stringtranslate.com

Rebelión de los fusileros en Bangladesh

La rebelión de los Fusileros de Bangladesh (también conocida como la tragedia de Pilkhana ) fue un motín organizado el 25 y 26 de febrero de 2009 en Dacca por una sección de los Fusileros de Bangladesh (BDR), una fuerza paramilitar encargada principalmente de proteger las fronteras de Bangladesh . Los soldados rebeldes del BDR tomaron el cuartel general del BDR en Pilkhana , matando al director general del BDR, Shakil Ahmed, junto con otros 56 oficiales del ejército y 17 civiles. También dispararon contra civiles, tomaron como rehenes a muchos de sus oficiales y sus familias, destrozaron propiedades y saquearon objetos de valor. [5] Para el segundo día, los disturbios se habían extendido a otras 12 ciudades y pueblos. [6] [7] El motín terminó cuando los amotinados entregaron sus armas y liberaron a los rehenes [8] después de una serie de discusiones y negociaciones organizadas con el gobierno. [9]

El 5 de noviembre de 2013, el Tribunal de Sesiones Metropolitano de Dacca condenó a 152 personas a muerte y 161 a cadena perpetua; otras 256 personas recibieron sentencias de entre tres y diez años de prisión por su participación en el motín. El tribunal también absolvió a 277 personas que habían sido acusadas. Los juicios han sido condenados como juicios masivos injustos sin acceso oportuno a abogados y "parecen diseñados para satisfacer un deseo de venganza cruel", como denunciaron Human Rights Watch , Amnistía Internacional y el Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos . [10] [11]

Primer día

El motín comenzó el segundo día de la "Semana de la BDR" anual, [12] que había sido inaugurada previamente por la Primera Ministra Sheikh Hasina . Cuando comenzó la sesión en el auditorio "Darbar Hall", varios soldados rasos hablaron contra los oficiales de alto rango del ejército, mientras que el Director General de la BDR, el mayor general Shakil Ahmed, estaba pronunciando un discurso. Exigieron la remoción de los oficiales del ejército del mando de la BDR y la igualdad de derechos para los soldados de la BDR. [6] Pronto tomaron al Director General y a otros altos funcionarios como rehenes dentro del auditorio, y luego les dispararon. También prepararon armamento pesado en las puertas de entrada principales de la sede. El Ejército de Bangladesh entró y tomó posiciones fuertes alrededor de la sede de la BDR. [13]

El director general de la BDR, Shakil Ahmed, fue asesinado a principios del primer día de la revuelta, junto con docenas de otros altos mandos de la BDR, cuando los rebeldes atacaron las residencias de los oficiales y mataron a Ahmed. También asaltaron la casa de Ahmed y saquearon sus objetos de valor. [6] [14] Además, al menos seis civiles, incluido un niño, murieron en el fuego cruzado. [15] [16]

El 25 de febrero, la Primera Ministra Sheikh Hasina ofreció una amnistía general para los rebeldes, excepto para aquellos involucrados en el asesinato de oficiales del ejército, saqueos y otros crímenes contra el Estado. [17]

Los amotinados habían presentado una demanda de 22 puntos, entre ellos la retirada de los oficiales del ejército regular en comisión de servicio de la BDR. En su lugar, querían que los miembros originales de la BDR fueran promovidos desde las filas. Exigieron que sus funcionarios fueran seleccionados sobre la base del examen de la función pública de Bangladesh . [18] En declaraciones a cadenas de televisión privadas, los soldados de la BDR afirmaron que altos funcionarios de la BDR estaban involucrados en una conspiración, acusando a los oficiales del ejército de malversar los bonos salariales de los soldados del Programa de la Operación Dal-Bhaat y de deberes adicionales en las elecciones generales celebradas el 29 de diciembre de 2008. La Operación Dal-Bhaat era un programa de bienestar dirigido por la BDR para proporcionar arroz y otros elementos básicos diarios a los pobres. [19] Otras demandas incluían un racionamiento del 100%, la introducción de soldados de la BDR en misiones de mantenimiento de la paz y mejoras en el bienestar general de los miembros de la BDR. [18]

Segundo día

El Ministro del Interior, Sahara Khatun, convenció a algunos amotinados para que entregaran las armas asegurándoles que el ejército no entraría en la sede del BDR. [12] Como resultado, los rebeldes comenzaron a entregar sus armas y liberar a los rehenes. [17] Sin embargo, mientras esto sucedía en Dacca , comenzaron revueltas de otros miembros del BDR en al menos otras 12 ciudades y pueblos. Se informó de combates y tomas de posesión por parte del BDR en Chittagong , en Feni , en la frontera oriental con la India, en Rajshahi en el noroeste y Sylhet en el norte. [7]

Convoy del ejército reuniéndose detrás de los tanques cerca del terreno de Abahani el 26 de febrero de 2009

El 26 de febrero, se informó de que los puestos avanzados de la BDR en más de 46 lugares habían mostrado signos de gran agitación. Los soldados de la BDR habían afirmado haber tomado el mando de la guarnición de la BDR en Jessore , así como de los principales establecimientos de la BDR en Satkhira , Dinajpur , Naogaon y Netrokona . [20] Los tanques del ejército y los APC fueron llevados al exterior cuando el ejército tomó posición, pero no pudieron moverse porque los oficiales fueron mantenidos como rehenes. El cuartel general de la BDR tenía armas pesadas en el interior que estaban controladas por los rebeldes. El ejército se estaba preparando para un asalto final mientras los tanques avanzaban por las calles de Dacca. Los paracaidistas y los comandos estaban listos, pero el primer ministro intentó resolver el caso sin bajas.

Según los medios de comunicación, los miembros de la BDR volvieron a entregar sus armas después de que la primera ministra se dirigiera a la nación y asegurara al personal de la BDR que no se tomarían medidas contra ellos. Sin embargo, también advirtió a los amotinados de "duras acciones" si no deponían inmediatamente las armas y cesaban todas las hostilidades. [21] Tras el discurso de Sheikh Hasina, el ejército desplegó tanques frente a la sede de la BDR. [22] Después de eso, los amotinados entregaron sus armas, como describió el portavoz de la primera ministra para los medios de comunicación. [23] Tras la rendición, el Batallón de la Policía Armada tomó el control de la sede de la BDR. [24]

Tercer día

Trabajadores de los medios de comunicación, fuerzas armadas y miembros del público esperando junto a la puerta de entrada principal del 4º Regimiento de Fusileros de Bangladesh en la tarde del 27 de febrero de 2009.

El 27 de febrero, unos 200 amotinados fueron detenidos cuando intentaban escapar de su cuartel general en Pilkhana vestidos de civil. [3] Los tanques y las tropas del ejército entraron en el cuartel general de la BDR. [25] La ministra del Interior, Sahara Khatun, había asegurado que el ejército había entrado bajo la supervisión del Ministerio del Interior. También dijo que el personal de la BDR se encontraba en un lugar más seguro dentro del cuartel general y que el ejército había entrado para ayudar en las operaciones de rescate y búsqueda. [26] Los tanques del ejército de Bangladesh recorrieron Dacca en una demostración de fuerza, que persuadió a los amotinados restantes a deponer las armas y rendirse. [27] Todavía no estaba claro si el motín había sido abortado en al menos 12 bases de la BDR fuera de Dacca. Mientras continuaban las búsquedas de personal desaparecido dentro del cuartel general, se encontraron 42 cadáveres más y se pensó erróneamente que los rebeldes habían matado a más de 130 oficiales del ejército regular. [28] Al 27 de febrero, la cifra oficial de muertos había aumentado a 54. [29] El cuerpo del jefe de la BDR, mayor general Shakil Ahmed, fue encontrado entre los de otros 41 oficiales del ejército. En el interior se encontró una fosa común, cerca del hospital de la BDR. Un total de 42 oficiales fueron encontrados enterrados dentro de un agujero de siete pies de profundidad. Algunos cuerpos habían sido arrojados a túneles de drenaje. De los 58 cuerpos que se encontraron, 52 eran oficiales del ejército. A partir del 27 de febrero, el gobierno declaró un período de tres días de duelo nacional. [30]

Cuarto día

El cuerpo de la esposa del jefe de la BDR fue recuperado y se encontraron otras tres fosas comunes. Muchos de los cuerpos estaban muy descompuestos y eran difíciles de identificar. La Inteligencia Militar (MI) anunció que el recuento de cadáveres en el motín en la sede de la BDR era de 63, mientras que 72 oficiales del ejército seguían desaparecidos. De los 63 cuerpos, 47 fueron identificados. El ejército pospuso los funerales de los que murieron hasta que se encontraran todos los cuerpos. Treinta y un oficiales asignados a la fuerza paramilitar sobrevivieron a la revuelta. [31]

El recién nombrado director del BDR, mayor general Moinul Hossain, dijo que su tarea inmediata sería "recuperar la estructura de mando" de la fuerza paramilitar. [32]

El teniente general MA Mubin, segundo al mando del ejército, dijo que los asesinos serían castigados. "Los soldados de la BDR que participaron en estos actos bárbaros y espantosos no pueden ser perdonados y no serán perdonados", dijo en un discurso televisado, según informó AFP. [33]

A los miembros de los Rifles de Bangladesh (BDR) que se ausentaron de sus lugares de trabajo sin permiso o licencia después del motín se les pidió que se presentaran en la sede del BDR o en la sede del sector o del batallón o en las comisarías de policía más cercanas dentro de las 24 horas, pero sólo respondieron unos 100. [34]

Quinto y sexto día: discurso del Primer Ministro ante el ejército en el acantonamiento de Dhaka, funeral de Estado y fin de la revuelta

El 1 de marzo de 2009, la Primera Ministra Sheikh Hasina fue al acantonamiento de Dhaka para informar a 500 oficiales del ejército sobre el motín. Los miembros de alto rango de su gabinete le desalentaron firmemente que asistiera a la reunión , pero ella asistió porque creía que era su deber escuchar las quejas de su pueblo. Hasina asistió a la reunión con su asesor de Defensa y Seguridad, el general de división Tarique Ahmed Siddique , y el ministro de Agricultura Matia Chowdhury . [35]

La reunión duró dos horas y media y comenzó con un momento de silencio por los muertos en el motín. El ambiente de la reunión fue tumultuoso. Durante la reunión, se informó que oficiales del ejército rompieron sillas y se golpearon la cabeza contra las paredes. Algunos oficiales del ejército exigieron ejecuciones públicas para los culpables de asesinato. La reunión terminó con oraciones. Después de la reunión, siete oficiales del ejército fueron destituidos por el general Moeen U Ahmed debido a su conducta irrespetuosa hacia el Primer Ministro.

Al día siguiente, el 2 de marzo de 2009, a las 11 de la mañana se celebró el funeral de Estado de los oficiales asesinados. [36] [37] [38] Ese mismo día se reconoció finalmente que el motín había terminado. [39]

Damnificados

En total, 74 personas fueron asesinadas. [40] Entre ellas, 57 oficiales del ejército destinados en la BDR. El jefe de la BDR, el subdirector y los 16 comandantes de sector murieron durante la revuelta. [41]

Consecuencias: juicios y sentencias

El gobierno creó un comité de investigación para determinar las causas de la rebelión, presidido por la ministra del Interior, Sahara Khatun. El comité fue reformado y reforzado después de que la oposición y los grupos de presión especularan que podría no funcionar de manera imparcial, ya que la propia ministra del Interior estaba investigando un incidente de su propio ministerio. [42] El ejército de Bangladesh también formó un comité de investigación que comenzó a funcionar el 3 de marzo. El ejército, con la ayuda del RAB y la policía, había iniciado la "Operación Caza Rebelde" para capturar a los rebeldes del BDR. [43] El gobierno también había tomado la decisión de cambiar el nombre y la estructura de Bangladesh Rifles y desplegó el ejército en todo el país por un período indeterminado. [43] El gobierno pidió al FBI y a Scotland Yard que colaboraran en la investigación. [44] Los juicios comenzaron poco después de los primeros arrestos. El 13 de noviembre de 2010, los miembros del 37º Batallón de Fusileros fueron juzgados. Se les acusó de saquear armas de fuego y municiones de la armería y de disparar sus armas, crear pánico en la ciudad, profanar el retrato del Director General de la BDR, mayor general Shakil Ahmed, y realizar declaraciones provocadoras ante los medios de comunicación. [45] El personal de la BDR del 39º Batallón de Fusileros fue acusado de saquear armas de fuego, disparar tiros y aliarse con los amotinados de Dacca, que mataron a los altos mandos de la fuerza en febrero. [46] En enero de 2011, miles de personas fueron juzgadas en Bangladesh por el motín. [47]

Los amotinados fueron sometidos a abusos generalizados bajo custodia, incluyendo tortura , palizas diarias, electrocución que resultó en alrededor de 50 muertes bajo custodia y muchos más casos de parálisis permanente. La tortura es utilizada rutinariamente por las fuerzas de seguridad en Bangladesh, a pesar de que es parte de la Convención de las Naciones Unidas contra la Tortura . Human Rights Watch y otros han documentado durante mucho tiempo el uso sistemático de la tortura en Bangladesh por sus fuerzas de seguridad, incluido el ejército, el RAB y la Dirección General de Inteligencia de las Fuerzas , la principal agencia de inteligencia del país. [10] [48] Alrededor de 6000 soldados fueron condenados por tribunales en juicios masivos y sentenciados a penas de prisión que van desde cuatro meses a siete años, incluidas multas por participar en el motín. [49] [50] 823 soldados que supuestamente mataron a sus oficiales superiores fueron acusados ​​y juzgados en un tribunal civil por asesinato, tortura, conspiración y otros delitos. [51]

El 5 de noviembre de 2013, el Tribunal de Sesiones Metropolitano de Dhaka condenó a 152 personas a muerte y 161 a cadena perpetua; 256 recibieron sentencias de entre tres y diez años, mientras que 277 fueron absueltas. [40] [4] [52] Los abogados de los condenados han dicho que apelarán la sentencia. [53] Nasiruddin Ahmed Pintu, miembro del Partido Nacionalista de Bangladesh en el Parlamento, se encontraba entre los condenados a cadena perpetua. [54]

Un portavoz de Human Rights Watch calificó el juicio masivo como "una afrenta a las normas jurídicas internacionales". [53] La Alta Comisionada de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos , Navi Pillay, ha llamado la atención sobre los fallos del juicio, calificándolo de "plagado de irregularidades procesales, incluida la falta de acceso adecuado y oportuno a abogados". [11] Un portavoz de Amnistía Internacional condenó las sentencias, afirmando que "parecen diseñadas para satisfacer un deseo de venganza cruel". [11] Se informa de que algunos de los acusados, más de 50 según una estimación, han muerto mientras estaban detenidos . [11] [51]

En un informe, Human Rights Watch afirmó que "los juicios masivos de casi 6.000 sospechosos plantean serias preocupaciones sobre la imparcialidad del proceso". "Los responsables de la horrible violencia que dejó 74 muertos deben ser llevados ante la justicia, pero no mediante torturas y juicios injustos", dijo Brad Adams, director de Human Rights Watch para Asia. "La respuesta inicial del gobierno al motín fue proporcionada y salvó vidas al negarse a las exigencias del ejército de utilizar una fuerza abrumadora en una zona densamente poblada. Pero desde entonces ha dado luz verde a las fuerzas de seguridad para que se venguen mediante el abuso físico y los juicios masivos". [10]


Véase también

Referencias

  1. ^ "657 personas encarceladas por el motín de Peelkhana, 9 liberadas". bdnews24.com. 27 de junio de 2011. Consultado el 27 de noviembre de 2015 .
  2. ^ ab Julfikar Ali Manik (3 de marzo de 2009). «6, no 72, oficiales del ejército desaparecidos». The Daily Star . Archivado desde el original el 11 de junio de 2015. Consultado el 6 de noviembre de 2013 .
  3. ^ ab "Arrestados los amotinados de Bangladesh". BBC News . 27 de febrero de 2009 . Consultado el 5 de enero de 2010 .
  4. ^ ab Julfikar Ali Manik; Ellen Barry (5 de noviembre de 2013). "152 guardias fronterizos de Bangladesh condenados a muerte por rebelión". The New York Times . Consultado el 15 de febrero de 2017 .
  5. ^ ""El miedo nunca me abandona"". Human Rights Watch . 4 de julio de 2012.
  6. ^ abc বিডিআর জওয়ানদের বিদ্রোহ নিহতের সংখ্যা ১৫ ব লে দাবি * মহাপরিচালক শাকিল বেঁচে নেই * জিম্মি La rebelión de los soldados del BDR deja 15 muertos * El director general Shakeel no está vivo * Se desconoce el destino de los funcionarios rehenes. Prothom Alo (en bengalí). 26 de febrero de 2009. pág. 1. Archivado desde el original el 27 de febrero de 2009 . Consultado el 25 de febrero de 2009 .
  7. ^ ab "El motín de la guardia de Bangladesh se 'extiende'". BBC News . 26 de febrero de 2009 . Consultado el 23 de abril de 2010 .
  8. ^ "El motín de la guardia de Bangladesh 'ha terminado'". BBC News . 26 de febrero de 2009 . Consultado el 5 de enero de 2010 .
  9. ^ অবশেষে আত্মসমর্পণ. Prothom Alo (en bengalí). 27 de febrero de 2009.
  10. ^ abc "Informe de Human Rights Watch sobre el juicio por el motín de los fusileros en Bangladesh". Human Rights Watch. 4 de julio de 2012. Consultado el 29 de junio de 2014 .
  11. ^ abcd "Pillay de la ONU critica las sentencias de muerte en Bangladesh por el motín". BBC News . 6 de noviembre de 2013 . Consultado el 7 de noviembre de 2013 .
  12. ^ ab Ahmed, Saeed (26 de febrero de 2009). "Se teme que haya decenas de muertos en un motín en Bangladesh". CNN .
  13. ^ Mark Dummett (26 de febrero de 2009). "Bangladesh se convierte en zona de batalla". BBC News . Consultado el 5 de enero de 2010 .
  14. ^ "Bangladesh dice que el levantamiento de la unidad de seguridad deja 49 muertos (Actualización 2)". Bloomberg . 26 de febrero de 2009.
  15. ^ Anis Ahmed; Nizam Ahmed (26 de febrero de 2009). "Los amotinados de Dacca entregan las armas y las tropas avanzan". Reuters .
  16. ^ "Las tropas de Bangladesh encuentran una fosa común". BBC News . 27 de febrero de 2009 . Consultado el 23 de abril de 2010 .
  17. ^ ab "Los amotinados de Bangladesh deponen las armas". Al Jazeera. 26 de febrero de 2009.
  18. ^ ab ক্ষুব্ধ জওয়ানদের দাবি ও নানা অভিযোগ. Prothom Alo (en bengalí). 26 de febrero de 2009. Archivado desde el original el 28 de febrero de 2009.
  19. ^ Shariful Islam; Sharier Khan (6 de noviembre de 2013). "La tragedia sembrada por la Operación Dal-Bhat". The Daily Star .
  20. ^ "Informes sobre motines del BDR en todo el país". bdnews24.com. 26 de febrero de 2009.
  21. ^ "Vuelve al cuartel ahora mismo o tomaré cualquier medida: Primer Ministro". The Daily Star . 26 de febrero de 2009.
  22. ^ "Se desplegaron tanques durante el motín de Dacca". BBC News . 26 de febrero de 2009 . Consultado el 5 de enero de 2010 .
  23. ^ "Tanques desplegados durante el motín de Dacca". Reuters . 26 de febrero de 2009.
  24. ^ "Termina el motín del BDR mientras los tanques avanzan". The Daily Star . 27 de febrero de 2009.
  25. ^ "El ejército se suma a la búsqueda en el cuartel general del BDR". The Daily Star . 27 de febrero de 2009.
  26. ^ "Las tropas entran en el cuartel general del BDR por orden del Primer Ministro: Sahara". The Daily Star . 27 de febrero de 2009.
  27. ^ "El motín en Bangladesh termina cuando los tanques entran en la capital". The Jerusalem Post .
  28. ^ "Recuperan 42 cadáveres más de la sede del BDR". The Daily Star . 27 de febrero de 2009.
  29. ^ "El motín de Bangladesh deja 54 muertos". Yahoo! News. 27 de febrero de 2009. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2009.
  30. ^ গণকবরে ৩৮ সেনা কর্মকর্তার লাশ:তিন দিনের জাতীয ় শোক, রাষ্ট্রীয় মর্যাদায় দাফন হবে, উদ্ধারকাজ এখনো চলছে. Prothom Alo (en bengalí). 28 de febrero de 2009. Archivado desde el original el 2 de marzo de 2009.
  31. ^ "72 agentes siguen desaparecidos". The Daily Star . 1 de marzo de 2009.
  32. ^ "El jefe del BDR será el primero en restablecer la estructura de mando". The Daily Star . 1 de marzo de 2009.
  33. ^ "Se descubren nuevas tumbas en Bangladesh". BBC News . 1 de marzo de 2009 . Consultado el 5 de enero de 2010 .
  34. ^ "Los desertores del BDR tienen 24 horas para reincorporarse". The Daily Star . 1 de marzo de 2009.
  35. ^ "Hasina demostró carácter". The Daily Star . 8 de septiembre de 2011. Archivado desde el original el 21 de febrero de 2023 . Consultado el 21 de febrero de 2023 .
  36. ^ Parveen Ahmed (2 de marzo de 2009). "Bangladesh celebra funeral de Estado por oficiales asesinados". Dhaka: Yahoo! News .
  37. ^ Anis Ahmed (2 de marzo de 2009). "Bangladesh reduce el número de muertos en el ejército por motín". Reuters, Reino Unido. Archivado desde el original el 3 de marzo de 2009.
  38. ^ Joe Rubin (6 de marzo de 2009). "El negocio de los sobornos: Bangladesh: el misterio de un motín". Frontline . PBS.
  39. ^ "El oficial asesinado, Mayor Ashraf, fue enterrado". bdnews24.com . 8 de marzo de 2009.
  40. ^ ab "Bangladesh condena a muerte a 152 personas por el motín de 2009". USA Today . 5 de noviembre de 2013 . Consultado el 5 de noviembre de 2013 .
  41. ^ "Traición y masacre: el jefe del BDR y su esposa fueron asesinados". The Telegraph . Archivado desde el original el 1 de marzo de 2009. Consultado el 25 de febrero de 2015 .
  42. ^ বিডিআর বিদ্রোহ: স্বরাষ্ট্রমন্ত্রীকে বাদ দিয ়ে ১১ সদস্যের তদন্ত কমিটি. Prothom Alo (en bengalí). 3 de marzo de 2009. Archivado desde el original el 31 de enero de 2013.
  43. ^ ab "Comienza la caza de los rebeldes del BDR". The Daily Star . 2 de marzo de 2009.
  44. ^ বিডিআর সদর দপ্তরের ঘটনার তদন্ত: এফবিআইসহ বিদে শি সংস্থার সাহায্য নেওয়ার উদ্যোগ. Prothom Alo (en bengalí). 3 de marzo de 2009. Archivado desde el original el 3 de marzo de 2009.
  45. ^ "Comienza el juicio a los 44 amotinados del BDR de Rajshahi". The Daily Star .
  46. ^ "4 detenidos más del 39º Batallón de Fusileros". bdnews24.com. 30 de octubre de 2010. Archivado desde el original el 2 de abril de 2012.
  47. ^ "Tropas en el tribunal de Dacca por motín". Al Jazeera . Consultado el 7 de noviembre de 2012 .
  48. ^ "Bangladesh juzga a 800 soldados por el sangriento motín de 2009". BBC News .
  49. ^ "Bangladesh condena a cientos de personas en caso de motín". Al Jazeera. 5 de noviembre de 2013. Consultado el 5 de noviembre de 2013 .
  50. ^ "46 soldados del 29.º Batallón de Fusileros de la BDR encarcelados Archivado el 5 de abril de 2012 en Wayback Machine . " unbconnect.com
  51. ^ ab "Bangladesh ejecutará a 152 soldados por delitos de motín". BBC News . 5 de noviembre de 2013 . Consultado el 5 de noviembre de 2013 .
  52. ^ Julhas Alam (5 de noviembre de 2013). «Bangladesh condena a muerte a 152 personas por el motín de 2009». The Washington Post . Consultado el 15 de febrero de 2017 .
  53. ^ ab Buncomb, Andrew (5 de noviembre de 2013). "Bangladesh condena a muerte a 152 ex soldados paramilitares por matar a 74 personas en un motín de 2009". The Independent . Consultado el 5 de noviembre de 2013 .
  54. ^ "Muere el ex diputado del BNP Nasiruddin Pintu". La estrella diaria . 3 de mayo de 2015 . Consultado el 14 de noviembre de 2016 .

Enlaces externos