stringtranslate.com

Bastardos (película de 2006)

Bastardos ( ruso : Сволочи , romanizadoSvolochi ) es una película de guerra rusa sobre la mayoría de edad de 2006 .

Sinopsis

En la Unión Soviética, 1943, un grupo de adolescentes presos son entrenados en secreto para una misión guerrillera destinada a detener las acciones de un grupo del ejército alemán llamado "Edelweiss". [1]

Resumen de la trama

La historia está ambientada en la Unión Soviética durante la Segunda Guerra Mundial en el año 1943. El coronel Vishnevetskiy sale de prisión para organizar una escuela de entrenamiento militar para saboteadores. Los estudiantes, delincuentes de 14 a 15 años, provienen de prisiones y colonias correccionales. Después de un duro entrenamiento, son enviados a destruir un depósito de petróleo alemán en lo profundo de las montañas de los Cárpatos.

Controversia

El estreno de la película provocó una gran controversia en Rusia, donde algunos la consideraron " propaganda antisoviética apoyada por el Estado ". [2] La trama de la película, escrita por Kunin, involucraba la historia de adolescentes con antecedentes criminales que fueron capturados por el NKVD durante la Gran Guerra Patria , luego entrenados como saboteadores en escuelas especiales y arrojados al campo alemán para enfrentarse a un muerte segura. [2]

Después de la proyección de la película en Rusia, el Servicio Federal de Seguridad respondió con un comunicado de prensa afirmando que en los archivos de los servicios de seguridad de Rusia y Kazajstán no hay ningún documento que confirme la existencia de "escuelas de niños saboteadores" y que no hay ningún archivo. documentos sobre misiones para enviar grupos de saboteadores formados por adolescentes a la retaguardia del adversario. Aunque sí afirmaron que existen documentos de archivo que evidencian el uso de niños con fines saboteadores por parte de servicios especiales de la Alemania nazi . [3]

Si bien la campaña publicitaria de la película afirmaba que estaba basada en relatos reales, tras surgir la polémica tanto el guionista como el director confesaron que la trama era mera ficción. [4]

Si bien la película ganó los MTV Movie Awards, Rusia en 2007, el famoso director Vladimir Menshov se negó a entregar el premio:

El señor Menshov jadeó al leer el contenido del sobre, levantó la vista y dijo: "No voy a entregar un premio a una película que desacredita a mi país, que lo haga Pamela Anderson (otra de las presentadoras de la velada)". . Luego se giró, dejó caer el sobre y salió del escenario, negándose a hacer más comentarios. MTV Rusia transmitió la ceremonia en vivo. [5]

Dmitry Puchkov comentó sobre el rodaje de la película:

El Estado liberó inmediatamente la suma de 700.000 dólares para disparar contra esta carroña ideológica. El Ministro de Cultura Shvydkoy afirmó que "el artista tiene derecho a la ficción". Ciertamente, eso es excelente. No está claro por qué el artista tiene derecho a cagarse en la cabeza de sus compatriotas por el dinero de esos ciudadanos, que pagó en concepto de impuestos y se gastó en el rodaje de la película Svolochi . [2]

Puchkov también comentó con sarcasmo la información de que los estudiantes rusos estaban obligados a ver esta película: "¿Deben nuestros hijos conocer la historia del país? Bueno, ahora lo saben: si pasa algo, los atraparán y los enviarán a enfrentarse a ciertos muerte." [2]

Referencias

  1. ^ Алишер Кожанов (7 de abril de 2015). "Горные стрелки из Горельника" (en ruso). Еженедельная газета «Свобода слова». Archivado desde el original el 5 de noviembre de 2016 . Consultado el 4 de noviembre de 2016 .
  2. ^ abcd Dmitry Puchkov (20 de abril de 2007). "Acerca del director Menschov en la ceremonia de MTV" (en ruso). oper.ru. ​Consultado el 3 de abril de 2015 .
  3. ^ "En relación a la emisión de la película de ficción 'Svolochi'" (en ruso). Servicio de Seguridad Federal. 1 de febrero de 2006 . Consultado el 3 de abril de 2015 .
  4. ^ Alexander Boyko (3 de febrero de 2006). "'El director de Svolochi confesó que es ficción ". Komsomolskaya Pravda (en ruso) . Consultado el 3 de abril de 2015 .
  5. ^ "El presentador se niega a revelar el ganador de la película de MTV Rusia". ABC en línea. 22 de abril de 2007 . Consultado el 3 de abril de 2015 .

enlaces externos