Serie de televisión infantil australiana
Bananas in Pyjamas es una serie de televisión infantil australiana que se emitió por primera vez el 20 de julio de 1992 en ABC . Desde entonces se ha distribuido en muchos países y se ha doblado a otros idiomas. En los Estados Unidos, el " Pyjamas " en el título se modificó para reflejar la ortografía estadounidense pajamas . Se emitió en sindicación de 1995 a 1997 como una serie de media hora, luego se convirtió en un programa de 15 minutos emparejado con una serie de corta duración de 15 minutos The Crayon Box , bajo un bloque de 30 minutos producido por Sachs Family Entertainment titulado Bananas in Pajamas & The Crayon Box . Además, los personajes y una escena del programa aparecieron en la secuela de Kids for Character titulada Kids for Character: Choices Count . El episodio piloto fue Pink Mug .
El concepto se inspiró en el éxito de la canción Bananas in Pyjamas , escrita por Carey Blyton en 1967, en Play School . [1] [2] Esta canción, que se había convertido en un tema habitual en Play School , se convirtió en el tema de la nueva serie. La serie fue renovada en mayo de 2011 como una serie animada CGI creada por Southern Star Entertainment .
Resumen
Los personajes principales son dos plátanos antropomorfos llamados B1 y B2. Otros personajes incluyen a los tres osos de peluche Amy, Lulu y Morgan, y Rat in a Hat. Los plátanos, los ositos de peluche y Rat in a Hat viven en el mismo vecindario, un callejón sin salida llamado "Cuddles Avenue". Los plátanos viven al lado de la playa y sirven como patrulla de playa. Los ositos de peluche viven al lado del parque y lo cuidan. Rat in a Hat trabaja y vive en la tienda de la comunidad. Los personajes disfrutan comiendo "bizcochos de miel" y " gelatina amarilla ".
Producción
Inspiración
Los personajes se inspiraron en una canción de 1969 escrita para niños por el compositor británico Carey Blyton (sobrino de la famosa autora infantil Enid Blyton ). La alegre canción describe (un número no especificado de) plátanos en pijama persiguiendo osos de peluche, con un ligero giro al final donde una nota musical enfatiza que a los plátanos les gusta "agarrarlos desprevenidos". La canción se mostró en la versión australiana de Play School durante muchos años acompañada de una animación que mostraba pares de plátanos en pijamas de rayas azules y blancas . Esto llevó a que se creara un juguete de peluche "plátano" como parte del "elenco de juguetes", que formó la base de la apariencia física de B1 y B2.
Rodaje
La creadora, productora y showrunner Helena Harris ideó el contenido del programa de ABC en ABC Studios . Dos de los personajes de osos, Amy y Morgan, llevan el nombre de los hijos de Helena Harris. [3] El programa se realizó utilizando actores humanos con disfraces elaborados, al estilo de los Tweenies y Teletubbies británicos . En los primeros días del programa, las voces de los plátanos eran proporcionadas por los mismos actores que estaban dentro del disfraz, pero los actores originales finalmente renunciaron a ese aspecto del programa y los sustitutos usaron los disfraces calientes y sofocantes. El programa emitió nuevos episodios desde su debut en 1992 hasta su eventual emisión en sindicación en 2002. El programa emitió aproximadamente trescientos episodios, así como cuatro especiales. Su debut en los Estados Unidos fue en 1995. Hizo videos y otros medios de 1995 a 1999. Una línea de juguetes, desarrollada por TOMY , debutó en 1996.
Versión animada
El 2 de mayo de 2011, se estrenó una nueva versión de Bananas in Pyjamas , producida por Southern Star Entertainment en CGI completo, en ABC2 en Australia; se mostró en otros países poco después de esa fecha. Contiene nuevas canciones, historias y personajes, incluidos Topsy, el canguro descarado, Charlie, el mono inventivo, y Bernard, el perro viejo y sabio. El desarrollo de la nueva serie comenzó en 2009 y la producción comenzó a principios de 2010. La nueva serie contiene 104 episodios de 12 minutos. [4] [5]
Personajes
Personajes principales
- B1 el plátano : Duncan Wass (1992), Ken Radley (1993-2001), Michael James (2001) y, luego, Stephen Shanahan (2011-2013), [6] Richard McCourt (2011-2013)
- B2 el plátano : Nicholas Opolski (1992-2001), Benjamin Blaylock (2001) y, luego, Daniel Wyllie y Dominic Wood (2011-2013)
- Amy, la osita de peluche : Sandie Lillingston (1992), Mary-Ann Henshaw (1993-2001) y, después, Isabella Dunwill (2011-2013)
- Lulu the Teddy Bear : Taylor Owynns (1992–2001), Monica Trapaga ( Bananas in Pyjamas (lanzamiento del álbum)), [7] Sandie Lillingston (Bumping and a-Jumping) y luego Ines Vaz de Sousa (2011–13)
- Morgan el oso de peluche : Jeremy Scrivener (1992–2001), y luego Troy Planet (versión AU), [8] Sophie Aldred (versión del Reino Unido) (2011–13)
- La rata con sombrero : Shane McNamara (1992–2013) [ cita requerida ]
Personajes recurrentes
- Bernardo el perro : Keith Buckley (2011-2013)
- Charlie el mono : Matthew Whittet (2011-2013)
- Kevin la mariposa : Mal Heap (1992-2001)
- Maggie la urraca : Emma De Vries (1994-2001)
- La señora rata : Georgina Symes (2011-2013) [9]
- Tolstoi, la tortuga : Emma De Vries (1996-2001) y luego John Leary (2011-2013) [ cita requerida ]
- Tomasina la tortuga : David Collins (1999-2001) y luego Meaghan Davies (2011-2013)
- Topsy el canguro : Roslyn Oades (2011-2013)
Animales de granja
- Titiriteros de animales de granja : Mal Heap, Terry Ryan y Emma De Vries (2001)
- Camembert la vaca : Taylor Sweeney y luego Eliza Logan (2011-2013) [10]
- Pedro el Cerdo : Michael Phillips y luego Anthony O'Donohue (2011-2013) [11]
- Gregorio el pollo : Matthew Hudak
- Picotea al pato : Aaron Oberst-Horner
- La oveja Dolly : Maura McGinley y luego Olivia Pigeot (2011-2013)
- El pez al descubierto : Jacob Matta
Episodios
Serie original
Serie revivida
Lanzamientos de videos caseros
La serie fue lanzada en formato de vídeo doméstico , originalmente en VHS , y posteriormente también en DVD .
- Especial de cumpleaños (1992)
- El mundo del espectáculo (1993)
- Hipo (1993)
- Plátanos monstruosos (1994)
- Gran desfile (1994)
- Entrega especial (1994)
- El surf está de moda (1995)
- Hadas de los deseos (1995)
- Es tiempo de música (1996)
- Tiempo de cantar (1997)
- Disfraces (1997)
- Choques y saltos (1998)
- Tiempo de vacaciones (1998)
- Tiempo de diversión (1999)
- Fiesta sorpresa (1999)
- Es tiempo de jugar (2000)
- La hora del cuento (2000)
- Rock-a-Bye Bananas (2001)
- Verano (2001)
- Día de baile (2002)
- Celebración (2002)
- Aventura en la granja (2003)
- Caja de ritmos (2003)
Discografía
- Bananas en pijamas (1993)
- En vivo en el escenario (1994)
- ¿Estás pensando lo mismo que yo? Mix (1994)
- ¡Es hora de cantar! (1996)
- Choques y saltos (1997)
- Navidad en Cuddles Avenue (1997)
- ¡Es hora del espectáculo! (1998)
- ¡Levántate y baila! (2000)
- Mezcla de banana split (2002)
- La colección de diversión (2002)
- Canta y sé feliz (2004)
- Bienvenidos a Cuddlestown (2011)
- ¡Hora de jugar! (2012)
- Lo mejor de: Clásico (2015)
- Las 50 mejores canciones: ¡25 años! (2017)
Gráficos de sencillos
Impacto cultural
Los Bananas en Pijamas aparecieron junto a otros australianos famosos durante el desfile de la ceremonia de clausura de los Juegos Olímpicos de Verano de 2000. [ 13]
En 2017, la Real Casa de Moneda de Australia produjo una serie conmemorativa que contenía monedas de cinco y veinte centavos para conmemorar el 25.º aniversario de Bananas in Pyjamas . La moneda de cinco centavos, que está coloreada por primera vez, representa a Rat-in-a-Hat, mientras que la moneda de veinte centavos representa a B1 y B2. [14]
Premios y nominaciones
Premios de música APRA
Premios de música ARIA
Premios de la Academia Británica para Niños
Premios Logie
Véase también
Referencias
Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Bananas in Pyjamas .
- ^ "Bananas en pijama". Plus Licens Ab . Archivado desde el original el 18 de agosto de 2010. Consultado el 8 de mayo de 2010 .
- ^ "Acerca de". Bananas in Pyjamas . ABC Television. Archivado desde el original el 19 de mayo de 2010 . Consultado el 8 de mayo de 2010 .
- ^ Wood, Patrick (20 de julio de 2017). "El creador de Bananas in Pyjamas y las estrellas originales reflexionan sobre 25 años de perseguir ositos de peluche". Australia: ABC News . Archivado desde el original el 6 de octubre de 2017. Consultado el 2 de octubre de 2017 .
- ^ "Bananas en pijamas". ABC for Kids . ABC Television . Archivado desde el original el 12 de mayo de 2011. Consultado el 29 de abril de 2011 .[ verificación fallida ]
- ^ Valecha, Amrita (15 de marzo de 2011). «Southern Star y ABC Australia lanzarán Bananas in Pyjamas en mayo de 2011». AnimationXpress AsiaPacific . Archivado desde el original el 20 de marzo de 2011. Consultado el 29 de abril de 2011 .
{{cite web}}: CS1 maint: unfit URL (link) - ^ "Biografía de Stephen Shanahan". RMK Voices. Archivado desde el original el 13 de abril de 2013. Consultado el 20 de mayo de 2013 .
- ^ "¡TIEMPO DE BANANA!". The Canberra Times . 13 de marzo de 1994. p. 1 (Junior Times). Archivado desde el original el 28 de abril de 2022. Consultado el 14 de julio de 2019 , a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
- ^ "La página del planeta Troya". Voiceover Universe. Archivado desde el original el 2 de abril de 2019. Consultado el 20 de mayo de 2013 .
- ^ "Georgina Symes". Your BlahVoice. Archivado desde el original el 10 de abril de 2013. Consultado el 20 de mayo de 2013 .
- ^ "Eliza Logan Resume". AFTRS. Archivado desde el original el 15 de junio de 2013. Consultado el 20 de mayo de 2013 .
- ^ "Perfil de Anthony O'Donohue". LinkedIn. Archivado desde el original el 16 de junio de 2013. Consultado el 20 de mayo de 2013 .
- ^ Ryan, Gavin (2011). Listas musicales de Australia 1988-2010 (edición en formato PDF). Mt Martha, Victoria, Australia: Moonlight Publishing. pág. 70.
- ^ "Bananas in Pyjamas". Guía de recuerdos de la televisión australiana. Archivado desde el original el 2 de marzo de 2018. Consultado el 17 de noviembre de 2013 .
- ^ Travers, Penny (4 de junio de 2017). «Bananas in Pyjamas: Royal Australian Mint celebra 25 años de perseguir ositos de peluche con nuevas monedas». ABC News . Australian Broadcasting Corporation . Archivado desde el original el 4 de junio de 2017 . Consultado el 4 de junio de 2017 .
- ^ "Nominaciones – 1995". Asociación Australasiana de Derechos de Ejecución (APRA) | Sociedad Australasiana de Propietarios de Derechos de Autor de Obras Mecánicas (AMCOS). Archivado desde el original el 8 de marzo de 2011. Consultado el 10 de septiembre de 2018 .
- ^ ab "Mejor álbum infantil", ARIA , archivado desde el original el 14 de abril de 2019 , consultado el 22 de enero de 2019
- ^ "Mejor banda sonora original, elenco o álbum de programa", ARIA , archivado del original el 22 de enero de 2019 , consultado el 22 de enero de 2019
- ^ "Niños en 1998". Academia Británica de las Artes Cinematográficas y de la Televisión . Archivado desde el original el 8 de marzo de 2023. Consultado el 19 de febrero de 2023 .
Enlaces externos
- Bananas in Pyjamas – Sitio web original
- Bananas en pijamas – ABC TV
- Bananas en pijamas (serie de televisión 1992-2001) en IMDb
- Bananas en pijamas (serie de televisión 2011–) en IMDb
