stringtranslate.com

Don Barón Jayatilaka

Sir Don Baron Jayatilaka , KBE ( cingalés : ශ්‍රීමත් දොන් බාරොන් ජයතිලක; 13 de febrero de 1868 - 29 de mayo de 1944) conocido como DB Jayatilaka fue un pedagogo , estadista y diplomático cingalés de Sri Lanka . Fue vicepresidente del Consejo Legislativo de Ceilán ; el Ministro del Interior y Presidente de la Cámara del Consejo de Estado de Ceilán ; y Representante del Gobierno de Ceilán en Nueva Delhi. [1] Sir DB Jayatilaka también es considerado un abanderado de la educación budista en Sri Lanka. [2]

Primeros años de vida

Nacido en Waragoda, Kelaniya , era el hijo varón mayor de ickremaratchi Imia Rajakaruna Liyana Atukoralage Don Daniel Jayatilaka Senanayake Liyana Aratchi de Pattalagedera, Veyangoda, un funcionario del gobierno, y su esposa Liyanage Doña Elisiana Perera Weerasinghe, hija del erudito oriental Don Andiris de Silva Batuwantudawe de Werahena, Bentota . Tenía dos hermanos y dos hermanas, los cuales murieron jóvenes. [3]

Educación

Cuando tenía siete años, Jayatilaka fue enviado a Vidyalankara Pirivena , donde aprendió cingalés , pali y sánscrito con Ratmalane Sri Dharmaloka Thera . Para estudiar inglés y otras materias en inglés, fue enviado a la escuela bautista local, de donde fue enviado al Wesley College en 1881, donde aprobó los exámenes de Cambridge junior y senior, viajando diariamente en carro desde Kelaniya hasta Pettah . Solicitó un puesto administrativo en el servicio gubernamental, pero se le animó a seguir estudios superiores. Jayatilaka se graduó de la Universidad de Calcuta con una licenciatura en 1896, habiendo ofrecido latín e inglés. [3]

Carrera docente

A su regreso a Ceilán, se dedicó a la docencia y se incorporó al personal del Wesley College y luego al Dharmaraja College , donde más tarde se convirtió en director. En diciembre de 1898, fue nombrado director del Ananda College (conocido formalmente como English Buddhist School), que era administrado por la Sociedad Teosófica y ocupó el cargo hasta diciembre de 1907. [4]

Carrera jurídica

Jayatilaka como un joven abogado.

En 1910 se fue a Europa, donde pasó tres años, durante los cuales asistió como representante de Ceilán al Congreso de Religiones en Berlín . En 1913 se licenció en jurisprudencia en el Jesus College de Oxford, que luego obtuvo un máster algunos años más tarde. Fue convocado al colegio de abogados como abogado del Lincoln's Inn y se convirtió en defensor del Tribunal Supremo de Ceilán . A partir de entonces comenzó su práctica legal en el colegio de abogados no oficial de Colombo , especializado en derecho eclesiástico budista, temporalidades budistas y derecho constitucional. [4] [5]

Sociedad teológica

En 1890 conoció al coronel Henry Steel Olcott y se unió a su campaña para establecer escuelas budistas de enseñanza media en inglés en el país. En 1890 fue nombrado director de la escuela secundaria budista de Kandy (actualmente Dharmaraja College ), y posteriormente se convirtió en vicedirector de la escuela budista inglesa de Colombo (actualmente Ananda College ) bajo la dirección de EW Buultjens. Un año después, en 1898, sucedió a Buultjens como director. Fue fundamental en el establecimiento de la Asociación Budista de Jóvenes (YMBA) en Borella, convirtiéndose en su presidente en 1898 y ocupando el puesto hasta su muerte. [4]

Carrera política

Disturbios y detenciones de 1915

Durante los disturbios de 1915 , fue arrestado por orden del oficial general al mando de Ceilán, acusado de discursos y escritos sediciosos. Fue encarcelado bajo la ley marcial junto con muchas personalidades importantes de la época. Poco después de su liberación, se fue a Gran Bretaña, donde hizo campaña para poner fin a las injusticias en Ceilán y promovió una Comisión Real para investigar los disturbios de 1915. Cuando se formó el Congreso Nacional de Ceilán, se convirtió en su representante en Londres. [3]

Consejo legislativo

Regresó en 1919 y fue elegido presidente del Congreso Nacional de Ceilán en 1923. Poco después fue elegido por el Distrito de Colombo para el Consejo Legislativo de Ceilán y fue elegido como su vicepresidente después del fallecimiento de Sir James Peiris en 1930. El cargo de presidente lo ocupaba el Gobernador de Ceilán .

Consejo de Estado

Sir Baron Jayatilaka (sentado a la izquierda) como miembro del Segundo Consejo de Estado de Ceilán en 1936.

Tras las reformas constitucionales de la Comisión Donoughmore , Jayatilaka fue elegido para el recién formado Consejo de Estado de Ceilán por Kelaniya en 1931. En la primera sesión del Consejo de Estado fue elegido Líder de la Cámara y Ministro del Interior. Poco después fue nombrado vicepresidente del Consejo de Ministros . Reelegido para el Consejo de Estado en 1936, fue reelegido Líder de la Cámara y Ministro del Interior y sirvió hasta que renunció al Consejo de Estado en noviembre de 1942. Durante la Segunda Guerra Mundial, ayudó a organizar voluntarios para descargar alimentos de los barcos en el puerto de Colombo después de que quedara desierto tras los ataques aéreos japoneses . [6]

Representante de Ceilán en la India

En agosto de 1943 viajó a la India para negociar el envío de alimentos a Ceilán, después de que el gobierno indio los detuviera. Tras concluir con éxito las negociaciones, fue designado representante del gobierno de Ceilán en la India en Nueva Delhi.

Honores

Fue nombrado Caballero Soltero en los Honores de Año Nuevo de 1932 por su servicio como Vicepresidente de la Junta de Ministros y Líder del Consejo de Estado de la Isla de Ceilán. [7] Sir Baron Jayatilaka fue nombrado Caballero Comendador de la Orden del Imperio Británico (KBE) en los Honores de Cumpleaños de 1943 mientras se desempeñaba como representante del Gobierno de Ceilán en la India. [8]

Servicios sociales

Se desempeñó como presidente de la rama de Ceilán de la Royal Asiatic Society de 1935 a 1941. [9] Fue el editor jefe fundador del monumental diccionario etimológico monolingüe cingalés Siṃhala śabdakoṣaya (terminado en 1992), y del relacionado Diccionario del idioma cingalés (con fascículos de 1985 titulado Diccionario del idioma cingalés ). Su extraordinario liderazgo del proyecto y servicio editorial se extendió desde 1927 hasta 1941. [10]

Sir DB Jayathilaka sirvió como presidente de la Asociación Budista de Jóvenes durante un período continuo de 46 años, desde 1898 hasta su muerte en 1944. Bajo su influencia, la YMBA de Colombo inauguró un programa para promover la “educación de la Escuela del Dhamma”, con la obligación de dar a cada niño budista en Ceilán el regalo del Dhamma ”. [2]

Vida personal

Se casó con Mallika Batuwantudawe, hija de Robert Batuwanthudawa, propietario de la editorial Lanka Abhihawa Visrutha Press, que había publicado el periódico Dinamina cuando era propiedad de HS Perera, antes de que DR Wijewardena la adquiriera . El matrimonio se celebró el 12 de agosto de 1898 en Waragoda y tuvo cinco hijos: tres niñas y dos niños. [3]

Muerte y legado

En 1944, enfermó y emprendió su regreso a Ceilán. Murió el 29 de mayo de 1944 debido a un ataque cardíaco en Bangalore . Su cuerpo fue devuelto a Ceilán en un avión especial para los ritos finales. Sir Baron Jayatilaka fue muy respetado durante su vida tanto por los ceilaneses como por los británicos. Después de su retiro del Consejo de Estado, ocupó el primer cargo diplomático del Gobierno de Ceilán.

El 4 de enero de 1933, Jayatilaka había escrito su último testamento, en el que designó al Síndico Público como único ejecutor de sus propiedades y activos, incluida su residencia Thurburn House, Colombo, que esperaba que se utilizara como oficinas del Departamento del Síndico Público. [11] En 2018, se erigió una estatua de Sir Baron Jayatilaka en Thurburn House, Colombo. [12]

Véase también

Referencias

  1. ^ Don Barón Jayatilaka
  2. ^ ab Sirisena, Sunil S. (6 de enero de 2019). «Aniversario del nacimiento de Sir DB Jayatilaka, abanderado de la educación budista». The Sunday Observer .
  3. ^ abcd Ratnasinghe, Aryadasa. "58º aniversario de la muerte de Sir DB Jayatilaka, erudito y líder nacional". worldgenweb.org . Consultado el 7 de agosto de 2023 .
  4. ^ abc "58º aniversario de la muerte de Sir DB Jayatilaka, erudito y líder nacional". worldgenweb.org . Consultado el 9 de agosto de 2021 .
  5. ^ "SIR DON BARON JAYATILAKA: EL CREADOR DE ÉPOCA". Daily News . Consultado el 9 de agosto de 2021 .
  6. ^ WIJEWARDHANE, RAVINDRA. "Sir DB Jayatilaka, un gran literato y estadista". Sunday Observer . Consultado el 7 de agosto de 2023 .
  7. ^ "THE LONDON GAZETTE, 1 DE MARZO DE 1932". thegazette.co . The London Gazette . Consultado el 7 de agosto de 2023 .
  8. ^ "SUPLEMENTO DE LA GAZETTE DE LONDRES, 2 DE JUNIO DE 1943". thegazette.co.uk . The London Gazette . Consultado el 7 de agosto de 2023 .
  9. ^ "Past Presidents". Royal Asiatic Society of Sri Lanka . Consultado el 7 de enero de 2017 .
  10. ^ Oficina del Diccionario Sinhala. “Ex editores”
  11. ^ Gunatilleke, Nadira. "75º aniversario de la muerte de Sir DB Jayatilaka. El legado de un pedagogo notable". Daily News . Consultado el 23 de agosto de 2023 .
  12. ^ Se inaugura estatua de DB Jayatilaka para conmemorar el 150 aniversario del nacimiento

Enlaces externos