento para el universo de población nacida en el extranjero: Población nacida en el extranjero del Archivo de resumen 3 del censo de 2000 (SF 3): datos de muestra para la ciudad de Elizabeth, Nueva Jersey Archivado el 12 de febrero de 2020 en archive.today , Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 15 de agosto de 2013.
  73. ^ "Phillips 66 Bayway Refinery; Proporcionando energía: mejorando vidas" Archivado el 6 de enero de 2022 en Wayback Machine , New Jersey Business , 24 de noviembre de 2020. Consultado el 6 de enero de 2022. "La refinería Bayway, que lleva el nombre de un vecindario cercano que abarca las ciudades de Linden y Elizabeth, ha estado proporcionando a los residentes y empresas de la región una variedad de productos como gasolina, combustible diésel, combustible para aviones, combustible para calefacción doméstica, propano, butano, plásticos y otros productos que han mejorado la vida de las personas durante más de un siglo".
  74. ^ Harrison, Brianne. "$2B MXD Planned for Elizabeth Waterfront" Archivado el 12 de junio de 2012 en Wayback Machine , GlobeSt.com, 11 de febrero de 2008. Consultado el 28 de febrero de 2008.
  75. ^ Preguntas y respuestas sobre impuestos a las zonas empresariales urbanas Archivado el 12 de enero de 2016 en Wayback Machine , Departamento de Asuntos Comunitarios de Nueva Jersey , mayo de 2009. Consultado el 28 de octubre de 2019. "El Programa de Zonas Empresariales Urbanas (UEZ) se promulgó en 1983. Autorizó la designación de diez zonas por parte de la Autoridad de Zonas Empresariales Urbanas de Nueva Jersey: Camden, Newark, Bridgeton, Trenton, Plainfield, Elizabeth, Jersey City, Kearny, Orange y Millville/Vineland (zona conjunta)".
  76. ^ Programa de Zona Empresarial Urbana Archivado el 21 de julio de 2019 en Wayback Machine , Departamento de Asuntos Comunitarios de Nueva Jersey . Consultado el 27 de octubre de 2019. "Las empresas que participan en el Programa UEZ pueden cobrar la mitad de la tasa de impuesto a las ventas estándar en ciertas compras, actualmente 3,3125 % vigente a partir del 1 de enero de 2018"
  77. ^ Fechas de vigencia y vencimiento de las zonas empresariales urbanas Archivado el 23 de septiembre de 2019 en Wayback Machine , Departamento de Asuntos Comunitarios de Nueva Jersey . Consultado el 8 de enero de 2018.
  78. ^ Ciudad Americana 1941: 23.
  79. ^ Inventario de formas municipales de gobierno en Nueva Jersey Archivado el 1 de junio de 2023 en Wayback Machine , Centro de Estudios Gubernamentales de la Universidad Rutgers , 1 de julio de 2011. Consultado el 1 de junio de 2023.
  80. ^ "Formas de gobierno municipal en Nueva Jersey" Archivado el 4 de junio de 2023 en Wayback Machine , p. 10. Centro de Estudios Gubernamentales de la Universidad Rutgers . Consultado el 1 de junio de 2023.
  81. ^ Ayuntamiento Archivado el 31 de julio de 2020 en Wayback Machine , Ciudad de Elizabeth. Consultado el 20 de febrero de 2024.
  82. ^ Ficha municipal de 2023, ciudad de Elizabeth. Consultado el 20 de noviembre de 2022.
  83. ^ Funcionarios electos del condado de Union Archivado el 5 de marzo de 2020 en Wayback Machine , Secretario del condado de Union, Nueva Jersey . Consultado el 19 de febrero de 2024.
  84. ^ Resultados oficiales de las elecciones generales del 8 de noviembre de 2022, condado de Union, Nueva Jersey , actualizado el 21 de noviembre de 2022. Consultado el 19 de febrero de 2024.
  85. ^ Resultados oficiales de las elecciones generales del 3 de noviembre de 2020 Archivado el 28 de diciembre de 2021 en Wayback Machine , Condado de Union, Nueva Jersey , actualizado el 14 de diciembre de 2020. Consultado el 23 de enero de 2022.
  86. ^ Cervenka, Susanne. "Estos alcaldes de Nueva Jersey ganan salarios de seis cifras gracias a los contribuyentes. ¿El suyo es uno de ellos?" Archivado el 1 de octubre de 2023 en Wayback Machine , Asbury Park Press , 31 de julio de 2017. Consultado el 11 de octubre de 2017. "3. El alcalde de Elizabeth, J. Christian Bollwage, $160,086... Bollwage cobró $152,564 el año pasado de Elizabeth, una ciudad de 125,000 habitantes de la que ha sido alcalde desde 1992".
  87. ^ Haydon, Tom; y Lannan, Katie. "¿Cuánto se les paga a los alcaldes del condado de Union?" Archivado el 11 de octubre de 2017 en Wayback Machine , NJ Advance Media para NJ.com , 12 de mayo de 2015. Consultado el 11 de octubre de 2017. "Una revisión de los salarios de los alcaldes en todo el condado de Union muestra que las cifras varían desde un mínimo de cero hasta un máximo de $148,060 para el alcalde J. Christian Bollwage, el principal funcionario electo en la ciudad de 125,800 residentes, el cuarto municipio más grande del estado. Es el único director ejecutivo municipal en el condado que gana seis cifras".
  88. ^ Informe de componentes del plan archivado el 19 de febrero de 2020 en Wayback Machine , Comisión de Redistribución de Distritos de Nueva Jersey , 23 de diciembre de 2011. Consultado el 1 de febrero de 2020.
  89. ^ Municipios ordenados por distrito legislativo 2011-2020 Archivado el 20 de noviembre de 2021 en Wayback Machine , Departamento de Estado de Nueva Jersey . Consultado el 1 de febrero de 2020.
  90. ^ Guía de gobierno para ciudadanos de Nueva Jersey de 2019 Archivado el 5 de noviembre de 2019 en Wayback Machine , Liga de Mujeres Votantes de Nueva Jersey . Consultado el 30 de octubre de 2019.
  91. ^ Distritos por número para 2011-2020 Archivado el 14 de julio de 2019 en Wayback Machine , Legislatura de Nueva Jersey . Consultado el 6 de enero de 2013.
  92. ^ 2011 New Jersey Citizen's Guide to Government Archivado el 4 de junio de 2013 en Wayback Machine , pág. 57, Liga de Mujeres Votantes de Nueva Jersey . Consultado el 22 de mayo de 2015.
  93. ^ Directorio de Representantes: Nueva Jersey, Cámara de Representantes de los Estados Unidos . Consultado el 3 de enero de 2019.
  94. ^ Biografía del congresista Albio Sires. Consultado el 3 de enero de 2019. "El congresista Sires reside en West New York con su esposa, Adrienne".
  95. ^ El senador estadounidense Cory Booker supera con comodidad a su rival republicano Rik Mehta en Nueva Jersey, PhillyVoice. Consultado el 30 de abril de 2021. "Ahora es dueño de una casa y vive en la comunidad Central Ward de Newark".
  96. ^ https://www.nytimes.com/2024/08/23/nyregion/george-helmy-bob-menendez-murphy.html
  97. ^ Tully, Tracey (23 de agosto de 2024). "El reemplazo de Menéndez en el Senado ha sido demócrata durante solo 5 meses". The New York Times . Consultado el 23 de agosto de 2024 .
  98. ^ Lista de congresistas del distrito 20, Legislatura de Nueva Jersey . Consultado el 18 de enero de 2024.
  99. ^ Página de inicio, condado de Union, Nueva Jersey. Consultado el 20 de mayo de 2022.
  100. ^ Presidenta Rebecca Williams Archivado el 2 de noviembre de 2022 en Wayback Machine , Condado de Union, Nueva Jersey. Consultado el 20 de mayo de 2022.
  101. ^ Vicepresidente Christopher Hudak Archivado el 28 de mayo de 2022 en Wayback Machine , Condado de Union, Nueva Jersey. Consultado el 20 de mayo de 2022.
  102. ^ Comisionado James E. Baker Jr., condado de Union, Nueva Jersey. Consultado el 20 de mayo de 2022.
  103. ^ Comisionada Angela R. Garretson, condado de Union, Nueva Jersey. Consultado el 20 de mayo de 2022.
  104. ^ Comisionado Sergio Granados, condado de Union, Nueva Jersey. Consultado el 20 de mayo de 2022.
  105. ^ Comisionada Bette Jane Kowalski, condado de Union, Nueva Jersey. Consultado el 20 de mayo de 2022.
  106. ^ Comisionada Lourdes M. Leon, condado de Union, Nueva Jersey. Consultado el 20 de mayo de 2022.
  107. ^ Comisionado Alexander Mirabella, condado de Union, Nueva Jersey. Consultado el 20 de mayo de 2022.
  108. ^ Comisionada Kimberly Palmieri-Mouded, condado de Union, Nueva Jersey. Consultado el 20 de mayo de 2022.
  109. ^ Hoja de datos del condado de 2022, condado de Union, Nueva Jersey. Consultado el 20 de mayo de 2022.
  110. ^ Joanne Rajoppi, secretaria del condado, Union County Votes. Consultado el 20 de mayo de 2022.
  111. ^ Clerks, Asociación de Funcionarios Constitucionales de Nueva Jersey. Consultado el 20 de mayo de 2022.
  112. ^ Sheriff Peter Corvelli, Oficina del Sheriff del Condado de Union. Consultado el 20 de mayo de 2022.
  113. ^ Sheriffs, Asociación de Oficiales Constitucionales de Nueva Jersey. Consultado el 20 de mayo de 2022.
  114. ^ Oficina del Juez de Sucesión del Condado de Union, Condado de Union, Nueva Jersey. Consultado el 20 de mayo de 2022.
  115. ^ Sustitutos, Asociación de funcionarios constitucionales de Nueva Jersey. Consultado el 20 de mayo de 2022.
  116. ^ ab Resumen del registro de votantes – Unión Archivado el 15 de julio de 2014 en Wayback Machine , División de Elecciones del Departamento de Estado de Nueva Jersey , 23 de marzo de 2011. Consultado el 6 de mayo de 2013.
  117. ^ GCT-P7: Grupos de edad seleccionados: 2010 – Estado – Subdivisión del condado; Archivo de resumen del censo de 2010 1 para Nueva Jersey Archivado el 12 de febrero de 2020 en archive.today , Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 6 de mayo de 2013.
  118. ^ Resultados de las elecciones generales presidenciales del 6 de noviembre de 2012 – Condado de Union Archivado el 1 de febrero de 2014 en Wayback Machine , División de Elecciones del Departamento de Estado de Nueva Jersey , 15 de marzo de 2013. Consultado el 6 de mayo de 2013.
  119. ^ Número de votantes registrados y votos emitidos Resultados de las elecciones generales del 6 de noviembre de 2012 – Condado de Union, Nueva Jersey, División de Elecciones del Departamento de Estado , 15 de marzo de 2013. Consultado el 6 de mayo de 2013.
  120. ^ Resultados de las elecciones generales presidenciales de 2008: condado de Union Archivado el 3 de febrero de 2014 en Wayback Machine , División de Elecciones del Departamento de Estado de Nueva Jersey , 23 de diciembre de 2008. Consultado el 6 de mayo de 2013.
  121. ^ Elecciones presidenciales de 2004: condado de Union Archivado el 3 de febrero de 2014 en Wayback Machine , División de Elecciones del Departamento de Estado de Nueva Jersey , 13 de diciembre de 2004. Consultado el 6 de mayo de 2013.
  122. ^ "Gobernador del condado de Union" (PDF) . Departamento de Elecciones de Nueva Jersey. 29 de enero de 2014. Archivado (PDF) del original el 24 de septiembre de 2015 . Consultado el 24 de diciembre de 2014 .
  123. ^ "Número de votantes registrados y votos emitidos – 5 de noviembre de 2013 – Resultados de las elecciones generales – Condado de Union" (PDF) . Departamento de Elecciones de Nueva Jersey. 29 de enero de 2014. Archivado (PDF) del original el 24 de septiembre de 2015 . Consultado el 24 de diciembre de 2014 .
  124. ^ Gobernador de 2009: Condado de Union Archivado el 17 de octubre de 2012 en Wayback Machine , División de Elecciones del Departamento de Estado de Nueva Jersey , 31 de diciembre de 2009. Consultado el 6 de mayo de 2013.
  125. ^ "Departamento de Policía de Elizabeth". Archivado desde el original el 6 de diciembre de 2018. Consultado el 5 de diciembre de 2018 .
  126. ^ "10 reclutas y 3 oficiales se unen al dividido departamento de policía de Elizabeth". 6 de enero de 2017. Archivado desde el original el 6 de diciembre de 2018. Consultado el 5 de diciembre de 2018 .
  127. ^ "Solicitud de reconsideración" (PDF) . Archivado (PDF) del original el 6 de diciembre de 2018. Consultado el 5 de diciembre de 2018 .
  128. ^ VanDerveer, Skylyr. "La ciudad de Elizabeth da la bienvenida al nuevo jefe de bomberos", TAPinto Elizabeth, 22 de junio de 2022. Consultado el 31 de enero de 2024. "El martes 21 de junio, funcionarios y dignatarios de la ciudad se reunieron para celebrar la juramentación de Sal Barraco como jefe del Departamento de Bomberos de Elizabeth".
  129. ^ Departamento de Bomberos de Elizabeth Archivado el 16 de febrero de 2012 en Wayback Machine , Fire Department Network. Consultado el 22 de marzo de 2012.
  130. ^ Página de inicio Archivado el 27 de marzo de 2012 en Wayback Machine , Departamento de Bomberos de Elizabeth. Consultado el 22 de marzo de 2012.
  131. ^ Steadman, Andrew. "Bayonne firefighters participation in mock disaster exercise in Newark" Archivado el 8 de agosto de 2016 en Wayback Machine , The Jersey Journal , 1 de mayo de 2012. Consultado el 6 de junio de 2016. "Según el comunicado de prensa, el Metro USAR Strike Team está compuesto por nueve departamentos de bomberos de Bayonne, Elizabeth, Hackensack, Hoboken, Jersey City, Newark, Paterson, Morristown, así como la Agencia Regional de Bomberos y Rescate de North Hudson, compuesta por cinco municipios".
  132. ^ EMS Archivado el 5 de marzo de 2022 en Wayback Machine , Departamento de Bomberos de Elizabeth. Consultado el 26 de marzo de 2022.
  133. ^ Acerca de nosotros Archivado el 27 de febrero de 2022 en Wayback Machine , Hatzalah del condado de Union. Consultado el 26 de marzo de 2022. "Hatzalah del condado de Union es un equipo de respuesta médica de emergencia voluntario y sin fines de lucro. Su objetivo principal es brindar respuesta rápida, tratamiento rápido y transporte rápido cuando se lo llama a emergencias médicas en su área de respuesta principal que abarca partes de Elizabeth, Hillside, Roselle Park y Union Township".
  134. ^ Lo que hacemos: Historia Archivado el 25 de marzo de 2022 en Wayback Machine , Autoridad de Desarrollo de Escuelas de Nueva Jersey . Consultado el 1 de marzo de 2022. "En 1998, la Corte Suprema de Nueva Jersey dictaminó en el caso Abbott v. Burke que el Estado debe proporcionar el 100 por ciento de financiación para todos los proyectos de renovación y construcción de escuelas en los distritos escolares de necesidades especiales. Según la Corte, los edificios viejos, inseguros y superpoblados impedían que los niños recibieran la educación "completa y eficiente" requerida por la Constitución de Nueva Jersey.... Se autorizó la financiación total de los proyectos aprobados para los 31 distritos de necesidades especiales, conocidos como 'Distritos Abbott'".
  135. ^ Lo que hacemos Archivado el 25 de marzo de 2022 en Wayback Machine , Autoridad de Desarrollo de Escuelas de Nueva Jersey . Consultado el 1 de marzo de 2022.
  136. ^ Distritos de la SDA Archivado el 25 de marzo de 2022 en Wayback Machine , Autoridad de Desarrollo de Escuelas de Nueva Jersey . Consultado el 1 de marzo de 2022.
  137. ^ Junta de Educación Archivado el 6 de mayo de 2020 en Wayback Machine , Elizabeth Public Schools . Consultado el 30 de marzo de 2020. "La Junta de Educación estará compuesta por nueve (9) miembros que cumplirán mandatos de tres (3) años, según lo exige la ley".
  138. ^ Información del distrito de las escuelas públicas de Elizabeth Archivado el 31 de julio de 2020 en Wayback Machine , Centro Nacional de Estadísticas Educativas . Consultado el 1 de abril de 2020.
  139. ^ Datos escolares de las escuelas públicas de Elizabeth Archivado el 23 de noviembre de 2017 en Wayback Machine , Centro Nacional de Estadísticas Educativas . Consultado el 1 de abril de 2020.
  140. ^ Escuela secundaria Elizabeth Academia Frank J. Cicarell Archivado el 12 de agosto de 2020 en Wayback Machine , Escuelas públicas de Elizabeth. Consultado el 11 de agosto de 2020.
  141. ^ J. Christian Bollwage Finance Academy Archivado el 12 de agosto de 2020 en Wayback Machine , Elizabeth Public Schools. Consultado el 11 de agosto de 2020.
  142. ^ Academia de Tecnología John E. Dwyer Archivado el 12 de agosto de 2020 en Wayback Machine , Escuelas Públicas de Elizabeth. Consultado el 11 de agosto de 2020.
  143. ^ Academia Técnica y Profesional Thomas A. Edison Archivado el 12 de agosto de 2020 en Wayback Machine , Elizabeth Public Schools. Consultado el 1 de marzo de 2018.
  144. ^ Admiral William F. Halsey Jr. Health and Public Safety Academy Archivado el 12 de agosto de 2020 en Wayback Machine , Escuelas públicas de Elizabeth. Consultado el 11 de agosto de 2020.
  145. ^ Academia Preparatoria Alexander Hamilton Archivado el 12 de agosto de 2020 en Wayback Machine , Escuelas Públicas de Elizabeth. Consultado el 11 de agosto de 2020.
  146. ^ Academia de Artes Thomas Jefferson Archivado el 12 de agosto de 2020 en Wayback Machine , Escuelas Públicas de Elizabeth. Consultado el 11 de agosto de 2020.
  147. ^ Directorio de distritos y edificios escolares Archivado el 3 de noviembre de 2019 en Wayback Machine , Escuelas públicas de Elizabeth. Consultado el 11 de agosto de 2020.
  148. ^ Directorio escolar de Nueva Jersey para el distrito escolar de Elizabeth, Departamento de Educación de Nueva Jersey . Consultado el 1 de febrero de 2024.
  149. ^ Kwoh, Leslie. "Elizabeth High School se dividirá en seis escuelas diferentes en septiembre" Archivado el 5 de junio de 2011 en Wayback Machine , The Star-Ledger , 15 de enero de 2009. Consultado el 21 de diciembre de 2011. "Los 5.300 estudiantes de Elizabeth High School se dividirán en seis escuelas en septiembre para aliviar el hacinamiento en la escuela más grande de Nueva Jersey".
  150. ^ Personal. "2010 Top High Schools" Archivado el 22 de febrero de 2015 en Wayback Machine , New Jersey Monthly , 16 de agosto de 2010. Consultado el 21 de diciembre de 2011.
  151. ^ "Ranking de distritos de Nueva Jersey de Schooldigger" Archivado el 24 de diciembre de 2011 en Wayback Machine , Schooldigger.com. Consultado el 14 de agosto de 2014.
  152. ^ "Programa de evaluación estatal de Nueva Jersey" Archivado el 5 de enero de 2012 en Wayback Machine , Departamento de Educación de Nueva Jersey . Consultado el 10 de enero de 2011.
  153. ^ Programa de Escuelas Blue Ribbon del Departamento de Educación de los Estados Unidos: Escuelas de 2008 Archivado el 11 de enero de 2015 en Wayback Machine , Departamento de Educación de los Estados Unidos . Consultado el 13 de abril de 2011.
  154. ^ "CIBA es citada como una de las mejores por el Departamento de Educación", Journal Inquirer , 16 de noviembre de 2006. "El premio Blue Ribbon se otorga únicamente a las escuelas que alcanzan el 10 por ciento superior de los puntajes de las pruebas de su estado durante varios años o muestran avances significativos en el rendimiento estudiantil. Se considera el mayor honor que una escuela puede lograr".
  155. ^ "Viers Mill School Wins Blue Ribbon; School Scored High on Statewide Test", The Washington Post , 29 de septiembre de 2005. "Por sus logros, las tres escuelas obtuvieron este mes el estatus de Blue Ribbon School, el máximo honor que el Departamento de Educación de los Estados Unidos puede otorgar a una escuela".
  156. ^ Ningún niño se queda atrás: escuelas con la distinción Blue Ribbon en 2006 Archivado el 10 de diciembre de 2014 en Wayback Machine , Departamento de Educación de los Estados Unidos . Consultado el 13 de abril de 2011.
  157. ^ Goldman, Jeff. "¿Qué escuelas de Nueva Jersey fueron nombradas para la lista nacional 'Blue Ribbon'?" Archivado el 20 de diciembre de 2014 en Wayback Machine , NJ Advance Media para NJ.com , 2 de octubre de 2014. Consultado el 31 de diciembre de 2014. "Once escuelas de Nueva Jersey han sido nombradas para la lista anual nacional Blue Ribbon, anunció el martes el Departamento de Educación de los EE. UU."
  158. ^ Escuelas Blue Ribbon Nacionales de 2014, todas públicas y privadas Archivado el 23 de diciembre de 2014 en Wayback Machine , Departamento de Educación de los Estados Unidos . Consultado el 31 de diciembre de 2014.
  159. ^ Lannan, Aktie. "Elizabeth gifted and talented school earns National Blue Ribbon School designation" Archivado el 1 de enero de 2015 en Wayback Machine , NJ Advance Media para NJ.com , 1 de octubre de 2014. Consultado el 31 de diciembre de 2014. "Los funcionarios federales de educación designaron a la William F. Halloran Gifted and Talented School No. 22 como una National Blue Ribbon School, una de las 337 seleccionadas en todo el país en función de la excelencia académica y el progreso en cerrar la brecha de logros. Esta es la segunda vez que la Escuela 22 ha recibido el honor en los últimos 10 años, según el departamento escolar. Fue nombrada por primera vez como National Blue Ribbon School en 2006".
  160. ^ Escuelas con el Premio Nacional de la Cinta Azul 2019 Escuelas ejemplares de alto rendimiento Archivado el 12 de noviembre de 2019 en Wayback Machine , Programa Nacional de Escuelas con el Premio Nacional de la Cinta Azul . Consultado el 26 de septiembre de 2019.
  161. ^ Acerca de nosotros Archivado el 12 de enero de 2016 en Wayback Machine , St. Mary of the Assumption High School . Consultado el 23 de agosto de 2015. "En 1930 se realizó una renovación extensa. Se agregó un tercer piso, el auditorio se convirtió en un gimnasio y nació Saint Mary's High School".
  162. ^ Página de inicio Archivado el 23 de agosto de 2015 en Wayback Machine , Benedictine Academy . Consultado el 23 de agosto de 2015.
  163. ^ Union County Catholic High Schools Archivado el 14 de agosto de 2015 en Wayback Machine , Arquidiócesis Católica Romana de Newark . Consultado el 23 de agosto de 2015.
  164. ^ Union County Catholic Elementary Schools Archivado el 13 de agosto de 2015 en Wayback Machine , Arquidiócesis Católica Romana de Newark . Consultado el 23 de agosto de 2015.
  165. ^ Historia y tradición Archivado el 11 de junio de 2013 en Wayback Machine , The Patrick School. Consultado el 15 de agosto de 2013.
  166. ^ Stanmyre, Matthew. "Recently closed St. Patrick High closes in on new location" Archivado el 3 de febrero de 2014 en Wayback Machine , The Star-Ledger , 20 de julio de 2012. Consultado el 15 de agosto de 2013. "La Arquidiócesis de Newark, que había supervisado St. Patrick, decidió cerrar la escuela el 30 de junio debido a la disminución de la matrícula y a graves dificultades financieras. La escuela Patrick volverá a abrir en el otoño como una escuela privada fuera de la supervisión de la Arquidiócesis. La nueva escuela tiene compromisos de unos 150 estudiantes, dijo Picaro".
  167. ^ Araton, Harvey. "A Faith Is Tested, and Then Renewed" Archivado el 30 de marzo de 2017 en Wayback Machine , The New York Times , 27 de febrero de 2013. Consultado el 15 de agosto de 2013. "Para conmemorar el primer aniversario del anuncio de la Arquidiócesis Católica Romana de Newark de que cerraría St. Patrick, obligándola a seguir adelante como la escuela no denominacional Patrick School para los grados 7 a 12, el querido equipo de baloncesto masculino de Picaro comenzará a jugar el torneo estatal el viernes, un triunfo en sí mismo".
  168. ^ Acerca de Archivado el 10 de agosto de 2015 en Wayback Machine , Benedictine Preschool. Consultado el 23 de agosto de 2015.
  169. ^ Página de inicio Archivado el 14 de septiembre de 2017 en Wayback Machine , Centro Educativo Judío . Consultado el 19 de septiembre de 2017. "El Centro Educativo Judío de Elizabeth, NJ, brinda educación secular y de la Torá a estudiantes desde el jardín de infantes hasta el 12.º grado. Nuestras tres divisiones incluyen Yeshiva of Elizabeth, Bruriah High School for Girls y Rav Teitz Mesivta Academy".
  170. ^ Historia de Princeton Archivado el 3 de abril de 2016 en Wayback Machine , Princeton University . Consultado el 21 de diciembre de 2011.
  171. ^ ab Libraries Archivado el 29 de agosto de 2014 en Wayback Machine , Ciudad de Elizabeth. Consultado el 28 de septiembre de 2014.
  172. ^ Biblioteca Pública Elizabeth Archivado el 25 de noviembre de 2012 en Wayback Machine , librarytechnology.org. Consultado el 2 de noviembre de 2016.
  173. ^ Millaje del condado de Union por municipio y jurisdicción Archivado el 12 de noviembre de 2013 en Wayback Machine , Departamento de Transporte de Nueva Jersey , mayo de 2010. Consultado el 18 de julio de 2014.
  174. ^ Puente de South Front Street Archivado el 7 de octubre de 2014 en Wayback Machine , BridgesNYC, 20 de diciembre de 2011. Consultado el 16 de marzo de 2015.
  175. ^ sobre el proyecto Archivado el 22 de enero de 2015 en Wayback Machine , Estudio LCD del puente South Front Street. Consultado el 16 de marzo de 2015.
  176. ^ "[Estudio] Las intersecciones más mortales de Estados Unidos". Bufete de abogados Fang . 2 de marzo de 2023. Consultado el 26 de junio de 2024 .
  177. ^ Estación Elizabeth Archivado el 9 de octubre de 2014 en Wayback Machine , NJ Transit . Consultado el 14 de agosto de 2014.
  178. ^ Estación North Elizabeth Archivado el 9 de octubre de 2014 en Wayback Machine , NJ Transit . Consultado el 14 de agosto de 2014.
  179. ^ Newark-Elizabeth Rail Link (A New Jersey Urban Core Project) Archivado el 25 de mayo de 2012 en Wayback Machine , noviembre de 1998. Consultado el 21 de diciembre de 2011.
  180. ^ La propuesta de tren ligero del condado de Union da un paso adelante: la Junta de Tránsito de Nueva Jersey aprueba el contrato para el trabajo preparatorio y de diseño del segmento Elizabeth del enlace ferroviario Newark-Elizabeth Archivado el 19 de octubre de 2011 en Wayback Machine , NJ Transit , 11 de julio de 2001. Consultado el 21 de diciembre de 2011.
  181. ^ Conexiones de autobús y tren del condado de Union, NJ Transit , respaldado por Internet Archive al 26 de julio de 2010. Consultado el 21 de diciembre de 2011.
  182. ^ WJDM-AM 1530 kHz Archivado el 18 de octubre de 2012 en Wayback Machine , Radio-Locator. Consultado el 23 de agosto de 2015.
  183. ^ Strum, Charles. "With Local News and Memories, a Paper Ends Its Run" Archivado el 14 de octubre de 2018 en Wayback Machine , The New York Times , 4 de enero de 1992. Consultado el 13 de octubre de 1992. "El periódico más antiguo de Nueva Jersey, fundado por un grupo de patriotas revolucionarios en 1779, ha muerto y, por primera vez en 212 años, Elizabeth se queda sin su propio periódico. El periódico ha tenido una serie de propietarios y tuvo una circulación máxima de poco más de 60.000 ejemplares".
  184. ^ Los Soprano: detrás de escena – Dentro de los créditos iniciales Archivado el 20 de septiembre de 2016 en Wayback Machine , HBO . Consultado el 19 de septiembre de 2016.
  185. ^ Hyman, Vicki. "Cómo tres aviones se estrellaron en tres meses en Elizabeth en los años 50" Archivado el 5 de enero de 2016 en Wayback Machine , NJ Advance Media para NJ.com , 29 de mayo de 2015. Consultado el 27 de diciembre de 2015. "Un accidente aéreo es una tragedia. Dos en la misma ciudad es una catástrofe. Y tres es simplemente inimaginable. Pero eso es exactamente lo que sucedió en Elizabeth durante un período de 58 días a principios de la década de 1950, una época turbulenta para la histórica ciudad a la sombra del aeropuerto de Newark, y que sirve como telón de fondo para la nueva novela de Judy Blume, In the Unlikely Event " .
  186. ^ Roth, Philip . American Pastoral Archivado el 30 de diciembre de 2016 en Wayback Machine . , pág. 408. Houghton Mifflin Harcourt , 1997. ISBN 9780547415970. Consultado el 19 de septiembre de 2016. "Soy Mary Dawn Dwyer de Elizabeth, Nueva Jersey. Tengo veintidós años. Amo a su hijo. Por eso estoy aquí". 
  187. ^ Moran, Malcolm . "Minnesota mantiene la calma con Abdul-Khaliq". Archivado el 5 de noviembre de 2012 en Wayback Machine . USA Today , 6 de octubre de 2003. Consultado el 28 de enero de 2011. "Abdul-Khaliq, un estudiante de último año de Elizabeth, NJ, y de la Academia Militar Fork Union (Virginia), ha sido titular en 29 partidos".
  188. ^ Lou Abell Archivado el 4 de mayo de 2022 en Wayback Machine , Olympedia . Consultado el 13 de julio de 2022. "Nació el 21 de julio de 1884 en Elizabeth, Nueva Jersey (EE. UU.)"
  189. ^ Hoffman, Jascha. "Bernard Ackerman, 72, Dies; Expert at Skin Diagnosis" Archivado el 9 de abril de 2016 en Wayback Machine , The New York Times , 11 de diciembre de 2008. Consultado el 4 de mayo de 2015. "Albert Bernard Ackerman nació el 22 de noviembre de 1936 en Elizabeth, Nueva Jersey. Obtuvo su título universitario en Princeton y su título de médico en Columbia".
  190. ^ Estadounidenses jugando en el extranjero Archivado el 30 de octubre de 2013 en Wayback Machine , Soccer Times, a partir del 15 de septiembre de 2013. Consultado el 1 de noviembre de 2013. "Ryan Adeleye – defensor – Hapoel Ashkelon – Elizabeth, NJ"
  191. ^ Calkins, Wolcott. Memorial de Matthias W. Baldwin Archivado el 26 de agosto de 2016 en Wayback Machine , p. 12. Consultado el 4 de mayo de 2015. "Nació en Elizabethtown, Nueva Jersey, el décimo día de diciembre de 1795 d. C."
  192. ^ Goldaper, Sam. "Barry es el principal catalizador de la transformación de los Nets", The New York Times , 23 de abril de 1972. Consultado el 9 de enero de 2024. "'Nueva York tiene un gran prestigio y reconocimiento'", dijo Barry. "Nací en Elizabeth, Nueva Jersey, y crecí en Roselle Park, que debe estar a unas 40 millas de Long Island y nunca había oído hablar de él".
  193. ^ "Juez John D. Bates: 5 datos importantes que debe saber" Archivado el 14 de agosto de 2018 en Wayback Machine , Heavy.com , 3 de agosto de 2018. Consultado el 13 de agosto de 2018. "Bates nació en Elizabeth, Nueva Jersey, en 1946. Se graduó en la Universidad Wesleyana en 1968 y obtuvo su título de abogado en la Universidad de Maryland en 1976".
  194. ^ Bramley, Bob. "Bedell se enorgullece del progreso de Keansburg durante el año pasado". Archivado el 6 de diciembre de 2022 en Wayback Machine , The Daily Register , 12 de septiembre de 1975. Consultado el 5 de diciembre de 2022 a través de Newspapers.com . "El administrador del distrito, Eugene J. Bedell, se mudó aquí desde Elizabeth durante su niñez en 1941".
  195. ^ Devine, James. "La ciudad llora la pérdida del ex alcalde y juez; Steve Bercik significaba negocios para Elizabeth". Archivado el 4 de mayo de 2015 en Wayback Machine , News Record , 25 de junio de 2003. Consultado el 4 de mayo de 2015. "Como alcalde de Elizabeth desde 1956 hasta 1964, el juez Bercik estableció la Comisión de Relaciones Humanas de Elizabeth y lideró una iniciativa sin precedentes para atraer empresas a la ciudad".
  196. ^ Harvey, Cornelius Burnham. Genealogical History of Hudson and Bergen Counties, New Jersey Archivado el 12 de enero de 2016 en Wayback Machine , p. 127. New Jersey Genealogical Publishing Company, 1900. Consultado el 4 de mayo de 2015. "Benjamin Blackledge nació en Elizabethtown, NJ, el 25 de agosto de 1743. Cuando todavía era joven, fue a pie desde Elizabethtown a Closter y enseñó en la escuela, la primera en la parte norte del condado de Bergen".
  197. ^ Goldblatt, Jennifer. "Blume's Day" Archivado el 28 de mayo de 2015 en Wayback Machine , The New York Times , 14 de noviembre de 2004. Consultado el 21 de diciembre de 2011. "Y al recordar su infancia en la sección Elmora de Elizabeth, la Sra. Blume ve muchas señales que apuntan hacia una carrera literaria: todas las calles de su barrio llevaban nombres de escritores como Byron y Browning, su casa en Shelley Avenue estaba repleta de libros y constantemente evocaba historias dentro de su cabeza".
  198. ^ Traub, Alex. "Duke Bootee, cuyo 'mensaje' educó al hip-hop, muere a los 69 años", The New York Times , 29 de enero de 2021. Consultado el 19 de febrero de 2024. "Una noche, en el sótano de su madre, en la dura y cada vez más empobrecida ciudad donde creció, Elizabeth, Nueva Jersey, el Sr. Fletcher estaba fumando un porro con un amigo y compañero músico, Jiggs Chase. Pensando en su ciudad natal, comenzó a armar un enfoque diferente del hip-hop".
  199. ^ Elias Boudinot Archivado el 22 de agosto de 2009 en Wayback Machine , Directorio biográfico del Congreso de los Estados Unidos . Consultado el 22 de abril de 2007.
  200. ^ Knight, Joey. "Una mirada más cercana al nuevo entrenador en jefe de los Bucs, Todd Bowles" Archivado el 29 de diciembre de 2022 en Wayback Machine , Tampa Bay Times , 30 de marzo de 2022. Consultado el 29 de diciembre de 2022. "Ciudad natal: Elizabeth, NJ"
  201. ^ Inventario de los documentos de David Brody D-163 Archivado el 4 de mayo de 2015 en Wayback Machine , Online Archive of California . Consultado el 4 de mayo de 2015. "El Dr. David Brody es profesor emérito de Historia en la Universidad de California, Davis y un reconocido académico en historia laboral estadounidense y relaciones industriales. El Dr. Brody nació en Elizabeth, Nueva Jersey, hijo de Ira y Barnet Brody, el 5 de junio de 1930".
  202. ^ "El nuevo director ejecutivo de los Knicks y su entrenador" Archivado el 2 de julio de 2017 en Wayback Machine , The New York Times , 21 de mayo de 1982. Consultado el 21 de diciembre de 2011. "Cuando Hubie Brown, el nuevo entrenador de los Knicks, estaba creciendo en Elizabeth, Nueva Jersey, aprendió sobre la pobreza".
  203. ^ "Blackwell, Antoinette Louisa Brown (20 de mayo de 1825-5 de noviembre de 1921)" Archivado el 3 de marzo de 2015 en Wayback Machine , American National Biography . Consultado el 4 de mayo de 2015. "Después de reasentarse en Nueva Jersey, trabajó con unitarios en Elizabeth, Nueva Jersey, y concedió una tierra para una casa de culto. En 1908, la Sociedad de Elizabeth la reconoció como ministra emérita de la Iglesia All Souls".
  204. ^ "Richard Bober (1943-2022)" Archivado el 7 de septiembre de 2023 en Wayback Machine , Locus , 9 de enero de 2023. Consultado el 4 de septiembre de 2023. "El artista Richard Bober, de 79 años, murió el 10 de diciembre de 2022. Bober nació el 18 de agosto de 1943 en Elizabeth, Nueva Jersey".
  205. ^ Fox, Margalit . "Robert N. Buck muere a los 93 años. Fue un aviador que batió récords". Archivado el 13 de mayo de 2016 en Wayback Machine , The New York Times , 20 de mayo de 2007. Consultado el 28 de noviembre de 2007. "Robert Nietzel Buck nació el 29 de enero de 1914 en Elizabethport, Nueva Jersey, y se crió en Westfield, Nueva Jersey".
  206. ^ Mason-Draffen, Carrie vía Newsday . "What's in a name? At work, an initial reaction" Archivado el 3 de febrero de 2015 en Wayback Machine , Pittsburgh Post-Gazette , 11 de febrero de 2008. Consultado el 23 de enero de 2015. "Newton Jones Burkett III, un corresponsal de la estación de noticias WABC-TV de Nueva York, se convirtió en NJ Burkett en una especie de momento hollywoodense hace casi 19 años... El Sr. Burkett, que creció en Elizabeth, Nueva Jersey, dijo que miró a la persona estupefacto y dijo: 'Así es, mi madre llamó a su hijo Nueva Jersey'".
  207. ^ William Burnet Archivado el 13 de mayo de 2011 en Wayback Machine , Directorio biográfico del Congreso de los Estados Unidos . Consultado el 23 de agosto de 2007.
  208. ^ Submarine Pioneers Archivado el 1 de febrero de 2015 en Wayback Machine , División de Guerra Submarina de la Armada de los Estados Unidos . Consultado el 28 de enero de 2011.
  209. ^ Genzlinger, Neil . "Deidre Davis Butler, quien luchó por los derechos de las personas con discapacidad, muere a los 64 años; usuaria de silla de ruedas, ayudó a redactar una ley histórica y ocupó puestos gubernamentales defendiendo a las personas con discapacidad, especialmente a las de color". Archivado el 23 de agosto de 2020 en Wayback Machine , The New York Times , 21 de agosto de 2020. Consultado el 23 de agosto de 2020. "Deidre Ann Davis nació el 26 de septiembre de 1955 en Elizabeth, Nueva Jersey, hija de Hilton y Bernice (Jones) Davis y creció en la cercana Linden".
  210. ^ Nelson, Valerie J. "James Butler, 84; Groundbreaking Lawyer, Activist, Art Collector", Los Angeles Times , 4 de junio de 2005. Consultado el 4 de mayo de 2015. "James Girard Butler nació el 26 de septiembre de 1920 en Elizabeth, Nueva Jersey".
  211. ^ Nicholas Murray Butler: Premio Nobel de la Paz 1931 Archivado el 13 de marzo de 2007 en Wayback Machine . Organización del Premio Nobel. Consultado el 10 de junio de 2007. "Nacido en Elizabeth, Nueva Jersey, este hijo de Henry L. Butler, un fabricante, y Mary Murray Butler, hija de Nicholas Murray, un clérigo y autor, comenzó su carrera con un brillante historial como estudiante".
  212. ^ Perry, James R. The Documentary History of the Supreme Court of the United States, 1789–1800: pt. 1. Appointments and procedures Archivado el 12 de enero de 2016 en Wayback Machine . , pág. 163. Columbia University Press , 1985. ISBN 9780231088671. "Nacido en Elizabethtown, Nueva Jersey, el 3 de abril de 1776, Elias Boudinot Caldwell era hijo del reverendo James y Hannah (Ogden) Caldwell". 
  213. ^ Barnes, Mike."Joan Carroll, actriz infantil en Meet Me in St. Louis y The Bells of St. Mary's, muere a los 85 años" Archivado el 3 de septiembre de 2023 en Wayback Machine , The Hollywood Reporter , 11 de diciembre de 2016. Consultado el 3 de septiembre de 2023. "Nacida como Joan Marie Felt en Elizabeth, Nueva Jersey, Carroll y su familia llegaron a California en 1936 cuando tenía 5 años".
  214. ^ Rodney Carter Archivado el 18 de enero de 2017 en Wayback Machine , Ciudad de Elizabeth. Consultado el 19 de septiembre de 2017. "Rodey Carter creció en el puerto de Elizabeth y se graduó de Elizabeth High School en 1982".
  215. ^ Alcides Catanho Archivado el 7 de marzo de 2016 en Wayback Machine , NFL.com . Consultado el 19 de septiembre de 2017.
  216. ^ De History of Dane County, Wisconsin, publ. 1880, páginas 519-521 Archivado el 8 de enero de 2009 en Wayback Machine . Consultado el 22 de diciembre de 2011.
  217. ^ Staff. "Michigan Downs Mich. State, 10–0; Chapman Caps Scoring With 58-Yard Touchdown Run" Archivado el 22 de diciembre de 2017 en Wayback Machine , The New York Times , 15 de octubre de 1972. Consultado el 19 de septiembre de 2017. "Gil Chapman, un wingback de segundo año, corrió 58 yardas por el lado izquierdo en un revés para un touchdown con menos de nueve minutos para jugar hoy para aumentar una precaria ventaja de 3-0 y darle a Michigan, quinto clasificado, la victoria de 10-0 en el fútbol Big Ten sobre Michigan State.... El velocista de 5 pies 9 pulgadas y 185 libras de Elizabeth, NJ, recibió un bloqueo clave de Paul Seymour, que lo dejó suelto para las últimas 45 yardas".
  218. ^ Perfil: Secretario de Seguridad Nacional Michael Chertoff Archivado el 18 de julio de 2007 en Wayback Machine , ABC News , 15 de febrero de 2005. Consultado el 23 de junio de 2007. "Chertoff, quien nació en Elizabeth, Nueva Jersey, el 28 de noviembre de 1953, recibió su licenciatura en la Universidad de Harvard en 1975 y su título de abogado en la Universidad de Harvard en 1978".
  219. ^ Hasan, Khalid. "Bush nominee a rabbi's son", Daily Times , 13 de enero de 2005, actualizado el 29 de julio de 2012. Consultado el 19 de septiembre de 2017. "Según JTA, un servicio de noticias judío, 'Chertoff tiene fuertes vínculos con la comunidad judía. Nacido y criado en Elizabeth, Nueva Jersey, Chertoff es hijo de un rabino, sus dos hijos han asistido a escuelas judías diurnas y su esposa, Meryl, fue copresidenta del comité regional de derechos civiles de la Liga Antidifamación cuando él era fiscal de Estados Unidos en Nueva Jersey a mediados de los años 1990'".
  220. ^ Miller, Jonathan. "Vale la pena destacar: el hijo de la prostituta engendra al hijo del rabino", archivado el 10 de enero de 2018 en Wayback Machine , The New York Times , 16 de enero de 2005. Consultado el 19 de septiembre de 2017. "Michael Chertoff, el hijo de 51 años del rabino de Elizabeth, que recientemente ha sido juez del Tribunal de Apelaciones del Tercer Circuito, fue nominado por el presidente Bush la semana pasada para el puesto de máxima seguridad".
  221. ^ "Hiram E. Chodosh, presidente electo de Claremont McKenna College" Archivado el 31 de julio de 2020 en Wayback Machine , Claremont McKenna College , 6 de diciembre de 2012. Consultado el 28 de abril de 2020. "Chodosh nació en Elizabeth, Nueva Jersey, y asistió a Hillside High School en Hillside, Nueva Jersey".
  222. ^ Abraham Clark Archivado el 26 de octubre de 2012 en Wayback Machine , Directorio biográfico del Congreso de los Estados Unidos . Consultado el 22 de abril de 2007.
  223. ^ Amos Clark Jr. Archivado el 7 de julio de 2012 en Wayback Machine , Directorio biográfico del Congreso de los Estados Unidos . Consultado el 23 de junio de 2007.
  224. ^ Staff. "Freddie (Red) Cochrane, Boxer, 77" Archivado el 2 de julio de 2017 en Wayback Machine , The New York Times , 19 de enero de 1993. Consultado el 15 de agosto de 2013. "Nació en Elizabeth y ganó un título de peso ligero de los Golden Gloves de Nueva Jersey antes de ganar el campeonato mundial de peso welter en julio de 1941 con una decisión de 15 asaltos sobre Fritzie Zivic en Newark".
  225. ^ Jim Colbert Archivado el 21 de agosto de 2013 en Wayback Machine PGA Tour . Consultado el 15 de agosto de 2013.
  226. ^ DeHaven, Judy. "Under pressure, Conn. casinos go big" Archivado el 20 de octubre de 2008 en Wayback Machine , The Star-Ledger , 19 de mayo de 2008. Consultado el 1 de junio de 2008. "...Tom Colicchio, oriundo de Elizabeth, abrirá un Craftsteak, y el emblemático Junior's Cheesecake también abrirá un local..."
  227. ^ Coughlin, Kevin. "Tom Coyne, ingeniero musical ganador del Grammy para Adele y Beyoncé, muere a los 62 años" Archivado el 25 de septiembre de 2017 en Wayback Machine , MorristownGreen.com, 15 de abril de 2017. Consultado el 24 de septiembre de 2017. "Nacido en Elizabeth y criado en Union, Coyne se graduó de Roselle Catholic High School y obtuvo una licenciatura de Kean University".
  228. ^ Joseph Halsey Crane Archivado el 30 de junio de 2014 en Wayback Machine , Directorio biográfico del Congreso de los Estados Unidos . Consultado el 6 de diciembre de 2007.
  229. ^ Elias Dayton Archivado el 7 de julio de 2012 en Wayback Machine , Directorio biográfico del Congreso de los Estados Unidos . Consultado el 6 de diciembre de 2007.
  230. ^ ab Los Padres Fundadores: Nueva Jersey Archivado el 16 de mayo de 2008 en Wayback Machine , Administración Nacional de Archivos y Registros . Consultado el 21 de abril de 2007.
  231. ^ John De Hart Archivado el 14 de mayo de 2011 en Wayback Machine , Directorio biográfico del Congreso de los Estados Unidos . Consultado el 10 de junio de 2007.
  232. ^ Personal. "Sam The Plumber Shows Other Side; Sicilian Town Knows Him as Orphans' Benefactor" Archivado el 22 de julio de 2018 en Wayback Machine , The New York Times , 29 de junio de 1969. Consultado el 28 de enero de 2011. "Muchos de los ribereños que emigraron a los Estados Unidos se establecieron en Elizabeth, donde DeCavalcante tenía su base de operaciones antes de mudarse a Princeton".
  233. ^ Halbfinger, David M. "Cómo un fanático de los cómics se transformó en un actor de Hollywood" Archivado el 5 de julio de 2018 en Wayback Machine , The New York Times , 30 de junio de 2007. Consultado el 14 de julio de 2012. "El Sr. DeSanto, de 38 años, ha recorrido un largo camino desde Elizabeth, Nueva Jersey, donde su padre era oficial de policía".
  234. ^ Smothers, Ronald. "Thomas Dunn, 76, Longtime Elizabeth Mayor" Archivado el 2 de julio de 2017 en Wayback Machine , The New York Times , 13 de febrero de 1998. Consultado el 15 de julio de 2010.
  235. ^ Kratch, James. "Un regreso a casa en el momento justo para el nativo de Nueva Jersey, el director de Sunday Night Football, Drew Esocoff" Archivado el 27 de septiembre de 2018 en Wayback Machine , NJ Advance Media para NJ.com , 9 de octubre de 2015. Consultado el 24 de octubre de 2015. "'Nunca hemos tenido una reunión de la escuela secundaria', dijo Esocoff, quien creció en Elizabeth y se graduó de Jefferson High en 1975".
  236. ^ Martin, Douglas. "John J. Fay Jr., 76, Defensor de los ancianos de Nueva Jersey". Archivado el 26 de junio de 2017 en Wayback Machine , The New York Times , 29 de octubre de 2003. Consultado el 7 de julio de 2010.
  237. ^ Dwyer, Jim . "El 'James Bond de la filantropía' regala lo que le queda de su fortuna". Archivado el 10 de enero de 2017 en Wayback Machine . The New York Times , 5 de enero de 2017. Consultado el 6 de enero de 2017. "Criado en Elizabeth, Nueva Jersey, el Sr. Feeney sirvió como operador de radio en la Fuerza Aérea y asistió a la Universidad de Cornell con el GI Bill".
  238. ^ Charles Newell Fowler Archivado el 21 de enero de 2012 en Wayback Machine , Directorio biográfico del Congreso de los Estados Unidos . Consultado el 9 de agosto de 2007.
  239. ^ Haley, John. "El Muse de South Plainfield se apresura, pero gana la medalla de oro" Archivado el 27 de septiembre de 2007 en Wayback Machine , Home News Tribune , 2 de junio de 2007. Consultado el 24 de julio de 2007. "En cuanto a Freeman, el hijo del ex olímpico estadounidense Ron Freeman de Elizabeth, pensó que debería haber ganado".
  240. ^ Declaración de Stanton T. Freidman Archivado el 3 de julio de 2014 en Wayback Machine , Project1947.com. Consultado el 6 de mayo de 2013.
  241. ^ "Nuestra galería de jugadores: Minna K. Gale" Archivado el 26 de abril de 2023 en Wayback Machine. The Illustrated American (16 de abril de 1892): 420.
  242. ^ Reel, Ursula. "Gat's Dagger Ex-Tra Painful" Archivado el 24 de julio de 2012 en Wayback Machine . , New York Post , 27 de marzo de 2000. Consultado el 28 de enero de 2011.
  243. ^ Estadísticas de Tom Glassic Archivado el 27 de enero de 2020 en Wayback Machine , Pro-Football-Reference.com . Consultado el 26 de enero de 2020. "Nacido: 17 de abril de 1954 (Edad: 65-284d) en Elizabeth, NJ... Escuela secundaria: Watchung Hills Regional (NJ)"
  244. ^ Personal. "Fleet Admiral Halsey Dies; Leader in Defeat of Japan; Third Fleet Commander Fought a 'Hit Hard, Hit Fast, Hit Sometimes' War Fleet Admiral William F. Halsey, World War II Naval Leader in Pacific, Dies Head Of 3d Fleet Fought Daringly Commander of First Major Attack on Japanese Aided in Battle of Leyte Gulf" Archivado el 22 de julio de 2018 en Wayback Machine , The New York Times , 17 de agosto de 1959. Consultado el 9 de julio de 2012. "Hijo del difunto capitán Brewster Halsey, nació en Elizabeth, Nueva Jersey, el 30 de octubre de 1882".
  245. ^ Mayor general Alexander Hamilton Archivado el 9 de mayo de 2007 en Wayback Machine , Historic Valley Forge, consultado el 21 de abril de 2007. "Comenzó la escuela en Elizabethtown, Nueva Jersey, pero en 1773 ingresó en el Kings College (ahora Columbia)".
  246. ^ Don Harris, Pro-Football-Reference.com . Consultado el 19 de mayo de 2024. "Nacido: 8 de febrero de 1954 en Elizabeth, NJ (Edad: 70-101d)... Escuela secundaria: Thomas Jefferson (NJ)"
  247. ^ Manual de la Legislatura de Nueva Jersey, Volumen 203, Parte 2 Archivado el 1 de octubre de 2023 en Wayback Machine , pág. 242. Consultado el 22 de enero de 2022. "El Sr. Hendrickson nació el 30 de enero de 1923 en Elizabeth".
  248. ^ Obituario de Joseph J. Higgins Archivado el 14 de diciembre de 2021 en Wayback Machine , Sun-Sentinel , 15 de agosto de 2007. Consultado el 13 de diciembre de 2021. "Nacido y criado en Elizabeth, Nueva Jersey, asistió a la escuela secundaria St. Patrick's y fue reconocido como uno de los mejores lanzadores de béisbol del estado de Nueva Jersey".
  249. ^ Davis, Seth. "Postcard: Stacked Blue Devils boast burgeoning star in freshman Irving", Sports Illustrated , 2 de noviembre de 2010. Consultado el 17 de marzo de 2012. "No es frecuente que un equipo cuente con dos jugadores de último año que regresan de un equipo campeón, uno de los cuales es un candidato principal para el jugador nacional del año, y ninguno es el jugador más talentoso de su equipo. En mi opinión, ese es Kyrie Irving, un base de primer año de 6 pies 2 pulgadas de Elizabeth, NJ, que fue nombrado Parade y McDonald's All-American el año pasado".
  250. ^ Perfil de Raghib Ismail, ESPN . Consultado el 19 de julio de 2013.
  251. ^ Horace Jenkins Jr. Archivado el 1 de julio de 2014 en Wayback Machine , Ciudad de Elizabeth. Consultado el 15 de agosto de 2013.
  252. ^ Idec, Keith. "El sueño de la NBA se cumplió, Jenkins tiene hambre de más", Herald News , 12 de enero de 2005. "La capacidad atlética y la capacidad de anotar del nativo de Elizabeth eran obvias para Billups, pero recientemente le ha impresionado más la comprensión de Jenkins de lo que Brown espera de sus bases".
  253. ^ Sesión 1989 Resolución Conjunta de la Cámara 459 - Una Resolución Conjunta en Honor a la Vida y la Memoria del Dr. Leo Warren Jenkins, Ex Canciller de la Universidad de East Carolina Archivado el 12 de junio de 2020 en Wayback Machine , Asamblea General de Carolina del Norte , 6 de marzo de 1989. Consultado el 12 de junio de 2020. "Considerando que Leo Warren Jenkins nació el 28 de mayo de 1913 en Succasunna, Nueva Jersey y se crió en Elizabeth, Nueva Jersey"
  254. ^ Greenblatt, Leah. "Una activista trans pionera recibe su merecido en The Death and Life of Marsha P. Johnson: reseña de EW" Archivado el 26 de agosto de 2018 en Wayback Machine , Entertainment Weekly , 6 de octubre de 2017. Consultado el 26 de agosto de 2018. "Una figura fija en la escena queer de Nueva York cuyos amigos la apodaban alternativamente alcaldesa y reina del West Village, Johnson, nacida Malcolm Michaels en Elizabeth, Nueva Jersey en 1945, no era difícil de ver venir: su estilo John-Waters se encuentra con Steel-Magnolia, sus tocados salvajes y su sonrisa de una milla de ancho eran una especie de expresión personal de arte escénico viviente".
  255. ^ "I. Stanford Jolley, actor, muere; ex residente de Morristown" Archivado el 5 de marzo de 2022 en Wayback Machine , Daily Record , 8 de diciembre de 1978. Consultado el 6 de marzo de 2022 a través de Newspapers.com . "Nacido en Elizabeth, Nueva Jersey, había vivido en Morristown, Nueva Jersey, antes de llegar a Hollywood en 1935".
  256. ^ Phineas Jones Archivado el 6 de julio de 2012 en Wayback Machine , Directorio biográfico del Congreso de los Estados Unidos . Consultado el 13 de agosto de 2007.
  257. ^ Karl Kaimer, Pro-Football-Reference.com . Consultado el 18 de febrero de 2024. "Nacido: 12 de noviembre de 1938 en Elizabeth, NJ (Edad: 85-098d)... Escuela secundaria: Cranford (NJ)"
  258. ^ Stewart-Winter, Timothy. Entrevista con Arnie Kantrowitz Archivado el 18 de noviembre de 2021 en Wayback Machine , Queer Newark Oral History Project, 1 de junio de 2015. Consultado el 24 de enero de 2022. "Durante este tiempo, nací en Newark, viví en la sección Weequahic, en varias direcciones a lo largo de los años, mis padres se divorciaron y mi madre, mi hermano y yo nos mudamos a Elizabeth, Nueva Jersey, y fue desde allí que viajé al centro de Newark para ir a Rutgers".
  259. ^ McClure, Donald S. Biographical Memories: Michael Kasha 1930-2013 Archivado el 1 de diciembre de 2017 en Wayback Machine , National Academy of Sciences . Consultado el 12 de febrero de 2018. "Michael 'Mike' Kasha nació el 6 de diciembre de 1920 en una familia de clase trabajadora de inmigrantes ucranianos en Elizabeth, Nueva Jersey".
  260. ^ John Kean Archivado el 30 de junio de 2014 en Wayback Machine , Directorio biográfico del Congreso de los Estados Unidos . Consultado el 29 de agosto de 2007.
  261. ^ Personal. "James Kellogg 3d, 65, Once Headed Port Authority; Senior Member of Port Unit Served Williams College" Archivado el 23 de julio de 2018 en Wayback Machine , The New York Times , 30 de diciembre de 1980. Consultado el 11 de febrero de 2011.
  262. ^ Kleiner, Dick. "Hugh-Kelly ofrece consejos sobre luces" Archivado el 12 de enero de 2016 en Wayback Machine , Ocala Star-Banner , 15 de octubre de 1983. Consultado el 28 de enero de 2011. "Sobre ese apellido con guión: Daniel Hugh-Kelly es en realidad el viejo y sencillo Daniel Hugh Kelly de Elizabeth, NJ".
  263. ^ Kroloff, Rabino Charles A. "El presidente electo y una alianza renovada" Archivado el 27 de mayo de 2010 en Wayback Machine , New Jersey Jewish News , 13 de noviembre de 2008. Consultado el 28 de enero de 2011. "Tal vez nos sentimos más cómodos con Obama porque entre sus asesores para Oriente Medio hay hombres como Daniel Kurtzer, oriundo de Elizabeth y ex embajador en Israel".
  264. ^ "Thomas Lanigan-Schmidt" Archivado el 14 de mayo de 2023 en Wayback Machine , Invisible Culture , 2 de mayo de 2023. Consultado el 14 de mayo de 2023. "Thomas Lanigan-Schmidt ha pasado los últimos cuarenta años rompiendo reglas y derribando barreras. Sus brillantes construcciones en técnica mixta hablan directamente de los tipos de experiencias y cuestiones de las que la mayoría de la gente prefiere no hablar en las cenas: sexo, clase y religión. Nacido y criado en los enclaves católicos multiétnicos de Elizabeth y Linden, Nueva Jersey, el trabajo de Lanigan-Schmidt revela una conciencia gay y de clase trabajadora sutilmente articulada, así como una comprensión enciclopédica de las ideas/ideales teológicos, filosóficos y estéticos".
  265. ^ Personal. Una comunidad de académicos: el personal docente y los miembros del Instituto de Estudios Avanzados, 1930-1980 Archivado el 7 de noviembre de 2017 en Wayback Machine , pág. 257. Instituto de Estudios Avanzados , 1980. Consultado el 22 de noviembre de 2015. "Leake, Chauncey Depew 50s, 52s HS, Historia de la ciencia y la medicina Nacido en 1896 Elizabeth, NJ".
  266. ^ Milner, John M. "Jay Lethal" Archivado el 29 de agosto de 2015 en Wayback Machine , Slam! Sports. Consultado el 23 de agosto de 2015.
  267. ^ Entrevista del Archivo de Historia Oral de Rutgers a la jueza asociada Virginia A. Long, Poder Judicial de Nueva Jersey , 3 de diciembre de 2018. Consultado el 7 de agosto de 2024. "La jueza Long describe su juventud en Elizabeth, Nueva Jersey, como hija de padres de primera generación, un policía irlandés-estadounidense y una secretaria italoamericana y activista del Partido Demócrata... Nací en Elizabeth, Nueva Jersey, el 1 de marzo de 1942".
  268. ^ Connor, Olga. "Homenaje a la pianista Zenaida Manfugás" Archivado el 6 de abril de 2012 en Wayback Machine , El Nuevo Herald , 24 de noviembre de 2010. Consultado el 21 de diciembre de 2011. "'La cantidad de libros que le compro a [Juan Manuel] Salvat se los pago a plazos', dijo pícaramente desde Elizabeth, Nueva Jersey, donde reside."
  269. ^ Emilie Norton Martin Archivado el 20 de noviembre de 2022 en Wayback Machine , archivo de Historia de las Matemáticas de MacTutor . Consultado el 20 de noviembre de 2022. "Nacida el 30 de diciembre de 1869 en Elizabeth, Nueva Jersey, EE. UU."
  270. ^ Conte, Annemarie. "Su nombre es Earl" Archivado el 28 de septiembre de 2020 en Wayback Machine , New Jersey Monthly , 6 de febrero de 2008. Consultado el 6 de septiembre de 2020. "McDonnell nació en Elizabeth y creció en Edison".
  271. ^ Guzda, Henry P. "James P. Mitchell: la conciencia social del Gabinete" Archivado el 9 de octubre de 2008 en Wayback Machine , Monthly Labor Review , agosto de 1991. Consultado el 20 de junio de 2008.
  272. ^ vía United Press International . "Thomas Mitchell, actor, muerto; estrella de teatro y cine, 70 años; la carrera del actor en el cine y el teatro duró medio siglo y apareció en muchas películas" Archivado el 22 de julio de 2018 en Wayback Machine , The New York Times , 18 de diciembre de 1962. Consultado el 28 de enero de 2011.
  273. ^ Hendrickson, Tad. "Close-Up on Elizabeth, New Jersey", The Village Voice , 8 de julio de 2003. Consultado el 28 de junio de 2008. "El saxofonista de jazz Hank Mobley se crió aquí".
  274. ^ Sandomir, Richard . "John Morris, compositor de las películas de Mel Brooks, muere a los 91 años" Archivado el 1 de febrero de 2018 en Wayback Machine , The New York Times , 28 de enero de 2018. Consultado el 1 de febrero de 2018. "John Leonard Morris nació el 18 de octubre de 1926 en Elizabeth, NJ"
  275. ^ El Salón de la Fama del Béisbol del Condado de Union incorporará a tres nuevos miembros, 11 de febrero Archivado el 28 de septiembre de 2007 en Wayback Machine , Condado de Union, Nueva Jersey , comunicado de prensa del 27 de diciembre de 2006. Consultado el 3 de julio de 2007. "A lo largo de los años, la cena de premios ha honrado a muchas luminarias del béisbol local y nacional, incluidos Joe Collins de Union, Phil Rizzuto de Hillside, Don Newcombe de Elizabeth, Jeff Torborg de Mountainside, Willie Wilson de Summit, Jake Wood de Elizabeth y Elliott Maddox de Union".
  276. ^ Schroeder, Audra. "Una breve conversación con Marissa Paternoster de Screaming Females" Archivado el 22 de diciembre de 2015 en Wayback Machine , Dallas Observer , 2 de mayo de 2012. Consultado el 13 de diciembre de 2015 "[P] ¿Dónde creciste? [R] Crecí en Elizabeth, Nueva Jersey, con Mike".
  277. ^ Staff. "El actor Peña se mostró agradecido por conocer a la esposa de un agente de la DEA". Archivado el 24 de octubre de 2012 en Wayback Machine . , The Miami Herald , 9 de enero de 1990. Consultado el 28 de enero de 2011. "Pena nació en Elizabeth, Nueva Jersey, ciudad que recibió su nombre".
  278. ^ Fernando Pérez Archivado el 24 de abril de 2023 en Wayback Machine , Baseball-Reference.com . Consultado el 24 de abril de 2023. "Nacido: 23 de abril de 1983 (Edad: 40-001d) en Elizabeth, NJ"
  279. ^ Gans, Andrew. "Blum, Dean, Jones y Zelno listos para la lectura de Lorenzo, que llegará a Broadway" Archivado el 11 de agosto de 2020 en Wayback Machine , Playbill , 1 de noviembre de 2007. Consultado el 19 de septiembre de 2017. "Lorenzo Da Ponte comenzó su vida como un poeta judío italiano pobre y terminó como profesor en la Universidad de Columbia. En el camino, se convirtió en tendero en Elizabeth, Nueva Jersey".
  280. ^ Entrevista a Stephanie Pogue por Sharon Patton, 18 de octubre de 1987, escrita por Stephanie Pogue, 1944-2004 (1987); editada por James V. Hatch, 1928- y Leo Hamalian, 1920-2003; en Artist and Influence, vol. 8, Artist and Influence, 8:1-127 (1989) (Nueva York, NY: Colección Hatch-Billops, 1989), 79-86
  281. ^ "Muerte de Franklin L. Pope; asesinado en su casa por una descarga eléctrica de 3000 voltios. Encontrado muerto en su sótano Un electricista famoso conocido como experto en todo el mundo - había vivido durante un año en Great Barrington, Mass." Archivado el 22 de julio de 2018 en Wayback Machine , The New York Times , 14 de octubre de 1895. Consultado el 10 de junio de 2007. "Franklin Leonard Pope, el famoso electricista, residente de Elizabeth, NJ, durante veinticinco años, murió accidentalmente hoy por electricidad en su casa en este lugar, donde había vivido durante el último año".
  282. ^ Levine, Yitzchok. "Master Builder: Rav Teitz and the Elizabeth Kehilla" Archivado el 26 de julio de 2022 en Wayback Machine , The Jewish Press , 22 de diciembre de 2004. Consultado el 26 de julio de 2022. "Basya era la hija del rabino anterior de Elizabeth, el rabino Elazar Mayer Preil, quien había fallecido en 1933. El rabino Preil había escrito en su testamento que el puesto de rabino de Elizabeth debía recaer en el hombre que se casara con Basya, siempre que estuviera calificado".
  283. ^ Santora, Marc; Rashbaum, William K.; Baker, Al; y Goldman, Adam . "Ahmad Khan Rahami es arrestado en los atentados de Manhattan y Nueva Jersey" Archivado el 19 de septiembre de 2016 en Wayback Machine . , The New York Times , 19 de septiembre de 2016. Consultado el 25 de septiembre de 2016. "El frenético final se produjo en una calle empapada por la lluvia en Linden, Nueva Jersey, cuatro horas después de que la policía emitiera una alerta de teléfono móvil sin precedentes a millones de personas en el área diciéndoles que estuvieran atentos a Ahmad Khan Rahami, de 28 años, que fue descrito como 'armado y peligroso'.... El alcalde J. Christian Bollwage de Elizabeth, Nueva Jersey, fuera de un apartamento el lunes donde se creía que el Sr. Rahami había vivido".
  284. ^ Staff. "Falcons Notes: Changes up front top secret" Archivado el 24 de octubre de 2012 en Wayback Machine , Atlanta Journal-Constitution , 28 de septiembre de 2000. Consultado el 28 de enero de 2011. "El ala defensiva Patrick Kerney creció principalmente en Trenton, NJ, y el corredor Ron Rivers es de Elizabeth City, NJ, ambos cerca de Filadelfia".
  285. ^ Iati, Marisa. "La estrella de 'Hamilton' habla de Broadway y sus raíces en Nueva Jersey" Archivado el 29 de agosto de 2017 en Wayback Machine , NJ Advance Media para NJ.com , 13 de julio de 2016. Consultado el 29 de agosto de 2017. "La semana pasada, Rua conversó con un público lleno en Elizabeth sobre cómo su infancia en el condado de Union inspira y da forma a su impulso por crear teatro, música y danza que impactan a los miembros de la audiencia en lo más profundo. Rua, que ahora tiene 32 años, nació en Elizabeth y creció en Linden".
  286. ^ "Saint-Dic, Adams entre los 5 jugadores que fueron enviados a la banca para el Champ Sports Bowl", ESPN , 24 de diciembre de 2007. Consultado el 28 de junio de 2008. "'Solo tomé dos clases este semestre, una clase de sociología por tres créditos y una clase de matemáticas por cinco créditos', dijo Saint-Dic por teléfono desde su ciudad natal de Elizabeth, Nueva Jersey".
  287. ^ Fuchs, Mary. "El ex juez de la Corte Suprema de Nueva Jersey Sidney Schreiber muere a los 94 años" Archivado el 18 de noviembre de 2017 en Wayback Machine , The Star-Ledger , 5 de agosto de 2009. Consultado el 17 de noviembre de 2017. "Nacido en la ciudad de Nueva York, Schreiber creció en Elizabeth, donde asistió a la escuela pública".
  288. ^ Bittan, Dave. "Debralee Scott" Archivado el 11 de julio de 2019 en Wayback Machine , Philadelphia Daily News , 30 de noviembre de 1984. Consultado el 28 de diciembre de 2007.
  289. ^ Martin J. Silverstein; Embajador, Uruguay; Período de nombramiento: 11/10/2001 a 1/8/2005 Archivado el 17 de noviembre de 2017 en Wayback Machine , Departamento de Estado de los Estados Unidos , 2 de mayo de 2004. Consultado el 18 de noviembre de 2017. "Nacido en 1954 en Nueva York, criado en Elizabeth, NJ y Merion, PA, el Embajador es un estadounidense de primera generación".
  290. ^ Kreiser, John. "Muere el escritor de misterio Mickey Spillane" Archivado el 16 de noviembre de 2018 en Wayback Machine , CBS News , 17 de julio de 2006. Consultado el 19 de septiembre de 2017. "Spillane nació como Frank Morrison Spillane el 9 de marzo de 1918 en el distrito neoyorquino de Brooklyn. Creció en Elizabeth, Nueva Jersey, y asistió al Fort Hayes State College en Kansas, donde fue un nadador destacado antes de comenzar su carrera escribiendo para revistas".
  291. ^ Saxon, Wolfgang. "Joseph Howard Stamler, 86, Influential New Jersey Judge" Archivado el 25 de enero de 2018 en Wayback Machine , The New York Times , 23 de octubre de 1998. Consultado el 24 de enero de 2018. "Nació en Elizabeth, Nueva Jersey, y se graduó de la Universidad de Cornell en 1933 y de la Facultad de Derecho de Harvard en 1935".
  292. ^ Miller, Bryan. "Leo Steiner, 48, Owner of a Deli; Known for Wit" Archivado el 14 de marzo de 2017 en Wayback Machine , The New York Times , 1 de enero de 1988. Consultado el 30 de abril de 2013. "Leo Steiner nació en Newark y creció en Elizabeth, Nueva Jersey, donde trabajó en la tienda de comestibles de sus padres".
  293. ^ Historial organizacional Archivado el 30 de marzo de 2013 en Wayback Machine , Stratemeyer Syndicate . Consultado el 27 de diciembre de 2006.
  294. ^ Sulzer, William (1863–1941) Archivado el 29 de junio de 2011 en Wayback Machine , Directorio biográfico del Congreso de los Estados Unidos . Consultado el 28 de septiembre de 2014.
  295. ^ Anderson, Lisa. "Una viuda entra en la política para curar lo 'increíble'" Archivado el 23 de julio de 2021 en Wayback Machine , Chicago Tribune , 15 de noviembre de 1988. Consultado el 27 de abril de 2020. "Una mujer pequeña y esbelta con un espeso bob rubio y un aspecto limpio y respingado típico de Estados Unidos, Tarantelli nació en Elizabeth, Nueva Jersey, y se graduó de Wellesley College y luego de Brandeis University, con un doctorado en inglés".
  296. ^ Coscarelli, Joe. "Tay-K era un 'fugitivo violento' de 17 años. Luego su canción se volvió viral". Archivado el 24 de diciembre de 2019 en Wayback Machine , The New York Times , 22 de agosto de 2017. Consultado el 17 de diciembre de 2019. "Esa misma noche, el Servicio de Alguaciles anunció que había arrestado a Tay-K en Elizabeth, Nueva Jersey, citando 'docenas de pistas' que habían 'llegado de todo el país'".
  297. ^ Craig Taylor Archivado el 13 de julio de 2017 en Wayback Machine , Pro-Football-Reference.com . Consultado el 19 de septiembre de 2017.
  298. ^ Sandomir, Richard . "Hal Tulchin, quien documentó un 'Woodstock negro', muere a los 90 años" Archivado el 4 de enero de 2022 en Wayback Machine . , The New York Times , 14 de septiembre de 2017. Consultado el 6 de enero de 2022. "Harold Monroe Tulchin nació de inmigrantes judíos de Ucrania en Elizabeth, Nueva Jersey, el 23 de diciembre de 1926".
  299. ^ Manual de la Legislatura de Nueva Jersey, 2009 Archivado el 20 de noviembre de 2022 en Wayback Machine , p.264. ISBN 9781577413233 . Consultado el 19 de noviembre de 2022. "El asambleísta Van Pelt nació en Elizabeth el 4 de septiembre de 1964. Se graduó de Toms River High School East en 1982". 
  300. ^ "El nuevo jefe del aire en Vietnam, John William Vogt Jr." Archivado el 7 de marzo de 2023 en Wayback Machine , The New York Times , 18 de abril de 1972. Consultado el 11 de septiembre de 2020. "El general John William Vogt Jr., que dirige el bombardeo intensificado de las fuerzas norvietnamitas en Vietnam del Sur y del Norte, mantiene su primer mando desde que dirigió un escuadrón de cazas sobre las playas de Normandía en la Segunda Guerra Mundial... El general Vogt nació el 18 de marzo de 1920 en Elizabeth, Nueva Jersey, y se graduó de la escuela secundaria Thomas Jefferson allí en 1938".
  301. ^ Staff. "Dick Vosburgh: escritor de comedia, letrista, locutor y cinéfilo con clientes que van desde Bob Hope hasta Ronnie Corbett" Archivado el 22 de abril de 2007 en Wayback Machine , The Independent , 20 de abril de 2007. Consultado el 24 de julio de 2007. "Nacido como Richard Kennedy Vosburgh en Elizabeth, Nueva Jersey, en 1929, se mudó a Washington cuando a su padre, Frederick, un reportero de la agencia de noticias Reuters, le ofrecieron un trabajo en la revista National Geographic".
  302. ^ Personal. "Dick Vosburgh" Archivado el 3 de diciembre de 2017 en Wayback Machine , The Daily Telegraph , 23 de abril de 2007. Consultado el 19 de septiembre de 2017. "Richard Kennedy Vosburgh nació el 27 de agosto de 1929 en Elizabeth, Nueva Jersey".
  303. ^ Boletín informativo, Boletín de comunicaciones de transporte , 1 de septiembre de 2006. "1956 **50.° aniversario**: nace en Elizabeth, Nueva Jersey, Bernie Wagenblast, editor del Boletín de comunicaciones de transporte".
  304. ^ Cuestionario para candidatos a la alcaldía de Bill Walczak para 2013 Archivado el 22 de octubre de 2014 en Wayback Machine , Dorchester Reporter . Consultado el 30 de enero de 2018. "¿Cuál es su nombre, edad, lugar de nacimiento y dirección actual? Bill Walczak, 59 años, nació en Elizabeth, Nueva Jersey, y actualmente reside en 20 Rockmere St. en Dorchester".
  305. ^ Las 50 mayores figuras del deporte de Nueva Jersey Archivado el 13 de marzo de 2007 en Wayback Machine , Sports Illustrated , 27 de diciembre de 1999.
  306. ^ "Tres acciones por agravio en 20 casos resueltos en el tribunal de distrito" Archivado el 29 de julio de 2021 en Wayback Machine , Courier News , 5 de octubre de 2016. Consultado el 25 de noviembre de 2020. "Mabel Madison Watson de Elizabeth recibió una sentencia de $100 en su acción por agravio contra Louis y Doris Leibowitz de Roselle, por daños a una cerca de hierro en su propiedad que fue rota por el automóvil de los demandantes el 27 de octubre de 1927".
  307. ^ "Compositores estadounidenses que valen la pena: Mabel Madison Watson" Archivado el 22 de agosto de 2023 en Wayback Machine . , p. 32, The Musician , enero de 1925. Consultado el 22 de agosto de 2023. "Una de las compositoras más conocidas de música educativa tanto para piano como para violín es Mabel Madison Watson, nacida en Elizabeth, Nueva Jersey, graduada del Metropolitan College of Music de la ciudad de Nueva York, con Albert Ross Parsons, Herbert Wilbur Greene, Kate Cbittenden y Harry Rowe Shelley".
  308. ^ Wind, Barbara. "In Person; The Poet as Working Stiff" Archivado el 2 de julio de 2017 en Wayback Machine , The New York Times , 6 de diciembre de 1998. Consultado el 21 de diciembre de 2011. "Joe Weil es Elizabeth: de clase trabajadora, irreverente, modesta, pero abierta al mundo y llena de una gran cantidad de posibilidades".
  309. ^ Wauth, Charles. Haunted New England: Classic Tales of the Strange and Supernatural Archivado el 1 de octubre de 2023 en Wayback Machine , p. 287. Rodale, Inc. , 1991. ISBN 9780899093390 . Consultado el 25 de noviembre de 2020. "Nacido en Elizabeth, Nueva Jersey, Henry S. Whitehead (1882-1932) se graduó de la Universidad de Harvard y de la Escuela de Teología de Berkeley". 
  310. ^ Sullivan, John. "Un dato aporta nuevas pistas sobre un asesino" Archivado el 30 de mayo de 2023 en Wayback Machine , The New York Times , 25 de octubre de 1995. Consultado el 28 de mayo de 2023. "El crimen conmocionó a la región en la primavera de 1966. Wendy Sue Wolin, de siete años, que caminaba por una calle de Elizabeth, Nueva Jersey, para encontrarse con su madre, fue atacada por un hombre que pareció salir de la nada... Ella pensó que le habían dado un puñetazo, pero en cuestión de minutos se desangró hasta morir".
  311. ^ Sam Woodyard en AllMusic
  312. ^ Fitzpatrick, John W. "In Memoriam: Glen Everett Woolfenden, 1930–2007" Archivado el 8 de abril de 2023 en Wayback Machine , The Auk , Volumen 126, Número 2, 1 de abril de 2009, páginas 460–462. Consultado el 17 de diciembre de 2020. "Glen nació en 1930 en Elizabeth, Nueva Jersey, y se enamoró de las aves cuando tenía 11 años después de que sus padres (Lester y Ethyl Woolfenden) se mudaran a Westfield, Nueva Jersey".
  313. ^ "Rev. Albert C. Wyckoff" Archivado el 29 de octubre de 2019 en Wayback Machine , The New York Times , 13 de enero de 1953. Consultado el 29 de octubre de 2019. "Elizabeth, NJ, 12 de enero - El reverendo Albert Capwell Wyckoff, ex residente de esta ciudad que sirvió a la Iglesia Presbiteriana en el Sur durante más de dos décadas como misionero y pastor, murió el sábado en Columbia, Ky., después de una breve enfermedad... Nacido en la cercana Plainfield, fue ordenado en 1928".
  314. ^ Jimmy Yacabonis, Baseball-Reference.com . Consultado el 20 de enero de 2024. "Nacido: 21 de marzo de 1992 (Edad: 31-305d) en Elizabeth, NJ... Escuela secundaria: Christian Brothers Academy (Lincroft, NJ)"
  315. ^ Acta de la reunión ordinaria del Ayuntamiento del 10 de mayo de 2011 Archivado el 2 de julio de 2014 en Wayback Machine , Ciudad de Elizabeth. Consultado el 6 de mayo de 2013. "Hon. Carmelo Pace, alcalde, ciudad hermana de Ribera, Italia"
  316. ^ "Las ciudades hermanas de Hokkaido y Nueva Jersey celebran cincuenta años de relación" Archivado el 2 de febrero de 2020 en Wayback Machine , Embajada de los Estados Unidos en Japón, 5 de julio de 2019. Consultado el 1 de febrero de 2020. "Aunque Kitami, Hokkaido, y Elizabeth, Nueva Jersey, han sido ciudades hermanas durante unos 50 años, sus vínculos se remontan a principios de la década de 1900, cuando dos misioneros estadounidenses se establecieron en la ciudad... Kitami ha compartido lazos históricos y espirituales con Elizabeth desde la época en que los Pierson se establecieron allí. El 12 de junio de 1969, se convirtieron en ciudades hermanas para profundizar su amistad y entendimiento mutuo".

Enlaces externos