stringtranslate.com

Banda de oro (serie de televisión)

Band of Gold es unaserie de televisión británica de drama criminal , escrita y creada por Kay Mellor , emitida por primera vez en ITV el 12 de marzo de 1995. [1] Producida por Granada Television , la serie gira en torno a las vidas de un grupo de prostitutas que viven y trabajan en el barrio rojo de Bradford . Las actrices principales de la serie incluyen a Geraldine James , Cathy Tyson , Barbara Dickson y Samantha Morton .Se produjeron tres temporadas de Band of Gold (la tercera bajo el nombre de Gold , con solo una pequeña cantidad de personajes de las dos primeras temporadas), y el episodio final se emitió el 1 de diciembre de 1997.

Cada serie fue lanzada en VHS después de su emisión, seguida de reediciones en DVD bajo la marca Cinema Club en julio de 2004. La serie completa fue lanzada en DVD por Network el 6 de febrero de 2006 y fue reeditada el 22 de mayo de 2009. El prolífico especialista en conexiones John Burke novelizó los guiones para televisión de la primera serie en Band of Gold: Ring of Lies (15 de febrero de 1986); y los guiones para televisión de la segunda serie en Band of Gold: Chain of Power (9 de mayo de 1986); la editorial fue Headline Books . Un libro detrás de escena, Gold: The Making of Band of Gold , escrito por Anthony Hayward , se publicó el 2 de septiembre de 1997, para vincularlo con la transmisión de la tercera y última serie.

Sinopsis

Serie 1

Gina Dickson ( Ruth Gemmell ) es una madre joven que vive en Bradford, West Yorkshire, que ha echado a su marido abusivo, Steve, pero se encuentra endeudada con numerosos cobradores. Gina acude a un usurero llamado Sr. Moore para pagar sus deudas. Pero Gina no puede encontrar trabajo y no hay nadie que cuide de sus tres hijas pequeñas, mientras que el Sr. Moore quiere que le devuelvan su dinero, con intereses. Conoce a Carol ( Cathy Tyson ), ya que sus hijos van a la misma escuela y son amigos. Carol trabaja actualmente como prostituta para mantenerse a sí misma y a su pequeña hija Emma. La desesperada Gina le dice a Carol que quiere unirse a su profesión para pagar sus deudas. Carol le enseña a Gina cómo "trabajar en el Lane" y le presenta el mundo de los chulos, los apostadores y la policía. Gina también conoce a las amigas de Carol: Rose ( Geraldine James ), una prostituta mayor que manda en el barrio, y Tracy ( Samantha Morton ), una fugitiva de 15 años que es adicta a las drogas que le proporciona su proxeneta. Anita Braithwaite ( Barbara Dickson ) es otra amiga que permite a las mujeres alquilar habitaciones en su piso a cambio de una parte de sus ganancias.

En el primer episodio, Carol acompaña a Gina a la casa de un cliente. Mientras Gina está en otra habitación con el cliente, Carol le roba dinero. Gina, poniendo su seguridad en juego, decide trabajar sola en "The Lane" con la esperanza de recuperar las últimas libras de un trabajo para poder pagar sus deudas y seguir adelante. Gina es encontrada asesinada más tarde. Carol pasa el resto de la serie tratando de evitar al asesino en serie, que procede a asesinar a otras prostitutas en Bradford. Durante la primera serie, Carol conoce y se siente intrigada y cautelosa por un cliente de mediana edad, llamado Curly (Richard Moore), que tiene un fetiche con las medias. Anita lucha por salir adelante y su benefactor George Ferguson la controla. Tracy es atacada y casi asesinada por su proxeneta Dez (Ashan Bhatti), pero se recupera y sus padres la llevan a casa. Ella es incapaz de soportar vivir bajo sus reglas. El padre de Tracy abusó de ella, ella no está segura de que su madre le crea y su hermana está resentida con ella por haberse ido de casa porque sus padres discutían mucho desde que Tracy se fue. Como resultado, Tracy se escapa de casa nuevamente.

Tracy y Rose viajan a Londres, donde Tracy continúa con su profesión de prostituta callejera y Rose intenta enderezar su vida yendo a la universidad y conoce a un hombre, Richard, por el que empieza a sentir algo. Tracy pone una de sus tarjetas de visita en el bolsillo de Richard; Richard llama por teléfono y pregunta por dos chicas. Pensando que Rose irá con Tracy, organiza un encuentro con ella. Cuando Rose no aparece, deja a Tracey parada y visita a Rose, quien le confiesa a Richard (después de acostarse juntos) su vida en el norte de Bradford y su trabajo en el Lane. Rose no puede entender por qué Richard la rechaza porque a ella le gustaba. Deja la universidad y se va de la ciudad sin Tracy, que no está dispuesta a volver al norte porque los negocios van bien en Londres. Luego Rose regresa a Bradford.

En otra subtrama, el asesinato de Gina conmociona a la comunidad mientras su marido, Steve, se ve obligado a ayudar a la madre de Gina, Joyce, a criar a sus tres hijos y a tratar de encontrar una forma de pagar sus deudas con el usurero Sr. Moore.

Se revela que el inspector jefe Newall, el detective de policía a cargo de la investigación del asesinato, tiene una cita con Carol, quien se deja aprovechar por el agente de policía corrupto para evitar ser arrestada por prostitución. Ella termina sufriendo un colapso emocional después de verter una tetera de agua caliente sobre Curly. Carol pasa un tiempo en un hospital psiquiátrico y le quitan a su hija Emma. Tras su liberación, Carol se propone encontrar al asesino de Gina y se encuentra con muchas pistas falsas, desde Curly hasta Newall, pasando por George Ferguson y el marido de Gina, Steve.

En el episodio final de la primera temporada, Rose regresa a Bradford para intentar encontrar otra forma legítima de enderezar su vida. Tracy pronto la sigue, pero aún quiere conservar su antigua profesión. Carol finalmente se encuentra cara a cara con el asesino en un centro comunitario desierto: se revela que es Ian, un miembro psicótico de la junta comunitaria a quien Carol y Gina conocieron brevemente en el primer episodio. Era el mismo cliente al que Carol le robó dinero. Afortunadamente, Tracy da la alarma y las otras mujeres, lideradas por Curly, entran en el edificio y el asesino es sometido y arrestado antes de que pueda matar a Carol ahogándola en una piscina.

La primera serie termina con una nota algo optimista cuando Carol y Rose, todavía angustiadas por la muerte de Gina, deciden dejar la prostitución y establecer una empresa de limpieza legítima, con Anita y la madre de Gina, Joyce, como socios silenciosos, para rivalizar con la del empresario George Ferguson, para quien se reveló que trabajaba el usurero, el Sr. Moore, y que fue responsable del acoso a Gina que condujo a su muerte.

Serie 2

En los últimos meses, entre la primera y la segunda temporada, Rose y Carol le han dado la espalda a la prostitución y están tratando de ganarse la vida dirigiendo su propia empresa de limpieza, "Scrubbit", con el apoyo financiero de Anita. Pero el viejo enemigo de las mujeres, George Ferguson, es liberado de la cárcel con ganas de venganza y necesita una forma de saldar las deudas que le debe al gánster local Alf Black. Mientras tanto, Tracy sigue en el juego y tiene un flirteo sexual con Alf Black, un viejo sucio y el señor del crimen más poderoso de las calles, que también le suministra drogas, pero que solo está utilizando como peón en un plan más grande para importar drogas lucrativas al país. También hay una nueva prostituta en las calles, Colette ( Lena Headey ), una especialista en sadomasoquismo emocionalmente dañada y peligrosa.

Al principio de la segunda temporada, Rose y Carol siguen siendo honestas y trabajan para Scrubbit. Tracy ahora vive con Rose y usa la casa como un burdel, para gran consternación de Rose. Tracy se ha hecho amiga de Colette, a quien Rose le desagrada diciéndole que es una mala noticia, ya que Colette es una consumidora de drogas, al igual que Tracy, que está perdiendo el control. George Ferguson intenta vengarse de las mujeres, ya que posee parte de Scrubbit, ya que su ex esposa Kathleen respaldó la empresa para la mujer para que pudieran establecerla, ya que Anita fue y le dijo a Kathleen que había estado teniendo una aventura con su esposo George durante años. Anita miente y le dice a George que las mujeres están interesadas en involucrarlo, organizan una reunión con él en el lugar donde trabajan y logran que George admita en una cinta que todavía tiene riqueza financiera. Anita lo graba y lo chantajea y le dice que se mantenga alejado o llevará la cinta a la policía.

Las celebraciones de la mujer duran poco cuando George atropella a Anita con su coche y le arrebata la cinta del bolso. Antes, Anita habla de que el cliente de Colette les dio consejos sobre Scrubbit y las intenciones de George con la empresa. Rose sabe que Tracy estaba dejando que Colette usara la casa como burdel y va a enfrentarse a Tracy. El episodio termina con Anita tirada en la carretera mientras George se marcha en su Jaguar. Durante este episodio, Tracy conoce a Alf en una fiesta, que le sonríe lascivamente desde lejos, antes de tener sexo entre ellos.

La segunda temporada contiene la representación más gráfica de la prostitución y Tracy actúa en algunas escenas de sexo explícito. El arco argumental principal de la secuela se centra en Tracy a medida que su adicción a las drogas empeora y la lleva a la psicosis.

Rose es el único miembro del equipo que no está harto de dirigir Scrubbit. El antiguo cliente de Carol, Curly (Richard Moore), se ha convertido en un amigo. Brenda (Margo Gunn) es una empleada de Klenzit que ayuda a Ferguson en su intento de sabotear Scrubbit. Ella trabaja para Scrubbit y va a espaldas de las mujeres a Ferguson contándole información sobre Scrubbit. Sin embargo, Curly es encontrado muerto en la casa de Carol con la garganta cortada. Rose sospecha que fue George Ferguson, pero él también es encontrado asesinado más tarde. Carol teme que la policía la acuse porque tuvo una crisis nerviosa al principio de la primera temporada y que Curly era uno de sus clientes. Entra en pánico y se deshace de su cuerpo con la ayuda de Rose, pero la policía encuentra el coche al día siguiente con las huellas dactilares de Carol por todo el coche. Carol es arrestada por el asesinato de Curly.

Mientras tanto, Rose se desgarra al pensar que la violonchelista Sarah es su hija perdida hace mucho tiempo. Rose le dice a Sarah que cree que es su hija. Sarah se enoja y le explica que tenía una hermana, llamada Hannah, una niña adoptiva que se escapó cuando tenía 12 años. Rose regresa a la casa para hablar con la madre de Sarah solo para descubrir que Hannah fue a un hogar para niños en Sheffield después de escaparse varias veces y atar a Sarah a una silla y cortarle todo el cabello y apuñalarla tres veces.

Más tarde, Rose descubre que Colette es su hija. La familia de Sarah adoptó a Colette, pero ella huyó después de ser violenta con Sarah, quien le cuenta a Rose lo que Colette le hizo cuando eran niñas. Rose queda impactada por la noticia.

Carol sale indemne después de que la policía descubre que Ferguson fue asesinado de la misma manera que Curly. Vinnie sigue molestando a Carol y secuestra a Emma después de que ella regresa de nadar, llama a Carol y le dice que tiene a Emma. Carol va rápidamente a donde Vinnie dice que tiene a Emma. El inspector jefe Newell salva a Emma y Vinnie es arrestado por esto e interrogado sobre la muerte de su tío, Curly, que él niega haberlo matado.

Mientras tanto, Tracy se ve envuelta en problemas aún mayores con Alf Black. Rose se sorprende al descubrir que su hija es en realidad Colette. Carol reevalúa sus sentimientos por el inspector jefe Newall, que ahora está investigando estos últimos asesinatos. El ex proxeneta de Tracy, Dez (que casi la mata en la serie 1) sale de la cárcel. Tracy pide ayuda a Colette para vengarse de Dez, pero Colette no esperaba que Tracy lo asesinara.

Fue Tracy quien asesinó a Curly en la casa de Carol cuando él vino a visitarla, pero Carol no estaba allí porque había llevado a Emma al parque. Tracy también asesinó a George Ferguson a sangre fría mientras él salía de su trabajo en el estacionamiento. Tracy le cortó la garganta y lo dejó por muerto. Anita lo golpeó en la cabeza con una muleta y lo dejó inconsciente. Más tarde la policía la presentó como sospechosa, pero luego la liberaron. Anita luego se dio cuenta de que fue Tracy quien asesinó a los tres hombres y ahora es una asesina en masa psicótica.

Mientras tanto, Joyce lleva a sus nietos a Blackpool para ver a Steve, que ahora trabaja allí. Pasan un día agradable en la playa, pero las cosas se complican cuando ambos beben demasiado y duermen juntos. Al día siguiente, ambos se despiertan arrepentidos de lo que han hecho, ya que Steve estaba casado con la hija muerta de Joyce, Gina, que fue asesinada en la serie 1.

En el episodio final, Colette pide la ayuda de Rose para encubrir el asesinato de Dez cuando Tracy se niega a reconocer lo que ha hecho al cometer un asesinato a sangre fría. La psicosis de Tracy la lleva a sumergirse más profundamente en sus demonios cuando regresa a Harrogate a la casa de sus padres y su padre abre la puerta. Tracy asesina a su padre cuando está sola con él. Rose llama a la casa, Tracy responde y, después de escuchar la voz de Rose, desconecta el teléfono. Rose toma prestada una camioneta y las chicas van a Harrogate para rescatar a Tracy, pero llegan demasiado tarde porque Tracy ya se había suicidado en el piso de arriba de la casa de su madre y su padre. La escena termina con Tracy acostada en su cama cubierta de sangre después de haberse apuñalado a sí misma.

Al final de la segunda temporada, vemos a las chicas sentadas en el pub donde estaban al principio de la primera temporada, pero se revela que es el día del funeral de Tracy y se están despidiendo de ella. Carol ve al abogado de Curly y descubre que ha heredado su fábrica y toda su riqueza. La escena termina con Rose, Anita, Carol, Joyce y Colette brindando tristemente por la vida de Tracy, su supervivencia y The Lane.

Serie 3

Retitulada Gold , la tercera y última serie se considera un spin-off o una secuela debido a que la serie fue muy reestructurada. La serie comienza cuando Carol se muda de Ingram Estate a la gran casa de Curly en una zona de lujo. Carol está gastando imprudentemente el dinero de su herencia como si fuera agua en todo, ahora que tiene una nueva riqueza y no sabe qué hacer con ella. Va a visitar a Colette en la casa donde vivía con Tracy, pero no reconoce a Carol. Colette le pregunta qué está haciendo Carol allí, ella explica que ha venido a visitar a viejos amigos.

La herencia de Carol se ve amenazada cuando el sobrino de Curly, Vinnie, contrata a un detective privado para intentar demostrar que Carol sigue en activo como prostituta. Mientras tanto, Rose se compromete a celebrar cuando una bella acompañante, llamada Paula, se ve implicada en dos asesinatos. Después de que asesinan al inspector Mace, Paula desaparece y se le pide a Rose que ayude a la policía a encontrarla. Rose finalmente localiza a Paula y la lleva a la casa de Carol. La única persona que puede salvar a Paula es asesinada. Paula regresa a casa con su marido, quien les dispara a ella y a los dos. Rose los encuentra a ambos muertos.

Además, una joven prostituta transexual llamada Sherrie es violada y Rose y Carol deben asegurarse de que la víctima obtenga justicia encontrando a su agresor. En el arco final de la serie, Rose se enfrenta a peligrosos gánsteres de Leeds y a una joven prostituta confundida pero peligrosa ( Alicya Eyo ) mientras controlan las vidas de las chicas de la calle.

Mientras tanto, Carol acusa a Vinnie de intentar apoderarse de la fábrica de Curly y hace los arreglos para que se ocupen de él. Rose sigue haciendo un buen trabajo en la comunidad y en la zona de tolerancia todas las chicas están siendo atacadas. Sherrie identifica al atacante como un magistrado que trabaja con Rose. El trabajador, Ed Smithson, está acosando a Sherrie cuando entra en su apartamento y la amenaza con una navaja. Sherrie es violada por Ed Smithson y después ella se lo cuenta a Rose. La policía se involucra y Sherrie se retracta de su declaración, cuando Ed la soborna. Rose acusa a Smithson de chantajear y sobornar a Sherrie. Rose pierde su trabajo y el inspector Henryson recompensa a Rose devolviéndole su trabajo y despidiendo a Smithson como patrocinador y contratando a otra persona.

La media hermana de Carol, Lisa, aparece en su casa porque su madre está en el hospital. Lisa termina yéndose después de que ella y Carol discutieron y ella llamó a Carol prostituta. Lisa se va y Charlie, apodado Little Charlie por su falsa esperanza de dirigir la calle, la manipula para que trabaje en ella.

Se encuentra el cuerpo de una mujer negra asesinada y se la identifica como Marva. Raymond es interrogado por la policía. Después de ser liberado, persigue a Rose y la ataca con una pistola.

En el episodio final, Raymond secuestra a Rose, quien le dice que Shaun mató a Marva. Shaun es asesinado y Carol y Rose se dan cuenta de que Charlie es el asesino. Vinnie incendia la fábrica para vengarse de Carol y cobrar el dinero del seguro, pero no sabe que Carol, Rose, Emma, ​​Lisa y Charlie todavía están dentro. Todos logran salir, excepto Charlie, que muere en el incendio, y la serie termina con esta nota dramática y trágica.

Ubicaciones

"The Lane" a la que se hace referencia en la producción es una referencia a "Lumb Lane", que es una calle real en Manningham, Bradford , históricamente conocida por ser una zona en la que trabajan muchas prostitutas. Sin embargo, en los últimos años, "The Lane" ha caído en desgracia entre las trabajadoras sexuales debido a la supuesta intimidación por parte de grupos de residentes locales que han formado bandas de "limpieza". Parte del rodaje tuvo lugar en la zona del West End de Ashton-under-Lyne .

Elenco

Se ha realizado una adaptación teatral; su estreno se podrá ver en el Grand Theatre de Leeds en diciembre de 2019.

Principal

Secundario

Apariciones de invitados

La serie contó con la participación de varios actores británicos consagrados o que luego tuvieron carreras de alto perfil. En orden alfabético, se incluyen: Mark Addy , Fiona Allen , John Bowler , David Bradley , Tony Capstick , Justin Chadwick , Sue Cleaver , David Crellin , Barbara Durkin , David Fleeshman , Ruth Gemmell , Malcolm Hebden , Richard Hope , Susan Jameson , Bruce Jones , Naomi Radcliffe , Jane Slavin , Meera Syal y Nicola Wheeler .

Episodios

Resumen de la serie

Serie 1 (1995)

Serie 2 (1996)

Serie 3:Oro(1997)

Referencias

  1. ^ Thompson, Ben (31 de marzo de 1986), "Su serial 'Band Of Gold' ha dado un rostro humano a la profesión más antigua y ha redefinido la palabra 'valiente'", The Independent , consultado el 17 de marzo de 2010

Enlaces externos