La batalla de Monastyryshche [a] tuvo lugar en marzo de 1653 durante el Levantamiento de Jmelnitski . El ejército campesino cosaco ucraniano logró derrotar al ejército polaco-lituano cerca de la ciudad de Monastyryshche , [5] en el Regimiento Uman del Hetmanato cosaco .
En la primavera de 1653, cuando tuvo lugar la batalla de Monastyryshche, bajo el mando de Ivan Bohun había unos 2.500 cosacos . [b] Teniendo en cuenta la falta de carreteras en primavera , las crecidas de ríos y arroyos, la considerable distancia entre las unidades militares , así como las enfermedades y otras razones importantes, los cosacos del regimiento Kalnytskyi no pudieron llegar a tiempo a los puntos de concentración. En condiciones tan críticas, Ivan Bohun sólo pudo reunir a las unidades de cosacos más cercanas. El magnate polaco Stefan Czarniecki [c] era considerado uno de los mejores generales de la Mancomunidad de Polonia-Lituania debido a su visión estratégica, y predijo estas circunstancias de antemano. Por tanto, el cuerpo dirigido por él avanzó por el "Camino Negro" a través del territorio del regimiento Kalnytskyi en marzo de 1653 casi sin obstáculos. [6] [3]
Se estima que las fuerzas polacas en la batalla de Monastyryshche contaban con unos 8.000 soldados. Fue una de las batallas en las que no participaron los húsares, en cuyo lugar participaron unos 1.000 dragones. Del lado de los cosacos, la gran mayoría eran de caballería cosaca. Czarniecki se dirigió a los cosacos de Ucrania. Tras unirse a los regimientos de S. Hurski y S. Machowski en la ciudad de Pavloch (hoy un pueblo en el distrito de Popilninsk, óblast de Zhytomyr), su número aumentó a 20.000 hombres (incluyendo sirvientes). Sin embargo, este no es el número exacto de las tropas de Czarniecki. Sin embargo, el número de tropas bajo el mando de Czarniecki es incierto, ya que las fuentes polacas afirman que eran 8.000 soldados. Es bastante seguro que superaban ampliamente en número al ejército de Ivan Bohun. Sin embargo, los cosacos podían contar con el apoyo de 70.000 habitantes de la ciudad. [7] [6]
Para asustar a los cosacos, Czarniecki ordenó saquear el territorio "a sangre y fuego". Hombres y mujeres, niños y ancianos fueron brutalmente torturados, ahorcados y empalados. Se saquearon propiedades y se quemaron casas. Las tropas fugitivas polacas destruyeron pequeños puestos de avanzada cosacos y ciudades fortificadas. De esta manera, las pequeñas fortalezas cosacas de Samhorodok, Pogrebyszcze, Pryluka, Lypovets y muchas otras aldeas y granjas cosacas fueron quemadas hasta los cimientos. El coronel Ivan Bohun se enteró del ataque masivo del enemigo a través de su territorio ya cuando los polacos estaban prácticamente "a las puertas" de la ciudad del regimiento de Kalnyk. [2] [3]
No había tiempo para reuniones, ya que casi todos los cosacos estaban en casa a principios de la primavera. Sorprendido, el coronel Ivan Bohun envió mensajeros a las unidades más cercanas a Kalnyk para bloquear el avance de las unidades polacas por el "Camino Negro" hacia Humania. Según la alerta, solo se habían reunido trescientos cosacos del regimiento Kalnitsa: cien de Kalytsky, Balabanov y Terlytsky y cien de Tsybuliv del regimiento Umansky, es decir, un total de unos 400 cosacos. Con un destacamento tan pequeño a su disposición, el coronel Ivan Bohun , siendo uno de los mejores estrategas del ejército de Zaporozhian, tomó la única decisión correcta: bloquear el "Camino Negro" hacia Humansk. [3] [2] [1]
Desde el interior de la fortaleza, la defendían cien soldados de Tsybuliv del regimiento Uman Sotnia de Khrozdenko y parte de la caballería de Ivan Bohun . Tras el asalto, que duró dos días, según Samiilo Velychko, los polacos prendieron fuego a la empalizada en varios lugares y también al castillo. Por la noche, al amparo de una densa nube de humo que envolvía la fortaleza y sus alrededores, Ivan Bohun dirigió a un centenar de soldados de caballería desde la fortaleza de Avram. Este pequeño destacamento de cosacos vestidos con abrigos de lana apareció a la usanza tártara y se dirigió hacia la retaguardia de los polacos, utilizando la «presa de Galay», que conectaba el pueblo con la fortaleza mediante un profundo barranco. Los cosacos, junto con Bohun, atacaron a los polacos por la retaguardia en el momento más dramático de la batalla. Así lo escribieron los participantes de esta batalla, los nobles polacos W. Kahowski y Twardowski: "El ejército irrumpió en los suburbios, ya habían tomado la muralla de la fortaleza, la Sotnia de Khrozdenko ya había sido asesinada, ya habían visto la quilla (la muralla). Todos esperaban que la ciudad fuera conquistada pronto...". El noble Twardowski también recordó que el terror se apoderó del ejército polaco después de la aparición inesperada de Ivan Bohun en la retaguardia del convoy polaco. [2] [6] [1] [4]
Czarniecki se dispuso a avanzar hacia la ciudad con su ejército, pero un disparo de una ambulancia lo hirió y el ejército se quedó sin comandante, lo que provocó el pánico. Czarniecki, que fue bajado de su caballo, recobró el conocimiento y estuvo a punto de decir: "¿Han tomado la ciudad?", a lo que los líderes respondieron que la toma de la ciudad había fracasado. [2] [6] [1] [4]
La ruta de escape del ejército de la Corona discurría por una carretera que pasaba por el asentamiento cosaco de Letychowka y por un denso bosque de robles. Durante seis verstas (unos 7 km), todo el camino hacia la ciudad centenaria de Tsibulow, donde los polacos dormitaban "hasta el bosque", estaba sembrado de cadáveres de mercenarios alemanes y guardias de honor polacos, descuartizados. [4]
Samiylo Velikhko informa que los polacos huyeron en pánico hacia la ciudad de Tsibuli y estima que las pérdidas polacas ascendieron a más de 5.000 muertos y que su carro abandonado cerca de Monastrichia. Los polacos, aunque presas del pánico, se asustaron, pero no perdieron por completo el control. Al retirarse de los espacios en blanco, realizaron la llamada maniobra de retirada. Huyeron en dirección al asentamiento cosaco de Tsibul, tomaron un camino forestal a lo largo de un ramal del "Sendero Sokolovskaya", que ahora pasa por el pueblo de Antonina, para cruzar y vadear el Girski Tikicz en la zona del pueblo de Kniaża Krynica, con el fin de poder seguir saqueando los pueblos y las mansiones de los cosacos que no habían sido quemados, capturando víveres para los soldados y forraje para los caballos. Los restos del cuerpo penal polaco reocuparon la "Vía Negra" y marcharon apresuradamente hacia Volinia, hasta la frontera de la Mancomunidad de Polonia-Lituania, pero esto no es del todo cierto ya que los testigos informaron de pérdidas mucho menores. [2] [8] [1] [4]
La versión polaca dice que los húsares recorrieron el mismo camino, pero que no participaron en la batalla, como afirman los historiadores ucranianos, y además, según la versión ucraniana, Bohun huyó del campo de batalla y no luchó hasta el final. [1] [4]
Ivan Bohun logró abandonar Monastyryshche con parte de su ejército, mientras que el resto se quedó para defender el castillo. Como escribió años después Wespazjan Kochowski, probablemente se trató de una maniobra deliberada para ayudar a los defensores. Sin embargo, el comandante de las tropas polacas, Stefan Czarniecki, resultó herido durante el combate, lo que pudo haber determinado la derrota final de los polacos en la batalla de Monastyryshche. [9] [10]
Durante el Levantamiento de Jmelnitski en marzo de 1653, tuvo lugar la Batalla de Monastyryshche. La ciudad, defendida por Ivan Bohun, fue sitiada por el ejército polaco de Stefan Czarniecki. Los polacos sufrieron una derrota y cesaron las hostilidades por un tiempo. Con motivo del 360 aniversario de la batalla en 2013, se celebraron celebraciones en Ucrania, incluido un espectáculo de recreadores históricos. [11] El aspecto de la recreación se puede ver en un video publicado en YouTube el 22 de marzo. Muestra a los húsares siendo derrotados por los cosacos que luchan a caballo.
Los historiadores polacos se frotan los ojos con asombro. Según el Dr. Radoslaw Sikora, autor del libro "Los húsares en Viena", el más conocido experto en el ejército de húsares, la cantidad de errores y falsificaciones en la exposición y en el artículo de Olejnik es abrumadora. En primer lugar, el ejército polaco no contaba con 15.000 soldados. Según Joachim Jerlicz (su hermano Maciej luchó y murió allí), había 8.000. Esto puede considerarse como el estado actual de este ejército", evalúa el Dr. Sikora en una entrevista con el portal NaszDziennik.pl. [1]
La tercera interpretación errónea se refiere al contexto general de la batalla, que debilita el matiz de la "victoria" de los cosacos de Bohdan Khmelnytsky. Antes de la batalla de Monasterzys, el ejército polaco se enfrentó al ejército de Bohdan, de 5.000 a 8.000 hombres, en Kalnik. Los polacos ganaron el enfrentamiento. Los cosacos se salvaron huyendo. "Gracias a esto, Stefan Czarniecki, que comandaba a los polacos, capturó Kalnik, Ilińce y Bałabanówka", dice el Dr. Sikora. Señala que el ejército de Bohun se retiró a Monasterzysk. Esta ciudad fue defendida por muchos más de los 400 cosacos mencionados en el relato. Había incluso una multitud de plebeyos que se contabilizaron (probablemente con mucha exageración) en 70.000. Estos 400 cosacos, que supuestamente expulsaron al ejército polaco, son una cifra totalmente inverosímil. No sólo no aparece en las fuentes, sino que las contradice", señala el historiador. Señala que Monasterzysk, que estaba rodeada por una muralla, un foso y una empalizada, fue tomada por asalto por los polacos. Luego, algunos de los defensores se encerraron en el castillo, que estaba dentro de la ciudad, y los demás, liderados por Bohun, abandonaron Monasterzysk. Esto plantea la pregunta: ¿para qué? ¿Para luchar contra los polacos? En las fuentes no se menciona ninguna batalla de ese tipo. Por lo tanto, el enfrentamiento entre cosacos a caballo y húsares que se presenta durante el evento es pura ficción, subraya. Según él, muchos años después de estos acontecimientos, Wespazjan Kochowski escribió que Bohun fue una maniobra deliberada para ayudar de algún modo a los defensores.
Los historiadores especulan sobre si esto podría haber sido una manifestación de la inminente operación de socorro. Sin embargo, Joachim Jerlicz (su hermano Maciej luchó en Monasterzysk), Samuel Twardowski e incluso el cronista ruteno Samiilo Velychko afirman que Bohun simplemente huyó de la ciudad. "No se habló de ninguna batalla. Más aún de 400 cosacos derrotando a 15.000 soldados polacos", afirma. [1]
Samiilo Velychko sobre la huida: Bohun vio su propio peligro en este caos tumultuoso y, tras dejar a su ejército en el humo de la pólvora y el estruendo de los mosquetes, salió de Monastyrys y se dirigió a Khmelnytsky. El ejército de Bohun estaba en buena forma, se defendió valientemente con el resto de los oficiales y mató a otros mil quinientos soldados, mientras que el propio Czarniecki resultó muy maltrecho en estas batallas. [4] [1]