stringtranslate.com

Batallón Roland

El Batallón Roland ( en alemán : Battalion Ukrainische Gruppe Roland ), oficialmente conocido como Grupo Especial Roland , [1] era una subunidad bajo el mando de la unidad de operaciones especiales de la agencia de inteligencia militar alemana ( Abwehr ), Lehrregiment "Brandenburg" zbV 800 en 1941. Este y el Batallón Nachtigall fueron las dos unidades militares creadas tras la decisión del 25 de febrero de 1941 del jefe de la Abwehr, el almirante Wilhelm Franz Canaris , que sancionó el reclutamiento de una "Legión ucraniana  [Reino Unido] " ( en ucraniano : Дружини українських). націоналістів , iluminado. 'Legiones de nacionalistas ucranianos') bajo mando alemán. El Batallón Roland, formado a mediados de abril de 1941, con 350 efectivos e inicialmente con base en Ostmark (actual Austria), estaba compuesto principalmente por voluntarios de etnia ucraniana que vivían en la Polonia ocupada por los alemanes y dirigidos a la unidad por órdenes de Bandera. Organización de Nacionalistas Ucranianos (OUN). [2]

En Alemania, en noviembre de 1941, el personal ucraniano de la Legión (batallones Nachtigall y Roland) se reorganizó en el Batallón Schutzmannschaft 201 . Contaba con 650 personas, que sirvieron durante un año en la ocupada República Socialista Soviética de Bielorrusia (actual Bielorrusia) antes de disolverse. [3]

Formación

Antes de la Operación Barbarroja, tanto Stepan Bandera como Andriy Melnyk , que lideraban ramas rivales de la Organización de Nacionalistas Ucranianos, cooperaron activamente con la Alemania nazi. [ cita necesaria ] Según la Academia Nacional de Ciencias de Ucrania y otras fuentes, Bandera celebró reuniones con los jefes de la inteligencia de Alemania sobre la formación de los batallones Nachtigall y Roland. El 25 de febrero de 1941, el jefe de la Abwehr , Wilhelm Franz Canaris , sancionó la creación de la "Legión ucraniana" bajo mando alemán. La unidad habría contado con 800 personas. Roman Shukhevych se convirtió en comandante de la Legión del lado OUN-B. La OUN esperaba que la unidad se convirtiera en el núcleo del futuro ejército ucraniano. En primavera la OUN recibió 2,5 millones de marcos por actividades subversivas contra la URSS. [4] [5] En la primavera de 1941, la Legión se reorganizó en 2 unidades. Una de las unidades pasó a ser conocida como Batallón Nachtigall, una segunda se convirtió en Batallón Roland y el resto fue enviado inmediatamente a la Unión Soviética para sabotear la retaguardia del Ejército Rojo. [6]

El batallón fue creado por la Abwehr y organizado por Richard Yary de la OUN (b) en marzo de 1941, antes de la invasión alemana de la Unión Soviética. Aproximadamente 350 seguidores de OUN de Bandera fueron entrenados en el centro de entrenamiento de Abwehr en Seibersdorf bajo el mando del ex mayor del ejército polaco y miembro de OUN Yevhen Pobihushchyi . [7]

En comparación con Nachtigall, que usaba uniforme ordinario de la Wehrmacht, el Batallón Roland estaba equipado con el uniforme checo con un brazalete amarillo con el texto "Im Dienst der Deutschen Wehrmacht" (Al servicio de la Wehrmacht alemana). Recibieron cascos austriacos de la Primera Guerra Mundial. El batallón tenía armas compuestas por 2 ametralladoras ligeras checas y armamento ligero alemán. [8]

Historia operativa

El Batallón Roland se trasladó a la frontera rumano-soviética el 15 de junio de 1941 y quedó bajo el mando del Grupo Sur del Ejército. [9] El 27 de junio de 1941, fueron puestos bajo el mando del 11.º ejército alemán con la tarea de avanzar en la dirección Campulung Moldovenesc - Gura Humorului - Suceava - Botoşani , con las tareas de despejar carreteras y corredores de transporte, organizar grupos de tropas ucranianas. guardias locales, vigilando el transporte de alimentos, ayudando con la evacuación de prisioneros de guerra y vigilando objetivos estratégicos. [9]

El 30 de junio de 1941, la Abwehr recibió una orden para impedir que la unidad emprendiera cualquier acción militar, y se llevó a cabo en Frumusola. [9] El 24 de julio, el batallón Roland fue transferido al mando del 54.º cuerpo de ejército con la tarea de proteger las carreteras al este del río Dniéster . En ese momento el batallón contaba con 9 oficiales y 260 soldados. Con el tiempo, se planeó completar el batallón con otros 150 voluntarios de las zonas ocupadas y pasar algún tiempo cerca de Yassy .

A partir del 28 de julio, el batallón fue dirigido a la línea del frente, cruzando el Dniéster en Dubossari y se dirigió a Odesa. [10]

Disolución

El 10 de agosto de 1941, el mando del 11.º Ejército recibió un telegrama de la Abwehr que decía: "Después de consultas con el Reichsminister de los territorios ocupados del Este, la organización Roland debería ser excluida de la campaña por razones políticas". [11] El 14 de agosto, el batallón fue retirado. 50 miembros del personal de Roland permanecieron como traductores en las administraciones profesionales establecidas del Reich. Sin embargo, se les restringió la actividad política y, después de 30 días, todos fueron relevados de sus funciones. El resto del batallón regresó a Focşani el 26 de agosto de 1941. Les quitaron las armas mientras viajaban; fueron transportados a la ciudad de Mayerling, cerca de Viena , y les devolvieron sus armas. [11]

El 21 de octubre de 1941, la unidad fue transferida a Neuhammer , donde se fusionó con el Batallón Nachtigall para formar el Batallón Schutzmannschaft 201 .

Referencias

  1. ^ Abad, Pedro. Ejércitos ucranianos 1914-55 , p.47. Publicación de Osprey, 2004. ISBN  1-84176-668-2
  2. ^ І.К. Патриляк. Військова діяльність ОУН(Б) у 1940—1942 роках. — Університет імені Шевченко \Ін-т історії України НАН України Київ, 2004 [IK Patrylyak. (2004). Actividades militares de la OUN (B) en los años 1940-1942. Kiev, Ucrania: Universidad Shevchenko \ Instituto de Historia de Ucrania Academia Nacional de Ciencias de Ucrania] págs.283-288.
  3. ^ І.К. Патриляк. Військова діяльність ОУН(Б) у 1940—1942 роках. — Університет імені Шевченко \Ін-т історії України НАН України Київ, 2004 (sin ISBN) págs. 371-382.
  4. ^ І.К. Патриляк. Військова діяльність ОУН(Б) у 1940—1942 роках. — Університет імені Шевченко \Ін-т історії України НАН України Київ, 2004 IK Patrylyak. (2004). Actividades militares de la OUN-B en los años 1940-1942. Kiev, Ucrania: Universidad Shevchenko \ Instituto de Historia de Ucrania Academia Nacional de Ciencias de Ucrania) págs.273-275
  5. ^ Організація українських націоналістів і Українська повстанська армія. Інститут історії НАН України.2004р Організація українських націоналістів і Українська повстанська армія, Раздел 1 http://www.history.org .ua/LiberUA/Book/Upa/1.pdf стр. 17-30
  6. ^ І.К. Патриляк. Військова діяльність ОУН(Б) у 1940—1942 роках. — Університет імені Шевченко \Ін-т історії України НАН України Київ, 2004 (Sin ISBN) p.277-279
  7. ^ І.К. Патриляк. Військова діяльність ОУН(Б) у 1940—1942 роках. — Університет імені Шевченко \Ін-т історії України НАН України Київ, 2004 IK Patrylyak. (2004). Actividades militares de la OUN (B) en los años 1940-1942. Kiev, Ucrania: Universidad Shevchenko \ Instituto de Historia de Ucrania Academia Nacional de Ciencias de Ucrania) págs.284
  8. ^ І.К. Патриляк. Військова діяльність ОУН(Б) у 1940—1942 роках. — Університет імені Шевченко \Ін-т історії України НАН України Київ, 2004] IK Patrylyak. (2004). Actividades militares de la OUN (B) en los años 1940-1942. Kiev, Ucrania: Universidad Shevchenko \ Instituto de Historia de Ucrania Academia Nacional de Ciencias de Ucrania p.287
  9. ^ abc І.К. Патриляк. Військова діяльність ОУН(Б) у 1940—1942 роках. — Університет імені Шевченко \Ін-т історії України НАН України Київ, 2004] IK Patrylyak. (2004). Actividades militares de la OUN (B) en los años 1940-1942. Kiev, Ucrania: Universidad Shevchenko \ Instituto de Historia de Ucrania Academia Nacional de Ciencias de Ucrania. pág. 312-317
  10. ^ І.К. Патриляк. Військова діяльність ОУН(Б) у 1940—1942 роках. — Університет імені Шевченко \Ін-т історії України НАН України Київ, 2004] IK Patrylyak. (2004). Actividades militares de la OUN (B) en los años 1940-1942. Kiev, Ucrania: Universidad Shevchenko \ Instituto de Historia de Ucrania Academia Nacional de Ciencias de Ucrania. pág. 314-317
  11. ^ ab І.К. Патриляк. Військова діяльність ОУН(Б) у 1940—1942 роках. — Університет імені Шевченко \Ін-т історії України НАН України Київ, 2004] IK Patrylyak. (2004). Actividades militares de la OUN (B) en los años 1940-1942. Kiev, Ucrania: Universidad Shevchenko \ Instituto de Historia de Ucrania Academia Nacional de Ciencias de Ucrania. pág. 317