stringtranslate.com

Prohibición de murciélagos

Ban Bat ( en tailandés : บ้านบาตร , RTGS :  Ban Bat , pronunciado [bâːn bàːt] ; también escrito Banbatt ) es uno de los cinco subdistritos ( khwaeng ) en el distrito Pom Prap Sattru Phai de Bangkok , Tailandia. Tiene una superficie de 0,316 km² ( 0,122 millas cuadradas). Algunas partes del área norte están en el canal Khlong Maha Nak . [2] [3] El lado oeste limita con el subdistrito Samran Rat del distrito Phra Nakhon .

Historia y toponimia

El nombre Ban Bat significa "comunidad del cuenco de limosnas".

Los lugareños creen que sus antepasados ​​emigraron de Ayutthaya después de su caída en 1767. En 1782, Phyra Phutthayotfa Chulalok (Rama I) estableció lo que es hoy Bangkok. Los refugiados se establecieron allí, pero la fecha de su migración no está clara. Eran conocidos por crear cuencos de limosna para monjes, que requerían artesanía y trabajo manual. Esta tradición ha perdurado hasta nuestros días. Los lugareños han establecido la Comunidad Ban Bat, un grupo que preserva la tradición de los cuencos de limosna para monjes y vende cuencos de limosna a los visitantes como recuerdos. [3] [4]

Además, en 1883, durante el reinado del rey Chulalongkorn (Rama V), se registró que la comunidad de Ban Bat tenía una variedad de ocupaciones, una de las cuales era el tejido de O (โอ, pronunciado [ʔoː] ), un tipo de recipiente similar a un tazón o taza grande, que estaba hecho de laca y materiales tejidos. [5]

Ban Bat también fue el hogar de la casa y la banda de Luang Pradit Pairoh , quien era considerado un maestro de la música tradicional tailandesa . [6]

Lugares

Otra antigua comunidad, Ban Dokmai, se encuentra cerca y tiene la tradición de hacer fuegos artificiales (los "fuegos artificiales" en tailandés se llaman dokmai fai ( en tailandés : ดอกไม้ไฟ ; RTGS :  dok mai fai ; literalmente, "flor de fuego"). Al igual que los cuencos de limosna de Ban Bat, esta tradición puede haberse perdido. [3]

Otros puntos de interés incluyen los siguientes:

Además, la zona que rodea Wat Saket también es una gran fuente de tiendas que ofrecen una amplia gama de productos de madera y artesanías. Actualmente, algunas de ellas se han mudado para establecerse en Bang Pho , distrito de Bang Sue . [8]

Referencias

  1. ^ División de Estrategia Administrativa, Departamento de Estrategia y Evaluación, Administración Metropolitana de Bangkok (2021). สถิติกรุงเทพมหานครประจำปี 2563 [Estadísticas de Bangkok 2020] (PDF) (en tailandés) . Consultado el 27 de noviembre de 2021 .{{cite web}}: CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )
  2. ^ "ประชากรกรุงเทพมหานครและปริมณฑล พ.ศ. 2549" (PDF) (en tailandés). Administración Metropolitana de Bangkok . Archivado desde el original (PDF) el 24 de junio de 2020 . Consultado el 14 de abril de 2018 .[ no es lo suficientemente específico para verificar ]
  3. ^ abc พนาราม, อาศิรา (4 de junio de 2009). ""บ้านบาตร – บ้านดอกไม้" มิปัญญาชุมชนในเขตเมืองเก่า". CTPD (en tailandés). Archivado desde el original el 14 de abril de 2018 . Consultado el 14 de abril de 2018 .
  4. ^ "Ban Bat: los últimos monjes budistas fabricantes de cuencos para limosnas de Tailandia". Nathan Hutchinson, fotógrafo . 28 de agosto de 2016 . Consultado el 17 de agosto de 2019 .
  5. ^ หน้า 44, กรุงเทพฯ เมืองมิกซ์ยูส . "มองบ้านมองเมือง" โดย ปริญญา ตรีน้อยใส. มติชนสุดสัปดาห์ฉบับประจำวันที่ 4–10 ตุลาคม พ. ศ. 2567 ปีที่ 44 ฉบับที่ 2803 รายสัปดาห์Tailandés : ภาษาไทย
  6. ^ "บาตรบุ-ที่บ้านบาตร-แถวบ้านนายศร-ศิลปบรรเลง". MUSEO TAILANDIA (en tailandés).
  7. ^ Sazabiz (24 de septiembre de 2015). "วังบ้านดอกไม้". ThaiHRhub (en tailandés).
  8. ^ Malaniyom, Chayaphon (3 de mayo de 2021). "ผู้คนค้าขาย แผ่นไม้เล่าเรื่อง : ประชานฤมิตร ถนนสายไม้แห่งบางโพ" [Los tablones de los comerciantes cuentan historias: la calle de madera Prachanarumit de Bang Pho]. Sarakadee (en tailandés) . Recuperado el 16 de septiembre de 2021 .

Enlaces externos

13°45′3.49″N 100°30′24.13″E / 13.7509694, -100.5067028