Puerto de Lüshun ( chino :旅顺港; pinyin : Lǚshùn gǎng ) en el distrito de Lüshunkou , Dalian , provincia de Liaoning , China , se refiere al puerto naval de Lüshun original (chino:旅顺军港) para uso militar o al nuevo puerto de Lüshun (chino:旅顺新港) para uso comercial. El puerto era conocido en la época colonial como Port Arthur . El astillero Liaonan en Lüshun es un importante centro de construcción naval para el PLAN chino (Armada del Ejército Popular de Liberación).
La Base Naval de Lüshun ( 38°48′07″N 121°15′58″E / 38.802°N 121.266°E / 38.802; 121.266 ) se estableció durante la década de 1880 para la Flota Beiyang de la dinastía Qing , junto con el cuartel general. en Weihaiwei . Se encuentra al sur de la parte central de Lüshun, en la bahía de Lüshun. [ cita necesaria ]
La administración de la Base Naval de Lüshun pasó de manos de China a la Rusia imperial (1895-1904), al Japón imperial (1905-1945), a la Unión Soviética (1945-1956) y luego de regreso a China después de 1956.
Cerca se encuentra la estación de tren de Lüshun del ramal de Lüshun ( chino : 旅顺支线) del ferrocarril oriental chino .
El nuevo puerto de Lüshun ( 38°49′01″N 121°08′06″E / 38.817°N 121.135°E / 38.817; 121.135 ) se estableció desde finales del siglo XX hasta principios del XXI cuando la economía de Lüshun comenzó a prosperar. Se encuentra al oeste del centro de Lüshun y al este de la Bahía de Yangtouwa ( chino :羊头洼港). [ cita necesaria ] Allí está la estación Lüshun West de la línea ferroviaria de carga del ramal de Lüshun, para el ferry de tren de Bohai .
Cerca se encuentra la nueva estación portuaria de Lüshun de la extensión del ferrocarril 202 de Dalian.