Bayonne se formó originalmente como municipio el 1 de abril de 1861, a partir de partes del municipio de Bergen . Bayonne se reincorporó como ciudad mediante una ley de la Legislatura de Nueva Jersey el 10 de marzo de 1869, [30] reemplazando al municipio de Bayonne, sujeto a los resultados de un referéndum celebrado nueve días después. [31] En el momento de su formación, Bayonne incluía las comunidades de Bergen Point , Constable Hook , Centreville, Pamrapo y Saltersville. [32]
Aunque algo disminuidas, las actividades tradicionales de fabricación, distribución y marítimas siguen siendo un motor de la economía de la ciudad. Una parte del puerto de Nueva York y Nueva Jersey se encuentra allí, al igual que el puerto de cruceros Cape Liberty .
Historia
Originalmente habitada por nativos americanos , la región actualmente conocida como Bayonne fue reclamada por los Países Bajos después de que Henry Hudson explorara el río Hudson , que lleva su nombre. [33] Según el libro de 1904 de Royden Page Whitcomb, First History of Bayonne, New Jersey , se especula que el nombre Bayonne se originó en Bayonne, Francia , desde donde los hugonotes se establecieron durante un año antes de la fundación de Nueva Ámsterdam . [34] Sin embargo, no hay evidencia empírica de esta noción. Whitcomb da más crédito a la idea de que Erastus Randall, EC Bramhall y BF Woolsey, quienes compraron la tierra propiedad de Jasper y William Cadmus para especulación inmobiliaria, la llamaron Bayonne con fines de especulación inmobiliaria, porque estaba ubicada en las orillas de dos bahías, Newark y Nueva York. [35]
El puerto de cruceros Cape Liberty es una terminal de cruceros que se encuentra en un sitio de 430 acres (170 ha) que se había desarrollado originalmente para usos industriales en la década de 1930 y luego fue asumido por el gobierno de los EE. UU. durante la Segunda Guerra Mundial como la Terminal Oceánica Militar en Bayonne . El Voyager of the Seas , que partió de la terminal de cruceros en 2004, se convirtió en el primer barco de pasajeros en partir de un puerto de Nueva Jersey en casi 40 años. [38]
Geografía y clima
Geografía
Un mapa de Bayona de 1837, orientado con el norte apuntando a la derecha.
Según la Oficina del Censo de los Estados Unidos , la ciudad tenía una superficie total de 11,09 millas cuadradas (28,72 km² ) , incluidas 5,82 millas cuadradas (15,08 km² ) de tierra y 5,27 millas cuadradas (13,64 km² ) de agua (47,50%). [1] [2]
Bayona tiene un clima subtropical húmedo ( Cfa ) que bordea un clima continental húmedo de veranos cálidos ( Dfa ). La temperatura media mensual varía de 0 °C en enero a 25 °C en julio. [43] La zona de rusticidad es 7b y la temperatura mínima absoluta media es de 13 °C. [44]
De los 25.237 hogares, el 29,5% tenía hijos menores de 18 años; el 41,1% eran parejas casadas que vivían juntas; el 16,8% tenía una mujer como cabeza de familia sin presencia del marido y el 36,4% no eran familias. De todos los hogares, el 31,6% estaban formados por una sola persona y el 11,8% tenía a alguien que vivía solo y tenía 65 años o más. El tamaño medio de los hogares era de 2,49 personas y el tamaño medio de las familias era de 3,16. [27]
El 22,5% de la población tenía menos de 18 años, el 8,9% entre 18 y 24 años, el 28,1% entre 25 y 44 años, el 27,3% entre 45 y 64 años y el 13,2% tenía 65 años o más. La edad media era de 38,4 años. Por cada 100 mujeres, la población tenía 91,7 hombres. Por cada 100 mujeres de 18 años o más había 87,9 hombres. [27]
La Encuesta sobre la Comunidad Estadounidense 2006-2010 de la Oficina del Censo de los Estados Unidos mostró que (en dólares ajustados a la inflación de 2010) el ingreso familiar promedio fue de $53,587 (con un margen de error de +/− $2,278) y el ingreso familiar promedio fue de $66,077 (+/− $5,235). Los hombres tuvieron un ingreso medio de $51,188 (+/− $1,888) frente a $42,097 (+/− $1,820) para las mujeres. El ingreso per cápita de la ciudad fue de $28,698 (+/− $1,102). Alrededor del 9,9% de las familias y el 12,3% de la población estaban por debajo de la línea de pobreza , incluido el 20,5% de los menores de 18 años y el 8,4% de los mayores de 65 años. [54]
Censo del año 2000
Según el censo de Estados Unidos de 2000 [18], había 61.842 personas, 25.545 hogares y 16.016 familias residiendo en la ciudad. La densidad de población era de 10.992,2 habitantes por milla cuadrada (4.244,1/km 2 ). Había 26.826 unidades de vivienda con una densidad media de 4.768,2 por milla cuadrada (1.841,0/km 2 ). La composición racial de la ciudad era 78,8% blanca , 5,50% afroamericana , 0,2% nativa americana , 4,1% asiática , 0,05% isleña del Pacífico , 7,46% de otras razas y 4,02% de dos o más razas. Los hispanos o latinos de cualquier raza eran el 17,81% de la población. [52] [53]
Según el censo de 2000, las ascendencias más comunes de los residentes de Bayona eran italianas (20,1%), irlandesas (18,8%) y polacas (17,9%). [52] [53]
Había 25.545 hogares, de los cuales el 28,3% tenían hijos menores de 18 años que vivían con ellos, el 42,8% eran parejas casadas que vivían juntas, el 15,1% tenían una mujer como cabeza de familia sin presencia del marido y el 37,3% no eran familias. El 32,8% de todos los hogares estaban formados por personas solas y el 15,0% tenía a alguien viviendo solo que tenía 65 años o más. El tamaño medio de los hogares era de 2,42 y el tamaño medio de las familias era de 3,10. [52] [53]
En la ciudad la población estaba dispersa, con un 22,1% de menores de 18 años, un 8,2% de 18 a 24 años, un 30,7% de 25 a 44 años, un 22,5% de 45 a 64 años y un 16,6% de 65 años o más. La edad media era de 38 años. Por cada 100 mujeres, había 89,9 hombres. Por cada 100 mujeres de 18 años o más, había 86,3 hombres. [52] [53]
El ingreso medio de un hogar en la ciudad era de $41,566, y el ingreso medio de una familia era de $52,413. Los hombres tenían un ingreso medio de $39,790 frente a $33,747 para las mujeres. El ingreso per cápita de la ciudad era de $21,553. Alrededor del 8.4% de las familias y el 10.1% de la población estaban por debajo del umbral de pobreza , incluido el 11.9% de los menores de 18 años y el 11.0% de los mayores de 65 años. [52] [53]
Economía
Bayona tiene una rica historia industrial, en particular en la construcción naval y la manufactura. La ciudad alberga la antigua sede de la refinería de Standard Oil.
Algunas partes de la ciudad forman parte de una Zona Empresarial Urbana (UEZ), una de las 32 zonas que cubren 37 municipios en todo el estado. Bayonne fue seleccionada en 2002 como una de un grupo de tres zonas agregadas para participar en el programa. [55] Además de otros beneficios para fomentar el empleo y la inversión dentro de la Zona, los compradores pueden aprovechar una tasa de impuesto a las ventas reducida del 3,3125 % (la mitad del 6 % del impuesto a las ventas).+5 ⁄ 8 % tasa cobrada en todo el estado) en comercios elegibles. [56] Establecido en septiembre de 2002, el estatus de Zona Empresarial Urbana de la ciudad vence en diciembre de 2023. [57] Más de 200 empresas se han registrado para participar en la UEZ de la ciudad desde que se estableció por primera vez. [58]
El Bayonne Town Center, ubicado en el distrito comercial de Broadway, incluye tiendas minoristas, restaurantes, centros bancarios para consumidores y pequeñas empresas. El Bayonne Medical Center es un hospital con fines de lucro ubicado en el extremo norte del Town Center. Es el empleador más grande de la ciudad, con más de 1200 empleados. Un estudio de 2013 mostró que el hospital cobraba las tarifas más altas de los Estados Unidos. [59]
En agosto de 2014, un empresario y residente local resucitó la Feria de la Ciudad de Bayonne, una popular atracción turística y comunitaria que cesó sus actividades en 2000. La primera Feria de la Ciudad de Bayonne que se reanudó tuvo lugar del 6 al 7 de junio de 2015. [68]
Gobierno
Ayuntamiento
Gobierno local
La ciudad de Bayonne ha sido gobernada dentro de la Ley Faulkner , formalmente conocida como la Ley de la Carta Municipal Opcional, bajo el sistema de gobierno municipal de alcalde-consejo (Plan C), implementado con base en las recomendaciones de una Comisión de Estudio de la Carta a partir del 1 de julio de 1962, [69] antes de lo cual fue gobernada por una Junta de Comisionados bajo la Ley Walsh . La ciudad es uno de los 71 municipios (de los 564) en todo el estado que utilizan esta forma de gobierno. [70] El órgano de gobierno está compuesto por el alcalde y el Consejo Municipal de cinco miembros, de los cuales dos escaños son elegidos en general y tres de los distritos , todos los cuales cumplen mandatos de cuatro años de manera concurrente y son elegidos en votación celebrada como parte de la elección municipal de mayo. [7] [3] [71] [72]
A partir de julio de 2022 [actualizar], el alcalde de Bayonne es James M. "Jimmy" Davis, cuyo mandato finaliza el 30 de junio de 2026; Davis fue elegido alcalde por primera vez en una elección de segunda vuelta el 10 de junio de 2014, contra el alcalde titular Mark Smith. Los miembros del Ayuntamiento de Bayonne son Loyad Booker (general), Neil Carroll III (1.º distrito), Gary La Pelusa Sr. (3.º distrito), Juan M. Pérez (general) y Jacqueline Weimmer (2.º distrito), todos ellos cumpliendo mandatos concurrentes que finalizan el 30 de junio de 2026. [3] [73] [74] [75]
En noviembre de 2018, el Ayuntamiento nombró a Neil Carroll III para ocupar el puesto del 1.er Distrito que dejó vacante Tommy Cotter, quien renunció para ocupar el puesto de director del DPW de la ciudad; a los 27 años, Carroll se convirtió en el concejal más joven en la historia de la ciudad. [76] En las elecciones generales de noviembre de 2019, Carroll fue elegido para cumplir el resto del mandato. [77]
Fábrica de Babcock & Wilcox Co. en 1919, uno de los numerosos sitios industriales que alguna vez estuvieron ubicados en Bayona
Representación federal, estatal y del condado.
Vista de Manhattan desde Bayona, 1974Vista del Bajo Manhattan desde Bayonne, 11 de septiembre de 2014
Bayonne se encuentra en el octavo distrito del Congreso [78] y es parte del distrito legislativo estatal número 31 de Nueva Jersey. [79] [80] [81]
Antes del censo de 2010, Bayonne se había dividido entre el décimo distrito del Congreso y el decimotercer distrito del Congreso , un cambio realizado por la Comisión de Redistribución de Distritos de Nueva Jersey que entró en vigor en enero de 2013, con base en los resultados de las elecciones generales de noviembre de 2012. [82] La división colocó a 33.218 residentes que vivían en el sur y el oeste de la ciudad en el octavo distrito, mientras que 29.806 residentes en la parte noreste de la ciudad fueron ubicados en el décimo distrito. [83] [84]
Kenneth Kopacz (D, Distrito 1-- Bayonne y partes de Jersey City ; 2026, Bayonne), [95] [96]
William O'Dea (D, Distrito 2-- partes occidentales de Jersey City; 2026, Jersey City), [97] [98]
Vicepresidente Jerry Walker (D, Distrito 3-- partes del sudeste de Jersey City; 2026, Jersey City), [99] [100]
Yraida Aponte-Lipski (D, Distrito 4-- partes del noreste de Jersey City; 2026, Jersey City), [101] [102]
Presidente Anthony L. Romano Jr. (D, Distrito 5-- Hoboken y partes adyacentes de Jersey City; 2026, Hoboken), [103] [104]
Fanny J. Cedeno (D, Distrito 6-- Union City ; 2026, Union City), [105] [106] Caridad Rodriguez (D, Distrito 7-- West New York (parte), Weehawken , Guttenberg ; 2026, West New York), [107] [108]
Robert Baselice (D, Distrito 8-- North Bergen , West New York (parte), Seacaucus (parte); 2026, North Bergen), [109] [110] y Albert Cifelli (D, Distrito 9-- East Newark , Harrison , Kearny y Secaucus (parte); 2026, Harrison). [111] [112]
Los funcionarios constitucionales del condado de Hudson son: el secretario E. Junior Maldonado (demócrata, Jersey City, 2027), [113] [114]
el alguacil Frank Schillari (demócrata, Jersey City, 2025) [115]
el suplente Tilo E. Rivas (demócrata, Jersey City, 2024) [116] [117] y el registrador Jeffery Dublin (demócrata, Jersey City, 2024). [118] [117]
Política
En marzo de 2011, había un total de 32.747 votantes registrados en Bayonne, de los cuales 17.087 (52,2%) estaban registrados como demócratas , 2.709 (8,3%) estaban registrados como republicanos y 12.928 (39,5%) estaban registrados como no afiliados . Había 23 votantes registrados en otros partidos. [119]
En las elecciones presidenciales de 2012 , el demócrata Barack Obama recibió el 66,4% de los votos (13.467 emitidos), por delante del republicano Mitt Romney con el 32,6% (6.605 votos) y otros candidatos con el 1,0% (197 votos), entre los 20.454 votos emitidos por los 34.424 votantes registrados de la ciudad (185 votos fueron anulados ), para una participación del 59,4%. [120] [121] En las elecciones presidenciales de 2008 , el demócrata Barack Obama recibió el 57,0% de los votos aquí (13.768 emitidos), por delante del republicano John McCain con el 40,6% (9.796 votos) y otros candidatos con el 1,2% (283 votos), entre los 24.139 votos emitidos por los 35.823 votantes registrados de la ciudad, para una participación del 67,4%. [122] En las elecciones presidenciales de 2004 , el demócrata John Kerry recibió el 56,0% de los votos aquí (12.402 papeletas emitidas), superando al republicano George W. Bush con el 42,2% (9.341 votos) y a otros candidatos con el 0,6% (184 votos), entre los 22.135 votos emitidos por los 32.129 votantes registrados de la ciudad, para un porcentaje de participación del 68,9. [123]
En las elecciones para gobernador de 2013 , el republicano Chris Christie recibió el 49,3% de los votos (5.322 emitidos), por delante de la demócrata Barbara Buono con el 49,1% (5.297 votos) y otros candidatos con el 1,6% (169 votos), entre los 10.987 votos emitidos por los 34.957 votantes registrados de la ciudad (199 votos fueron anulados), para una participación del 31,4%. [124] [125] En las elecciones para gobernador de 2009 , el demócrata Jon Corzine recibió el 53,8% de los votos aquí (7.421 papeletas emitidas), por delante del republicano Chris Christie con el 38,7% (5.333 votos), el independiente Chris Daggett con el 4,8% (662 votos) y otros candidatos con el 1,3% (183 votos), entre las 13.781 papeletas emitidas por los 32.588 votantes registrados de la ciudad, lo que arrojó una participación del 42,3%. [126]
Servicios locales
Autoridad de Servicios Públicos Municipales
La Autoridad de Servicios Públicos Municipales de Bayonne (BMUA) es la segunda agencia en utilizar energía eólica en Nueva Jersey y ha construido la primera turbina eólica en el área metropolitana . [127] [128] [129] [130] [131] La construcción de una sola torre de turbina se completó en enero de 2012. [132] [133] Es la primera turbina eólica creada por Leitwind que se instala en los Estados Unidos. [134]
En diciembre de 2012, la agencia autónoma firmó un acuerdo de gestión del agua con Bayonne Water Joint Venture (BWJV), una asociación entre United Water y la firma de inversión KKR . [135] El acuerdo de concesión de 40 años es una asociación público-privada entre la ciudad y BWJV en la que los socios privados pagan la deuda de $130 millones de BMUA y se hacen cargo de las operaciones, el mantenimiento y la mejora de capital de los servicios de agua y aguas residuales de Bayonne a cambio de una parte regulada de los ingresos. [136] [137] [138] United Water está administrando las operaciones de la asociación, mientras que KKR proporciona el 90% de la financiación. [139] Se incluyó un programa de tarifas en el acuerdo, y contenía un aumento inmediato de la tarifa de servicios públicos del 8,5% (el primer aumento de tarifas desde 2006), [135] seguido de dos años sin aumentos, seguidos de aumentos anuales estimados entre 2,5% y 4,5%. [137] Esta asociación se buscó por varias razones, incluyendo la deuda de la BMUA, su escasez de empleados calificados y sus ingresos por tarifas rezagadas debido a años sin aumentos de tarifas y una demanda reducida. [136] [140] Parte de esta demanda reducida se derivó del cierre de la Terminal Oceánica Militar en Bayonne , [140] y el hecho de que los planes posteriores para reurbanizar el sitio con viviendas se quedaron cortos. [141] La deuda de $130 millones de la BMUA que fue pagada por la BWJV representaba más de la mitad de la deuda total de Bayonne ($240 millones) en ese momento, [137] y en marzo de 2013, Moody's Investors Service mejoró la calificación crediticia de Bayonne de "negativa" a "estable", citando el acuerdo del agua. [139]
Departamento de bomberos
Estación de bomberos nº 3
La ciudad de Bayonne cuenta con alrededor de 161 bomberos profesionales a tiempo completo, que consisten en el Departamento de Bomberos de la ciudad de Bayonne (BFD), que fue fundado el 3 de septiembre de 1906 y opera desde cinco estaciones de bomberos ubicadas en toda la ciudad. El Departamento de Bomberos de Bayonne opera una flota de cinco camiones, un escuadrón (bomba de rescate), tres camiones de escalera, un camión de rescate pesado (que también es parte del Equipo de Ataque de Rescate en Derrumbes de Metro USAR ), un gran camión cisterna de espuma de 4000 galones, un camión de materiales peligrosos, una unidad multiservicio, un barco de bomberos, así como aparatos de repuesto. Cada ronda está comandada por un jefe de batallón. [142]
El departamento es parte del Metro USAR Strike Team, que consta de nueve departamentos de bomberos del norte de Nueva Jersey y otras divisiones de servicios de emergencia que trabajan para abordar situaciones de rescate de emergencia importantes. [143]
Educación
Biblioteca pública gratuita y centro cultural de Bayona
Escuelas públicas
El Distrito Escolar de Bayonne atiende a estudiantes desde preescolar hasta el duodécimo grado . [144] En el año escolar 2020-21, el distrito, compuesto por 13 escuelas, tenía una matrícula de 10,059 estudiantes y 763,0 maestros de aula (sobre una base FTE ), para una proporción de estudiantes por maestro de 13,2:1. [145] Las escuelas del distrito (con datos de inscripción de 2020-21 del Centro Nacional de Estadísticas de Educación [146] ) son John M. Bailey School No. 12 [147] (656 estudiantes; en los grados PreK-8), Mary J. Donohoe No. 4 [148] (459; PreK-8), Henry E. Harris No. 1 [149] (637; PreK-8), Lincoln Community School No. 5 [150] (433; PreK-8), Horace Mann No. 6 [151] (641; PreK-8), Nicholas Oresko School No. 14 [152] (444; PreK-8), Dr. Walter F. Robinson No. 3 [153] (772; PreK-8), William Shemin Midtown Community School No. 8 [154] (1,230; PreK-8), Phillip G. Vroom No. 2 [155] (485; PreK-8), George Washington Community School No. 9 [156] (677; PreK-8), Woodrow Wilson School No. 10 [157] (747; PreK-8), Bayonne High School [158] (1,290; 9-12) y Bayonne Alternative High School [159] (141; 9-12). [160] [ 161] [162] [163] Bayonne High School es la única escuela pública en el estado que tiene una pista de hielo en el campus para su equipo de hockey. [164] [165]
Durante el año escolar 1998-99, la Escuela Comunitaria Midtown N.º 8 fue reconocida con el Premio Nacional de Excelencia Escolar Blue Ribbon por el Departamento de Educación de los Estados Unidos . [166] Durante el año escolar 2008-2009, la Escuela Nicholas Oresko N.º 14 fue reconocida con el premio Blue Ribbon School, y la Escuela Comunitaria Washington N.º 9 fue honrada durante el año escolar 2009-2010. [167]
Para el año escolar 2004-05, la Escuela Mary J. Donohoe No. 4 fue nombrada "Escuela Estrella" por el Departamento de Educación de Nueva Jersey , el máximo honor que una escuela de Nueva Jersey puede lograr. [168] Es la cuarta escuela en Bayonne en recibir este honor. Las otras tres son Bayonne High School en 1995-96, [169] Midtown Community School en 1996-97 [170] y PS #14 en el año escolar 1998-99. [171]
Escuelas privadas
Las escuelas privadas en Bayonne incluyen All Saints Catholic Academy, para los grados Pre-K–8, que opera bajo la supervisión de la Arquidiócesis Católica Romana de Newark [172] y fue una de las ocho escuelas privadas reconocidas en 2017 como una Escuela Ejemplar de Alto Rendimiento por el Programa Nacional de Escuelas Blue Ribbon del Departamento de Educación de los Estados Unidos . [173] Marist High School , una escuela secundaria católica mixta, anunció en enero de 2020 que cerraría al final del año escolar 2019-2020 debido a los déficits que habían aumentado a $1 millón y la inscripción que había disminuido en un 50% desde 2008. [174]
La cultura local de Bayona se ve reforzada por la Muestra Anual de Arte al Aire Libre, instituida en 2008, en la que los artistas locales muestran sus obras. [183]
En la novela Winter's Tale de 1983 de Mark Helprin , que se desarrolla en una versión fantástica de la ciudad de Nueva York y sus alrededores, "The Bayonne Marsh" es el hogar oculto e inaccesible de los Marshmen, una raza de guerreros feroces. [ cita requerida ]
Jackie Gleason , ex cabeza de cartel del Hi-Hat Club en Bayonne, estaba fascinada por la ciudad y la mencionó a menudo en la serie de televisión The Honeymooners . [184]
Las películas ambientadas en Bayonne incluyen la película de 1991 Mortal Thoughts , con Demi Moore y Bruce Willis , que se filmó cerca de la Escuela Horace Mann y en lugares alrededor de Bayonne y Hoboken; [185] el drama de 2000 Men of Honor , protagonizado por Robert De Niro y Cuba Gooding Jr .; el drama de 2002 Hysterical Blindness ; y la película de ciencia ficción de 2005 de Tom Cruise La guerra de los mundos , que comienza en la casa de Bayonne del personaje principal y describe la destrucción del puente de Bayonne por extraterrestres. Las películas filmadas en Bayonne incluyen la película de 2001 A Beautiful Mind , cuyas escenas se filmaron en la península en el puerto de Bayonne , [186] y el drama de 2008 de Mickey Rourke The Wrestler , que se filmó parcialmente en el Color & Cuts Salon y el antiguo Dolphin Gym, ambos en Broadway en Bayonne. [187] [188]
El episodio del 16 de noviembre de 2010 de The Daily Show con Jon Stewart parodió la serie de telerrealidad de la exgobernadora de Alaska Sarah Palin , Sarah Palin's Alaska , en forma de tráiler de un reality show ficticio llamado Jason Jones ' Bayonne, New Jersey , cuya representación de la ciudad se caracterizó por la prostitución, las drogas, el crimen, la contaminación y una población italoamericana estereotipada . [189] El alcalde de Bayonne, Mark Smith, criticó el sketch y dijo: "La desafortunada e inexacta representación de Bayonne por parte de Jon Stewart representa un pobre intento de humor a expensas de una comunidad estadounidense sólida como una roca". [190] También se hace referencia a ella en la canción humorística "The Rolling Mills of New Jersey" de John Roberts y Tony Barrand como la ciudad natal del narrador. [191]
La tira cómica Piranha Club (originalmente "Ernie"), dibujada por Bud Grace , está ambientada en Bayonne y sus alrededores. [192]
Religión
La Arquidiócesis Católica Romana de Newark tiene iglesias católicas. Dos de ellas en Bayonne, la Iglesia de la Beata Miriam Teresa Demjanovich y la Iglesia de San Juan Pablo II, se formaron a partir de fusiones [193] en 2016, debido a que el número de personas que asistían a las iglesias católicas disminuyó. [194]
La iglesia Demjanovich es una fusión de las iglesias de San Andrés y Santa María Estrella del Mar, y la congregación fusionada conserva los dos lugares para el culto. El reverendo Alexander Santora escribió en el Jersey Journal que, gracias a los esfuerzos del pastor, la fusión de las iglesias Demjanovich "se llevó a cabo sin problemas". [195]
Otras tres iglesias, Nuestra Señora de la Asunción, Nuestra Señora del Monte Carmelo y San Miguel/San José, se fusionaron con Juan Pablo II en 2016. [196] Hubo protestas infructuosas para mantener abierta la Asunción, [197] y la archidiócesis se comprometió a cerrar esa iglesia. [198]
La comunidad judía de Bayona está atendida por el Templo Beth Am (reformista), el Templo Emanu-El (conservador), Ohav Zedek (ortodoxo) y Chabad (ortodoxo). [ cita requerida ]
Transporte
Carreteras y autopistas
Vista hacia el oeste a lo largo de la Interestatal 78 (Extensión de la bahía de Newark de la autopista de peaje de Nueva Jersey) en Bayonne
En mayo de 2010 [actualizar], la ciudad tenía un total de 76,55 millas (123,20 km) de carreteras, de las cuales 65,78 millas (105,86 km) eran mantenidas por la ciudad, 4,82 millas (7,76 km) estaban supervisadas por el condado de Hudson, 4,04 millas (6,50 km) por el Departamento de Transporte de Nueva Jersey y 1,91 millas (3,07 km) eran responsabilidad de la Autoridad de Autopistas de Peaje de Nueva Jersey . [199]
El puente Bayonne se extiende 541 m (1775 pies) y conecta el sur con Staten Island sobre el río Kill Van Kull . Originalmente construido en 1931, el puente fue sometido a un Proyecto de Autorización de Navegación que se completó en 2017 con un costo de 1700 millones de dólares, que elevó la plataforma del puente de 46 m (151 pies) sobre el agua a 66 m (215 pies), lo que permitió que los buques de carga más grandes y con mayor carga pudieran abrirse paso bajo el puente. [200]
Kennedy Boulevard ( County Route 501 ) es una vía importante a lo largo del lado oeste de la ciudad desde el Puente Bayonne hacia el norte hasta Jersey City y North Hudson . [203]
El transporte en autobús se realiza en tres calles principales de norte a sur de la ciudad: Broadway, Kennedy Boulevard y Avenue C, ambas por la línea estatal NJ Transit y varias líneas de autobús privadas. [207] La línea Broadway circula únicamente dentro de los límites de la ciudad de Bayonne, mientras que las líneas de autobús en Avenue C y Kennedy Boulevard llegan a varios puntos finales en Jersey City. La línea NJ Transit 120 circula entre Avenue C en Bayonne y Battery Park en el centro de Manhattan durante las horas pico en dirección pico, mientras que la 81 brinda servicio a Jersey City . [208] [209] [210]
Durante 114 años, la CNJ operó un servicio frecuente a través de la ciudad. Los trenes iban hacia el norte hasta la terminal del Ferrocarril Central de Nueva Jersey en Jersey City . Los trenes iban hacia el oeste hasta Elizabethport , Elizabeth y Cranford para puntos al oeste y al sur. La implementación de la Conexión Aldene en 1967 desvió los trenes de la CNJ alrededor de Bayonne, de modo que casi todos los trenes terminarían en la estación Newark Pennsylvania o en la terminal Hoboken . [212] En 1973, un servicio de transporte poco utilizado entre Bayonne y Cranford que operaba 20 veces al día era el último remanente del servicio en la línea. [213] Hasta el 6 de agosto de 1978, un servicio de transporte entre Bayonne y Cranford mantuvo el último tramo del servicio con los trenes de la CNJ. [214]
Puntos de interés
Kill Van Kull se encuentra con la bahía de NewarkParque Rutkowski
El puente Bayonne es el quinto puente de arco de acero más largo del mundo. Durante los más de 45 años transcurridos desde su inauguración en 1931 hasta la finalización del puente New River Gorge , el puente Bayonne fue el puente de este tipo más largo del mundo. [215]
Faro Robbins Reef : construido para dar servicio a los barcos que se dirigían al puerto de Nueva York, la estructura actual en el sitio data de 1883 y reemplaza a un faro anterior construido en 1839. [222]
Ben Bernie (1891–1943), director de orquesta, autor, violinista, compositor y director de orquesta que escribió Sweet Georgia Brown (B) [229]
Richard Halsey Best (1910-2001), piloto de bombardero en picado y comandante de escuadrón de la Armada de los Estados Unidos durante la Segunda Guerra Mundial (B) [230]
Marcy Borders (1973–2015), empleada bancaria conocida como "la dama del polvo" por una foto icónica que le tomaron después de sobrevivir al colapso del World Trade Center [232]
Anthony Chiappone (nacido en 1957), político acusado que sirvió en la Asamblea General de Nueva Jersey, donde representó al Distrito Legislativo 31 entre 2004 y 2005 y nuevamente desde 2007 [242] hasta su renuncia en 2010 [243]
Arielle Holmes (nacida en 1993), actriz y escritora mejor conocida por protagonizar una versión ligeramente ficticia de ella misma en la película Heaven Knows What [262]
Bob Latour (1925–2010), entrenador de natación que organizó y fue el primer entrenador del equipo de natación masculino de la Universidad Bucknell entre 1956 y 1968 (B) [269]
Miriam Moskowitz (1916-2018), maestra de escuela que cumplió dos años de prisión tras ser condenada por conspiración como espía atómica para la Unión Soviética [276]
Devora Nadworney (1895–1948), cantante de contralto que, en 1928, se convirtió en la primera cantante escuchada en una cadena de radio en los Estados Unidos [277]
Francis M. Nevins (nacido en 1943), escritor de novelas de misterio, abogado y profesor de derecho (B) [278]
Dick Savitt (1927–2023), tenista que alcanzó el segundo puesto en el ranking mundial (B) [290] [291]
William Shemin (1896–1973), sargento del ejército de los EE. UU., ganador de la Medalla de Honor y homónimo de la escuela comunitaria William Shemin Midtown (B) [292]
Robert Tepper (nacido en 1953), cantante y compositor mejor conocido por la canción "No Easy Way Out" de la banda sonora de la película Rocky IV (B) [295]
Michael E. Uslan (nacido en 1951), creador y productor ejecutivo de la franquicia cinematográfica Batman / Dark Knight / Joker [298]
Chuck Wepner (nacido en 1939), boxeador con mala suerte conocido como "El sangrador de Bayona" [299]
George Wiley (1931-1973), químico y líder de los derechos civiles (B) [300]
Zakk Wylde (nacido en 1967), guitarrista de hard rock y heavy metal (B) [301]
Referencias
^ abcde Archivos del Diccionario geográfico del censo de 2019: lugares de Nueva Jersey Archivado el 21 de marzo de 2021 en Wayback Machine , Oficina del censo de los Estados Unidos . Consultado el 1 de julio de 2020.
^ Archivos del US Gazetteer: 2010, 2000 y 1990 Archivado el 24 de agosto de 2019 en Wayback Machine , United States Census Bureau . Consultado el 4 de septiembre de 2014.
^ abc Mayor Jimmy Davis Archivado el 7 de octubre de 2022 en Wayback Machine , Ciudad de Bayonne. Consultado el 30 de noviembre de 2022.
^ "Directorio de servicios REST de ArcGIS". Oficina del Censo de los Estados Unidos. Archivado desde el original el 19 de enero de 2022. Consultado el 20 de septiembre de 2022 .
^ abc Estimaciones anuales de la población residente de las divisiones civiles menores de Nueva Jersey: 1 de abril de 2020 al 1 de julio de 2023, Oficina del Censo de los Estados Unidos , publicado en mayo de 2024. Consultado el 16 de mayo de 2024.
^ abc Estimates of the Resident Population for Incorporated Places of 20,000 or More, Ranked by July 1, 2023 Population: April 1, 2020 to July 1, 2023 [ permanent dead link ] , Oficina del Censo de los Estados Unidos , publicado en mayo de 2024. Consultado el 30 de mayo de 2024. Tenga en cuenta que los municipios (incluidos Edison, Lakewood y Woodbridge, todos los cuales tienen poblaciones más grandes) están excluidos de estas clasificaciones.
^ Códigos postales Archivado el 17 de junio de 2019 en Wayback Machine , Estado de Nueva Jersey . Consultado el 25 de agosto de 2013.
^ Búsqueda de código de área - NPA NXX para Bayonne, NJ Archivado el 8 de mayo de 2021 en Wayback Machine , Area-Codes.com. Consultado el 29 de octubre de 2013.
^ Búsqueda de códigos geográficos para Nueva Jersey Archivado el 19 de noviembre de 2018 en Wayback Machine , Centro de datos del censo de Missouri. Consultado el 1 de abril de 2022.
^ Wright, E. Assata. "Secaucus: ¿Cómo se pronuncia? El desarrollo puso a la ciudad en el mapa, pero los recién llegados no saben dónde están". Archivado el 30 de noviembre de 2022 en Wayback Machine , The Hudson Reporter , 6 de julio de 2011. Consultado el 30 de noviembre de 2022. "Por lo tanto, los nuevos vecinos pueden tambalearse orgullosamente diciendo a la gente que viven en Sih-KAW-cus o See-KAW-cus. Sin embargo, los nativos prefieren que el acento esté en la primera sílaba, como en: SEE-kaw-cus... Bayonne es bay-OWN, no ba-YON, dicen los lugareños".
^ Lefferts, Walter. Our Own United States Archivado el 2 de octubre de 2023 en Wayback Machine , pág. 333. JB Lippincott & Co. , 1925. Consultado el 15 de noviembre de 2020. "Bayonne. Bay-own'"
^ Holt, Alfred Hubbard. American Place Names Archivado el 2 de octubre de 2023 en Wayback Machine , p. 26. Gale , 1969. Consultado el 15 de noviembre de 2020. "Bayonne, N . J . 'Bay - own'. A larga, o larga ; ligeramente más acento en 'own'".
^ "Bayonne". Diccionario Lexico US English . Oxford University Press . Archivado desde el original el 11 de mayo de 2022.
^ abcde DP-1 - Perfil de la población general y características de la vivienda: 2010 para la ciudad de Bayonne, condado de Hudson, Nueva Jersey, Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 9 de febrero de 2012.
^ Carta de la ciudad de Bayonne Archivado el 25 de abril de 2012 en Wayback Machine , Bayonne Historical Society. Consultado el 28 de noviembre de 2011.
^ Snyder, John P. La historia de los límites civiles de Nueva Jersey: 1606-1968 Archivado el 2 de diciembre de 2020 en Wayback Machine , Oficina de Geología y Topografía; Trenton, Nueva Jersey; 1969. pág. 146. Consultado el 9 de febrero de 2012.
^ abc History Archivado el 10 de mayo de 2016 en Wayback Machine , Ciudad de Bayonne. Consultado el 12 de noviembre de 2019. "En 1877, la Standard Oil Company se hizo cargo de una pequeña refinería. En la década de 1920, Standard Oil se convirtió en el empleador más grande de la ciudad con más de 6000 trabajadores. En ese momento, Bayonne era uno de los centros de refinación de petróleo más grandes del mundo".
^ Griffin, Molly. "Bayonne Historical Society learns about the Lenape" Archivado el 12 de noviembre de 2019 en Wayback Machine , NJ Advance Media for NJ.com , 12 de febrero de 2009, actualizado el 12 de febrero de 2019. Consultado el 12 de noviembre de 2019. "El Dr. Oeistreicher es una autoridad líder en los indios Lenape, una tribu que Hudson encontró cuando exploró lo que ahora se conoce como el río Hudson".
^ Hutchinson, Viola L. El origen de los topónimos de Nueva Jersey Archivado el 15 de noviembre de 2015 en Wayback Machine , Comisión de la Biblioteca Pública de Nueva Jersey, mayo de 1945. Consultado el 27 de agosto de 2015.
^ Whitcomb, Royden Page. Primera historia de Bayonne, Nueva Jersey, RP Whitcomb, Bayonne, Nueva Jersey, 1904, página 61, Google Books . Consultado el 20 de noviembre de 2010.
^ Dorsey, George. "Las huelgas en la refinería de Bayona de 1915-1916" Archivado el 12 de enero de 2016 en Wayback Machine , Polish American Studies , vol. 33, n.º 2 (otoño de 1976), págs. 19-30, Polish American Historical Association. Consultado el 13 de junio de 2012.
^ Brenner, Aaron; Day, Benjamin; y Ness, Emmanuel. The Encyclopedia of Strikes in American History Archivado el 2 de octubre de 2023 en Wayback Machine , ME Sharpe , 2009. ISBN 0765613301 . Consultado el 13 de junio de 2012.
^ Historia Archivado el 22 de noviembre de 2019 en Wayback Machine , Cape Liberty Cruise Port. Consultado el 12 de noviembre de 2019. "El sitio de 430 acres en el Lower New York Harbor fue creado por desarrolladores privados en la década de 1930 como una península artificial frente al extremo este de Bayonne, Nueva Jersey. Inicialmente desarrollado para uso industrial, el Departamento de Guerra de los EE. UU. y el Departamento de la Marina se interesaron en el sitio a medida que se acercaba la Segunda Guerra Mundial... El viaje inaugural del Voyager of the Seas fue el 14 de mayo de 2004. El viaje marcó la primera vez que un barco de pasajeros zarpó desde Nueva Jersey en casi 40 años".
^ Áreas que tocan Bayona Archivado el 19 de marzo de 2020 en Wayback Machine , MapIt. Consultado el 18 de marzo de 2020.
^ Mapa del condado de Hudson Archivado el 30 de abril de 2020 en Wayback Machine , Coalition for a Healthy NJ. Consultado el 18 de marzo de 2020.
^ Búsqueda de localidades Archivado el 9 de julio de 2016 en Wayback Machine , Estado de Nueva Jersey . Consultado el 22 de mayo de 2015.
^ Valores de series temporales para ubicaciones individuales Archivado el 25 de julio de 2019 en Wayback Machine , PRISM Climate Group. Consultado el 18 de marzo de 2020.
^ Compendio de censos 1726-1905: junto con los resultados tabulados de 1905 Archivado el 26 de febrero de 2021 en Wayback Machine , Departamento de Estado de Nueva Jersey , 1906. Consultado el 30 de julio de 2013.
^ Raum, John O. La historia de Nueva Jersey: desde sus primeros asentamientos hasta la actualidad, volumen 1, pág. 264, JE Potter y compañía, 1877. Consultado el 30 de julio de 2013. "La ciudad de Bayonne tiene una población de 3.834 habitantes".
^ Staff. Un compendio del noveno censo, 1870, pág. 259. United States Census Bureau , 1872. Consultado el 30 de julio de 2013.
^ Porter, Robert Percival. Resultados preliminares contenidos en los boletines del undécimo censo: volumen III, 51 a 75 Archivado el 1 de octubre de 2023 en Wayback Machine , pág. 98. Oficina del Censo de los Estados Unidos , 1890. Consultado el 30 de julio de 2013.
^ Decimotercer censo de los Estados Unidos, 1910: población por condados y divisiones civiles menores, 1910, 1900, 1890, Oficina del Censo de los Estados Unidos , pág. 337. Consultado el 11 de noviembre de 2012.
^ Tabla 6: Población residente de Nueva Jersey por municipio: 1940 - 2000 Archivado el 5 de octubre de 2022 en Wayback Machine , Workforce New Jersey Public Information Network, agosto de 2001. Consultado el 1 de mayo de 2023.
^ abcdef Perfiles demográficos, sociales, económicos y de vivienda de la ciudad de Bayonne, Nueva Jersey, según el censo de 2000 Archivado el 12 de enero de 2016 en Wayback Machine , Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 7 de julio de 2013.
^ abcdef DP-1: Perfil de las características demográficas generales: 2000 - Archivo de resumen del censo de 2000 1 (SF 1) Datos al 100 por ciento para la ciudad de Bayonne, condado de Hudson, Nueva Jersey, Oficina del censo de los Estados Unidos . Consultado el 7 de julio de 2013.
^ DP03: Características económicas seleccionadas de las estimaciones quinquenales de la Encuesta sobre la comunidad estadounidense de 2006-2010 para la ciudad de Bayonne, condado de Hudson, Nueva Jersey, Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 8 de febrero de 2012.
^ Preguntas y respuestas sobre impuestos a las zonas empresariales urbanas Archivado el 12 de enero de 2016 en Wayback Machine , Departamento de Asuntos Comunitarios de Nueva Jersey , mayo de 2009. Consultado el 28 de octubre de 2019. "La legislación se modificó nuevamente en 2002 para incluir 3 zonas más. Incluyen Bayonne City, Roselle Borough y una zona conjunta que consta de North Wildwood City, Wildwood City, Wildwood Crest Borough y West Wildwood Borough".
^ Programa de Zona Empresarial Urbana Archivado el 21 de julio de 2019 en Wayback Machine , Departamento de Asuntos Comunitarios de Nueva Jersey . Consultado el 27 de octubre de 2019. "Las empresas que participan en el Programa UEZ pueden cobrar la mitad de la tasa de impuesto a las ventas estándar en ciertas compras, actualmente 3.3125% a partir del 1/1/2018"
^ Bayonne Urban Enterprise Zone (UEZ) Archivado el 3 de noviembre de 2019 en Wayback Machine , Ciudad de Bayonne. Consultado el 19 de noviembre de 2019. "Bayonne es una de las zonas empresariales urbanas más nuevas del estado y fue designada por primera vez el 12 de septiembre de 2002. Desde su inicio, más de 213 empresas se han registrado en el programa de zonas empresariales urbanas de Bayonne".
^ Livio, Susan K.; y Goldberg, Dan. "Bayonne Medical Center está en la cima de la lista de precios de hospitales en la nación" Archivado el 22 de septiembre de 2013 en Wayback Machine , The Star-Ledger , 17 de mayo de 2013. Consultado el 6 de agosto de 2013. "Bayonne Medical Center, un hospital con fines de lucro de 278 camas en el condado de Hudson, una ciudad de clase trabajadora, cobra los precios más altos de cualquier hospital en la nación, según un análisis de los datos de facturación federales publicados por la administración Obama".
^ Sullivan, Al. "Buenas noticias para el desarrollo comercial de Bayonne; nuevas tiendas, instalaciones sanitarias; las áreas comerciales ven promociones" Archivado el 23 de noviembre de 2010 en Wayback Machine . The Hudson Reporter . 10 de mayo de 2010. Consultado el 30 de diciembre de 2014.
^ "Puerto de cruceros de Cape Liberty". Archivado desde el original el 30 de mayo de 2023. Consultado el 13 de octubre de 2010 .
^ El monumento conmemorativo en Harbor View Park Archivado el 31 de diciembre de 2014 en Wayback Machine , Monumento al 11 de septiembre. Consultado el 30 de diciembre de 2014. "Bayonne era un lugar apropiado; la ciudad fue un punto de llegada para muchos evacuados de la ciudad de Nueva York el 11 de septiembre, una zona de preparación para los rescatistas y ofrecía una vista directa de la Estatua de la Libertad y las antiguas torres del World Trade Center".
^ Acerca de nosotros Archivado el 14 de febrero de 2012 en Wayback Machine , Henry Repeating Arms . Consultado el 6 de diciembre de 2011. "Hoy en día, la compañía Henry Repeating Arms, descendiente del venerable fabricante de armas, tiene su sede en Bayonne, Nueva Jersey".
^ McGeehan, Patrick. "El mercado inmobiliario blando es un ingrediente clave en Brooklyn Brewery" Archivado el 26 de enero de 2018 en Wayback Machine , The New York Times , 1 de noviembre de 2009. Consultado el 6 de diciembre de 2011. "Aun así, otros pequeños fabricantes, como Henry Repeating Arms, han estado abandonando la ciudad en busca de lugares menos costosos para operar... Ya no lo son. El Sr. Imperato, que vive en Bay Ridge, trasladó su empresa a Bayonne, Nueva Jersey, el año pasado después de buscar durante unos años un espacio adecuado para comprar a un precio 'razonable', dijo. Con algo de ayuda financiera del estado de Nueva Jersey, la empresa compró un edificio de tres acres en Bayonne por un tercio de lo que habría costado en Brooklyn, dijo".
^ Kaulessar, Ricardo. "El otro paseo marítimo: el Hackensack RiverWalk de 18 millas en el condado de Hudson aún subdesarrollado" Archivado el 18 de diciembre de 2011 en Wayback Machine , The Hudson Reporter , 16 de mayo de 2006. Consultado el 6 de diciembre de 2011. "Si bien las partes de Bayonne y Secaucus del Hackensack RiverWalk se han desarrollado sustancialmente, la parte de Jersey City que conformaría la mayor parte del paseo de 18 millas está lejos de ser una realidad. Cualquiera que desarrolle a lo largo de este tramo del río Hackensack debe agregar al RiverWalk público, una conexión planificada de parques costeros a lo largo del Hackensack... La sección del RiverWalk en Bayonne, si se completa por completo, se extendería desde la esquina suroeste de la ciudad en un área donde Kill Van Kull se encuentra con la bahía de Newark, hasta el punto noroeste del área... Ryan señaló la semana pasada que otra parte del RiverWalk se dará a conocer cuando se inaugure el North 40 Park, o Richard Está previsto que el parque A. Rutkowski abra esta semana".
^ Coastal Management Program Archivado el 29 de febrero de 2012 en Wayback Machine , Departamento de Protección Ambiental de Nueva Jersey . Consultado el 6 de diciembre de 2011. "Cuando esté terminado, este paseo será un corredor costero urbano que conectará el puente George Washington en Fort Lee con el puente Bayonne en Bayonne. En línea recta se extenderá alrededor de 18,4 millas, pero la longitud total superará las 40 millas".
^ Mapa de la pasarela Archivado el 15 de agosto de 2015 en Wayback Machine , Hudson River Waterfront Walkway . Consultado el 23 de agosto de 2015. "La pasarela cubre 18,5 millas lineales desde Bayonne hasta el puente George Washington".
^ McGovern, Patrick. "Bayonne's Hometown Fair returns!" Archivado el 13 de enero de 2016 en Wayback Machine , The Jersey Journal , 8 de junio de 2015. Consultado el 27 de agosto de 2015.
^ Inventario de formas municipales de gobierno en Nueva Jersey Archivado el 1 de junio de 2023 en Wayback Machine , Centro de Estudios Gubernamentales de la Universidad Rutgers , 1 de julio de 2011. Consultado el 1 de junio de 2023.
^ "Formas de gobierno municipal en Nueva Jersey" Archivado el 4 de junio de 2023 en Wayback Machine , p. 10. Centro de Estudios Gubernamentales de la Universidad Rutgers . Consultado el 1 de junio de 2023.
^ Broadway National Bank of Bayonne v. Parking Authority Archivado el 22 de abril de 2012 en Wayback Machine . Tribunal Superior de Nueva Jersey , División de Derecho, decidido el 2 de agosto de 1962. Vía FindACase.com. Consultado el 27 de noviembre de 2011. "Los hechos son indiscutibles. La ciudad de Bayonne estuvo gobernada por una junta de comisionados de conformidad con la Ley Walsh hasta el 1 de julio de 1962... El Plan C del alcalde y el consejo de la Ley Faulkner (NJSA 40:69A-1 et seq.) fue adoptado por referéndum en la ciudad de Bayonne y entró en vigor el 1 de julio de 1962".
^ Ficha municipal de 2022 Archivado el 1 de diciembre de 2022 en Wayback Machine , Ciudad de Bayonne. Consultado el 30 de noviembre de 2022.
^ Elecciones municipales de 2022 Resultados oficiales del 10 de mayo de 2022 Archivado el 27 de septiembre de 2022 en Wayback Machine , Condado de Hudson, Nueva Jersey , actualizado el 1 de junio de 2022. Consultado el 28 de noviembre de 2022.
^ Heinis, John. "Como se esperaba, el consejo de Bayonne nombra a Carroll III para reemplazar a Cotter en el 1.er Distrito" Archivado el 12 de noviembre de 2019 en Wayback Machine , Hudson County View, 20 de noviembre de 2018. Consultado el 12 de noviembre de 2019. "Como se esperaba, el Ayuntamiento de Bayonne votó para nombrar a Neil Carroll III para reemplazar a Tommy Cotter como concejal del 1.er Distrito en una breve reunión especial esta tarde... Venció a más de una docena de otros candidatos y Cotter pasó a ser director del Departamento de Obras Públicas por un salario de $117,000 al año. Con solo 27 años, Carroll es el concejal más joven en la historia de Bayonne. Cuando se le preguntó sobre las críticas de ser demasiado joven para desempeñar el trabajo, dijo que su situación no es completamente inédita".
^ Declaración de votación de las elecciones generales del condado de Hudson de 2018 del 5 de noviembre de 2019 Archivado el 7 de enero de 2020 en Wayback Machine , Secretario del condado de Hudson, Nueva Jersey , actualizado el 13 de noviembre de 2019. Consultado el 1 de enero de 2020.
^ Guía de gobierno para ciudadanos de Nueva Jersey de 2019 Archivado el 5 de noviembre de 2019 en Wayback Machine , Liga de Mujeres Votantes de Nueva Jersey . Consultado el 30 de octubre de 2019.
^ Biografía del congresista Albio Sires. Consultado el 3 de enero de 2019. "El congresista Sires reside en West New York con su esposa, Adrienne".
^ El senador estadounidense Cory Booker supera con creces a su rival republicano Rik Mehta en Nueva Jersey, PhillyVoice. Consultado el 30 de abril de 2021. "Ahora es dueño de una casa y vive en la comunidad Central Ward de Newark".
^ Tully, Tracey (23 de agosto de 2024). "El reemplazo de Menéndez en el Senado ha sido demócrata durante solo 5 meses". The New York Times . Consultado el 23 de agosto de 2024 .
^ Thomas A. DeGise, ejecutivo del condado de Hudson, condado de Hudson, Nueva Jersey. Consultado el 17 de agosto de 2017.
^ Mensaje del presidente, condado de Hudson, Nueva Jersey. Consultado el 17 de agosto de 2017.
^ Funcionarios del condado, condado de Hudson, Nueva Jersey. Consultado el 17 de agosto de 2017.
^ Hoja de datos del condado de 2017, condado de Hudson, Nueva Jersey. Consultado el 17 de agosto de 2017.
^ Distrito 1 de Freeholder, condado de Hudson, Nueva Jersey. Consultado el 17 de agosto de 2017.
^ Kenneth Kopacz, Condado de Hudson, Nueva Jersey. Consultado el 17 de agosto de 2017.
^ Distrito 2 de Freeholder, condado de Hudson, Nueva Jersey. Consultado el 17 de agosto de 2017.
^ William O'Dea, Condado de Hudson, Nueva Jersey. Consultado el 17 de agosto de 2017.
^ Distrito 3 de Freeholder, condado de Hudson, Nueva Jersey. Consultado el 17 de agosto de 2017.
^ Gerard M. Balmir Jr., Condado de Hudson, Nueva Jersey. Consultado el 17 de agosto de 2017.
^ Distrito 4 de Freeholder, condado de Hudson, Nueva Jersey. Consultado el 17 de agosto de 2017.
^ E. Junior Maldonado, Condado de Hudson, Nueva Jersey. Consultado el 17 de agosto de 2017.
^ Distrito 5 de Freeholder, condado de Hudson, Nueva Jersey. Consultado el 17 de agosto de 2017.
^ Anthony L. Romano, Jr., Condado de Hudson, Nueva Jersey. Consultado el 17 de agosto de 2017.
^ Distrito 6 de Freeholder, condado de Hudson, Nueva Jersey. Consultado el 17 de agosto de 2017.
^ Tilo Rivas, Condado de Hudson, Nueva Jersey. Consultado el 17 de agosto de 2017.
^ Distrito 7 de Freeholder, condado de Hudson, Nueva Jersey. Consultado el 17 de agosto de 2017.
^ Caridad Rodríguez, Condado de Hudson, Nueva Jersey. Consultado el 17 de agosto de 2017.
^ Distrito 8 de Freeholder, condado de Hudson, Nueva Jersey. Consultado el 17 de agosto de 2017.
^ Anthony P. Vainieri Jr., Condado de Hudson, Nueva Jersey. Consultado el 17 de agosto de 2017.
^ Distrito 9 de Freeholder, condado de Hudson, Nueva Jersey. Consultado el 17 de agosto de 2017.
^ Albert J. Cifelli, Condado de Hudson, Nueva Jersey. Consultado el 17 de agosto de 2017.
^ E. Junior Maldonado Archivado el 2 de septiembre de 2018 en Wayback Machine , Hudson County Clerk. Consultado el 30 de enero de 2018.
^ Lista de miembros: secretarios Archivado el 23 de octubre de 2017 en Wayback Machine , Constitutional Officers Association of New Jersey. Consultado el 30 de enero de 2018.
^ Página de inicio, Oficina del Sheriff del condado de Hudson. Consultado el 17 de agosto de 2017.
^ Condado de Hudson, Nueva Jersey. Consultado el 26 de marzo de 2021.
^ ab "Surrogates | COANJ" . Consultado el 26 de marzo de 2021 .
^ Funcionarios electos, condado de Hudson, Nueva Jersey. Consultado el 18 de octubre de 2024.
^ "Resultados de las elecciones generales presidenciales - 6 de noviembre de 2012 - Condado de Hudson" (PDF) . Departamento de Elecciones de Nueva Jersey. 15 de marzo de 2013. Archivado (PDF) del original el 26 de diciembre de 2014 . Consultado el 24 de diciembre de 2014 .
^ "Número de votantes registrados y votos emitidos - 6 de noviembre de 2012 - Resultados de las elecciones generales - Condado de Hudson" (PDF) . Departamento de Elecciones de Nueva Jersey. 15 de marzo de 2013. Archivado (PDF) del original el 26 de diciembre de 2014 . Consultado el 24 de diciembre de 2014 .
^ Resultados de las elecciones generales presidenciales de 2008: condado de Hudson Archivado el 20 de mayo de 2013 en Wayback Machine , División de Elecciones del Departamento de Estado de Nueva Jersey , 23 de diciembre de 2008. Consultado el 13 de noviembre de 2012.
^ Elecciones presidenciales de 2004: condado de Hudson Archivado el 20 de mayo de 2013 en Wayback Machine , División de Elecciones del Departamento de Estado de Nueva Jersey , 13 de diciembre de 2004. Consultado el 13 de noviembre de 2012.
^ "Gobernador del condado de Hudson" (PDF) . Departamento de Elecciones de Nueva Jersey. 29 de enero de 2014. Archivado (PDF) del original el 24 de septiembre de 2015 . Consultado el 24 de diciembre de 2014 .
^ "Número de votantes registrados y votos emitidos - 5 de noviembre de 2013 - Resultados de las elecciones generales - Condado de Hudson" (PDF) . Departamento de Elecciones de Nueva Jersey. 29 de enero de 2014. Archivado (PDF) del original el 24 de septiembre de 2015 . Consultado el 24 de diciembre de 2014 .
^ Gobernador de 2009: Condado de Hudson, Departamento de Estado de Nueva Jersey , División de Elecciones, 31 de diciembre de 2009. Consultado el 13 de noviembre de 2012.
^ Hack, Charles. "Bayonne MUA says windmill will start generate electrical next year" Archivado el 24 de junio de 2012 en Wayback Machine , The Jersey Journal , 12 de agosto de 2011. Consultado el 29 de agosto de 2015.
^ Personal. "El tío Sam paga la mayor parte de la cuenta del molino de viento de Bayonne". Archivado el 28 de julio de 2013 en Wayback Machine , The Jersey Journal / NJ.com , 18 de junio de 2009. Consultado el 29 de agosto de 2015.
^ Staff. "Turbina eólica para ahorrarle a Bayonne mucho dinero a largo plazo" Archivado el 29 de noviembre de 2010 en Wayback Machine . The Jersey Journal /NJ.com, 23 de agosto de 2010. Consultado el 29 de agosto de 2015.
^ Sullivan, Al. "All geared up: Windmill construction would power MUA" Archivado el 13 de enero de 2016 en Wayback Machine . The Hudson Reporter , 21 de diciembre de 2011. Consultado el 29 de agosto de 2015.
^ Hack, Charles. "Work on Bayonne windmill to resume soon" Archivado el 14 de julio de 2014 en Wayback Machine . The Jersey Journal /NJ.com, 8 de mayo de 2011. Consultado el 29 de agosto de 2015.
^ Kowsh, Kate. "El proyecto de turbina eólica de la Autoridad de Servicios Públicos Municipales de Bayonne toma forma a medida que una grúa levanta la pieza central hasta colocarla en su lugar". Archivado el 22 de enero de 2012 en Wayback Machine , The Jersey Journal , 19 de enero de 2012. Consultado el 29 de agosto de 2015.
^ Kowsh, Kate. "Bayonne completa la construcción de un proyecto de turbina eólica" Archivado el 25 de enero de 2012 en Wayback Machine , The Jersey Journal , 20 de enero de 2012. Consultado el 29 de agosto de 2015.
^ "Leitwind llega a Estados Unidos: la primera turbina eólica para ese país se entregará a finales de año", Leitwind. Consultado el 9 de febrero de 2012.
^ ab Hack, Charles (23 de julio de 2012). "United Water se hará cargo de las operaciones de los sistemas de agua y alcantarillado de Bayonne en un acuerdo de 150 millones de dólares" Archivado el 27 de julio de 2012 en Wayback Machine . NJ.com
^ ab "Bayonne Revisited: Water Partnerships One Year Later" Archivado el 18 de octubre de 2014 en Wayback Machine , Sustainable City Network, 10 de diciembre de 2013. Consultado el 29 de agosto de 2015.
^ abc Gao, Su (26 de marzo de 2013). "¿Puede el capital privado llenar el vacío de inversión en agua en Estados Unidos?". Bloomberg New Energy Finance : 1–11.
^ Henning, Rich. "United Water y KKR firman una asociación de servicios públicos única con la ciudad de Bayonne, NJ (comunicado de prensa)" Archivado el 5 de julio de 2014 en Wayback Machine , United Water , 20 de diciembre de 2012. Consultado el 29 de agosto de 2015.
^ ab Corkery, Michael. "Private Equity Tries on the Hard Hat" Archivado el 12 de enero de 2016 en Wayback Machine , The Wall Street Journal , 22 de abril de 2013. Consultado el 29 de agosto de 2015.
^ ab Enright, Dennis. "Por qué tuvo éxito la asociación público-privada de agua y aguas residuales de Bayonne" (PDF) . NW Financial Group, LLC. Archivado (PDF) del original el 24 de diciembre de 2015. Consultado el 7 de julio de 2014 .
^ Strunsky, Steve (25 de junio de 2010). "La Autoridad Portuaria comprará la antigua Terminal Oceánica Militar en Bayonne en un esfuerzo por expandir los puertos". NJ.com. Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2015. Consultado el 7 de julio de 2014 .
^ Departamento de bomberos Archivado el 21 de julio de 2016 en Wayback Machine , Ciudad de Bayonne. Consultado el 24 de mayo de 2021.
^ Steadman, Andrew. "Los bomberos de Bayonne participan en simulacros de desastre en Newark" Archivado el 8 de agosto de 2016 en Wayback Machine , The Jersey Journal , 1 de mayo de 2012. Consultado el 6 de junio de 2016. "Según el comunicado de prensa, el equipo de ataque USAR de Metro está formado por nueve departamentos de bomberos de Bayonne, Elizabeth, Hackensack, Hoboken, Jersey City, Newark, Paterson, Morristown, así como la Agencia Regional de Bomberos y Rescate de North Hudson, compuesta por cinco municipios".
^ Política del Distrito de Educación de Bayonne: Identificación Archivado el 22 de septiembre de 2021 en Wayback Machine , Distrito Escolar de Bayonne. Consultado el 14 de julio de 2022. "Propósito: La Junta de Educación existe con el propósito de proporcionar un sistema completo y eficiente de educación pública gratuita en los grados Pre-K a 12 en el Distrito Escolar de Bayonne. Composición: El Distrito Escolar de Bayonne está compuesto por toda el área dentro de los límites municipales de la Ciudad de Bayonne".
^ John M. Bailey No. 12 Archivado el 3 de agosto de 2019 en Wayback Machine , Distrito Escolar de Bayonne. Consultado el 14 de julio de 2022.
^ Mary J. Donohoe No. 4 Archivado el 3 de agosto de 2019 en Wayback Machine , Distrito Escolar de Bayonne. Consultado el 14 de julio de 2022.
^ Henry E. Harris No. 1 Archivado el 3 de agosto de 2019 en Wayback Machine , Distrito Escolar de Bayonne. Consultado el 14 de julio de 2022.
^ Lincoln Community School No. 5 [ enlace muerto permanente ] , Distrito Escolar de Bayonne. Consultado el 14 de julio de 2022.
^ Horace Mann No. 6 Archivado el 3 de agosto de 2019 en Wayback Machine , Distrito Escolar de Bayonne. Consultado el 14 de julio de 2022.
^ Escuela Nicholas Oresko n.° 14 Archivado el 3 de agosto de 2019 en Wayback Machine , Distrito escolar de Bayonne. Consultado el 14 de julio de 2022.
^ Dr. Walter F. Robinson No. 3 Archivado el 3 de agosto de 2019 en Wayback Machine , Distrito Escolar de Bayonne. Consultado el 14 de julio de 2022.
^ William Shemin Midtown Community School No. 8 Archivado el 3 de agosto de 2019 en Wayback Machine , Distrito Escolar de Bayonne. Consultado el 14 de julio de 2022.
^ Phillip G. Vroom No. 2 Archivado el 3 de agosto de 2019 en Wayback Machine , Distrito Escolar de Bayonne. Consultado el 14 de julio de 2022.
^ George Washington Community School No. 9 Archivado el 14 de julio de 2022 en Wayback Machine , Distrito Escolar de Bayonne. Consultado el 14 de julio de 2022.
^ Woodrow Wilson No. 10 Archivado el 14 de julio de 2022 en Wayback Machine , Distrito Escolar de Bayonne. Consultado el 14 de julio de 2022.
^ Bayonne High School Archivado el 3 de agosto de 2019 en Wayback Machine , Distrito Escolar de Bayonne. Consultado el 14 de julio de 2022.
^ Bayonne Alternative High School Archivado el 14 de julio de 2022 en Wayback Machine , Distrito Escolar de Bayonne. Consultado el 14 de julio de 2022.
^ Escuelas Archivado el 11 de junio de 2020 en Wayback Machine , Distrito Escolar de Bayonne. Consultado el 14 de julio de 2022.
^ Directorio / Directores y subdirectores Archivado el 14 de julio de 2022 en Wayback Machine Distrito escolar de Bayonne. Consultado el 14 de julio de 2022.
^ "Ganador del premio Star School 2004-05". Archivado desde el original el 18 de diciembre de 2006. Consultado el 24 de mayo de 2006 ., Departamento de Educación de Nueva Jersey , respaldado por Internet Archive al 18 de diciembre de 2006. Consultado el 11 de noviembre de 2012.
^ "Ganador del premio Star School Award 1995–96". Archivado desde el original el 10 de octubre de 2006 . Consultado el 5 de noviembre de 2006 ., Departamento de Educación de Nueva Jersey, respaldado por Internet Archive al 10 de octubre de 2006. Consultado el 11 de noviembre de 2012.
^ "Ganador del premio Star School Award 1996–97". Archivado desde el original el 10 de octubre de 2006 . Consultado el 5 de noviembre de 2006 ., Departamento de Educación de Nueva Jersey, respaldado por Internet Archive al 10 de octubre de 2006. Consultado el 11 de noviembre de 2012.
^ "Ganador del premio Star School Award 1998–99". Archivado desde el original el 10 de octubre de 2006 . Consultado el 5 de noviembre de 2006 ., Departamento de Educación de Nueva Jersey, respaldado por Internet Archive al 10 de octubre de 2006. Consultado el 11 de noviembre de 2012.
^ Pries, Allison. 17 "Las escuelas de Nueva Jersey obtienen el premio National Blue Ribbon Award" Archivado el 19 de octubre de 2017 en Wayback Machine . NJ Advance Media para NJ.com , 29 de septiembre de 2017. Consultado el 18 de octubre de 2017.
^ West, Teri. "Marist High School en Bayonne anuncia que cerrará en junio" Archivado el 8 de mayo de 2022 en Wayback Machine , The Jersey Journal , 9 de enero de 2020. Consultado el 7 de mayo de 2022. "Marist High School, una de las últimas escuelas secundarias católicas del condado de Hudson, cerrará en junio en medio de una disminución de la matrícula y una creciente pérdida financiera anual, anunció la administración de la escuela el miércoles.... Con solo 235 estudiantes, la escuela pierde más de $ 1 millón al año y ya no puede sostenerse, dijo el presidente Peter Kane.... Sin embargo, la matrícula ha seguido tambaleándose, cayendo un 20% en los últimos cuatro años. La matrícula de hoy es menos de la mitad de lo que era en 2008".
^ Yeshiva Gedola de Bayona Archivado el 31 de diciembre de 2014 en Wayback Machine , rabbihorowitz.com. Consultado el 30 de diciembre de 2014.
^ Conte, Michaelangelo. "Se anuncia el cierre de la Holy Family Academy, escuela preparatoria solo para niñas en Bayonne" Archivado el 16 de agosto de 2014 en Wayback Machine , The Jersey Journal , 20 de abril de 2013. Consultado el 29 de octubre de 2013. "Ayer fue una mañana llena de lágrimas en la Holy Family Academy en Bayonne cuando a las 111 estudiantes que asistían a la escuela secundaria para niñas se les dijo que la academia fundada en 1925 cerraría al final del año escolar".
^ Historia de la biblioteca Archivado el 5 de septiembre de 2011 en Wayback Machine . Biblioteca pública gratuita y centro cultural de Bayonne. Consultado el 29 de agosto de 2015. "La biblioteca pública de Bayonne, incorporada en 1890, se mudó al edificio actual financiado por Carnegie en 697 Avenue C en 1904. En 1903, Andrew Carnegie donó $50,000 para la construcción de esta biblioteca".
^ Jones, Theodore (1997). Carnegie Libraries Across America . Nueva York: John Wiley & Sons. ISBN0-471-14422-3.
^ Charles Hack. "Bayonne museum eyes opening" Archivado el 5 de junio de 2011 en Wayback Machine , The Jersey Journal . 22 de octubre de 2009. Consultado el 6 de agosto de 2013.
^ Museo de Bomberos de Brennan Archivado el 13 de enero de 2016 en Wayback Machine , Visit Hudson. Consultado el 23 de agosto de 2015.
^ Joyce-Herbert VFW Post 226 Veterans Museum Tours Archivado el 11 de septiembre de 2015 en Wayback Machine , VFW Post 226. Consultado el 23 de agosto de 2015.
^ «Sitio web oficial de El Especial». Archivado desde el original el 31 de enero de 2010. Consultado el 18 de septiembre de 2010 .
^ Personal. "Bayonne Town Center albergará la tercera muestra anual de arte" Archivado el 15 de agosto de 2014 en Wayback Machine , The Union City Reporter ; 15 de septiembre de 2010; página 5. Consultado el 25 de agosto de 2013.
^ Roberts, Steven V. "Ensayo; Bayonne, titán de la cultura pop (en cierto modo)" Archivado el 27 de julio de 2018 en Wayback Machine , The New York Times , 12 de junio de 2005. Consultado el 25 de agosto de 2013. "En su serie de televisión The Honeymooners, Gleason amenazaba con frecuencia con enviar a su esposa, Alice, 'a la luna'. Pero a menudo juraba enviar a su amigo Norton a Bayonne".
^ Sullivan, Al. "Bayonne High School is film set Bruce Willis will play principal in new movie" Archivado el 3 de febrero de 2014 en Wayback Machine , The Hudson Reporter , 5 de octubre de 2007. Consultado el 30 de marzo de 2012. "Cuando Demi Moore llegó a Bayonne en 1991 para hacer su película Mortal Thoughts, no mucha gente puede saber que trajo a su actor/marido, Bruce Willis, con ella. Willis, quien regresó a Bayonne la semana pasada para filmar sus segmentos en una nueva película, titulada The Assassination of a High School Principal or The Sophomore, fue un gran éxito durante su primera visita, lo que provocó que un maestro, que estaba en el set de 1991 en la Escuela Horace Mann, esperara verlo en la escuela secundaria".
^ "Construyendo un futuro" Archivado el 7 de julio de 2010 en Wayback Machine , The Peninsula at Bayonne Harbor, Bayonne Local Redevelopment Authority, consultado el 11 de noviembre de 2010.
^ Griffin, Molly. "Rourke y Springsteen ganan Globos de Oro por película filmada en Bayonne" Archivado el 6 de septiembre de 2013 en Wayback Machine . NJ.com , 12 de enero de 2009.
^ Sullivan, Al. "'Mr. Bayonne' returns" Archivado el 4 de julio de 2010 en Wayback Machine . NJ.com, 26 de mayo de 2010.
^ Clark, Amy Sara. "Bayonne fue ampliamente ridiculizada en 'The Daily Show'" Archivado el 21 de noviembre de 2010 en Wayback Machine . NJ.com, 17 de noviembre de 2010
^ "El alcalde de Bayonne y otros no ven la gracia en el sketch del 'Daily Show' que se burla de su ciudad" Archivado el 22 de noviembre de 2010 en Wayback Machine . NJ.com, 19 de noviembre de 2010
^ Lustig, Jay. "'The Rolling Mills of New Jersey', John Roberts and Tony Barrand" Archivado el 29 de enero de 2023 en Wayback Machine , NJArts.net, 5 de marzo de 2015. Consultado el 30 de enero de 2023. "Con la melodía de 'The Rolling Hills of the Border' del cantante folk escocés Matt McGinn (y letra similar a esta), la canción se burla de las refinerías de petróleo y los vertederos de basura de Jersey. Su narrador, nacido en Bayonne, en realidad los añora: 'Cuando muera, entiérrenme bajo/donde pueda oír el flujo del petróleo/un sonido más dulce, que nunca conocí/los molinos de laminación de Nueva Jersey'".
^ Tahaney, Ed. "'Piranha' devora el cómic 'Ernie'" [ enlace muerto ] , New York Daily News , 2 de septiembre de 1998. Consultado el 20 de noviembre de 2012. ""Ernie", la galardonada tira cómica que ha aparecido en el Daily News desde 1987, ha decidido unirse al club 'The Piranha Club'.... La tira, ambientada en Bayonne, Nueva Jersey, trata de un tipo inocente cuyo mundo está lleno de ladrones, estafadores y estafadores conspiradores, incluido su tío Sid, el cabecilla del antisocial Piranha Club".
^ Lin, Jonathan (29 de septiembre de 2015). «Las iglesias católicas consolidadas de Bayona llevarán el nombre de San Juan Pablo II y la beata Miriam Teresa Demjanovich». Archivado desde el original el 3 de noviembre de 2015. Consultado el 24 de junio de 2020 .
^ Lin, Jonathan (29 de septiembre de 2015). «Cinco parroquias católicas de Bayona se fusionarán en dos, dice la Arquidiócesis de Newark». The Jersey Journal . Archivado desde el original el 31 de mayo de 2018. Consultado el 24 de junio de 2020 .
^ Santora, Alexander (12 de enero de 2016). «Dos iglesias de Bayona se fusionan para afrontar el futuro | Faith Matters». The Jersey Journal . Archivado desde el original el 26 de junio de 2020. Consultado el 24 de junio de 2020 .
^ Lin, Jonathan (1 de enero de 2016). «La parroquia de Bayonne celebra su última misa antes de cerrar definitivamente». The Jersey Journal . Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2019. Consultado el 24 de junio de 2020 .
^ Mota, Caitlin (22 de noviembre de 2015). "Los feligreses marchan para mantener abierta la iglesia de Bayonne". The Jersey Journal . Archivado desde el original el 5 de octubre de 2018. Consultado el 24 de junio de 2020 .
^ Lin, Jonathan (5 de noviembre de 2015). «La archidiócesis dice que la parroquia de Bayonne seguirá cerrada a pesar de las protestas». The Jersey Journal . Archivado desde el original el 26 de mayo de 2018. Consultado el 24 de junio de 2020 .
^ Bascome, Eric. "La ceremonia de rededicación del puente Bayonne marca el final de un proyecto de 1.700 millones de dólares" Archivado el 12 de noviembre de 2019 en Wayback Machine , Staten Island Advance , 14 de junio de 2019. Consultado el 12 de noviembre de 2019. "La ceremonia marcó la finalización del Proyecto de Autorización de Navegación, también conocido como Raise the Roadway, que comenzó a construirse en 2013 y elevó la plataforma del puente Bayonne de 151 pies a 215 pies para dar cabida a buques portacontenedores más grandes del siglo XXI que no podían caber bajo la configuración anterior del puente.... El puente Bayonne, que alguna vez fue el puente de arco de acero más largo del mundo, se abrió al público en 1931, en paralelo a un servicio de ferry existente entre Port Richmond, Staten Island y Bayonne, Nueva Jersey.... Cuando se inauguró en 1931, el puente Bayonne era el puente de arco de acero más largo del mundo, con un arco de 1775 pies de largo y 325 pies de alto".
^ Frassinelli, Mike. "NJ Transit abre la estación Bayonne 8th Street, ampliando el servicio de tren ligero Hudson-Bergen" Archivado el 30 de julio de 2013 en Wayback Machine , The Star-Ledger , 31 de enero de 2011. Consultado el 25 de agosto de 2013.
^ Horarios de autobuses Archivado el 25 de julio de 2011 en Wayback Machine , Ciudad de Bayonne. Consultado el 6 de julio de 2011.
^ Conexiones de autobús y tren del condado de Hudson, NJ Transit , respaldado por Internet Archive al 26 de julio de 2010. Consultado el 29 de octubre de 2016.
^ Mapa del sistema del condado de Hudson Archivado el 12 de noviembre de 2019 en Wayback Machine , NJ Transit . Consultado el 12 de noviembre de 2019.
^ Mapa de tránsito del condado de Hudson de 2018 Archivado el 12 de noviembre de 2019 en Wayback Machine , Asociación de gestión del transporte de Hudson. Consultado el 12 de noviembre de 2019.
^ Gargiulo, Joseph. "New Bus Ferries Staten Islanders" Archivado el 30 de septiembre de 2011 en Wayback Machine . , NYCity News Service , 16 de noviembre de 2007. Consultado el 6 de julio de 2011. "La S89, la primera ruta de autobús interestatal operada por New York City Transit, conecta Eltingville, Staten Island, con la estación de tren ligero Hudson-Bergen de la calle 34 en Bayonne. Fue creada para mejorar el transporte en Staten Island y brindar acceso a empleos en Jersey City y Hoboken".
^ Middleton, Kathleen M. Bayonne Passages Archivado el 2 de octubre de 2023 en Wayback Machine , p. 151. Arcadia Publishing , 1999. ISBN 9780752405636 . Consultado el 7 de febrero de 2018. "Dwight Palmer había publicado un plan para desviar la línea principal del ferrocarril Jersey Central al este de la ciudad de Aldene. Al cambiar la línea principal desde Jersey City, el plan Palmer, o Aldene, prácticamente puso fin al servicio de pasajeros a través de Bayonne. A pesar de la protesta de la ciudad, el estado promulgó el plan en 1967".
^ Burks, Edward C. "Bayonne May Lose Its Trains" Archivado el 8 de febrero de 2018 en Wayback Machine , The New York Times , 27 de mayo de 1973. Consultado el 7 de febrero de 2018. "La semana pasada, el Departamento de Transporte del estado dio fuertes indicios de que era inminente una reducción drástica o un corte total del servicio de cercanías de Jersey Central a Bayonne. Veinte veces al día, un automóvil diésel hace el recorrido entre Bayonne y Cranford, en la línea principal de Central. Pero solo dos viajes a Bayonne a primera hora de la mañana y dos de regreso por la tarde tienen una gran afluencia".
^ Thorpe, Steve. "Conrail/NJ DOT cierra el telón sobre el transbordador Bayonne" Archivado el 22 de febrero de 2012 en Wayback Machine . Consultado el 18 de agosto de 2013.
^ Historia del puente de Bayonne Archivado el 8 de agosto de 2013 en Wayback Machine , Autoridad Portuaria de Nueva York y Nueva Jersey . Consultado el 6 de agosto de 2013. "Durante 45 años, el puente de Bayonne fue el puente de arco de acero más largo del mundo".
^ Hastings, Bill. "Bayonne Constable Hook Cemetery; Is it killing of neglect?" Archivado el 28 de diciembre de 2013 en Wayback Machine , Hudson Reporter , 22 de mayo de 2013. Consultado el 6 de agosto de 2013.
^ Shooters Island Archivado el 18 de febrero de 2012 en Wayback Machine , Departamento de Parques y Recreación de la Ciudad de Nueva York . Consultado el 6 de diciembre de 2011. "Debido a su importancia como hábitat y zona de reproducción de aves, Shooters's Island fue asignada a Parques el 3 de marzo de 1994 como santuario de aves. Nueve de las 43 acres (17 ha) de la isla pertenecen a Nueva Jersey (Bayonne posee 7,5 acres (3 ha), Elizabeth posee 1,5 acres). El estado de Nueva York pagó a Nueva Jersey 30.000 dólares por el derecho a gestionar toda la isla a perpetuidad".
^ The Memorial at Harbor View Park Archivado el 31 de diciembre de 2014 en Wayback Machine , The Peninsula at Bayonne Harbor. Consultado el 9 de agosto de 2017.
^ Miller, Jonathan. "Art, or Something Like It, Brings Russian Leader to Bayonne" Archivado el 10 de agosto de 2017 en Wayback Machine , The New York Times , 16 de septiembre de 2015. Consultado el 9 de agosto de 2017. "No todos los días el presidente de Rusia viene a visitar una ciudad obrera de Nueva Jersey, pero allí estaba, Vladimir Putin, de pie entre contenedores de carga y asfalto agrietado y cubierto de maleza, estrechando la mano del alcalde y hablando de la 'unidad' de Rusia con los Estados Unidos. ¿El motivo? Un 'inicio de obras' (aunque en realidad no se hizo ninguna) para un asediado monumento conmemorativo de Rusia en conmemoración del ataque del 11 de septiembre de 2001 que inicialmente se había ofrecido a Jersey City y luego fue rechazado por esta."
^ Ceremonia de inauguración: 11 de septiembre de 2006 Archivado el 30 de noviembre de 2017 en Wayback Machine , Monumento al 11 de septiembre. Consultado el 9 de agosto de 2017. "El 11 de septiembre de 2006, quinto aniversario de la tragedia, se inauguró el monumento a la lucha contra el terrorismo mundial. La ceremonia comenzó con la interpretación de los himnos nacionales de los Estados Unidos y la Federación Rusa. El expresidente de los Estados Unidos William Jefferson Clinton fue el orador principal".
^ Formulario de nominación de la Primera Iglesia Reformada Holandesa de Bergen Neck Archivado el 23 de octubre de 2021 en Wayback Machine , Registro Nacional de Lugares Históricos . Consultado el 15 de marzo de 2018.
^ Robbins Reef - Entrada a Kill Van Kull Archivado el 29 de mayo de 2014 en Wayback Machine , New Jersey Lighthouse Society. Consultado el 6 de agosto de 2013. "El faro original era una torre de piedra octogonal blanca construida en 1839. En 1883, la torre fue reemplazada por la actual torre de hierro fundido de 46 pies de altura con forma de 'bujía' construida sobre una base de granito situada a unos pocos metros al sur de la antigua torre".
^ Chasing Rainbows; The Road to Oz Archivado el 5 de marzo de 2023 en Wayback Machine , Goodspeed Musicals. Consultado el 4 de diciembre de 2017. "Marc Acito ( Libro ) nació el 11 de enero de 1966 en Bayonne, Nueva Jersey".
^ Pogrebin, Robin . "Sinfonía investigará acuerdo sobre instrumentos de cuerda". Archivado el 2 de octubre de 2023 en Wayback Machine . The New York Times , 17 de agosto de 2004. Consultado el 29 de octubre de 2013. "El Sr. Axelrod, un empresario de Bayona, hizo su dinero publicando libros sobre el cuidado de mascotas".
^ Central Savings Bank Archivado el 14 de agosto de 2014 en Wayback Machine , New York City Landmarks Preservation Commission , 21 de diciembre de 1993. Consultado el 29 de octubre de 2013. "William Louis Ayres nació en Bergen Point, Nueva Jersey".
^ Personal. "Alexander Barkan, 81; encabezó el grupo de acción política de los trabajadores", Chicago Tribune , 22 de octubre de 1990. Consultado el 29 de octubre de 2013. "Alexander E. Barkan, antiguo jefe del comité de acción política de la AFL-CIO, murió a los 81 años, el anunció la federación laboral. El Sr. Barkan era nativo de Bayonne, Nueva Jersey ".
^ Personal. "Allan Benny muerto; ex congresista; líder de Bayonne, ex miembro de la Asamblea estatal, sirvió también como abogado de la ciudad" Archivado el 27 de julio de 2018 en Wayback Machine , The New York Times , 8 de noviembre de 1942. Consultado el 19 de septiembre de 2017.
^ Personal. "Ben Bernie muere; líder de banda, 52; 'Old Maestro', estrella de radio, teatro y cine, surgió de la pobreza en el East Side" Archivado el 27 de julio de 2018 en Wayback Machine , The New York Times , 21 de octubre de 1943. Consultado el 19 de septiembre de 2017. "Su padre, que tenía un establecimiento de herradura en South Street bajo la calzada en expansión del puente de Brooklyn, tuvo dificultades para alimentar a los once niños, y cuando Ben tenía 6 años, la familia se mudó a Bayonne, N. J., donde la familia se convirtió, por así decirlo, en el herrero del pueblo".
^ Perfil de águila: Richard H. Best Archivado el 13 de junio de 2023 en Wayback Machine , Programa Gathering of Eagles . Consultado el 13 de junio de 2023. "Richard Halsey Best nació el 24 de marzo de 1910 en Bayonne, Nueva Jersey".
^ Thorbourne, Ken. "La actriz de Bayonne Tammy Blanchard se prepara para iluminar la pantalla chica" Archivado el 5 de junio de 2011 en Wayback Machine , NJ.com, 25 de marzo de 2010,
^ vía Associated Press . "Muere una sobreviviente del 11 de septiembre de Nueva Jersey que aparece en una foto icónica cubierta de polvo" Archivado el 28 de agosto de 2015 en Wayback Machine , The Record , 26 de agosto de 2015. Consultado el 29 de agosto de 2015. "La residente de Bayonne, de 42 años, estaba trabajando en el piso 81 dentro de una de las Torres Gemelas en el momento del ataque, pero logró escapar del edificio".
^ Kurland, Bob. "Pitching In Majors Fulfills Borowski's Other Dream", The Record , 27 de agosto de 1995. Consultado el 15 de julio de 2007. "El nativo de Bayonne, de 24 años, incluso ha probado suerte como lanzador para los Orioles de Baltimore".
^ Perfil de Kenny Britt Archivado el 19 de marzo de 2010 en Wayback Machine , NFL.com . Consultado el 17 de noviembre de 2020.
^ Perfil de Kenny Britt, ESPN.com . Consultado el 17 de noviembre de 2020.
^ Reichler, Joe vía Associated Press . "Roberts Is Also 20 Game Winner" Archivado el 19 de noviembre de 2015 en Wayback Machine . , The Telegraph , 20 de agosto de 1952. Consultado el 29 de octubre de 2013. "Dick Brodowski, de Bayonne, NJ, lanzador de los Boston Rod Sox, se toma la presión arterial por el teniente Vincent Pattlavina, de Quincy, Mass., en el centro de inducción de la Base del Ejército en Boston, la mañana del 18 de agosto".
^ "Clem Burke de Blondie habla con ZANI" Archivado el 14 de agosto de 2014 en Wayback Machine , ZANI. Consultado el 29 de octubre de 2013. "Clem Burke, nacido el 24 de noviembre de 1954 en Bayonne, Nueva Jersey, es un baterista que ha estado en la vanguardia de la música popular desde 1976. Se unió a Blondie un año antes en Nueva York, donde pasó una audición bajo la atenta mirada de Debbie Harry (cantante principal y compositora) y Chris Stein (guitarra y compositor)."
^ Scott Byers, Pro-Football-Reference.com . Consultado el 18 de febrero de 2024. "Nacido: 3 de julio de 1958 en Bayonne, NJ (Edad: 65-230d)"
^ Sandomir, Richard . "Walter Chandoha, fotógrafo cuya especialidad eran los gatos, muere a los 98 años" Archivado el 23 de enero de 2019 en archive.today , The New York Times , 18 de enero de 2019. Consultado el 17 de abril de 2020. "Walter George Chandoha nació en Bayona el 30 de noviembre de 1920. Sus padres, Sam y Pauline (Tychy) Chandoha, eran inmigrantes ucranianos".
^ Blumenthal, Ralph. "Leon H. Charney, inversor, presentador de televisión por cable y pacificador, ha muerto a los 77 años". Archivado el 18 de agosto de 2017 en Wayback Machine . The New York Times , 22 de marzo de 2016. Consultado el 24 de marzo de 2016. "El señor Charney nació el 23 de julio de 1938 en Bayonne, Nueva Jersey, y creció en la pobreza, hijo de un vendedor de artículos de costura que murió joven".
^ Ferme, Antonio. "Cy Chermak, productor de CHiPs e Ironside, muere a los 91 años" Archivado el 12 de abril de 2021 en Wayback Machine , Variety , 1 de febrero de 2021. Consultado el 24 de abril de 2021. "Chermak nació en 1929 en Bayonne, Nueva Jersey, como Seymour 'Cy' Chermak".
^ Hack, Charles. "El asambleísta Anthony Chiappone de Bayonne está presentando un proyecto de ley de armas ilegales 'DiNardo'" Archivado el 13 de noviembre de 2013 en Wayback Machine , The Jersey Journal , 8 de octubre de 2009. Consultado el 20 de septiembre de 2017. "Aunque el asambleísta de Bayonne Anthony Chiappone ha sido acusado de corrupción por un gran jurado estatal y el presidente de la Asamblea le niega su salario y sus beneficios, sigue siendo un legislador en activo".
^ Sullivan, Al (21 de julio de 2010). "Finaliza su carrera política: Chiappone renuncia a la Asamblea" Archivado el 13 de noviembre de 2013 en Wayback Machine . The Hudson Reporter .
^ Gobis, Peter. "Coello, PawSox knocked around" Archivado el 18 de octubre de 2021 en Wayback Machine , The Sun Chronicle , 9 de julio de 2010. Consultado el 29 de octubre de 2013. "Coello, oriundo de Bayonne, Nueva Jersey, fue receptor y fue seleccionado en la ronda 20 del Draft de la MLB en 2004 por Cincinnati".
^ Hevesi, Dennis. "Robert B. Cohen, fundador de Hudson News Chain, muere a los 86 años" Archivado el 20 de abril de 2019 en Wayback Machine , The New York Times , 5 de febrero de 2012. Consultado el 29 de octubre de 2013. "Robert Benjamin Cohen nació en Bayonne, Nueva Jersey, el 26 de mayo de 1925, hijo de Isaac y Lillian Goodman Cohen. Su padre, que alguna vez dirigió un puesto de periódicos y una ruta de entrega a domicilio en Brooklyn, inició lo que entonces se llamaba Bayonne News Company a principios de la década de 1920".
^ Conte, Michaelangelo. "El ex alcalde de Bayonne, Dennis P. Collins, muere a los 85 años" Archivado el 16 de agosto de 2014 en Wayback Machine , The Jersey Journal , 7 de diciembre de 2009. Consultado el 29 de octubre de 2013. "El ex alcalde de Bayonne, Dennis P. Collins, murió ayer, dejando un legado de casi tres décadas de servicio público que le valieron la distinción de tener el parque más grande de la ciudad y la oficina principal de correos nombrada en su honor.... Collins acumuló 28 años de servicio público, incluidos 12 años en el Ayuntamiento y un récord de cuatro mandatos como alcalde, de 1974 a 1990, cuando se jubiló".
^ Sullivan, Al. "Bringing it back home; Dr. Hook guitarist unveils new instrument" Archivado el 20 de septiembre de 2017 en Wayback Machine , The Union City Reporter , 25 de marzo de 2009, páginas 5 y 20. Consultado el 25 de agosto de 2013.
^ "El ex alcalde BJ Daly de Bayonne tenía 71 años; el director ejecutivo de la ciudad, que murió cinco veces en 30 años, jugó béisbol cuando era joven" Archivado el 2 de octubre de 2023 en Wayback Machine , The New York Times , 4 de septiembre de 1952. Consultado el 8 de marzo de 2021.
^ Minúscula, Caroline. "The Thunder Child: Interviews Source Book – Tom De Haven: Author It's Superman Archivado el 20 de septiembre de 2017 en Wayback Machine , The Thunder Child, marzo de 2006. Consultado el 20 de septiembre de 2017. "Nací en Bayonne, Nueva Jersey, crecí en el mismo vecindario que se ve en la primera media hora de La guerra de los mundos de Steven Spielberg : ese hermoso puente plateado que esos extraterrestres hacen estallar en pedazos ondulantes es el mismo puente de Bayonne que usé para cruzar en bicicleta (a Staten Island) a fines de la década de 1950 y principios de la de 1960".
^ Kehr, Dave . "Sandra Dee, estrella de 'Gidget' e ídolo adolescente, muere a los 62 años". Archivado el 16 de junio de 2013 en Wayback Machine . The New York Times , 20 de febrero de 2005. Consultado el 11 de noviembre de 2012. "Nacida como Alexandra Zuck el 23 de abril de 1942 en Bayonne, Nueva Jersey, comenzó a trabajar como modelo en Nueva York a temprana edad".
^ Schlossberg, Tatiana. "Una monja de Nueva Jersey está en camino a la santidad" Archivado el 1 de diciembre de 2017 en Wayback Machine , The New York Times , 3 de octubre de 2014. Consultado el 29 de noviembre de 2017. "La hermana Miriam Teresa Demjanovich fue monja durante solo dos años en un convento de Nueva Jersey antes de morir en 1927 a la edad de 26 años. Pero el sábado se acercará un poco más a la santidad cuando sea beatificada en una misa especial en Newark, la primera vez que se celebra una ceremonia de este tipo en los Estados Unidos. La hermana Miriam Teresa nació en Bayona en 1901, la más joven de siete hijos de inmigrantes de la actual Eslovaquia".
^ "Bayonne's Gen. Dempsey named one of world's most influences: Time Magazine" Archivado el 1 de febrero de 2022 en Wayback Machine , The Jersey Journal , 17 de abril de 2015, actualizado el 17 de enero de 2019. Consultado el 1 de febrero de 2022. "El general del ejército Martin E. Dempsey, que nació en Jersey City y creció en Bayonne, apareció en la lista anual de la revista Time de las 100 personas más influyentes del mundo, un grupo que incluye a la candidata presidencial demócrata Hillary Clinton, el Papa Francisco y la celebridad Kim Kardashian".
^ Aron, Michael. Entrevista con James P. Dugan Archivado el 22 de julio de 2019 en Wayback Machine , Eagleton Institute of Politics Center on the American Governor en Rutgers University , 27 de febrero de 2008. Consultado el 22 de julio de 2019. "James P. Dugan: Bueno, nací en Bayonne, hace muchos años... P: ¿Dónde vivías en esa época? ¿Estabas en Bayonne? James P. Dugan: Sí".
^ Rosenberg, Bernie. "High-flying kite pioneer" Archivado el 20 de abril de 2023 en Wayback Machine , The Jersey Journal , 2 de mayo de 1997. Consultado el 20 de abril de 2023 a través de Newspapers.com . "Si se hubiera otorgado un Premio Nobel por el diseño de cometas en la década de 1890, William Abner Eddy de Bayonne habría sido el favorito para ganarlo".
^ Farber, Michael. "Garden State: Returning to his hometown, Bayonne, the author wonders at the incongruency of an ultraexclusive golf club sharing a ZIP Code with a city that's bestknown by punchline" Archivado el 27 de diciembre de 2017 en Wayback Machine , Sports Illustrated , 12 de noviembre de 2007. Consultado el 26 de diciembre de 2017. "Bayonne es mi ciudad natal, ya que viví allí durante los años de formación entre quinto y décimo grado y los veranos posteriores".
^ Oreskes, Michael . "Washington at Work; Barney Frank's Public and Private Lives: Lonely Struggle for Coexistence" Archivado el 20 de septiembre de 2017 en Wayback Machine , The New York Times , 15 de septiembre de 1989. Consultado el 14 de agosto de 2012. "El Sr. Frank señala el cartel mientras explica qué estaba mal con su vida en ese entonces: cómo intentó separar su vida pública de su vida privada, cómo no pudo manejar la tensión de esto y, finalmente, cómo cometió un error personal que ahora amenaza con arruinar una carrera política más exitosa de lo que jamás imaginó posible cuando era un niño que crecía en Bayonne, Nueva Jersey".
^ Ojuitku, Mak. "El campamento de Glover tiene que ver tanto con el fútbol como con la vida" Archivado el 23 de julio de 2019 en Wayback Machine , NJ Advance Media para NJ.com , 13 de julio de 2016. Consultado el 23 de julio de 2019. "Esta semana, el miembro del Salón de la Fama del fútbol universitario Rich Glover llevó a cabo su campamento anual de fútbol de cuatro días de la All Access to Life Foundation junto con el Departamento de Recreación de Jersey City... Para el ex New York Giant que nació en Bayonne y se crió en la sección Greenville de Jersey City, el campamento es una forma de retribuir a la comunidad".
^ O'Hare, Kate. "Celebrity Scoop: Gomez Heads Out On Chuck" Archivado el 23 de marzo de 2023 en Wayback Machine , Kane County Chronicle , 9 de octubre de 2010. Consultado el 22 de marzo de 2023 a través de Newspapers.com . "Durante la mayor parte de las tres temporadas anteriores del programa de espionaje de la NBC Chuck, que se transmite los lunes, Morgan Grimes (Joshua Gomez) ha pasado su tiempo en el apartamento de Los Ángeles de su mejor amigo, el friki de las grandes tiendas convertido en espía Chuck Bartowski (Zachary Levi), o en su lugar de trabajo, la tienda de electrónica Buy More de Burbank, California... Lugar de nacimiento: Bayonne, Nueva Jersey, el 20 de noviembre, lo que lo convierte en Escorpio"
^ Rohan, Virginia. "Adentrándonos en el cerebro del hombre-niño Brian", The Record , 16 de abril de 2006. Consultado el 11 de julio de 2024, a través de Newspapers.com . "La hermana de Brian, Nic (Rosanna Arquette), una ejecutiva discográfica de cuarenta y tantos años embarazada y recién casada, y su marido, mucho más joven y aspirante a actor, Angelo (Raoul Bova), parecen bastante normales y, a primera vista, también lo parecen sus amigos Deena y Dave (Amanda Detmer y Rick Gomez, nacido en Bayonne), que llevan mucho tiempo casados".
^ Rick Gomez Archivado el 7 de julio de 2011 en Wayback Machine , ABC Studios Cupid . Consultado el 3 de junio de 2011. "Ciudad natal: Bayonne, NJ"
^ Olsen, Mark. "Heavens Knows What star knows all about the street life film depicts" Archivado el 25 de julio de 2019 en Wayback Machine , Los Angeles Times , 1 de junio de 2015. Consultado el 18 de octubre de 2019. "Holmes, de 21 años, es originaria de Bayonne, Nueva Jersey ('no es un lugar al que te gustaría ir', dijo)".
^ Danan Hughes Archivado el 15 de febrero de 2021 en Wayback Machine , Pro-Football-Reference.com . Consultado el 1 de febrero de 2021. "Nacido: 11 de diciembre de 1970 (Edad: 50-052d) en Bayonne, NJ... Escuela secundaria: Bayonne (NJ)"
^ Fowler, Glenn. "Nathan Jacobs, 83, ex juez de la Corte Suprema de Nueva Jersey" Archivado el 20 de septiembre de 2017 en Wayback Machine , The New York Times , 26 de enero de 1989. Consultado el 16 de junio de 2016. "El juez Jacobs, que creció en Bayonne, se graduó en la Universidad de Pensilvania y recibió una licenciatura y un doctorado en derecho en Harvard".
^ Reseña de Los mundos de Herman Kahn: La ciencia intuitiva de la guerra termonuclear Archivado el 18 de octubre de 2006 en Wayback Machine , consultado el 2 de diciembre de 2006.
^ Staff. "Thinker of the Unthinkable", Time , 18 de julio de 1983. Consultado el 11 de noviembre de 2012. "Kahn nació en Bayonne, Nueva Jersey, se graduó en la UCLA en 1945 y tres años después se unió a Rand Corp., el grupo de expertos de California que ayuda al Pentágono a desarrollar estrategias de defensa".
^ Van Gelder, Lawrence . "Brian Keith, Hardy Actor, 75; Played Dads and Desperadoes" Archivado el 22 de octubre de 2018 en Wayback Machine , The New York Times , 25 de junio de 1997. Consultado el 14 de agosto de 2012. "El Sr. Keith, cuyo nombre completo era Robert Brian Keith Jr., nació en Bayonne, NJ".
^ Marks, Peter. "Teatro; Frank Langella titula 'El padre' como suyo" Archivado el 20 de septiembre de 2017 en Wayback Machine , The New York Times , 11 de febrero de 1996. Consultado el 14 de agosto de 2012. "Nacido en Bayonne, Nueva Jersey, es quizás mejor conocido por su actuación en las versiones de Broadway y de cine de Drácula " .
^ "Bucknell lamenta la pérdida de Bob Latour, ex director deportivo y primer entrenador de natación de Bison" Archivado el 2 de octubre de 2023 en Wayback Machine , Bucknell Bison , 19 de noviembre de 2010. Consultado el 18 de junio de 2018. "Nacido el 11 de mayo de 1925 en Bayonne, Nueva Jersey, y criado en Middletown, Nueva York, Latour sirvió en el ejército de los EE. UU. en 1943-44".
^ Resolución Conjunta de la Asamblea N.º 47, 208.ª Legislatura del Estado de Nueva Jersey [ enlace muerto permanente ] , Asamblea General de Nueva Jersey , 15 de junio de 1998. Consultado el 2 de agosto de 2016. "Una Resolución Conjunta que designa esa parte de la Ruta Estatal de Carreteras N.º 169 en la Ciudad de Bayonne, Condado de Hudson, como la 'Autopista Memorial Joseph A. LeFante'. Considerando que Joseph A. LeFante nació el 8 de septiembre de 1928 en la Ciudad de Bayonne y asistió a las escuelas de Bayonne antes de asistir al Instituto de Relaciones Industriales de St. Peter y graduarse del Instituto de Bienes Raíces de Nueva Jersey".
^ Jammal Lord Archivado el 20 de septiembre de 2017 en Wayback Machine , Fútbol americano de los Nebraska Cornhuskers . Consultado el 17 de julio de 2017. "El mariscal de campo Jammal Lord fue un hombre de hierro para Nebraska en sus últimas dos temporadas, iniciando 27 juegos consecutivos, mientras guiaba uno de los ataques terrestres más prolíficos de la nación. Se abrió camino cerca de la cima del libro de récords de Nebraska al concluir su carrera. El nativo de Bayonne, Nueva Jersey, terminó su temporada senior con 2,253 yardas de ofensiva total, lo que elevó su total de carrera a 5,421 yardas, lo que lo colocó en tercer lugar en la lista de carrera de Nebraska, solo detrás de Eric Crouch y Tommie Frazier ".
^ The Living Church, Volumen 136 Archivado el 2 de octubre de 2023 en Wayback Machine , p. 148. Morehouse-Gorham Company, 1958. Consultado el 20 de septiembre de 2017. "El reverendo Donald MacAdie tiene 58 años, nació en Bayonne, NY [ sic ], hijo de John y Ella Jordan MacAdie".
^ George RR Martin: Life & Times: Bayonne Archivado el 7 de enero de 2007 en Wayback Machine , consultado el 25 de diciembre de 2006.
^ Marvin, Al. "Jersey Woman No. 1 Pick", The New York Times , 13 de junio de 1979. Consultado el 10 de marzo de 2024. "La selección de Miss Colasurdo, quien ingresó a Montclair State desde Bayonne, Nueva Jersey, por un equipo de la Costa Oeste también fue significativa".
^ Ivry, Benjamin. "The Mensch Behind Batman Dies At 104" Archivado el 10 de junio de 2020 en Wayback Machine , The Forward , 1 de marzo de 2018. Consultado el 9 de junio de 2020. "Aunque la historia de Hollywood ha sido preservada por yentas, la discreción fue la mejor parte del valor para Melniker, nacido en Bayonne, Nueva Jersey, en 1913".
^ Rose, Lisa. "Retired NJ teacher, 98, loses bid to clean name in McCarthy-era spy case" Archivado el 1 de agosto de 2018 en Wayback Machine , NJ Advance Media para NJ.com , 4 de diciembre de 2014. Consultado el 31 de julio de 2018. "NPR.org hizo un perfil de Miriam Moskowitz de Washington Township, quien fue condenada por conspiración para obstruir la justicia en 1950 y cumplió dos años de prisión... La nativa de Bayonne le dijo a NPR y al Star-Ledger que terminó tras las rejas en un esfuerzo equivocado por proteger a su jefe, con quien estaba teniendo una aventura".
^ "Los ganadores de los concursos patrocinados por los clubes de música muestran un verdadero talento" Archivado el 2 de octubre de 2023 en Wayback Machine , Musical America , volúmenes 33-34. Consultado el 13 de agosto de 2018. "Como se anunció en el relato completo de las sesiones de la convención publicado en Musical America la semana pasada, Devora Nadworney de Bayonne, Nueva Jersey, fue la ganadora del concurso de voz femenina; los jueces le dieron un promedio de puntos de 84,66".
^ Morgan, Babette. "Man of Mystery", St. Louis Post-Dispatch , 22 de octubre de 1989. Consultado el 19 de marzo de 2024, a través de Newspapers.com . "De hecho, describe su vida como bastante normal. Nació en Bayonne, Nueva Jersey, pero creció en Roselle Park, Nueva Jersey".
^ Staff. "Samuel I. Newhouse, editor, muere a los 84 años; Samuel I. Newhouse, constructor de un imperio en periódicos y radiodifusión, ha muerto a los 84 años. Parientes en nómina. Algunas ofertas de adquisición resistieron. Beneficiarios de Newhouse. Pago de una deuda incobrable. Newhouse Publications and Broadcast Stations". Archivado el 20 de septiembre de 2017 en Wayback Machine . The New York Times , 30 de agosto de 1979. Consultado el 17 de julio de 2017. "Nació el 24 de mayo de 1895, hijo de Meyer y Rose Fatt Newhouse, inmigrantes de Rusia y Austria, respectivamente, y se crió en Bayonne, Nueva Jersey".
^ Robb, Adam. "El comediante Jim Norton, oriundo de Bayonne, regresará a Nueva Jersey para presentarse en el Wellmont de Montclair". Archivado el 28 de febrero de 2011 en Wayback Machine , The Jersey Journal , 26 de febrero de 2011. Consultado el 20 de septiembre de 2017.
^ Personal. "New Jersey Sports; En Garde! Touchez!" Archivado el 25 de julio de 2018 en Wayback Machine , The New York Times , 3 de abril de 1973. Consultado el 7 de febrero de 2018 . "Como resultado de sus esfuerzos y los de otros entusiastas de la esgrima como Evelyn Terhune de Mahwah, Irwin Bernstein de Westfield y Denise O'Connor de Bayonne, todos competidores regionales de primer nivel, Nueva Jersey ahora tiene una gran cantidad de devotos".
^ Clark, Amy Sara. "New public safety director hopes to cut costs in Bayonne, protect needy in Trenton" Archivado el 11 de septiembre de 2014 en Wayback Machine , The Jersey Journal , 5 de agosto de 2010. Consultado el 10 de septiembre de 2014. "O'Donnell, residente de Bayonne de cuarta generación, vive en la calle 11 cerca de la Avenida A, a solo tres cuadras de donde creció, con su esposa Kerry, una maestra de educación especial, y sus tres hijos pequeños, Caroline, Jack y Patrick".
^ O'Neal, Shaquille . Shaq Talks Back, p. 21. St. Martin's Press , 2014. ISBN 9781466874657. Consultado el 15 de diciembre de 2014. "Cuando tenía cinco años, nos mudamos a Bayonne, Nueva Jersey, y un par de años después a Eatontown, Nueva Jersey".
^ Destinatarios de la Medalla de Honor: Segunda Guerra Mundial (MS) Archivado el 1 de octubre de 2019 en Wayback Machine , Ejército de los Estados Unidos . Consultado el 3 de junio de 2011.
^ Bernstein, Jason. "El ex jugador de St. Peter's Prep, Roberts, sigue persiguiendo sus sueños profesionales". Archivado el 9 de julio de 2018 en Wayback Machine , The Jersey Journal , 13 de enero de 2016. Consultado el 9 de julio de 2018. "En cuestión de horas, Roberts estaba en el Barclays Center de Brooklyn, a menos de 20 millas de su ciudad natal de Bayonne, preparándose para jugar frente a sus padres y otros familiares y amigos".
^ Rahman, Sarah. "El autor Steven V. Roberts visita su ciudad natal de Bayonne" Archivado el 22 de junio de 2018 en Wayback Machine , The Jersey Journal , 11 de diciembre de 2009. Consultado el 19 de marzo de 2017. "Para el autor Steven V. Roberts, Bayonne siempre será el hogar al que regresar, a pesar de los viajes a través de continentes y de mudarse de un rincón del mundo al siguiente".
^ Israel, Daniel. "Conozca a William Sampson; el operador de grúa de Bayonne probablemente será el próximo asambleísta del Distrito Legislativo 31" Archivado el 11 de enero de 2022 en Wayback Machine , The Hudson Reporter , 8 de junio de 2021. Consultado el 11 de enero de 2022. "Sampson fue a Washington Community School antes de asistir a Bayonne High School, donde ayudó al equipo de baloncesto a ganar su primer título de liga en más de 30 años en 2005".
^ Bob Wechsler (2008). Día a día en la historia del deporte judío. KTAV Publishing House, Inc. ISBN978-1-60280-013-7Archivado desde el original el 2 de octubre de 2023. Consultado el 20 de marzo de 2011 .
^ William B. Helmreich (1999). La comunidad perdurable: los judíos de Newark y MetroWest. Transaction Publishers. ISBN1-56000-392-8. Archivado desde el original el 2 de octubre de 2023 . Consultado el 21 de marzo de 2011 .
^ McDonald, Corey W. "Bayonne renames school after WWI vet, Medal of Honor receiver" Archivado el 11 de enero de 2022 en Wayback Machine , The Jersey Journal , 31 de enero de 2019. Consultado el 11 de enero de 2022. "Anoche, la Junta de Educación votó para cambiar el nombre de la Midtown Community School en honor a un distinguido veterano de la Primera Guerra Mundial nacido en Peninsula City. La junta votó por unanimidad para cambiar el nombre de la escuela primaria Avenue A a William Shemin Midtown Community School, que lleva el nombre del distinguido receptor de la Medalla de Honor".
^ Sullivan, Al. "'Beam me up, Scotty'; Local writer makes name in Star Trek universe" Archivado el 20 de marzo de 2017 en Wayback Machine , The Hudson Reporter , 28 de marzo de 2008. Consultado el 19 de marzo de 2017. "William Stape, de 39 años, residente de Bayonne desde que tenía 10 años, se ha convertido en parte del universo de Star Trek, tanto como autor de guiones para las series de televisión The Next Generation y Deep Space Nine , pero también al revelar recientemente detalles sobre los sets de la próxima película de Star Trek... Nacido en Jersey City, Stape se mudó con su familia al área de Toms River antes de mudarse a Bayonne".
^ Rubin, Roger. "El trío de Villanova formado por productos del área de Nueva York, Corey Fisher, Corey Stokes y Antonio Peña, lidera a los 'Cats más allá de UCLA", New York Daily News , 25 de noviembre de 2010. Consultado el 27 de diciembre de 2010. "Así fue nuevamente para los tres capitanes del No. 7 Villanova – Corey Fisher (Bronx), Corey Stokes (Bayonne) y Antonio Peña (Brooklyn) – cuando se enfrentaron a UCLA en una semifinal de pretemporada del NIT".
^ "Bio Summary" Archivado el 15 de mayo de 2014 en Wayback Machine . Robert Tepper Music. Consultado el 14 de mayo de 2013.
^ "Joseph W. Tumulty, 82, abogado de Jersey City" Archivado el 2 de septiembre de 2019 en Wayback Machine , The New York Times , 26 de diciembre de 1996. Consultado el 2 de septiembre de 2019. "Joseph W. Tumulty, ex senador estatal demócrata y miembro de un bufete de abogados con conexiones políticas en su natal Jersey City, murió el 20 de diciembre en el Christ Hospital de Jersey City. Tenía 82 años y vivía en Bayonne".
^ "Cuentos del lado oscuro: un jugador poco convencional y poco convencional se vuelve...", The Star-Ledger , 17 de abril de 2005. "Urbaniak nació en Bayonne, pero se mudó a Marlboro Township cuando tenía 7 años".
^ "Ex residente de Bayonne y productor ejecutivo de Batman obtiene título honorario en cómics" Archivado el 10 de junio de 2020 en Wayback Machine , The Jersey Journal , 11 de octubre de 2012, actualizado el 18 de enero de 2019. Consultado el 9 de junio de 2020. "Un nativo de Jersey City que se crió en Bayonne recibió hoy el primer doctorado del mundo en cómics de la Universidad de Monmouth, su alma mater, según informó nj.com. Michael E. Uslan, de 61 años, compró los derechos cinematográficos de los cómics de Batman en 1979 junto con su compatriota Benjamin Melniker, nativo de Nueva Jersey, después de que se indignara por la exagerada serie de televisión de los años 60 basada en su amado héroe de cómics".
^ Miller, Jonathan. "The Week; Bayonne Bleeder vs. 'Rocky': The Final Round" Archivado el 27 de julio de 2018 en Wayback Machine , The New York Times , 13 de agosto de 2006. Consultado el 14 de agosto de 2012. "Hace casi tres años, el Sr. Wepner, conocido en el ring como Bayonne Bleeder, demandó al Sr. Stallone por $15 millones. Este mes, el Sr. Wepner, de 67 años, que todavía vive en Bayonne y es un vendedor mayorista de licores, llegó a un acuerdo con el Sr. Stallone por una cantidad no revelada".
^ "El Dr. George Wiley temía haberse ahogado" Archivado el 7 de noviembre de 2020 en Wayback Machine , The New York Times , 10 de agosto de 1973. Consultado el 2 de diciembre de 2020. "El Dr. Wiley provenía de una familia de clase media baja. Nacido el 26 de febrero de 1931 en Bayonne, Nueva Jersey, fue uno de los seis hijos de un empleado de correos".
^ Streeter, Leslie Gray. "Un momento para Wylde; un rockero que rara vez se publica pero siempre se cita, ha tenido un gran año". Archivado el 12 de enero de 2016 en Wayback Machine , The Kansas City Star , 9 de noviembre de 2006. "Lo que pasa con Wylde, un hombre de 40 años, nacido en Bayonne, Nueva Jersey, padre de tres hijos y casado con su novia de la secundaria, es que es simplemente un tipo de rock and roll".
Enlaces externos
Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Bayonne, Nueva Jersey .
_just_west_of_Exit_14A_in_Bayonne,_Hudson_County,_New_Jersey.jpg/1280px-2018-07-08_08_29_42_View_west_along_Interstate_78_(New_Jersey_Turnpike_Newark_Bay_Extension)_just_west_of_Exit_14A_in_Bayonne,_Hudson_County,_New_Jersey.jpg)
