stringtranslate.com

Ballyhack, condado de Wexford

Ballyhack ( en irlandés : Baile Hac o Baile Each ) [2] [3] es un pequeño pueblo situado en el suroeste del condado de Wexford , en Irlanda , en la costa oriental del puerto de Waterford , que es el estuario de The Three Sisters.

Historia

Castillo de Ballyhack

El pueblo contiene un castillo o torre normanda del siglo XV , que perteneció a los Caballeros Hospitalarios y fue construido alrededor de 1480, [4] aunque se cree que el uso del sitio fue inicialmente como preceptoría, ya en el siglo XII. [5] El castillo fue ocupado por las fuerzas de Cromwell durante la Rebelión Irlandesa de 1641 , y más tarde se utilizó como punto de transporte para los desplazados por la Ley de Asentamiento de Irlanda de 1652. Es a partir de esta asociación que se acuñó la frase "Ve a Ballyhack". [3]

El castillo está abierto al público, ha sido parcialmente restaurado y exhibe objetos relacionados con las Cruzadas , los normandos y los monjes medievales. Algunas de las características del castillo que están a la vista son su mazmorra, el agujero del asesinato , las efigies y el oratorio. [3] El castillo es un Monumento Nacional , bajo tutela estatal, número 516. [6]

Nombre

Ballyhack ha sido representado en irlandés como Baile Hac y Baile Each . Se cree que la derivación proviene de la palabra irlandesa para establo, seasmhach , y baile, que significa ciudad, pueblo, hogar o asentamiento. Por lo tanto, Ballyhack significaría el lugar o pueblo del establo. [3]

Comodidades

El pueblo cuenta con una tienda, un pub, una antigua escuela y un pequeño muelle para barcos pesqueros. [3] El pueblo también cuenta con un monumento a los perdidos en el mar, que se inauguró en 2015. [7]

Un servicio de ferry opera entre Ballyhack y Passage East ( condado de Waterford ), sobre el amplio estuario de The Three Sisters. [8]

También hay un cementerio situado en una altura cerca del límite del pueblo, que se encuentra en el sitio de la antigua iglesia de Ballyhack (Saint James's). La iglesia se cerró a fines del siglo XIX y se demolió en algún momento antes de 1902. Un punto de interés en el cementerio incluye un registro de un tal Laurence Power, quien supuestamente murió en 1836 a la edad de 170 años. [9]

La escuela del pueblo se llama St. Catherine's NS y está situada en la cima de Ballyhack Hill. Se inauguró en 1959. [ cita requerida ]

Deporte

El club local de la Asociación Atlética Gaélica es St James GAA, que juega en la categoría intermedia del Campeonato de Wexford. El equipo de fútbol local es el Duncannon FC. [ cita requerida ]

Véase también

Referencias

  1. ^ "Censo de la ciudad de Ballyhack (Irlanda)". Población de la ciudad . Archivado desde el original el 21 de marzo de 2020 . Consultado el 21 de marzo de 2020 .
  2. ^ "Baile Hac/Ballyhack". Base de datos de topónimos de Irlanda (logainm.ie) . Archivado desde el original el 18 de octubre de 2021. Consultado el 18 de octubre de 2021 .
  3. ^ abcde «Ballyhack, condado de Wexford, Irlanda». En tus pasos . Archivado desde el original el 18 de julio de 2016. Consultado el 10 de junio de 2015 .
  4. ^ "1480 c. – Castillo de Ballyhack, condado de Wexford". Archiseek . 31 de diciembre de 2009. Archivado desde el original el 10 de junio de 2015 . Consultado el 10 de junio de 2015 .
  5. ^ "Castillo de Ballyhack". Irlanda megalítica . Archivado desde el original el 10 de junio de 2015. Consultado el 10 de junio de 2015 .
  6. ^ "Monumentos nacionales irlandeses bajo tutela estatal" (PDF) . Servicio de Monumentos Nacionales . Archivado (PDF) del original el 10 de junio de 2015 . Consultado el 10 de junio de 2015 .
  7. ^ Keane, Brendan. «Emocionante ceremonia en memoria de los perdidos en el mar». Wexford Echo. Archivado desde el original el 10 de junio de 2015. Consultado el 10 de junio de 2015 .
  8. ^ "Ferry Passage East". www.passageferry.ie . Archivado desde el original el 13 de agosto de 2021. Consultado el 25 de diciembre de 2021 .
  9. ^ "Iglesia de Ballyhack (Saint James's), Ballyhack, condado de Wexford". Inventario Nacional del Patrimonio Arquitectónico . Archivado desde el original el 10 de junio de 2015. Consultado el 10 de junio de 2015 .