stringtranslate.com

Infierno

Hellsing (estilizado en mayúsculas ) es unaserie de manga japonesa escrita e ilustrada por Kouta Hirano . Fue serializada enla revista de manga seinen de Shōnen Gahōsha Young King OURs desde abril de 1997 hasta septiembre de 2008, con sus capítulos recopilados en diez volúmenes tankōbon . La serie narra los esfuerzos de la misteriosa y secreta Organización Hellsing en su lucha contra vampiros , demonios y otros enemigos sobrenaturales que amenazan a Inglaterra. La serie fue licenciada para su lanzamiento en inglés en América del Norte por Dark Horse Comics . De 2002 a 2006, Hirano lanzó una serie precuela de seis capítulos, Hellsing: The Dawn , en Young King OURs Zōkan (más tarde Young King OURs+ antes de cesar su publicación).

Una adaptación televisiva de la serie de anime de trece episodios de Gonzo , dirigida por Umanosuke Iida y Yasunori Urata, con guion de Chiaki J. Konaka , se emitió en Fuji TV desde octubre de 2001 hasta enero de 2002. Una animación de video original (OVA) de diez episodios, titulada Hellsing Ultimate , fue producida por Geneon . Siguió la historia del manga más de cerca que la serie de anime. [5] Se lanzó entre febrero de 2006 y diciembre de 2012. En América del Norte, tanto la serie de televisión como el OVA fueron licenciados primero por Geneon Entertainment y luego por Funimation . Tras el anuncio de que Funimation se unificaría bajo la marca Crunchyroll , tanto Hellsing como Hellsing Ultimate se trasladaron a la plataforma en 2022.

Trama

Hellsing debe su nombre y se centra en la Real Orden de Caballeros Protestantes originalmente liderada por Abraham Van Helsing . La misión de Hellsing es buscar y destruir a los no muertos y otras fuerzas sobrenaturales del mal que amenazan a la reina y al país. Esta organización está actualmente dirigida por Sir Integra Fairbrook Wingates Hellsing, quien heredó el liderazgo de Hellsing cuando era niña después de la muerte de su padre. Ella fue testigo de su muerte, lo que la convirtió de una niña inocente y tímida a una fuerza dura y mortal. Ella está protegida por el fiel mayordomo de la familia Hellsing, Walter C. Dornez, un enemigo mortal por derecho propio, y Alucard , el vampiro original y más poderoso, que juró lealtad a la familia Hellsing después de ser derrotado por Van Helsing cien años antes de que la historia tenga lugar. A estos formidables guardianes se les une al principio de la historia la ex oficial de policía Seras Victoria, a quien Alucard convirtió en vampiro.

A medida que la escala y la frecuencia de los incidentes que involucran a los no muertos aumentan en Inglaterra y en todo el mundo, Sir Integra descubre que los restos de un grupo nazi llamado Millennium aún existen y tienen la intención de revivir la Alemania nazi mediante la creación de un batallón de vampiros. Millennium, Hellsing y la sección XIII Iscariote del Vaticano se enfrentan en una guerra apocalíptica de tres bandos en Londres, y Millennium revela su verdadero objetivo: destruir al señor vampiro Alucard, poniendo fin a una disputa que comenzó durante la Segunda Guerra Mundial .

Producción

En 1996, el autor de manga Kouta Hirano publicó un one-shot , titulado Hellsing: The Legends of Vampire Hunter , en la revista hentai Comic Kairakuten de Wanimagazine . [6] [7] Hirano comentó que no era su intención crear una historia de este género, y que solo quería crear una historia de acción "algo atrevida". [8] Hirano dijo que la historia original no le llevó mucho tiempo crear, y que el hecho de que estuviera dibujando hentai en ese momento le brindó la oportunidad de publicarla. [9] Después, Hirano consideró crear otra historia, utilizando el mismo escenario, eliminando el lado erótico y enfocándose más en la acción, explicando que este fue el origen de Hellsing . Dado su universo "atípico", Hirano y la editorial Shōnen Gahōsha decidieron probar la recepción con los lectores, explicando que esa era la razón por la que el inicio de la serie puede parecer "un poco inconexo", y que después de que la recepción resultó ser positiva, se decidió convertirla en una obra serializada. [8]

Hirano declaró que quería hacer una historia con tiroteos , pero que una historia de vampiros con armas no funcionaría con Alucard siendo retratado como un "vampiro formulaico", por lo que Hirano le agregó un sombrero y un abrigo largo, afirmando: "[s]igue siendo oscuro y siniestro, pero más adecuado a su comportamiento. Siempre se me ocurren los personajes antes de la historia". [9] Hirano dijo que recibió varios comentarios que comparaban el diseño de Alucard con Vash the Stampede de Trigun (cuya continuación, Trigun Maximum , también se publicó en Young King OURs ), expresando que "no debería haberle dado las gafas de sol". [10] Hirano dijo que, debido a la "historia oscura y desolada", quería crear a alguien que hiciera la serie "un poco más cálida" y un personaje femenino involucrado también, por lo que creó el personaje de Seras Victoria, quien ofreció la oportunidad "para ambos al mismo tiempo", agregando que ella es "la única que se destaca de la oscuridad". [9] Hirano comentó que para las referencias a personajes históricos, mitología y cultura pop que aparecen en la serie, no hizo una investigación específica, afirmando que no es "alguien con mucha cultura", sino "solo un otaku ", y que todas las referencias provenían de lo que había visto y leído por " pasión otaku ". [8]

El productor de anime, Yasuyuki Ueda , comentó que para Hellsing Ultimate quería hacerlo como una animación de video original (OVA) en lugar de una serie de televisión debido al límite de tiempo que implica lo primero, y como era fanático de la serie, quería tomarse más tiempo para "sacar más de mi sistema del manga", agregando que el OVA le permitió hacer mucho más que la serie de televisión. Lo discutió con el escritor Yōsuke Kuroda y él aceptó escribir el guion. Ueda comentó, en ese momento, que varias series estaban usando animación CG , lo cual dijo que era "muy lento", especialmente al incorporarlo a la animación tradicional , pero que como el proyecto sería un OVA, sí tenían el "lujo" de trabajar con él, y que quería usarlo para el armamento y las balas para que se vieran realistas. [9]

Medios de comunicación

Manga

Escrito e ilustrado por Kouta Hirano , Hellsing fue serializado durante once años en la revista de manga seinen Young King OURs de Shōnen Gahōsha desde el 30 de abril de 1997, [a] hasta el 30 de septiembre de 2008. [13] Sus 89 capítulos individuales fueron recopilados por Shōnen Gahōsha en diez volúmenes tankōbon , publicados desde el 24 de septiembre de 1998, [14] hasta el 27 de marzo de 2009. [15]

En América del Norte, la serie fue licenciada para su lanzamiento en inglés por Dark Horse Comics en 2003. [16] Los diez volúmenes se lanzaron del 1 de diciembre de 2003, [17] al 19 de mayo de 2010. [18] En enero de 2020, Dark Horse Comics anunció que volverían a publicar la serie en una edición de lujo de tres volúmenes, con más de 600 páginas cada uno. [19] Los volúmenes se lanzaron del 15 de julio de 2020 al 16 de junio de 2021. [20] [21] [22]

Chuang Yi licenció la serie en inglés en Singapur. [23] Madman Entertainment lanzó la serie en Australia y Nueva Zelanda. [24]

Fuego cruzado

Crossfire es una historia one-shot de tres capítulos , que fue publicada en la extinta revista de Hobby Japan , Comic Master  [ja] . [10] Sigue a Heinkel Wolfe y Yumie Takagi, una monja católica y una asesina que trabajan para la organización Iscariote. Se llaman a sí mismos "agentes terrenales del castigo divino". Crossfire también tiene cameos de Alexander Anderson y Enrico Maxwell , el jefe de Iscariote. A lo largo de los tres capítulos, Heinkel y Yumie se enfrentan a una variedad de oposiciones, incluidos terroristas islámicos , revolucionarios comunistas y, finalmente, un oscuro culto pagano . Crossfire como trabajo secundario fue descontinuado por Kouta Hirano, pero fue republicado en los primeros tres volúmenes de Hellsing como extra. Crossfire fue adaptado a un CD drama e incluido en Hellsing Ultimate OVA 6 y 7.

Hellsing: El amanecer

Una serie precuela, titulada Hellsing: The Dawn , fue publicada en Young King OURs Zōkan (más tarde Young King OURs+ antes de ser descontinuada), [25] con seis capítulos publicados desde marzo de 2002 hasta marzo de 2006; [26] la serie permanece incompleta. [6] The Dawn presenta a Walter C. Dornez y Alucard de catorce años, en la forma de una niña, atacando la base de operaciones de Millennium en la Polonia controlada por los nazis en septiembre de 1944, durante el Levantamiento de Varsovia .

Anime

El manga fue adaptado a una serie de televisión anime de trece episodios por Gonzo . La serie fue dirigida por Yasunori Urata, bajo la dirección principal de Umanosuke Iida , y escrita por Chiaki J. Konaka . [27] La ​​serie utiliza los mismos personajes y escenarios, pero narra una historia diferente a la del manga original. [28] Fue transmitido por Fuji TV del 11 de octubre de 2001 al 17 de enero de 2002. [27] El tema de apertura de la serie es "Logos Naki World" (ロゴスなきワールド, Rogosu Naki Wārudo , "Un mundo sin logotipos") de Yasushi Ishii y el tema final es "Shine" de Mr. Big . [27]

En América del Norte, la serie fue licenciada por primera vez por Pioneer Entertainment (más tarde Geneon USA). [29] Se lanzaron cuatro sets de DVD entre el 23 de julio de 2002, [30] y el 21 de enero de 2003. [31] La serie se transmitió en los Estados Unidos en el canal Encore Action de Starz!, como parte de su bloque de programación nocturna Animidnight, a partir de octubre de 2003. [32] [33] La serie fue adquirida más tarde por Funimation en 2010; [34] lanzaron la serie en un set completo de DVD el 13 de noviembre de 2012. [35] Tras el anuncio de que Funimation se unificaría bajo la marca Crunchyroll , la serie se trasladó a la plataforma en 2022. [36]

En el Reino Unido, la serie fue licenciada por primera vez por ADV Films, que lanzó cuatro DVD desde el 21 de julio de 2003, [37] hasta el 19 de enero de 2004. [38] La serie fue luego licenciada por Manga Entertainment y lanzada en una caja de cuatro discos el 12 de agosto de 2013. [39] En Australia y Nueva Zelanda, la serie fue licenciada por Madman Entertainment , que lanzó cuatro DVD desde el 13 de noviembre de 2002 y el 11 de febrero de 2003. [40]

Animación de vídeo original

Hellsing Ultimate OVA volumen 1

En abril de 2005, se anunció que una nueva adaptación de animación de video original (OVA), titulada Hellsing Ultimate (aún conocida simplemente como Hellsing en Japón), más fiel al manga original que la serie de televisión, sería lanzada por Geneon Entertainment en Japón y América del Norte. [41] Los primeros cuatro episodios del OVA fueron animados por Satelight , dirigido por Tomokazu Tokoro y escrito por Yōsuke Kuroda ; [42] fueron lanzados del 10 de febrero de 2006, [43] al 22 de febrero de 2008. [44] Los tres episodios siguientes (5-7) fueron animados por Madhouse , dirigido por Hiroyuki Tanaka y escrito por Kuroda; Fueron lanzados del 21 de noviembre de 2008, [45] al 23 de diciembre de 2009. [46] Los tres últimos episodios (8-10) fueron animados por Graphinica , [47] dirigidos por Yasuhiro Matsumura (8, 10) y Kenichi Suzuki (9 y 10), y escritos por Kuroda; [48] [49] [50] fueron lanzados del 27 de julio de 2011, [51] al 26 de diciembre de 2012. [52] Cada edición limitada del lanzamiento en video casero de los últimos tres episodios incluyó un episodio de Hellsing: The Dawn . [53] [54] [55]

En Norteamérica, Geneon Entertainment lanzó los primeros tres episodios del 5 de diciembre de 2006, [56] al 16 de octubre de 2007. [57] Geneon anunció que detendría la autodistribución de sus títulos en 2007. [58] Los dos primeros episodios fueron transmitidos en el bloque de programación Animidnight de Starz Edge el 12 de febrero de 2008; [59] [60] los episodios 3 y 4 también fueron anunciados para emitirse, [61] sin embargo, el cuarto episodio no estaba listo con una pista en inglés en ese momento y no fueron transmitidos. [62] En 2008, Funimation anunció que distribuiría títulos "seleccionados" de Geneon, [63] y relanzó los primeros tres episodios de Hellsing Ultimate el 16 de septiembre del mismo año, [64] junto con el cuarto episodio el 23 de septiembre. [65] En 2010, Funimation anunció que había licenciado los episodios 5-7; [66] en 2011, anunciaron que también habían licenciado el octavo episodio. [67] Funimation relanzó los primeros cuatro episodios en sets de DVD/Blu-ray Disc el 30 de octubre de 2012, [68] mientras que los episodios 5-8 se lanzaron en los mismos formatos el 13 de noviembre del mismo año. [35] Los episodios 9 y 10 se lanzaron el 28 de octubre de 2014. [69] [70] [71] La serie se transmitió en el bloque de programación Toonami de Adult Swim del 13 de septiembre al 13 de diciembre de 2014. [72] [73] Funimation lanzó todos los episodios en un set de Blu-ray Disc el 4 de junio de 2019. [74] [75] Tras el anuncio de que Funimation se unificaría bajo la marca Crunchyroll , Hellsing Ultimate se trasladó a la plataforma en 2022. [36]

Bandas sonoras

La música de la serie de televisión de anime Hellsing fue compuesta por Yasushi Ishii . Se lanzaron dos CD de banda sonora: Raid se lanzó el 22 de noviembre de 2001; [76] y Ruins se lanzó el 22 de febrero de 2002. [77] En América del Norte, ambos CD se lanzaron el 1 de julio y el 2 de septiembre de 2003, respectivamente. [78] [79]

La música de Hellsing Ultimate fue compuesta por Hayato Matsuo . Un CD adicional, titulado Warsaw Recording Selection , fue lanzado con la edición limitada del cuarto episodio el 22 de febrero de 2008. [80] El original, Black Dog , fue lanzado el 21 de marzo de 2008; [81] Un CD adicional, titulado Nazi CD , fue lanzado con la edición limitada del primer box set de Blu-ray el 22 de octubre de 2010. [82] Un CD adicional, titulado Somehow, Iscariote , fue lanzado con la edición limitada del segundo box set de Blu-ray el 1 de abril de 2015. [83]

Película de acción real

En marzo de 2021, se anunció que Amazon Studios está desarrollando una adaptación cinematográfica de acción real de Hellsing con guiones de Derek Kolstad . Será producida por Kolstad, Brian Kavanaugh-Jones y Fred Berger de Automatik , Mike Callaghan y Reuben Liber de Ranger 7 Films y Jason Lust de Soluble Fish Productions. [84]

Recepción

Los diez volúmenes del manga Hellsing han vendido 4 millones de copias en todo el mundo. [85] En 2005, el sexto y séptimo volumen se clasificaron entre la lista de Diamond Comics Distributors de los 48 volúmenes de manga más vendidos en los Estados Unidos durante el año. [86] En noviembre de 2007, el noveno volumen se encontraba entre los 10 volúmenes más vendidos según las clasificaciones de ventas mensuales de Japón. [87] [88]

En una reseña del primer volumen, Winnie Chow de Animerica comentó que la traducción al inglés "trabaja para realzar las ubicaciones y las personas de la historia", y señaló que el manga original contiene más elementos de comedia que su adaptación al anime. Chow dijo que la violencia de la serie está "en todas partes, lo que es de esperar cuando uno está en la ocupación del exterminio de no-muertos", y que los personajes son "magníficos de contemplar en acción cuando entran en un frenesí, desde aplastar cabezas bajo los tacones de sus botas hasta empalar a un enemigo con una cantidad incalculable de espadas benditas", afirmando finalmente que Hirano "hace la violencia bien". [89] Al revisar el primer volumen, Publishers Weekly calificó la serie como "en su mayoría un juego divertido y violento", afirmando que el enfrentamiento religioso "bastante incómodo" entre la Iglesia Católica y Hellsing son "detalles tontos" que le dan "algo de encanto y energía". Concluyeron: "La narrativa de Hirano es fácil de seguir, ya que los primeros planos elegantes de los personajes "somos geniales y lo sabemos" explotan en violentas ilustraciones a página completa de caos total". [90] En una reseña del primer volumen, Barb Lien-Cooper de Sequential Tart le dio un 7 sobre 10, elogiando la serie por su construcción de mundos y ritmo, pero criticando la "violencia repetitiva", afirmando: "[s]e ha visto a uno volarle la cabeza, los ha visto a todos". [91] Al revisar el primer volumen, Justin Rich de AnimeOnDVD le dio una calificación B-. Rich comentó que la serie es consistente con la acción, y si bien afirmó que el primer volumen no tiene un "sentido real de un arco continuo", "los pedidos aquí son muy agradables", y concluyó: "[s]entarme y pasar un tiempo con el indiferente Alucard me hace esperar con ansias el próximo volumen". [92] Connie C. de Slightly Biased Manga, en su reseña del primer volumen, dijo: "Tiene la cantidad justa de sangre y violencia, gran arte, y me gusta todo de esta serie", y concluyó: "Léelo si te gusta este tipo de cosas, te prometo que te encantará si no te ofendes". [93]

En una reseña del cuarto volumen, Liann Cooper de Anime News Network (ANN) dijo que una de sus "mayores fortalezas" es la impecable narración de Hirano, llamando a la historia "oscura y sangrienta", pero también "increíblemente divertida". Cooper concluyó: "[c]onjuntado con ilustraciones altamente detalladas y diseños de personajes casi impecables, cada batalla llena de acción y que escupe sangre hasta cada expresión inquietante de los personajes completa una de las series de manga más completas que he tenido el placer de leer. Esta es una serie de vampiros terriblemente tentadora que no puedes perderte". [94] Hilary Goldstein de IGN , en una reseña del sexto volumen, lo llamó "el mejor manga de vampiros que existe", y que "avanza con un ingenio hirviente y un ritmo frenético, y un estilo que va más allá de la gracia gótica". [95] En una reseña del primer volumen, Ryan Huston de Manga Life le dio al primer volumen una calificación de C−. Huston escribió que la serie "toma prestado mucho" de los elementos estilísticos de Blade , Castlevania , The Crow y BloodRayne , [b] también lo llamó "muy artificial", afirmando que "no hay ni un rastro de originalidad", y criticó el arte "inconsistente". [96] En una revisión más positiva del octavo volumen, Lori Henderson del mismo sitio web le dio una calificación A. Henderson escribió: "Generalmente no leo manga de terror que derrama sangre, pero para Hellsing , hago una excepción", afirmando que la serie la "enganchó instantáneamente", y concluyó: " Hellsing es un título que está totalmente a la altura de sus expectativas. El arte es fantástico, y la historia te engancha lo suficiente como para que vuelvas por más". [97] También revisando el octavo volumen, Katherine Dacey de PopCultureShock le dio una calificación B+. Dacey dijo que la trama del volumen es "absurda", pero que "las imágenes audaces de Hirano, los giros de trama insanos y las secuencias de acción extendidas hacen que la lectura sea entretenida, incluso cuando la trama no tiene absolutamente ningún sentido". [98]

En una reseña del décimo y último volumen, Davey C. Jones de Active Anime comentó que "no decepciona, pero siempre es triste ver que una serie tan grandiosa llega a su fin", y también expresó que la serie tiene un "estilo único y un antihéroe asombroso y alucinante en Alucard", concluyendo que es "difícil no dejar de querer más". [99] En una reseña del mismo volumen, Connie C., que escribe para PopCultureShock, le dio una calificación B. Comentó que la serie es "ridícula, violenta, exagerada y se deleita absolutamente en su libertinaje", y calificó el epílogo como "un poco decepcionante". Sin embargo, también afirmó: "[e]s violento y lleno de acción de la manera más extrema posible durante todo el proceso y los momentos tranquilos se sienten fuera de lugar. Se deleita en la depravación y lo hace mejor y marginalmente de manera más coherente que la mayoría de las otras series que lo intentan. Es una verdadera leyenda hasta el final". [100] Carl Kimlinger de ANN le dio al volumen final una calificación B. Kimlinger criticó su final, afirmando que el arco final "lo termina con una prisa indigna", y que "recurre a un poco de queso de anime insultantemente usado en exceso para acelerar su final". Kimlinger, sin embargo, escribió que "un Hellsing cansado y apresurado sigue siendo Hellsing ", y agregó que "todavía hay suficiente ultraviolencia demente e indulgencias extrañas en exhibición para avergonzar a todos, excepto al más transgresor de los otros mangas". [101]

Courtney Kraft, de Graphic Novel Reporter, dijo que uno de los atractivos de la serie es que "cada miembro del reparto es muy unidimensional, y sin embargo cada uno es único, interesante y memorable", no solo elogiando al reparto principal, sino también a las organizaciones rivales, afirmando que "[n]o faltan personajes interesantes para amar". Kraft dijo que la serie es "oscura, violenta y perturbadora", pero que a pesar de su naturaleza gráfica "no debe dejarse pasar". Kraft dijo que el arte de Hirano es "tan detallado y lleno de movimiento que a veces es imposible decir exactamente qué está pasando", comentando que para algunos lectores puede ser "fascinante" y para otros "simplemente frustrante". Kraft concluyó que leer la serie es un "riesgo" y que la gente "o la ama o la odia", pero que "para aquellos que la aman, puede convertirse fácilmente en una obsesión". [102] Al reseñar el primer volumen de la edición de lujo, Danica Davidson de Otaku USA , al comentar sobre su representación de los nazis como "monstruos de la noche", afirmó que la serie "probablemente funcionaría más en su absurdo si se quedara con criaturas ficticias". Davidson dijo que es "una serie llena de acción con muchas escenas de batalla sangrientas y sangrientas", y que la nueva edición "agranda las páginas para que realmente puedas apreciar el detalle del arte", y agregó que los paneles de Hirano son "simplemente fantásticos para construir una escena". [103]

En Manga: The Complete Guide , el autor Jason Thompson le dio a la serie 3 12 de cuatro estrellas, afirmando: "[a]unque la historia técnicamente no tiene sexo, la frase 'pornografía de la violencia' no comienza a describir la acción de colmillos en el cuello y pistolas en la boca. amorosamente dibujado con siluetas negras desgarbadas y rostros rapaces y macabros", llamándolo también una "obra maestra de violencia fetichista a gran escala". [104] Escribiendo para ANN, Thompson lo llamó uno de sus mangas favoritos. Comentó que una de las cosas fascinantes de la serie es su voluntad de usar la religión y la historia como motivo para "esta gran pelea-barra-matanza", llamándolo "uno de los cómics más antirreligiosos de la historia" y "demente pero completamente sincero y original". Thompson concluyó: " Hellsing es una oda épica a la destrucción y al nihilismo que toma la forma de una historia de vampiros [...] Puede ser confusa a veces, puede descarrilarse a veces y extenderse demasiado, pero es un gran manga con mucho estilo personal y pasión". [4]

Notas

  1. ^ Comenzó en el número 27 de la revista (número de mayo de 1997), [11] publicado el 30 de abril de 1997. [12]
  2. ^ BloodRayne salió años después de Hellsing .

Referencias

  1. ^ Loo, Egan (28 de diciembre de 2008). «Se emitió el nuevo vídeo promocional del anime Hellsing». Anime News Network . Archivado desde el original el 6 de diciembre de 2019. Consultado el 6 de diciembre de 2019 .
  2. ^ ダ ー ク フ ァ ン タ ジ ー ま と め. Akiba Souken (en japonés). Kakaku.com . 20 de marzo de 2019. Archivado desde el original el 8 de agosto de 2018 . Consultado el 5 de enero de 2020 .
  3. ^ 『HELLSING』コラボ腕時計、コート、バッグ、ブーツが発売。アーカードをイメージしたデザインと鮮烈な赤色が印象的. Famitsu (en japonés). 24 de octubre de 2020. Archivado desde el original el 9 de abril de 2022 . Consultado el 9 de abril de 2022 .
  4. ^ ab Thompson, Jason (22 de marzo de 2012). «Jason Thompson's House of 1000 Manga – Hellsing». Anime News Network . Archivado desde el original el 24 de marzo de 2012. Consultado el 30 de mayo de 2021 .
  5. ^ Johnston, Chris. "Hellsing Ultimate". Newtype USA 5 (11) págs. 44-45. Noviembre de 2006. ISSN  1541-4817.
  6. ^ ab Hirano, Kouta (15 de julio de 2020). Hellsing Deluxe. vol. 1. Cómics de Dark Horse . pag. 8.ISBN 978-1-5067-1553-7Archivado del original el 7 de abril de 2022 . Consultado el 7 de abril de 2022 .
  7. ^ COMIC快楽天 1996年10月号 平野耕太未収録「HELLSING」 (en japonés). Mandarake Inc. Archivado desde el original el 10 de abril de 2022 . Consultado el 10 de abril de 2022 .
  8. ^ abc «Entrevista a Kôta Hirano (Drifters, Hellsing)». manga-news.com (en francés). 16 de noviembre de 2016. Archivado desde el original el 16 de marzo de 2021. Consultado el 10 de abril de 2022 .
  9. ^ abcd Dewey, Jim (septiembre de 2005). «Hellsing Ultimate OVA —Hell Has a Fresh New Look— Interview: Kouta Hirano / Yasuyuki Ueda». Play . N.º 45. Future Publishing . págs. 84–85 . Consultado el 10 de abril de 2022 .
  10. ^ ab Hirano, Kouta (3 de diciembre de 2003). Hellsing . vol. 1. Cómics de Dark Horse . págs. 179-180. ISBN 978-1-59307-056-4.
  11. ^ 平野耕太「ヘルシング」新連載. Joven Rey NUESTRO (en japonés). No. 27. Shōnen Gahōsha . 1997. Archivado desde el original el 17 de julio de 2022 . Consultado el 10 de diciembre de 2023 .
  12. ^ "Contenidos". Joven Rey NUESTRO (en japonés). No. 26. Shōnen Gahōsha . 1997. Índice de contenidos. Archivado desde el original el 10 de diciembre de 2023 . Consultado el 10 de diciembre de 2023.号 NUESTRO ㉗ は 4/30 フ水 発売!!
  13. ^ Loo, Egan (1 de octubre de 2008). «El manga Hellsing termina mientras Hirano planea un nuevo trabajo el próximo año». Anime News Network . Archivado desde el original el 16 de abril de 2019. Consultado el 12 de octubre de 2008 .
  14. ^ HELLSING 第1 巻 ( 平野耕太 ) (en japonés). Shōnen Gahōsha . Archivado desde el original el 16 de enero de 2022 . Consultado el 7 de abril de 2022 .
  15. ^ HELLSING 第10 巻 ( 平野耕太 ) (en japonés). Shōnen Gahōsha . Archivado desde el original el 16 de enero de 2022 . Consultado el 7 de abril de 2022 .
  16. ^ Macdonald, Christopher (2 de junio de 2003). «Nuevo manga de Dark Horse». Anime News Network . Archivado desde el original el 28 de octubre de 2021. Consultado el 7 de abril de 2022 .
  17. ^ "Hellsing Volumen 1 TPB". Dark Horse Comics . Archivado desde el original el 16 de abril de 2019. Consultado el 22 de enero de 2022 .
  18. ^ "Hellsing Volumen 10 TPB". Dark Horse Comics . Archivado desde el original el 22 de enero de 2022. Consultado el 22 de enero de 2022 .
  19. ^ Mateo, Alex (31 de enero de 2020). «Dark Horse lanzará el manga Hellsing en edición de tapa dura de lujo». Anime News Network . Archivado desde el original el 15 de enero de 2022. Consultado el 7 de abril de 2022 .
  20. ^ Sherman, Jennifer (15 de julio de 2020). «Lanzamientos de anime y manga en Norteamérica, del 12 al 18 de julio». Anime News Network . Archivado desde el original el 14 de diciembre de 2020. Consultado el 7 de abril de 2022 .
  21. ^ Sherman, Jennifer (26 de noviembre de 2020). «Lanzamientos de anime y manga en Norteamérica, del 22 al 28 de noviembre». Anime News Network . Archivado desde el original el 4 de diciembre de 2020. Consultado el 7 de abril de 2022 .
  22. ^ Mateo, Alex (16 de junio de 2021). «Lanzamientos de anime y manga en Norteamérica, del 13 al 19 de junio». Anime News Network . Archivado desde el original el 2 de agosto de 2021. Consultado el 7 de abril de 2022 .
  23. ^ "Números disponibles de HELLSING". Chuang Yi . Archivado desde el original el 13 de enero de 2009 . Consultado el 12 de octubre de 2008 .
  24. ^ "Hellsing (Manga)". Madman Entertainment . Archivado desde el original el 19 de abril de 2015. Consultado el 18 de octubre de 2016 .
  25. ^ Loo, Egan (23 de abril de 2007). «La revista de manga Young King Ours+ deja de publicarse». Anime News Network . Archivado desde el original el 15 de enero de 2022. Consultado el 7 de abril de 2022 .
  26. ^ Colección de números anteriores NUESTROS増刊号 (en japonés). Shōnen Gahōsha . Archivado desde el original el 19 de julio de 2006 . Consultado el 7 de abril de 2022 .
  27. ^ abc "Hellsing". Base de datos de artes mediáticas (en japonés). Agencia de Asuntos Culturales . Archivado desde el original el 7 de abril de 2022. Consultado el 7 de abril de 2022 .
  28. ^ Luther, Katherine. "Hellsing – Perfil de la serie". About.com . Archivado desde el original el 28 de marzo de 2013. Consultado el 7 de abril de 2022 .
  29. ^ Green, Scott (9 de noviembre de 2001). "Hellsing llega de la mano de Pioneer". Anime News Network . Archivado desde el original el 6 de mayo de 2019. Consultado el 7 de abril de 2022 .
  30. ^ "Hellsing – Impure Souls". Geneon Entertainment . Archivado desde el original el 7 de mayo de 2006. Consultado el 7 de abril de 2022 .
  31. ^ "Hellsing – Eternal Damnation". Geneon Entertainment . Archivado desde el original el 7 de mayo de 2006. Consultado el 7 de abril de 2022 .
  32. ^ Mays, Jonathan (4 de septiembre de 2003). "Hellsing en la acción de Starz Encore". Anime News Network . Archivado desde el original el 25 de mayo de 2019. Consultado el 7 de abril de 2022 .
  33. ^ "Action Channel añade Hellsing a su oferta de anime". ICv2 . 7 de septiembre de 2003. Archivado desde el original el 8 de abril de 2022 . Consultado el 7 de abril de 2022 .
  34. ^ Loo, Egan (2 de julio de 2010). «Funi agrega película de Trigun, Moyashimon, Shiki, Black Butler 2, Sekirei 2 y más (actualización 2)». Anime News Network . Archivado desde el original el 9 de mayo de 2019. Consultado el 7 de abril de 2022 .
  35. ^ ab Hodgkins, Crystalyn (13 de noviembre de 2012). «Lanzamientos de anime y manga en Norteamérica, del 11 al 17 de noviembre». Anime News Network . Archivado desde el original el 24 de octubre de 2021. Consultado el 7 de abril de 2022 .
  36. ^ ab "ACTUALIZACIÓN: Los títulos de Funimation ya están disponibles en Crunchyroll (16/3)". Crunchyroll . 1 de marzo de 2022. Archivado desde el original el 22 de marzo de 2022 . Consultado el 20 de enero de 2024 .
  37. ^ Jacques, Paul (12 de julio de 2003). "Hellsing Vol. #1". AnimeOnDVD . Archivado desde el original el 15 de marzo de 2005. Consultado el 7 de abril de 2022 .
  38. ^ Jacques, Paul (16 de enero de 2004). "Hellsing Vol. #4". AnimeOnDVD . Archivado desde el original el 15 de marzo de 2005. Consultado el 7 de abril de 2022 .
  39. ^ Osmond, Andrew (11 de agosto de 2013). «El lunes se lanzó el set de televisión Inu x Boku SS y Hellsing». Anime News Network . Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2020. Consultado el 7 de abril de 2022 .
  40. ^ "Hellsing". Madman Entertainment . Archivado desde el original el 27 de agosto de 2006. Consultado el 7 de abril de 2022 .
  41. ^ Macdonald, Christopher (19 de abril de 2005). «Más sobre Hellsing OAV». Anime News Network . Archivado desde el original el 26 de enero de 2021. Consultado el 7 de abril de 2022 .
  42. ^ "HELLSING (OVAI~IV)" (en japonés). Satelight . Archivado desde el original el 8 de abril de 2022 . Consultado el 8 de abril de 2022 .
  43. ^ HELLSING I [ 通常版 ] (en japonés). NBCUniversal Entertainment Japan . Archivado desde el original el 22 de agosto de 2015. Consultado el 8 de abril de 2022 .
  44. ^ HELLSING IV [ 通常版 ] (en japonés). NBCUniversal Entertainment Japan . Archivado desde el original el 24 de enero de 2022. Consultado el 8 de abril de 2022 .
  45. ^ "HELLSING V". Base de datos de artes mediáticas (en japonés). Agencia de Asuntos Culturales . Archivado desde el original el 8 de abril de 2022. Consultado el 8 de abril de 2022 .
  46. ^ "HELLSING VII". Base de datos de artes mediáticas (en japonés). Agencia de Asuntos Culturales . Archivado desde el original el 8 de abril de 2022. Consultado el 8 de abril de 2022 .
  47. ^ Loo, Egan (22 de octubre de 2010). «Graphinica y Kelmadick participarán en la última temporada de OVA de Hellsing». Anime News Network . Archivado desde el original el 31 de enero de 2022. Consultado el 8 de abril de 2022 .
  48. ^ PERSONAL DE HELLSING VIII (en japonés). NBCUniversal Entertainment Japan . Archivado desde el original el 18 de diciembre de 2018. Consultado el 8 de abril de 2022 .
  49. ^ PERSONAL DE HELLSING IX (en japonés). NBCUniversal Entertainment Japan . Archivado desde el original el 18 de diciembre de 2018. Consultado el 8 de abril de 2022 .
  50. ^ PERSONAL DE HELLSING X (en japonés). NBCUniversal Entertainment Japan . Archivado desde el original el 24 de enero de 2022. Consultado el 8 de abril de 2022 .
  51. ^ Loo, Egan (13 de julio de 2011). «Se emitió el vídeo promocional de Hellsing Ultimate VIII». Anime News Network . Archivado desde el original el 15 de enero de 2022. Consultado el 8 de abril de 2022 .
  52. ^ HELLSING X [通常版] [通常版] (en japonés). NBCUniversal Entertainment Japón . Archivado desde el original el 18 de diciembre de 2018 . Consultado el 8 de abril de 2022 .
  53. ^ HELLSING VIII [初回限定版] (en japonés). NBCUniversal Entertainment Japón . Archivado desde el original el 18 de diciembre de 2018 . Consultado el 8 de abril de 2022 .
  54. ^ HELLSING IX [初回限定版] (en japonés). NBCUniversal Entertainment Japón . Archivado desde el original el 18 de diciembre de 2018 . Consultado el 8 de abril de 2022 .
  55. ^ HELLSING X [初回限定版] (en japonés). NBCUniversal Entertainment Japón . Archivado desde el original el 18 de diciembre de 2018 . Consultado el 8 de abril de 2022 .
  56. ^ Beveridge, Chris (14 de diciembre de 2006). "Hellsing Ultimate Vol. #1 (también con edición limitada)". Mania.com . Archivado desde el original el 22 de enero de 2013. Consultado el 8 de abril de 2022 .
  57. ^ Beveridge, Chris (28 de septiembre de 2007). "Hellsing Ultimate Vol. #3 (también con edición limitada)". Mania.com . Archivado desde el original el 10 de diciembre de 2011. Consultado el 8 de abril de 2022 .
  58. ^ Loo, Egan (26 de septiembre de 2007). «Geneon USA cancelará la distribución de DVD antes del viernes». Anime News Network . Archivado desde el original el 28 de marzo de 2010. Consultado el 13 de septiembre de 2008 .
  59. ^ Koulikov, Mikhail (9 de noviembre de 2007). «Animidnight de Starz Edge agrega más anime». Anime News Network . Archivado desde el original el 16 de mayo de 2021. Consultado el 8 de abril de 2022 .
  60. ^ Enhancin', Bry (9 de febrero de 2008). "The Click Feburary [sic] 9th – 15th". Anime News Network . Archivado desde el original el 20 de marzo de 2022. Consultado el 8 de abril de 2022 .
  61. ^ Loo, Egan (3 de enero de 2008). «America's Sci Fi Channel Adds Anime on Tuesdays» (El canal de ciencia ficción de Estados Unidos añade anime los martes). Anime News Network . Archivado desde el original el 23 de marzo de 2022. Consultado el 8 de abril de 2022 .
  62. ^ Loo, Egan (4 de enero de 2008). «Hellsing Ultimate 4 no estará disponible para Starz Edge el próximo mes». Anime News Network . Archivado desde el original el 22 de mayo de 2022. Consultado el 8 de abril de 2022 .
  63. ^ Loo, Egan (3 de julio de 2008). «Funimation acuerda distribuir títulos selectos de Geneon». Anime News Network . Archivado desde el original el 13 de mayo de 2019. Consultado el 8 de abril de 2022 .
  64. ^ Loo, Egan (8 de julio de 2008). «Se programan los primeros lanzamientos de Funimation de Geneon Deal». Anime News Network . Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2018. Consultado el 8 de abril de 2022 .
  65. ^ Beveridge, Chris (30 de septiembre de 2008). "Hellsing Ultimate Vol. #4 (también con edición limitada)". Mania.com . Archivado desde el original el 22 de enero de 2013. Consultado el 8 de abril de 2022 .
  66. ^ Dong, Bamboo (2 de julio de 2010). «Funimation – Anime Expo 2010». Anime News Network . Archivado desde el original el 4 de febrero de 2022. Consultado el 8 de abril de 2022 .
  67. ^ Hodgkins, Crystalyn (4 de noviembre de 2011). «Funimation adquiere Hellsing Ultimate Volume VIII (actualizado)». Anime News Network . Archivado desde el original el 15 de enero de 2022. Consultado el 8 de abril de 2022 .
  68. ^ Beveridge, Chris (6 de noviembre de 2012). «Reseña del anime Hellsing Ultimate DVD/Blu-ray Set 1». The Fandom Post . Archivado desde el original el 8 de abril de 2022. Consultado el 8 de abril de 2022 .
  69. ^ Loo, Egan (17 de mayo de 2014). «Funimation lanzará los dos últimos volúmenes de Hellsing Ultimate en otoño». Anime News Network . Archivado desde el original el 5 de marzo de 2021. Consultado el 8 de abril de 2022 .
  70. ^ Mahoney, Rachel (20 de agosto de 2014). «Funimation transmite el tráiler definitivo de Hellsing». Anime News Network . Archivado desde el original el 15 de enero de 2022. Consultado el 8 de abril de 2022 .
  71. ^ Ressler, Karen (28 de octubre de 2014). «Lanzamientos de anime y manga en Norteamérica, del 26 de octubre al 1 de noviembre». Anime News Network . Archivado desde el original el 26 de enero de 2021. Consultado el 8 de abril de 2022 .
  72. ^ Loveridge, Lynzee (23 de agosto de 2014). «Hellsing Ultimate OVA se une al bloque Toonami de Adult Swim». Anime News Network . Archivado desde el original el 22 de enero de 2021. Consultado el 22 de enero de 2021 .
  73. ^ Loo, Egan (8 de noviembre de 2014). «Toonami dirigirá Hellsing Ultimate Finale, Summer Wars, Akira y FMA, DBZ y Evangelion Films». Anime News Network . Archivado desde el original el 15 de febrero de 2021. Consultado el 22 de enero de 2021 .
  74. ^ Beveridge, Chris (21 de marzo de 2019). «Funimation revela el tráiler de reserva del anime en Blu-ray de la colección completa 'Hellsing Ultimate'». The Fandom Post . Archivado desde el original el 8 de abril de 2022. Consultado el 8 de abril de 2022 .
  75. ^ Sherman, Jennifer (6 de junio de 2019). «Lanzamientos de anime y manga en Norteamérica, del 2 al 8 de junio». Anime News Network . Archivado desde el original el 8 de octubre de 2021. Consultado el 8 de abril de 2022 .
  76. ^ Banda sonora original de Hellsing 糾襲 RAID (en japonés). Billboard Japan . Archivado desde el original el 8 de abril de 2022. Consultado el 8 de abril de 2022 .
  77. ^ Banda sonora original de Hellsing 吠虚 RUINS (en japonés). Billboard Japan . Archivado desde el original el 8 de abril de 2022. Consultado el 8 de abril de 2022 .
  78. ^ "Hellsing – Banda sonora original – Raid (V.1)". Geneon Entertainment . Archivado desde el original el 20 de octubre de 2006. Consultado el 8 de abril de 2022 .
  79. ^ "Hellsing – Banda sonora original – Ruinas (V.2)". Geneon Entertainment . Archivado desde el original el 20 de octubre de 2006. Consultado el 8 de abril de 2022 .
  80. ^ HELLSING IV [初回限定版]. Neowing (en japonés). Archivado desde el original el 9 de enero de 2020 . Consultado el 8 de abril de 2022 .
  81. ^ Banda sonora original de la SERIE OVA HELLSING BLACK DOG (en japonés). Billboard Japan . Archivado desde el original el 10 de febrero de 2019. Consultado el 8 de abril de 2022 .
  82. ^ HELLSING OVA I ~ V Blu-ray BOX [期間限定生産] (en japonés). NBCUniversal Entertainment Japón . Archivado desde el original el 16 de diciembre de 2018 . Consultado el 8 de abril de 2022 .
  83. ^ HELLSING OVA VI ~X Blu-ray BOX〈期間限定生産〉 (en japonés). NBCUniversal Entertainment Japón . Archivado desde el original el 6 de diciembre de 2018 . Consultado el 8 de abril de 2022 .
  84. ^ Pineda, Rafael Antonio (4 de marzo de 2021). «Amazon desarrolla una película de acción real de Hellsing con el guionista de John Wick». Anime News Network . Archivado desde el original el 5 de marzo de 2021. Consultado el 5 de marzo de 2021 .
  85. ^ 結!感血!観尻! (en japonés). NBCUniversal Entertainment Japan . Archivado desde el original el 25 de enero de 2022. Consultado el 16 de julio de 2022 .
  86. ^ Macdonald, Cristopher (23 de enero de 2006). «Diamond Announces Top Direct Market Performers». Anime News Network . Archivado desde el original el 8 de abril de 2014. Consultado el 13 de septiembre de 2008 .
  87. ^ Loo, Egan (15 de noviembre de 2007). «Japanese Comic Ranking, November 6–12». Anime News Network . Archivado desde el original el 31 de marzo de 2014. Consultado el 13 de septiembre de 2008 .
  88. ^ Loo, Egan (21 de noviembre de 2007). «Japanese Comic Ranking, November 13–19». Anime News Network . Archivado desde el original el 1 de abril de 2014. Consultado el 13 de septiembre de 2008 .
  89. ^ Chow, Winnie (marzo de 2004). «Hellsing Vol.1 – Animerica». Animerica . Archivado desde el original el 22 de enero de 2022. Consultado el 8 de abril de 2022 – vía Dark Horse Comics .
  90. ^ "Hellsing: Vol. 1". Publishers Weekly . 8 de marzo de 2004. Archivado desde el original el 8 de abril de 2022 . Consultado el 8 de abril de 2022 .
  91. ^ Lien-Cooper, Barb (1 de febrero de 2004). "Hellsing Vol. 1". Tarta secuencial . Archivado desde el original el 8 de abril de 2022. Consultado el 8 de abril de 2022 .
  92. ^ Rich, Justin (14 de mayo de 2005). "Hellsing Vol. #01". AnimeOnDVD . Archivado desde el original el 22 de junio de 2008. Consultado el 8 de abril de 2022 .
  93. ^ C., Connie (28 de mayo de 2005). "Hellsing 1". Manga ligeramente sesgado . Archivado desde el original el 5 de julio de 2011.
  94. ^ Cooper, Liann (11 de octubre de 2004). "Column Of Wonders – ¡¡¡SOLO GIRO A LA DERECHA!!!". Anime News Network . Archivado del original el 13 de abril de 2019. Consultado el 8 de abril de 2022 .
  95. ^ Goldstein, Hilary (6 de marzo de 2005). "Avance de Hellsing Vol. 6". IGN . Archivado desde el original el 9 de abril de 2022 . Consultado el 9 de abril de 2022 .
  96. ^ Huston, Ryan. "Hellsing v1". Manga Life . Archivado desde el original el 17 de enero de 2007. Consultado el 8 de abril de 2022 .
  97. ^ Henderson, Lori. "Hellsing v8". Manga Life . Archivado desde el original el 14 de octubre de 2007. Consultado el 8 de abril de 2022 .
  98. ^ Dacey, Katherine (16 de julio de 2007). «Weekly Recon: 7/18/07». PopCultureShock . Archivado desde el original el 24 de junio de 2011. Consultado el 8 de abril de 2022 .
  99. ^ Jones, Davey C. (16 de junio de 2010). «Hellsin Vol. 10». Anime activo . Archivado desde el original el 27 de diciembre de 2013. Consultado el 8 de abril de 2022 .
  100. ^ Smith, Michelle; C., Connie; Kusek, Sam (21 de junio de 2010). "Manga Minis, 6/21/10". PopCultureShock . Archivado desde el original el 23 de junio de 2011. Consultado el 8 de abril de 2022 .
  101. ^ Kimlinger, Carl (12 de agosto de 2010). «Hellsing GN 10 – Reseña». Anime News Network . Archivado desde el original el 15 de enero de 2022. Consultado el 8 de abril de 2022 .
  102. ^ Kraft, Courtney. "Hellsing". Graphic Novel Reporter . Archivado desde el original el 17 de julio de 2012. Consultado el 8 de abril de 2022 .
  103. ^ Davidson, Danica (27 de octubre de 2021). «Hellsing: Deluxe Edition es la opción ideal para fans y coleccionistas». Otaku USA . Archivado desde el original el 28 de octubre de 2021. Consultado el 9 de abril de 2022 .
  104. ^ Thompson, Jason (3 de julio de 2012). Manga: The Complete Guide (Kindle). Del Rey Books . pp. 512–513. ISBN 978-0-345-53944-1.

Enlaces externos