Esgrimista finlandés
Barbara Christina Elisabeth Helsingius-Koski (de soltera Helsingius ; 27 de septiembre de 1937 - 9 de marzo de 2017) fue una cantante, poeta y esgrimista olímpica finlandesa de habla sueca . [3]
Carrera
Participó en los Juegos Olímpicos de Verano de 1960 en esgrima con florete . [4] Formada como profesora de gimnasia, cursó un máster en pedagogía en la Universidad de Stanford (1963). Interesada en el arte y la música folclórica estadounidenses , comenzó a grabar, y su primer lanzamiento, Barbara (1966), fue una colección de canciones folclóricas estadounidenses, traducidas al finlandés. [3]
Se hizo muy conocida internacionalmente y fue miembro de Visens venner [no] en Noruega, de Visans Vänner [sv] en Helsinki y de Yrkestrubadurernas Förening [sv] en Suecia, parte de Svenska visakademien [sv] (1999; su único Finn), [5] y la organización cultural nórdica conjunta NordVisa [sv] . [ cita necesaria ]
De 1968 a 1975 vivió en Oslo con su marido, Henry William "Hank" Koski, diplomático de la embajada de Estados Unidos. Era madre de dos hijas. Su familia vive en Espoo , Finlandia. [3]
Muerte
Helsingius murió tras una larga enfermedad el 9 de marzo de 2017 en Espoo, Finlandia, a la edad de 79 años. [6]
Premios
- Hambestipendiet [sv] , Suecia (1989)
- Premio cultural noruego-finlandés (1993)
- Nils Ferlin-prisen, (Suecia; 1994)
- El juicio de la verdad (1994)
- Estatuas de NordVisa ("Liv"; 1995)
- Pro Cultura, Espoo, Finlandia (1995)
Libros
- ¿Vill du visor min vän? ISBN 9789515001726
- Kanske en visa ( Schildts ) ISBN 9789515004727
- Eino Leino, visa sångarens , colección de poesía
- Canciones que canta Finlandia , Warner/Chappel Music Finland (2000) OCLC 53063325
Discografía
- Barbara (1966; canciones populares estadounidenses en finlandés)
- Det var en gång (1977; canciones propias)
- Olipa kerran (1978; versión finlandesa de lo anterior)
- Speiling (1981; canciones finlandesas en noruego)
- Barbaras blandade (1981; canciones propias)
- Kahlaajatyttö (1982; ambientaciones musicales de las poetas finlandesas Aale Tynni y Aila Meriluoto )
- Fra Barbara med kjærlighet (1982; canciones finlandesas en noruego)
- Reflexión. Canciones de Finlandia (1984; canciones finlandesas en inglés)
- Drøm og bekjennelse (1986; canciones propias y finlandesas en noruego)
- Spegling (1986; canciones finlandesas-suecas)
- Rakkaudella (1986; versión finlandesa de arriba)
- Tuulen niityillä (1992; canciones nórdicas en finlandés)
- Sånt är vårt liv (1996; canciones propias y finlandesas en sueco)
- Songs Finland Sings (2002; CD doble de poemas y canciones finlandesas, clásicos y canciones que ella misma tradujo al inglés. Contiene 30 artistas, incluido el coro Serena)
Referencias
- ^ Gustafsson, Lars: Barbara Helsingius har dött - vi minns den mörka altrösten, yle.fi, 9 de marzo de 2017 (en sueco)
- ^ Aviso de defunción, en Helsingin Sanomat , 8 de abril de 2017, p. C 20.
- ^ abc Helsingius, Bárbara. Biografiskt lexikon för Finlandia . Consultado el 10 de marzo de 2017. (en sueco)
- ^ Barbara Helsingius en sports-reference.com. Consultado el 10 de marzo de 2017.
- ^ Helsingius, Barbara en Uppslagsverket Finlandia . Consultado el 25 de marzo de 2017. (en sueco)
- ^ "Laulaja Barbara Helsingius sobre kuollut" (en finlandés). Ilta-Sanomat . 9 de marzo de 2017. Archivado desde el original el 9 de marzo de 2017 . Consultado el 9 de marzo de 2017 .
