Barry Welsh Is Coming es un programa de sketches galésproducido por Absolutely Productions para HTV Wales . El programa se emitió por primera vez a las 10:40 p. m. el viernes 6 de septiembre de 1996 y originalmente duró seis temporadas con algunos episodios emitidos más tarde en Paramount Comedy Channel . Fue producido por Pete Baikie , [1] y casi todos los personajes principales fueron interpretados por John Sparkes , quien también interpretó al inepto presentador Barry Welsh. Para la temporada final, el programa pasó a llamarse Barry Welsh Is Going y consistió en tres especiales recopilatorios. La serie fue reemplazada por Global Probe de Jeff Global , que terminó después de seis episodios.
La serie de televisión también contó con miembros del elenco de la serie Absolutely de Channel 4 , mientras que algunos elementos de los personajes de Absolutely se incorporaron al programa. Denzil y Gwynedd, dos de los personajes originales de Absolutely , regresaron brevemente en Barry Welsh Is Coming para sketches más cortos, ahora acompañados por su hijo de 21 años, Codfyl.
El programa regresó en 2007 en forma de tres especiales temáticos emitidos a lo largo del año, presentados por Sparkes en el papel del reportero de noticias de Fishguard, Hugh Pugh . Los nuevos episodios fueron producidos internamente por ITV Wales .
El segmento más popular del programa. Hugh Pugh es un reportero de noticias de Fishguard con una fuerte aversión hacia Barry Welsh.
El Animal Rescue Squad (o ARS, que se pronuncia como "arse") es una sátira de Animal Hospital y otros programas de protección animal. La serie se desarrolla en Cardiff y sus alrededores y presenta al irascible Dave Daley (Kim Wall), Dave Sinclair ( John Sparkes ), Dave Webster ( Gordon Kennedy ) en el control de ARS (la casa de su madre) y un camarógrafo anónimo ( Pete Baikie ) que siempre es intimidado por Dave Daley cuando Daley está en un ataque de ira. El ARS tiende a rescatar principalmente insectos como arañas y avispas en lugar de animales más grandes, aunque han aparecido perros en sketches posteriores. Los sketches están narrados por Morwenna Banks .
Un viejo sucio que habla de su vida sexual con elementos del humor escatológico de Frank Hovis . Habla con frecuencia de masturbación y sexo oral . A menudo se le considera "el hombre más viejo de Gales". También hubo un pequeño sketch con Siadwel, que ya se había realizado en Naked Video .
Un noticiero editado de los años 70 que presenta al entusiasta de las barcas Denzil Davies, [ cita requerida ] cuya película ha sido manipulada para que parezca que "Geraint Pillock de Colwyn Bay " (como lo llama Barry Welsh) está intentando hazañas extrañas en una barca. Los diversos desafíos se intentan "principalmente porque es un desafío, un desafío para mí y un desafío para la barca". Los diversos desafíos que intenta Geraint incluyen cruzar el desierto del Sahara , viajar a 740 millas por hora, conquistar los glaciares del Polo Norte, dar vueltas por la M25 durante un año e ir a Marte. En el especial de 2007 Barry Welsh Has An Election , Geraint fue elegido alcalde de Fishguard.
Un excéntrico con un tic nervioso (originalmente visto en Absolutely ) basado en Frank Hovis, pero sin el humor escatológico. Elementos del karaoke de Hovis en Stoneybridge fueron reciclados cuando Gwyn cantó en vivo para el público del estudio.
Un programa de jardinería simulada con un fuerte humor sexual gay . Aneurin es un jardinero galés estereotipado que fue censurado originalmente debido al fuerte contenido de chistes anales relacionados con la homosexualidad, pero está incluido en la versión en VHS de Barry Welsh: The Second Coming .
Ex alcalde de Fishguard. Fue destituido en las elecciones a la alcaldía de Fishguard de 2007 (como se ve en Barry Welsh Has An Election ) después de 70 años en el cargo.
Ha habido una serie de episodios especiales únicos, todos ellos con un tema particular.
Un programa especial del ficticio Festival de Cine de Fishguard. Este episodio ganó un premio BAFTA Cymru a la mejor película de entretenimiento.
Un especial del Día de San David en el que Barry Welsh busca la verdad detrás del santo patrón de Gales.
Barry se une a Gwyn, Mr. Ffff, Pete Baikie y Beca Evans ( Pub Quiz ) para una extravagancia "en vivo" al estilo Hogmanay mientras Gales hace la cuenta regresiva hasta la medianoche y el "día más galés del año", el día de San David.
El tercer especial del día de San David de la serie, en el que Hugh Pugh ofrece su propio relato personal de diez mil años de historia galesa. Este episodio ganó el premio BAFTA Cymru 2005 al mejor espectáculo ligero.
Como parte de la cobertura de las elecciones a la Asamblea de Gales de ITV Wales , Hugh Pugh presenta la cobertura de las elecciones a la alcaldía de Fishguard, en las que el alcalde de Fishguard, Sr. Kenny Twat, se presentó a las elecciones contra los candidatos rivales Barry Welsh y Geraint Pillock.
El maníaco reportero de Fishguard se centra en los preparativos para la Copa Mundial de Rugby de 2007 .
Un episodio especial de Navidad que repasa los momentos más destacados de diez años de boletines de noticias falsas e informes del reportero de Fishguard, Hugh Pugh.