stringtranslate.com

Ban Singh Tha

Ban Singh Tha ( en tailandés : บ้านสิงห์ท่า ; también escrito Ban Sing Tha , Baan Sing Tha ) es un barrio histórico del distrito de Mueang Yasothon , provincia de Yasothon , Isan (noreste de Tailandia), considerado una zona de ciudad antigua llena de edificios antiguos que siguen siendo iguales en el pasado. Está rodeado por las carreteras Sri Sunthon, Nakhon Thum, Uthai Rammarit y Witthaya Thamrong.

Antes de ser nombrada como Yasothon, la ciudad se llamaba anteriormente "Ban Singh Tha", que significa "residencia del muelle de Singh (león mítico)" o "residencia de la postura de Singh" en otro sentido. Más tarde, en el reinado del rey Phutthaloetla Naphalai (Rama II), se actualizó a ciudad y se la nombró real como "Mueang Yot Sun Thon" (เมืองยศสุนทร), que significa mantener su rango y se desvirtuó para ser "Yasothon" en la actualidad.

Ban Singh Tha es el casco antiguo que antaño era una zona comercial floreciente, ya que era el punto donde los barcos comerciales de los comerciantes chinos de Korat atracaban y comerciaban con los locales. Hoy en día, puede que esté tranquilo y sin vida con el paso del tiempo, pero aún quedan rastros de los gloriosos días pasados ​​que combinan los encantos locales.

Edificios arquitectónicos como casas de barro de más de 200 años de antigüedad, edificios de estilo chino-portugués que se construyeron antes de edificios similares en Phuket , tiendas adosadas de madera , teatro, Ho trai (sala del templo de las escrituras), así como leyendas, cuentos populares y creencias sobre cosas sagradas, incluida la comida tradicional y la forma de vida de los lugareños, son evidencia de la mezcla de culturas que aún se pueden ver en este lugar. [1]

Actualmente funciona todos los miércoles de 16.00 a 20.00 horas. Se convertirá en una calle peatonal para fomentar el turismo y preservar la identidad local. [2]

Referencias

  1. ^ Auragarn Jamornman (historia) y Teerapong Ponrak (fotografías), บ้านสิงห์ท่า ย่านเก่า และเรื่องเล ่าจากรอยเวลาเมืองยโสธร (El casco antiguo de Ban Sing Tha y cuentos de la época de Yasothon), Osotho, vol. 59 Número 12 (julio de 2019). Tailandés : ภาษาไทย
  2. ^ "ตลาดถนนคนเดินยโสธร" [Centro comercial callejero peatonal Yasothon]. Taladtongchom (en tailandés).

Enlaces externos

15°47′29.78″N 104°8′24.35″E / 15.7916056°N 104.1400972°E / 15.7916056; 104.1400972