stringtranslate.com

Batalla en el río Nemiga

La batalla en el río Nemiga ( en bielorruso , Бітва на Нямізе ; en ruso , Битва на реке Немиге ) fue una batalla del período feudal de la Rus de Kiev que tuvo lugar el 3 de marzo de 1067 en el río Niamiha . La descripción de la batalla es la primera referencia a Minsk en las crónicas de la historia bielorrusa.

Fondo

A finales del siglo X, el príncipe Vladimir Sviatoslávich , que entonces gobernaba Nóvgorod el Grande , propuso un matrimonio entre él y la hija de Rogvolod , el príncipe de Pólatsk , quien lo había rechazado, diciendo que no quería quitarle los zapatos al hijo de un esclavo. [1] En represalia, Vladimir atacó y saqueó Pólatsk, mató a Rogvolod y tomó a su hija Rogneda por la fuerza, añadiendo la ciudad a sus posesiones territoriales. [2] Colocó a su hijo, Iziaslav , en Pólatsk. El hijo de Iziaslav, Briachislav de Pólatsk , sucedió a su padre en 1001.

En 1021, Briacheslav puso sus miras en Nóvgorod ; atacó y saqueó la ciudad, pero en el viaje de regreso, fue alcanzado por el hijo de Vladímir, Yaroslav I el Sabio , que entonces gobernaba en Nóvgorod, a orillas del río Sudoma ; fue derrotado y huyó, dejando atrás a sus cautivos novgorodianos y el botín. [3] Yaroslav lo persiguió y obligó a Briacheslav a hacer la paz al año siguiente, después de lo cual el príncipe de Pólatsk se estableció. Después de la muerte de Briacheslav en 1044, su hijo Vseslav lo sucedió como príncipe de Pólatsk. Si bien su padre había sido un irritante para los príncipes de la Rus en la región del Dniéper Medio , las campañas de Vseslav en el norte fueron mucho más serias. En 1065 sitió Pskov sin éxito, [4] pero al año siguiente expulsó al joven príncipe novgorodiano Mstislav, hijo del gran príncipe de Kiev Iziaslav Yaroslávich , y saqueó de nuevo Nóvgorod . La toma de Nóvgorod no sólo fue un insulto personal al gran príncipe, cuyo hijo huyó de vuelta a Kiev, sino que amenazó los vínculos de los príncipes del Dniéper Medio con el norte (con Escandinavia, el Báltico y los tributos del norte). También amenazó el poder político de los Yaroslávichi, los hijos de Yaroslav el Sabio, que hasta ese momento habían sido preeminentes.

Progreso de la batalla

Los tres hijos de Yaroslav –Iziaslav, Vsevolod y Sviatoslav– unieron sus fuerzas y marcharon hacia el norte durante el invierno de 1067. Quemaron Minsk, que entonces estaba en manos de Polotsk, [5] y como ésta es la primera referencia a Minsk en las crónicas, se celebra como la fecha de fundación de la ciudad. El ejército de Yaroslavichi se topó con el ejército de Vseslav en la nieve profunda del río Niamiha el 3 de marzo y lo derrotó. [6] Se desconoce el curso preciso de la batalla, aunque se ha convertido en una leyenda como un baño de sangre; el Relato de la campaña de Ígor se refería a que "las sangrientas orillas del Nemiga" no estaban sembradas de bendiciones sino de huesos. [7]

Secuelas

Vseslav huyó y Polotsk y los príncipes de Yaroslav no lo persiguieron. Sin embargo, en junio, después de la batalla, los príncipes de Yaroslav convocaron negociaciones, "besaron la cruz" (hicieron un juramento) y prometieron seguridad en el futuro; Vseslav fue invitado al campamento de Iziaslav para celebrar la paz y fue arrestado de inmediato junto con dos de sus hijos y llevado a prisión en Kiev. [8]

Referencias

  1. ^ Simon Franklin y Jonathan Shephard, The Emergence of Rus 750-1200 (Londres y Nueva York: Longman, 1996), pág. 153.
  2. ^ Franklin y Shephard, El surgimiento de Rus , págs. 152-153.
  3. ^ Lavrentevskaia letopis, vol. 1 de Polnoe Sobranie Russkikh Letopisei (San Petersburgo: E. Pratsa, 1908), col. 133
  4. ^ Roman Jakobson, Marc Szeftel, "La epopeya de Vseslav", en Roman Jakobson y Ernest J. Simmons, eds., Estudios épicos rusos. Memorias de la American Folklore Society 42 (Filadelfia: American Folklore Society, 1949 disponible en línea en Volkh Vseslav'evich Bylina: Un poema de Vseslav el hechicero Archivado el 22 de noviembre de 2005 en Wayback Machine .
  5. ^ Ipatevskaia letopis (PSRL 2), col. 156.
  6. ^ Ipat. (PSRL 2), col. 156.
  7. ^ Literatura más pobre Drevnei rusi , vol. 12, pág. 382.
  8. ^ Ipat. (PSRL 2), col. 157)