stringtranslate.com

De barnardo

Un anuncio de 1931 para Dr Barnardo's Homes.
Una tienda benéfica de Barnardo en Jedburgh , Escocia. El lema actual de Barnardo es "Cree en los niños". [3]
Una tienda de Barnardo en Muswell Hill , Londres.

Barnardo's es una organización benéfica con sede en Barkingside , en el distrito londinense de Redbridge . Fue fundada por Thomas John Barnardo en 1866 para cuidar de niños vulnerables. En 2013, recaudaba y gastaba alrededor de 200 millones de libras al año en la gestión de unos 900 servicios locales destinados a ayudar a estos mismos grupos. Es la organización benéfica infantil más grande del Reino Unido en términos de gastos caritativos. [4]

Historia

La Asociación Nacional Incorporada para la Recuperación de Niños Huérfanos Indigentes, también conocida como los Hogares del Dr. Barnardo , fue fundada por el médico irlandés Thomas Barnardo, quien abrió una escuela en el East End de Londres para cuidar y educar a los niños de la zona que habían quedado huérfanos e indigentes a causa de un reciente brote de cólera . [5] En 1870 fundó un orfanato para niños en el número 18 de Stepney Causeway [4] y más tarde abrió un hogar para niñas. En el momento de su muerte en 1905, las instituciones de Barnardo atendían a más de 8.500 niños en 96 localidades. Su trabajo fue continuado por sus numerosos partidarios bajo el nombre de Asociación Nacional Incorporada de los Hogares del Dr. Barnardo . [6] Tras los cambios sociales de mediados del siglo XX, la organización benéfica cambió su enfoque del cuidado directo de los niños al cuidado temporal y la adopción , y cambió su nombre a Dr. Barnardo's en 1965. Tras el cierre de su último orfanato tradicional en 1988, adoptó el nombre aún más simple de Barnardo's . La mascota oficial de Barnardo's es un oso llamado Barney. Su director ejecutivo es Javed Khan . [7]

El trabajo de Barnardo generó controversia desde el principio. En concreto, se le acusó de secuestrar a niños sin el permiso de sus padres y de falsificar fotografías de niños para que la distinción entre el período anterior al rescate por parte de Barnardo y el posterior pareciera más dramática. Barnardo confesó abiertamente el primero de estos cargos, describiéndolo como un "secuestro filantrópico" y basando su defensa en la idea de que el fin justifica los medios. En total, fue llevado a los tribunales en 88 ocasiones, en gran parte por el cargo de secuestro. Sin embargo, al ser un orador carismático y una figura popular, salió indemne de estos escándalos. Otros cargos presentados contra él incluían el descuido de la higiene básica de los niños a su cargo. [8]

Entre 1945 y 1974, Barnardo's apoyó y participó en programas que llevaron a que alrededor de 150.000 niños fueran exportados a colonias imperiales, donde en su mayoría fueron abusados, golpeados y abandonados. [9] [10]

En octubre de 2022, el Palacio de Buckingham anunció que más de 1000 osos Paddington y osos de peluche abandonados en lugares reales tras la muerte de la reina Isabel II serían donados a Barnardo's. [11]

Experiencia de niños mestizos

En el Informe Anual de Barnardo de 1951 se señaló un "problema especial" en la crianza y socialización de los niños mestizos.

Suzi Hamilton fue enviada a Barnardo's por su madre casada en 1946. Su padre era un soldado negro. Tuvo momentos difíciles en casa y los dos empleados que dirigían su cabaña en Barnardo no fueron amables con ella. Escribió su experiencia en su libro, en el que también describió varios intentos fallidos de adoptarla. También habló de las cortas vacaciones que tuvo con sus "tías" y "tíos", en una de las cuales tuvo su primer período menstrual y le dijeron que tuviera mucho cuidado porque no era una niña blanca. [12]

Susan Tomkins, nacida en Taunton, Somerset, de madre casada, fue enviada a Barnardos cuando tenía unos ocho años con sus dos hermanos. Se quedó en casa de los Barnardo durante aproximadamente un año. Su abuela, que la protegía ante cualquier tipo de racismo, se hizo cargo de ella una vez que regresó a casa. [13]

Comunicaciones

Barnardo's ha utilizado campañas publicitarias para concienciar al público sobre su trabajo. Un anuncio de 2003 en el que aparecía un bebé recién nacido con una cucaracha saliendo de su boca fue prohibido por la ASA tras una oleada de protestas públicas. [14] [15] En 2008, su anuncio de televisión Break the cycle en el que aparecía una niña siendo golpeada repetidamente en la cabeza por su padre provocó una serie de quejas, pero fue absuelto por la ASA, que dijo que la imagen estaba justificada, dado el contexto. [16] [17]

En 2009, Martin Narey , entonces director ejecutivo de Barnardo's, declaró que creía que se debería poner a más niños bajo tutela. Esta declaración provocó una gran controversia, especialmente porque los periodistas hicieron referencias históricas a la práctica original de Barnardo de "secuestro filantrópico". [18] [19] En 2012, hubo poca oposición a la afirmación de Narey, que fue apoyada públicamente por la NSPCC y Action For Children, que exigieron una revisión de la ley sobre negligencia. [20]

Crítica

La controversia de los cedros

En 2011, Barnardo's fue criticado por su trabajo en Cedars , el nombre elegido por el Servicio de Inmigración del Reino Unido para lo que describe como un "alojamiento previo a la salida" ( centro de detención ) cerca del aeropuerto de Gatwick utilizado para albergar a familias con niños en espera de ser deportados. Barnardo's proporciona "instalaciones de asistencia social y bienestar" en el centro de detención, que es administrado en nombre de Visas and Immigration del Reino Unido por la empresa de seguridad privada G4S . [21] Barnardo's ha sido criticado por Frances Webber del Instituto de Relaciones Raciales por "legitimar la detención de niños". [22]

Los activistas que se oponen a la detención de niños, como los miembros de la red No Border , han organizado una campaña contra la participación de la organización benéfica en Cedars [23], incluyendo acciones como la ocupación de la sede central de Barnardo en Londres en febrero de 2012, [24] y la interrupción del concierto del coro "Barnardo's Young Supporters" en el Royal Albert Hall en abril de 2012. [25]

En respuesta a las críticas, Anne Marie Carrie, entonces directora ejecutiva de Barnardo's, declaró que la decisión de brindar servicios de asistencia social y bienestar en Cedars es lo mejor para los niños, [26] describiendo las "líneas rojas" de Barnardo y las medidas que tomará si el bienestar y la dignidad de cualquier familia y niño solicitante de asilo están en riesgo. [27] [28] [29]

Abuso físico y sexual infantil

La investigación sobre abusos institucionales históricos en Irlanda del Norte de 2014-2015 incluyó a Barnardo's Sharonmore Project, Newtownabbey y Barnardo's Macedon, Newtownabbey entre las instituciones investigadas. [30] La organización benéfica estaba al tanto de los abusos infantiles, pero no conservó los registros, ya que las pruebas podrían haberse utilizado en los tribunales. [31] Barnardo's también estuvo implicada en esta investigación por enviar a niños británicos a Australia a mediados del siglo XX, donde algunos fueron torturados, violados y esclavizados. [9] Barnardo's reconoce su papel en esta política "bien intencionada" pero "profundamente equivocada" apoyada por el gobierno de la época. [32]

En 2018, Barnardo's fue objeto de un mayor escrutinio, a medida que se ampliaron las investigaciones y las indagaciones sobre las fallas en la protección de las ONG. [33]

En 2020, la Comisión de Investigación sobre Abuso Infantil de Escocia publicó un informe que incluía los hogares de Barnardo en Tyneholm, Balcary, Glasclune y Craigerne en Escocia. La Comisión concluyó que los niños que estuvieron bajo el cuidado de estos hogares en las décadas de 1950 y 1960 sufrieron abusos emocionales, sexuales y físicos. [34]

Disculpa

Martin Crewe, director de Barnardo's Scotland, dijo en 2020: "Nos disculpamos absolutamente por lo que les pasó a esas personas. Cualquier caso de abuso es absolutamente inaceptable". [35]

El 11 de marzo de 2022, los ministros de los cinco principales partidos políticos de Irlanda del Norte y seis instituciones abusadoras hicieron declaraciones de disculpa en la Asamblea de Irlanda del Norte . [36] Las seis instituciones que se disculparon por llevar a cabo abusos fueron los Hermanos de La Salle, representados por el Hno. Francis Manning; las Hermanas de Nazaret, representadas por la Hna. Cornelia Walsh; las Hermanas de San Luis, representadas por la Hna. Uainin Clarke; las Hermanas del Buen Pastor, representadas por la Hna. Cait O'Leary; Barnardo's en Irlanda del Norte, representada por Michele Janes; y las Misiones de la Iglesia Irlandesa, representada por el Rev. Mark Jones. [36]

En un reportaje en directo tras la disculpa, BBC News informó que Jon McCourt, de Survivors North West, dijo: "Si lo que pasó hoy fue lo mejor que la iglesia podía ofrecer como disculpa, fracasaron miserablemente. No hubo emoción, no hubo sentido de pertenencia... No creo que la iglesia y las instituciones hayan expiado hoy". Hizo un llamamiento a las instituciones para que "hicieran lo correcto" y contribuyeran al fondo de reparación para los supervivientes, diciendo que las instituciones han hecho algo similar con la gente de Escocia. [37] : 15:11  McCourt elogió las disculpas de los ministros del gobierno; se habían "sentado, pensado y escuchado lo que dijimos", pero dijo que las instituciones no habían hecho esto, lo que llevó a algunas víctimas a tener que abandonar la sala mientras hablaban, "lo que agravó el dolor". [37] : 15:22 

Otros que se enfadaron con las disculpas de las instituciones fueron Caroline Farry, que asistió a la Escuela de Formación de San José en Middletown de 1978 a 1981, supervisada por monjas de las Hermanas de San Luis, [37] : 15:04  Pádraigín Drinan de Survivors of Abuse, [37] : 14:55  y Alice Harper, cuyo hermano, víctima de los Hermanos de La Salle, había fallecido desde entonces. [37] : 14:55  Peter Murdock, del grupo de campaña Savia, estaba en el orfanato Nazareth Lodge con su hermano (que había fallecido recientemente); comparó la institución con un "campamento de las SS". Dijo: "Es chocante oír a una monja de la institución pedir disculpas... llega 30 años demasiado tarde... la gente tiene que darse cuenta de que tiene que venir del corazón. Dicen que vino del corazón, pero ¿por qué no se disculparon hace 30 años?" [37] : 14:34 

Música

Durante la década de 1950, los niños de los hogares hicieron grabaciones, incluida una aparición en la grabación de Petula Clark de 1952 de "Where Did My Snowman Go?". [38] [39] También hicieron grabaciones como grupo vocal para Polygon y Pye Nixa Records . [40]

Programa de regeneración de Barnardo en Barkingside

Barnardo's emplea aproximadamente a 450 personas en Barkingside , en Ilford , al este del Gran Londres , incluidos los empleados temporales y los visitantes. Desde septiembre de 2013, las operaciones se consolidaron en un edificio más pequeño en el sitio de Barkingside. [41] [42] El nuevo edificio se financió con desarrollos de viviendas realizados después de una consulta pública y conversaciones con los residentes locales de Barkingside. [43]

Afiliaciones

Barnardo's es miembro fundador de Fostering Through Social Enterprise (FtSE), un consorcio de agencias de crianza voluntarias y sin fines de lucro que abogan por los niños en lo que respecta a la regulación, además de representar a sus miembros a nivel del gobierno central. [44]

En enero de 2016, se anunció que Barnardo's sería una de las organizaciones benéficas elegidas para el proyecto Discovery de Santander junto con Age UK . Además de realizar donaciones financieras a las organizaciones benéficas en el proyecto Track, Santander también permitirá que el personal trabaje como voluntario en sus tiendas benéficas. [45]

En la Commonwealth

En el siglo XX se crearon las organizaciones benéficas derivadas Barnados Australia y Barnardos New Zealand (ahora se escriben sin apóstrofe, siguiendo la práctica local) con la misma misión. Barnados Australia utiliza un eslogan similar al de la organización del Reino Unido: "Creemos en los niños", mientras que Barnardos New Zealand utiliza "Haga más por los niños de Nueva Zelanda". [ cita requerida ]

Véase también

Referencias

  1. ^ abc "Barnardo's". Comisión de beneficencia para Inglaterra y Gales . Consultado el 28 de febrero de 2013 .
  2. ^ Índice de certificados Archivado el 14 de mayo de 2014 en Wayback Machine. Barnardo's (consultado el 5 de marzo de 2024)
  3. ^ "Evento de Barnardo's I Celebrities believe in children". Barnardos.org.uk. Archivado desde el original el 4 de septiembre de 2010. Consultado el 11 de junio de 2010 .
  4. ^ ab "La organización benéfica del Dr. Barnardo para niños". The Telegraph . Londres. 17 de septiembre de 2001 . Consultado el 17 de noviembre de 2012 .
  5. ^ "Nuestra historia". Sitio web de Barnardo . Archivado desde el original el 5 de mayo de 2017. Consultado el 10 de abril de 2017 .
  6. ^ "Página de historia, Barnardos.org". Barnardos.org.uk. Archivado desde el original el 29 de mayo de 2010. Consultado el 11 de junio de 2010 .
  7. ^ Clare Jerrom. "Entrevista a Martin Narey, Communitycare.co.uk, enero de 2006". Communitycare.co.uk. Archivado desde el original el 8 de septiembre de 2012. Consultado el 11 de junio de 2010 .
  8. ^ Oliver, Mark (3 de octubre de 2002). "Los ecos de la imaginería alterada de Barnardo". The Guardian . Londres.
  9. ^ ab Symonds, Tom (26 de febrero de 2017). "El escándalo de abuso infantil de los niños británicos enviados al extranjero". BBC News . Consultado el 27 de febrero de 2019 .
  10. ^ Gollom, Mark (1 de octubre de 2017). "'Es como si nunca hubieran existido': un monumento de Toronto honrará a los niños maltratados de hogares británicos". CBC News . Consultado el 17 de marzo de 2022 .
  11. ^ "Los osos Paddington fotografiados con Camilla como tributo a la difunta Reina enviados a la caridad". BBC News . 16 de octubre de 2022 . Consultado el 17 de octubre de 2022 .
  12. ^ Hamilton, Suzi (2012). ¡Fíjate en mí!: un álbum de recuerdos de un niño de Barnardo: de 1946 a 1961 (Primera edición). Ely, Cambridgeshire. ISBN 978-1-907732-81-2.OCLC 859179393  .{{cite book}}: Mantenimiento de CS1: falta la ubicación del editor ( enlace )
  13. ^ "Niños mestizos entregados a hogares infantiles". El Museo Mixto . Consultado el 13 de marzo de 2023 .
  14. ^ John Carvel, editor de asuntos sociales (13 de noviembre de 2003). «El anuncio de Barnardo provoca una tormenta de protestas | Sociedad». The Guardian . Londres. Archivado desde el original el 29 de junio de 2010 . Consultado el 11 de junio de 2010 . {{cite news}}: |author=tiene nombre genérico ( ayuda )
  15. ^ Hickman, Martin (10 de diciembre de 2003). «Barnardo's cockroach ads banned – Media, News». The Independent . Londres. Archivado desde el original el 19 de noviembre de 2009. Consultado el 11 de junio de 2010 .
  16. ^ Mark Sweney (2 de diciembre de 2008). "ASA to investigate Barnardo's TV ad". The Guardian . Londres . Consultado el 11 de junio de 2010 .
  17. ^ Mark Sweney (10 de diciembre de 2008). "ASA aprueba el anuncio de Barnardo a pesar de las quejas". The Guardian . Londres . Consultado el 11 de junio de 2010 .
  18. ^ McVeigh, Tracy (6 de septiembre de 2009). "Hay que quitarles más bebés a los malos padres, dice el jefe de Barnardo". The Guardian . Londres.
  19. ^ Bingham, John (7 de septiembre de 2009). "El jefe de Barnardo, Martin Narey, pide que se les quiten los niños a los padres 'fracasados' al nacer". The Daily Telegraph . Londres.
  20. ^ Niños bajo tutela que regresan a hogares abusivos – NSPCC
  21. ^ "Alojamiento previo a la partida – Cedars". Página de inicio de la Agencia Fronteriza del Reino Unido . Consultado el 26 de abril de 2012 .
  22. ^ Webber, Frances (17 de marzo de 2011). "¿Legitima Barnardo's la detención de niños?". Londres: Institute of Race Relations.
  23. ^ "Cronología de la campaña de Barnardo". London No Borders . Consultado el 26 de abril de 2012 .
  24. ^ "Vídeo de la protesta de Barnardo". Londres sin fronteras . Consultado el 26 de abril de 2012 .
  25. ^ "Activistas interrumpen la recaudación de fondos de Barnardo's por la detención de un niño". UK Indymedia . Consultado el 26 de abril de 2012 .
  26. ^ "El jefe de Barnardo: en el mejor interés de los niños". The Guardian . 11 de septiembre de 2012 . Consultado el 28 de febrero de 2013 .
  27. ^ "Barnardo's establece límites para la participación en el programa de alojamiento previo a la partida". 7 de julio de 2011. Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2013. Consultado el 29 de abril de 2013 .
  28. ^ "Barnardo's mantiene límites a las declaraciones familiares". 19 de septiembre de 2012. Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2013. Consultado el 29 de abril de 2013 .
  29. ^ "Respuesta de Barnardo al informe del Inspector Jefe de Prisiones de Su Majestad sobre el alojamiento previo a la partida en Cedars". 23 de octubre de 2012. Archivado desde el original el 3 de marzo de 2016. Consultado el 29 de abril de 2013 .
  30. ^ "Preguntas frecuentes". 7 de octubre de 2015. Consultado el 28 de mayo de 2017 .
  31. ^ "Denuncian 'encubrimiento' de abuso infantil después de que Barnardo's admitiera haber destruido sistemáticamente archivos". 4 de junio de 2017. Consultado el 2 de mayo de 2020 .
  32. ^ "Nuestra historia". Barnardo's .
  33. ^ Ratcliffe, Rebecca (30 de julio de 2018). «Los parlamentarios acusan a los grupos de ayuda de un «fracaso absoluto» a la hora de abordar el abuso sexual». The Guardian . ISSN  0261-3077 . Consultado el 8 de abril de 2020 .
  34. ^ "Estudio de caso n.º 3: La prestación de cuidados residenciales a niños en Escocia por parte de Quarriers, Aberlour Child Care Trust y Barnardo's entre 1921 y 1991" (PDF) . Scottish Child Abuse Inquiry . Enero de 2020. Consultado el 18 de mayo de 2021 .
  35. ^ "El jefe de una organización benéfica pide disculpas por los abusos en los hogares de niños". STV News . 14 de febrero de 2020 . Consultado el 18 de mayo de 2021 .
  36. ^ ab McCormack, Jayne; Andrews, Chris (11 de marzo de 2022). "Los sobrevivientes de abuso escuchan la disculpa pública de Stormont". BBC News .
  37. ^ abcdef Connolly, Gráinne; Glynn, Niall; McCauley, Ciaran (11 de marzo de 2022). "Disculpas de sobrevivientes de abusos pronunciadas en Stormont (transmitidas en vivo)". BBC News .
  38. ^ "Petula Clark, el coro de niños del Dr. Barnardo Homes". Amazon UK . Consultado el 28 de febrero de 2013 .
  39. ^ "Petula Clark con el coro de niños de Dr. Barnardo Homes". Trackitdown . Consultado el 28 de febrero de 2013 .
  40. ^ "The Dr Barnardo's Children And Bill Shepherd Orchestra". discogs. Diciembre de 1958. Consultado el 28 de febrero de 2013 .
  41. ^ "Informe de desarrollo de Barnardo's Barkingside". Redbridge London Borough. Diciembre de 2009. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016. Consultado el 28 de febrero de 2013 .
  42. ^ "Programa de regeneración de Barnardo's Barkingside". Barnardo's. Archivado desde el original el 16 de enero de 2013. Consultado el 28 de febrero de 2013 .
  43. ^ "Construcción de nuevas viviendas para la comunidad local". Barnardo's. Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2013. Consultado el 24 de septiembre de 2013 .
  44. ^ "Membresía organizacional de Fostering through Social Enterprise (FtSE)". Barnardo's . Consultado el 19 de diciembre de 2020 .
  45. ^ Noticias, Melanie May el 19 de enero de 2016 en (19 de enero de 2016). "Santander selecciona nuevos socios benéficos para tres años". Recaudación de fondos en el Reino Unido . Consultado el 28 de mayo de 2017 . {{cite web}}: |last=tiene nombre genérico ( ayuda )Mantenimiento de CS1: nombres numéricos: lista de autores ( enlace )

Enlaces externos