stringtranslate.com

Banda de la 34 División de Infantería

La Banda de la 34.ª División de Infantería es una banda de la Guardia Nacional del Ejército estacionada en Rosemount, Minnesota. La unidad está actualmente asignada al Cuartel General y Batallón del Cuartel General, 34.ª División de Infantería , Guardia Nacional de Minnesota . La misión de la Banda de la 34.ª División de Infantería es proporcionar música en todo el espectro de operaciones militares para inculcar en los soldados la voluntad de luchar y ganar, fomentar el apoyo de los ciudadanos y promover los intereses nacionales de los Estados Unidos en el país y en el extranjero. [1]

Historia

Primeros años (Expedición a México y Primera Guerra Mundial)

Banda del 1.er Regimiento de Infantería, MNARNG, en Camp Llano Grande, Texas, c1916

La Banda de la 34.ª División de Infantería tiene su origen en la 1.ª Banda de Infantería (Guardia Nacional de Minnesota), organizada el 30 de abril de 1900 en Minneapolis, Minnesota. [2] A principios de la década de 1900, la Guardia Nacional de Minnesota contaba con 4 bandas además de la 1.ª Banda de Infantería, entre ellas: la Primera Banda de Artillería de Campaña (St. Paul, Minnesota), la Segunda Banda de Infantería (New Ulm, Minnesota) y la Tercera Banda de Infantería (Duluth, Minnesota). [3]

Con la aprobación de la Ley de Defensa Nacional, la 1.ª Banda de Infantería de Minnesota se incorporó al servicio federal el 30 de junio de 1916 para prestar servicio en la Expedición a México . La unidad estuvo estacionada en Camp Llano Grande, Texas, donde se utilizaron unidades de la Guardia Nacional para realizar patrullas fronterizas y desalentar las incursiones como parte de un gesto de " demostración de fuerza ". [4] La 1.ª Banda de Infantería de Minnesota regresó a casa y fue dada de baja del servicio federal el 14 de marzo de 1917 en Fort Snelling , Minnesota.

La 1.ª Banda de Infantería fue movilizada más tarde como parte de la Guardia Nacional de Minnesota en apoyo de la Primera Guerra Mundial como parte de la recién formada 34.ª División de Infantería en 1917. Poco después, la unidad fue redesignada como Banda del 135.º Regimiento de Infantería (Estados Unidos) y enviada a Camp Cody , Nuevo México para entrenamiento. Aunque la 34.ª División de Infantería llegó a Francia en octubre de 1918, con la firma del Armisticio del 11 de noviembre de 1918, la división tuvo un uso limitado. [5] La Banda del 135.º Regimiento de Infantería fue desmovilizada el 18 de febrero de 1919 en Camp Grant, Illinois y regresó a Minnesota.

Durante los años de entreguerras se produjeron varias reorganizaciones administrativas de la Banda del 135.º Regimiento de Infantería; sin embargo, la unidad siguió siendo una parte orgánica del 135.º Regimiento de Infantería.

Segunda Guerra Mundial

1941

La banda del 135.º Regimiento de Infantería se movilizó nuevamente el 10 de febrero en previsión de la entrada de los Estados Unidos en la Segunda Guerra Mundial. Como parte de la 34.ª División de Infantería, la banda recibió varios meses de entrenamiento en Camp Claiborne , Luisiana, antes de participar en las Maniobras de Luisiana de agosto a septiembre de 1941. Poco después de los ataques del 7 de diciembre a Pearl Harbor y la posterior declaración de guerra, al 135.º Regimiento de Infantería y a la Banda se les asignó una misión de defensa costera en Nueva Orleans, Luisiana, mientras los Estados Unidos se preparaban para el conflicto que se avecinaba. [6] [7]

1942

El 1 de enero, la Banda del 135.º Regimiento de Infantería fue relevada de su misión de defensa costera y transportada a Fort Dix , Nueva Jersey, para esperar su despliegue. La Banda del 135.º Regimiento de Infantería partió del puerto de Nueva York el 30 de abril en el RMS Aquitania, llegando a Belfast, Irlanda del Norte, el 11 de mayo al amparo de la noche y finalmente desembarcando en Londonderry el 13 de mayo. [8] La unidad estuvo estacionada en Camp Cromore, Portstewart, Irlanda del Norte, donde se llevó a cabo un entrenamiento adicional. A pesar del riguroso entrenamiento, la Banda del 135.º Regimiento de Infantería encontró tiempo para actuar para el personal estadounidense y, al hacerlo, se ganó la distinción de ser la primera banda militar estadounidense en actuar en suelo europeo durante la Segunda Guerra Mundial. La historia del 135.º Regimiento continúa registrando:

En las distintas estaciones, la banda del regimiento fue un constante estímulo para la moral. De la banda surgió la "Embajadora del Swing", una orquesta de catorce miembros que ganó popularidad en toda Irlanda del Norte. En reconocimiento a su extraordinario éxito, fueron seleccionados para inaugurar oficialmente el nuevo edificio de la Cruz Roja en Belfast, durante el cual tocaron un programa de las Fuerzas Aliadas en la British Broadcasting Corporation y también un programa de la National Broadcasting Company directamente a los Estados Unidos. Se formó una banda de baile secundaria, conocida como "The Revilliers", para dar cabida a las numerosas llamadas que la "Embajadora del Swing" no podía atender. [7]

La unidad abandonó su puesto en Irlanda del Norte el 11 de diciembre. Tras una breve estancia en Liverpool (Inglaterra), la banda del 135.º Regimiento de Infantería abordó el HMS Orontes con otras tropas de la División el 23 de diciembre de 1942, en camino a unirse a la 34.ª División en Argelia para participar en la Campaña del Norte de África .

1943

Insignia distintiva de la unidad de la banda del 135.º Regimiento de Infantería

La banda del 135.º Regimiento de Infantería llegó a Mers-el-Kebir (Argelia) el 3 de enero y fue rápidamente trasladada a un campamento en las cercanías de Negrier para recibir entrenamiento adicional hasta finales de mes. El 2 de febrero, la unidad se trasladó al este como parte del 135.º Regimiento de Infantería y ocupó la zona de Pichon en Túnez entre el 10 y el 14 de febrero.

La banda experimentó su primer combate mientras participaba en enfrentamientos en el valle de Sbiba , El Ala, Fondouk el Okbi y la batalla de la colina 609 durante la campaña de Túnez de febrero a mayo, cuando el regimiento llevó a cabo operaciones contra el mariscal de campo Erwin Rommel y sus fuerzas alemanas e italianas. Aunque era una unidad musical, era común que las bandas organizativas como la banda del 135.º Regimiento de Infantería asumieran muchas tareas no musicales, como se describe en A History of US Army Bands :

Las bandas de organización cumplían muchas funciones no musicales como unidades de infantería. La mayoría de las bandas vigilaban los perímetros de los puestos y los trenes de suministros. Podían funcionar como unidades musicales cuando era necesario, siempre que permanecieran orgánicamente intactas y realizaran ensayos ocasionales. Sin embargo, muchas veces los comandantes utilizaban a sus miembros como portadores de literas o reemplazos en la línea. [9]

La banda del 135.º Regimiento de Infantería sufrió varias bajas durante la campaña de Túnez, entre ellas un soldado que murió durante un ataque aéreo y otro que murió mientras participaba en operaciones como miembro de la "Fuerza de Guardia". [10] La unidad también perdió sus instrumentos musicales y partituras en la explosión de una bomba a principios de la campaña. [11]

Con la rendición incondicional de todas las tropas del Eje en la zona de operaciones el 9 de mayo, la Campaña de Túnez llegó a su fin y la Banda del 135º Regimiento de Infantería fue trasladada a un área de campamento de la división cerca de Chouigui. [12]

El 15 de septiembre, la Banda del 135.º Regimiento fue transportada a través del mar Mediterráneo para participar en la invasión aliada de Italia . Después de pasar la costa de Sicilia, el convoy marítimo echó anclas en el golfo de Salerno y la unidad fue trasladada en una embarcación de desembarco a una playa cerca de Paestum y el río Sele. [13] La Banda acompañó al 135.º Regimiento de Infantería mientras participaban en una serie de enfrentamientos en todo el sur de Italia, proporcionando seguridad para el cuartel general del regimiento y ayudando al destacamento médico como portadores de camillas. Finalmente, la unidad llegó a Sant'Angelo d'Alife en diciembre, donde permaneció hasta finales de año.

1944

Al comienzo de la Segunda Guerra Mundial, la 34.ª División de Infantería contaba con las bandas de los regimientos 133.ª y 168.ª, además de la 135.ª. Si bien todas las bandas de la 34.ª División de Infantería habían experimentado combate durante las Campañas Africanas, los soldados de la Banda del Regimiento de Infantería 168.ª habían sufrido pérdidas catastróficas durante la batalla del Paso de Faid en febrero de 1943, en la que todos menos 3 de su personal asignado murieron en acción o fueron capturados por las Potencias del Eje . α [14] Los restos de la Banda del Regimiento de Infantería 168.ª fueron reasignados a la 133.ª Infantería, dejando solo las bandas del 133.º y 135.º Regimiento de Infantería restantes en 1944. [15]

Como parte de una amplia reorganización del Ejército que dirigía la consolidación de las bandas de regimiento en una sola banda de división, las bandas del 133.º y 135.º Regimiento de Infantería se combinaron en la Banda de la 34.ª División de Infantería el 1 de enero (la primera aparición conocida del nombre "Banda de la 34.ª División de Infantería"). [9] Mientras estaba en Piedemount D'Alife, la recién formada Banda de la 34.ª División de Infantería reorganizó rápidamente al personal de la unidad y reparó el equipo mientras realizaba conciertos para las tropas de la división por primera vez en casi 9 meses. El liderazgo de la Banda de la 34.ª División de Infantería dividió al personal entre las orquestas de baile "Ambassadors of Swing" y "Rhythm Majors" y varios grupos de "jam" más pequeños. [6]

Durante enero, la Banda de la 34.ª División de Infantería siguió moviéndose con la división antes de que se le asignara la guardia en la empalizada de la división en Campangnola. Mientras estuvo allí, la Banda encontró tiempo para actuar para el 38.º Hospital de Evacuación, el 36.º Hospital General y las unidades de la 34.ª División de Infantería cuando no cumplía con sus deberes de guardia. [6]

Mientras la 34.ª División de Infantería participaba en la Batalla de Montecassino en febrero, la banda entró en acción y se unió al 1090.º Batallón Médico para servir como portadores de camillas. El suboficial David Hamm relata:

Aunque cada hombre llevaba un brazalete que lo distinguía como soldado de una unidad médica, hubo muchos casos en que los escuadrones de camillas se demoraron en transportar pacientes, o se obstruyeron en su aproximación a los heridos, por el fuego de francotiradores y ametralladoras enemigas, así como por el fuego de artillería, morteros y "screaming meamie". Las bajas sufridas por la organización durante este período, que incluyeron un hombre muerto por fuego de mortero, un hombre herido por fuego de mortero, un hombre herido por fuego de ametralladora, un hombre herido por fuego de francotirador y varios otros evacuados por pie de trinchera y agotamiento, pueden atribuirse al frío glacial y al clima húmedo, así como al intenso y continuo fuego enemigo en el largo y agotador camino de evacuación que se extendía desde la base de la montaña en el lado derecho de la ciudad de Cassino hasta el punto más alejado del avance, a poca distancia de los muros de la famosa Abadía de Montecassine. [6]

La 34.ª División de Infantería fue relevada a mediados de febrero y reasignada cerca de San Angelo y Benevento para descansar y reorganizarse. Sin demora, la banda comenzó a realizar conciertos para los soldados cansados ​​de la batalla de la 34.ª División de Infantería y a brindar apoyo musical para los desfiles de batallones y regimientos.

Banda de la 34 División de Infantería en Italia cerca del final de las hostilidades del teatro europeo en la Segunda Guerra Mundial.

El 5 de abril, la banda de la 34.ª División de Infantería fue trasladada por el LST a una desolada cabeza de playa para participar en la batalla de Anzio . Con la batalla en pleno apogeo, la unidad actuó rápidamente para excavar posiciones fortificadas y asegurar el equipo de la unidad.

Su zona de acampada resultó ser un campo abierto, al estilo típico de Anzio, delimitado por todos lados por puestos de artillería, cañones antiaéreos, depósitos de municiones, crisoles de humo químico, depósitos de raciones y otros objetivos militares que estaban bajo la observación y el fuego de artillería del enemigo casi continuamente, por lo que no se perdió tiempo en excavar para albergar todos los instrumentos, suministros, cocina y personal para protegerse. Pronto se descubrió que la caída de artillería antiaérea y los proyectiles sin explotar de los cañones antiaéreos también eran un peligro, por lo que todos los "agujeros" se cubrieron rápidamente lo mejor posible con cualquier material disponible que sirviera para ese propósito. La construcción de estas protecciones valió la pena el tiempo y la energía gastados, ya que, aunque varios proyectiles y bombas cayeron en el área y sus alrededores, no se infligieron víctimas por el fuego de hostigamiento lanzado desde todos los caminos. [6]

La Banda de la 34.ª División de Infantería siguió acompañando a la división durante la campaña italiana, realizando conciertos y asumiendo sus funciones de combate cuando era necesario. Entre los acontecimientos más destacados de esta época se incluyen una actuación en una gran revista de las fuerzas del 5.º Ejército británico y estadounidense a cargo del Primer Ministro Winston Churchill y un concierto con el director de orquesta de la NBC, Andre Kostelanetz , y la famosa cantante Lily Pons para un público de más de 8000 personas. Aunque durante esta época la Banda de la 34.ª División de Infantería se utilizó principalmente con fines musicales, la unidad estuvo adscrita al 109.º Batallón de Ingeniería de septiembre a octubre para ayudar en el mantenimiento de las carreteras del sector de la división.

El año 1944 finalizó con los “Embajadores del Swing” destinados a un centro de descanso en Cavallina y los “Rhythm Majors” actuando en bailes en Montocatini.

1945

La Banda de la 34.ª División de Infantería continuó realizando numerosos conciertos y bailes por toda Italia hasta que la guerra en el Teatro de Operaciones Europeo llegó a su fin el 3 de mayo. Tanto la 34.ª División de Infantería como la Banda de la 34.ª División de Infantería fueron trasladadas a los Estados Unidos y fueron desactivadas oficialmente el 3 de noviembre en el Campamento Patrick Henry, Virginia. [2] Después de 4 años y casi 9 meses de servicio federal en tiempos de guerra, los soldados de la Banda de la 34.ª División de Infantería regresaron a los EE. UU.

Cuando se creó la Banda de la 34.ª División de Infantería en 1944 con la consolidación de la Banda del 133.º Regimiento de Infantería (Guardia Nacional de Iowa) y la Banda del 135.º Regimiento de Infantería (Guardia Nacional de Minnesota), la unidad se dividió nuevamente en sus componentes de Iowa y Minnesota de antes de la guerra.

Poco después de la Segunda Guerra Mundial, la Banda del 135.º Regimiento de Infantería se reorganizó en Minneapolis, Minnesota, como parte de la Guardia Nacional de Minnesota y la Banda de la 34.ª División de Infantería se reorganizó como un elemento de la 34.ª División de Infantería, Guardia Nacional de Iowa hasta la desactivación de la división en 1963.

Guerra fría

Fotografía de la Banda de Identificación 47 mientras se movilizaba para apoyar la Guerra de Corea como división de entrenamiento en el Campamento Rucker.

De acuerdo con la planificación de defensa nacional posterior a la Segunda Guerra Mundial, la 47.ª División de Infantería "Vikinga" se creó con unidades de la Guardia Nacional de Minnesota y Dakota del Norte el 10 de junio de 1946 para apoyar los pedidos de una fuerza de Guardia más grande. [16] Como resultado, la Banda del 135.º Regimiento de Infantería se reconstituyó en agosto de 1945 y se renombró como Banda de la 47.ª División de Infantería el 15 de septiembre de 1946. [2] β

En respuesta a la Guerra de Corea, la recién formada 47.ª División de Infantería y la Banda de la 47.ª División de Infantería fueron activadas para el servicio federal el 16 de enero de 1951, menos de 5 años después de su desactivación en la Segunda Guerra Mundial. [2] [16] [17] La ​​banda fue trasladada con toda la 47.ª División de Infantería a Fort Rucker , Alabama, en enero de 1951 con la misión de apoyar a las tropas de la 47.ª División de Infantería mientras se preparaban para el combate en Corea. La Banda de la 47.ª División de Infantería actuó regularmente durante este tiempo proporcionando apoyo musical en forma de conciertos, desfiles, ceremonias de cambio de mando militar, revisiones y retiros. Además, aparecieron regularmente en las ciudades y pueblos circundantes, incluidos Dothan y Enterprise, Alabama. [17] La ​​Banda de la 47.ª División de Infantería permaneció en Fort Rucker durante casi 2 años antes de ser liberada del servicio federal el 2 de diciembre de 1954 y regresar a Minnesota.

La Banda de la 47.ª División de Infantería siguió prestando servicios como banda de la división durante la Guerra Fría . La unidad llevó a cabo numerosas misiones de alto perfil, entre ellas [18]

El renovado interés en las tradiciones y la historia del Ejército en la década de 1980 impulsó a la Oficina de la Guardia Nacional a devolver la 34.ª División de Infantería a la estructura de la fuerza. [16] El 10 de febrero de 1991, la 34.ª División de Infantería se reactivó, lo que marcó el regreso de la Banda de la 34.ª División de Infantería. La unidad seguiría prestando servicios durante toda la década de 1990 como la banda de división "Red Bull".

Guerra global contra el terrorismo

La Banda de la 34.a División de Infantería vio un aumento en el ritmo de sus operaciones como resultado de numerosas movilizaciones de la Guardia Nacional de Minnesota posteriores a los ataques del 11 de septiembre en apoyo de las operaciones de mantenimiento de la paz en Kosovo , las operaciones de estabilización de Bosnia , la Operación Libertad Duradera y la Operación Libertad Iraquí . [19] El aumento posterior al 11 de septiembre en el apoyo público y el interés en el ejército hicieron de la Banda de la 34.a División de Infantería un activo de relaciones públicas popular y solicitado.

La unidad también fue reestructurada como parte del modelo modular de "Equipo de Interpretación Musical" (MPT) de la Banda del Ejército de los EE. UU. [20] El nuevo concepto modular requería equipos más pequeños y altamente móviles que operarían independientemente de la banda en su conjunto y se especializarían en cualquier número de géneros musicales que abarcaran desde el rock y el country hasta el jazz y la música de cámara. [21] Esta reorganización de la estructura de la unidad permitió a la Banda de la 34.a División de Infantería mejorar significativamente sus capacidades y proporcionar un medio rentable para brindar apoyo a una amplia variedad de eventos.

En 2006, la ciudad de Appleton, Minnesota, se acercó a la Banda de la 34.ª División de Infantería para solicitar la interpretación de una nueva canción en honor a su importante comunidad de veteranos. En la primavera de 2006, la unidad estrenó la composición de Daniel Kallman Streets of Honor en la ciudad de Appleton, rindiendo homenaje a los soldados de Red Bull de la Segunda Guerra Mundial. Más tarde ese año, la Banda de la 34.ª División de Infantería grabó su primer álbum de larga duración con Streets of Honor , Minnesota March de John Philip Sousa y Boogie Woogie Bugle Boy al estilo de las propias Andrews Sisters de Minnesota . [18]

A principios de 2007, la Banda de la 34.ª División de Infantería recibió la Mención de Excelencia Musical Coronel George S. Howard para Bandas de Conciertos Militares. [22]

Banda de la 34.a División de Infantería en la Base Común de Basora, Irak, durante su despliegue en apoyo de la guerra de Irak en 2009.
Un soldado de la 34.ª Banda de Identificación se prepara para formar un convoy en la base militar FOB Husiniyah, Irak.

Operación Libertad Iraquí

En 2009 , se ordenó a la Banda de la 34.ª División de Infantería que prestara servicio federal en apoyo de la Operación Libertad Iraquí ; fue su primer despliegue de combate desde la Segunda Guerra Mundial. Mientras estuvo estacionada en la Base de Operaciones de Contingencia de Basora, desde abril de 2009 hasta febrero de 2010, los equipos de interpretación musical de la Banda de la 34.ª División de Infantería se desplazaron en convoyes aéreos y terrestres por toda la División Multinacional Sur , Oeste y Bagdad, realizando conciertos para el personal de la coalición y los iraquíes, a la vez que participaban en numerosas ceremonias militares y civiles. [18]

Equipos de interpretación musical de la Operación Libertad Iraquí

Logros de la OIF

El personal de la Banda de Identificación 34 actúa a bordo del USS Decatur.

En mayo de 2009, la banda de la 34.ª División de Infantería grabó el himno nacional iraquí Mawtini en árabe en un comedor en desuso en la Base de la Coalición en Basora, Irak. La unidad es la primera, y posiblemente la única, banda militar de la coalición que interpreta Mawtini en el idioma predominante de Irak. En una ceremonia de transferencia de autoridad celebrada el 20 de mayo de 2009, los medios iraquíes transmitieron una breve grabación de Mawtini en todo el país, que más tarde se convirtió en un tono de llamada de gran éxito. La grabación de Mawtini de la unidad fue posteriormente convertida en fotografías y distribuida por Operaciones Psicológicas de los Estados Unidos y el Departamento de Estado de los Estados Unidos en iniciativas civiles y como muestra de amistad entre el personal de la coalición y los ciudadanos iraquíes. [23] Además, la 34.ª División de Infantería grabó un álbum completo de canciones folclóricas tradicionales iraquíes.

En reconocimiento al Día de la Independencia, la Banda de la 34.ª División de Infantería se unió a la Banda de la 1.ª División de Caballería, la Banda de la 25.ª División de Infantería y la Banda del 56.º Ejército para una gira combinada por el teatro iraquí. Se cree que la serie de conciertos es la única ocasión en la que cuatro bandas del Ejército de los EE. UU. han actuado juntas durante una guerra.

En agosto de 2009, la banda de la 34.ª División de Infantería, MPT-D "Hesco Jerks", actuó en la terminal petrolera de Al Basra, situada en el golfo Pérsico. Esta actuación es el único evento musical o de entretenimiento de estilo " USO " conocido que se haya celebrado en la terminal. Durante la misma misión, la banda también actuó en el USS Decatur (que en ese momento prestaba seguridad a la terminal petrolera), lo que marcó la primera vez que una banda del ejército de los EE. UU. actuaba en un buque de la marina de los EE. UU. en el mar en apoyo de operaciones en tiempos de guerra. [24]

Regresar a casa

La Banda de la 34.ª División de Infantería fue liberada del servicio federal en marzo de 2010 y reanudó sus operaciones normales a finales de año. La unidad recibió la Mención de Unidad Meritoria en reconocimiento a su servicio en tiempos de guerra en apoyo de la Operación Libertad Iraquí. Durante su despliegue, la Banda de la 34.ª División de Infantería realizó 462 misiones musicales para una audiencia estimada de 600.000 personas.

Linaje de la banda de la 34.a División de Infantería

Linaje compartido de las bandas de la Guardia Nacional de Iowa y Minnesota

Para los propósitos oficiales del linaje del Ejército de los EE. UU., la única historia compartida reconocida entre las bandas de la Guardia Nacional de Iowa y Minnesota ocurrió durante la consolidación de las bandas de los regimientos 133 y 135 en la Banda de la 34.a División de Infantería de 1944 a 1945. Sin embargo, debido a la inactivación de la 34.a División de Infantería como parte de la Guardia Nacional de Iowa en 1963 y su posterior reactivación como parte de la Guardia Nacional de Minnesota en 1991, ambos estados reclaman el servicio en tiempos de paz como la Banda de la 34.a División de Infantería.

Honores

Campañas

Primera Guerra Mundial (Sin inscripción)

Túnez

Nápoles-Foggia

Anzio

Roma-Arno

Apeninos del Norte

Valle del Po

Irak

Decoraciones

Cruz de guerra francesa con palma, Belvedere

Mención de unidad meritoria, Irak

Comandantes

CW3 James Baxter, Jr. (2017-presente)

Notas

Rick Atkinson señala en An Army at Dawn lo desesperada que se había vuelto la situación en Faid Pass: "[COL]Drake autorizó al líder de la banda del regimiento a organizar pelotones de fusilamiento si era necesario para mantener las líneas intactas". Aktinson continúa describiendo las bajas sufridas por la Banda del 168.º Regimiento de Infantería en su determinada defensa: "Los ametralladores y francotiradores alemanes disparaban a cualquier movimiento; el baterista de la banda cayó muerto mientras llevaba munición adicional al perímetro y un clarinetista murió tratando de vengarlo". [25]
La 34.ª División de Infantería continuó sirviendo como un elemento de la Guardia Nacional de Iowa hasta que fue desactivada en 1968.

Referencias

  1. ^ Bandas del ejército de EE. UU.
  2. ^ abcd Linaje de la banda de la 34.ª División de Infantería http://www.music.army.mil/organizations/pages/default.asp?unit=34ID&p=history&s=lineage
  3. ^ Orden de batalla del ejército de EE. UU., 1914 http://wwi.lib.byu.edu/index.php/US_Army_Order_of_Battle
  4. ^ Harris, Charles (2015) "El gran llamado a filas: la Guardia, la frontera y la Revolución Mexicana"
  5. ^ Centro de Historia Militar del Ejército de EE. UU. http://www.history.army.mil/html/forcestruc/cbtchron/cc/034id.htm
  6. ^ abcde WOJG David Hamm "Historia de la banda de la 34.ª División de Infantería durante la Segunda Guerra Mundial"
  7. ^ ab 135th Infantry Regiment History Part I http://www.34infdiv.org/history/135inf/135inf_rr4102.txt Archivado el 28 de noviembre de 2015 en Wayback Machine.
  8. ^ Fuerzas del Ejército de los Estados Unidos en Irlanda del Norte http://www.history.army.mil/reference/ireland/IRECHR.htm
  9. ^ ab Una historia de las bandas del ejército de EE. UU., Escuela de Música del Ejército de EE. UU. https://www.fas.org/irp/doddir/army/armybands.pdf
  10. ^ Historia del 135.º Regimiento de Infantería, Museo Iowa Gold Star http://www.34infdiv.org/history/135inf/135inf_gs4102.pdf Archivado el 3 de diciembre de 2015 en Wayback Machine.
  11. ^ Artículo sobre la banda de estrellas y rayas del 135.º Regimiento de Infantería https://commons.wikimedia.org/wiki/34th_Infantry_Division_Band/File:135th_Infantry_Regiment_Band_Stars_and_Stripes_Article.jpg
  12. ^ Historia del 135.º Regimiento de Infantería Parte II http://www.34infdiv.org/history/135inf/135inf_rr4304.txt Archivado el 28 de noviembre de 2015 en Wayback Machine.
  13. ^ Historia del 135.º Regimiento de Infantería, mayo-octubre de 1943, Iowa Gold Star Museum http://www.34infdiv.org/history/135inf/135inf_gs4309.pdf Archivado el 3 de diciembre de 2015 en Wayback Machine.
  14. ^ Memorándum del coronel Drake, 2 de abril de 1945 http://www.34infdiv.org/history/168inf/4212-4303DrakeRpt.pdf Archivado el 2 de febrero de 2015 en Wayback Machine.
  15. ^ 1SG John Jackson http://www.34ida.org/images/34ida_newsletter_2014_fall.pdf
  16. ^ abc La 47.ª División de Infantería "Vikinga" http://www.minnesotanationalguard.org/history/assets/47ID.doc
  17. ^ ab Historia de la banda de la 47.a División de Infantería, CW4 Raymond Gove
  18. ^ Resumen histórico de la banda de la 34.ª División de Infantería de ABC http://www.music.army.mil/organizations/pages/default.asp?unit=34ID&p=history
  19. ^ Historia de la Guardia Nacional de Minnesota desde 1850 hasta el presente http://www.minnesotanationalguard.org/history/history.php#2001
  20. ^ Bandas del ejército: una guía para comandantes superiores http://www.apd.army.mil/pdffiles/p220_90.pdf
  21. ^ Bandas del ejército AR 220-90 http://www.apd.army.mil/pdffiles/r220_90.pdf
  22. ^ Mención de excelencia musical del coronel George S. Howard para bandas de conciertos militares http://www.sousafoundation.net/mediafiles/PDF/34.pdf Archivado el 7 de julio de 2020 en Wayback Machine
  23. ^ Vídeo de la banda "Mawtini" de la 34.ª División de Infantería https://www.youtube.com/watch?v=RQHW5rJOjuM
  24. ^ Center Mass sacude Decatur http://www.defense.gov/news/newsarticle.aspx?id=55714
  25. ^ Atkinson, Rick (2002). "Un ejército al amanecer: la guerra en el norte de África, 1942-1943", págs. 354-355.

Enlaces externos