stringtranslate.com

Ballydehob

Ballydehob ( irlandés : Béal an Dá Chab , que significa 'boca de los dos vados del río') [2] es un pueblo costero en el suroeste del condado de Cork , Irlanda . Está situado en la carretera comarcal R592 , en un cruce con la carretera secundaria nacional N71 .

Historia

Durante la Edad del Bronce (2200-600 a. C.), se extraía cobre en el monte Gabriel , justo al oeste del pueblo. [3] Casi al mismo tiempo, se construyeron círculos de piedra, tumbas de cuña y de canto rodado en la zona. Los celtas llegaron en un momento posterior y en el período histórico temprano, varios clanes lucharon por el dominio, hasta el eventual surgimiento de los McCarthy y O'Mahony como gobernantes de la región. Se construyó una serie de castillos a lo largo de la costa. El castillo de Kilcoe era la fortaleza más occidental de los McCarthy y su único punto de apoyo costero. Desde entonces, ha sido renovado y reconstruido por su propietario, el actor Jeremy Irons . [4]

En 1602, soldados liderados por Sir George Carew , Lord Presidente de Munster , llegaron a la zona en un intento exitoso de romper el poder de los jefes de los clanes irlandeses . Su paso por West Cork fue descrito en Pacata Hibernia por Thomas Stafford desde el punto de vista de los invasores. Los acontecimientos también fueron capturados, desde una perspectiva nativa irlandesa, en " Historae Catolicae Iberniae Compendium " de Philip O'Sullivan Beare . [5]

El siglo XVII vio una afluencia de colonos principalmente de Inglaterra, así como de varios protestantes (hugonotes) que también huían de la persecución de la católica Casa Real de Borbón en Francia . Los Swanton de Norfolk emergieron como una de las familias angloirlandesas más destacadas de la localidad y, a finales del siglo XVIII, habían logrado cambiar el nombre de Ballydehob a Swanton's Town. [6] El último uso conocido del nombre Swanton's Town fue en el censo de 1821. [7]

En la década de 1820, la minería del cobre se desarrolló nuevamente en la región. La mina Cappagh fue financiada por Lord Audley; su chimenea de 20 metros sobrevivió hasta febrero de 2002, cuando fue destruida por un rayo. Una característica de esta era minera fue la introducción en Ballydehob de una policía y un cuartel, aproximadamente 6 años antes de la primera fuerza policial de Londres. En la década de 1840, la población de la zona había aumentado a casi 20.000 habitantes. Luego sobrevino el desastre cuando se perdió la cosecha de patatas y se produjo la Gran Hambruna Irlandesa (1845-1849). Esto afectó a Ballydehob y a todo West Cork de la manera más devastadora; miles murieron y miles más emigraron. Entre 1841 y 1851 la población de la zona cayó un 42%, una disminución muy superior a la media nacional. Según el censo de 2016 , Ballydehob tenía una población residente de aproximadamente 270 habitantes .

En la década de 1880, en medio de una creciente agitación por la reforma agraria, la rama Ballydehob de la Liga Nacional de Tierras de Irlanda recibió la visita de Anna Parnell , hermana de Charles Stewart Parnell , para dirigirse a una reunión pública sobre el tema. Esto se llevó a cabo en el campo donde ahora se encuentra la escuela St. Brigit y se conmemora con una placa. [8]

En la década de 1960, Ballydehob vio una afluencia de artistas, escritores y artesanos, y durante un breve período se establecieron en la zona varias comunas " hippy ". [ cita necesaria ] Una casa estaba decorada con flores pintadas, lo que la hizo conocida como la "Casa de las Flores". [7]

Ballydehob se encuentra en una zona turística en West Cork y cuenta con varias casas de huéspedes y casas de vacaciones privadas. [ cita necesaria ]

festivales

Los festivales en Ballydehob incluyen el fin de semana de música tradicional de Ballydehob (un festival anual de música, canciones y danzas tradicionales), el festival de jazz de Ballydehob, el festival de música country de Ballydehob, el festival folclórico y marítimo Fastnet y el festival de yoga de West Cork. [9]

La 'Reunión de los Barcos', o Cruinniu na mBad , también se lleva a cabo anualmente y las familias se reúnen con la flotilla de barcos en funcionamiento y otros veleros tradicionales en Ballydehob Quay. [10]

Ballydehob Old Time Threshing & Vintage Weekend celebra las tradiciones históricas de la Irlanda rural y generalmente se lleva a cabo durante un fin de semana de octubre. [9]

Ferrocarril

Puente de 12 arcos

El 6 de septiembre de 1886 se inauguró la estación de tren de Ballydehob [11] en el ferrocarril de vía estrecha Schull y Skibbereen con un gran evento deportivo celebrado en Ballydehob para conmemorar la ocasión. En ese momento había un límite de velocidad de 15 mph en el ferrocarril. El puente de 12 arcos de la línea domina el estuario de Ballydehob. [12] Las crecientes pérdidas, la escasez de carbón y la llegada de autobuses y automóviles provocaron finalmente el cierre de la línea. El último tren circuló el 27 de enero de 1947 y la estación finalmente cerró por completo el 1 de junio de 1953. [11] Ballydehob era la principal estación intermedia del ferrocarril. [ cita necesaria ]

Gente notable

Pueblos gemelos – ciudades hermanas

Ballydehob está hermanada con la ciudad de Cléden-Cap-Sizun en Francia . [dieciséis]

Ver también

Referencias

  1. ^ ab "Área de Sapmap del censo de 2016 - Asentamientos - Ballydehob". Censo 2016 . Oficina Central de Estadística. 2016. Archivado desde el original el 18 de agosto de 2018 . Consultado el 18 de agosto de 2018 .
  2. ^ "Béal an Dá Chab / Ballydehob". logainm.es . Comisión de Lugares Irlandeses . Consultado el 26 de noviembre de 2018 .
  3. ^ John Jackson (1984). "La era de las minas de cobre primitivas en el monte Gabriel, oeste del condado de Cork". La Revista de Arqueología Irlandesa . 2 : 41–50. JSTOR  30001581.
  4. ^ ab "Will of Irons - Dentro del castillo de Jeremy Irons West Cork". independiente.es decir . Noticias y medios independientes. 22 de noviembre de 2008. Archivado desde el original el 27 de noviembre de 2018 . Consultado el 27 de noviembre de 2018 .
  5. ^ Alfred Webb (1878). Un compendio de biografía irlandesa. MH Gill e hijo. Archivado desde el original el 27 de noviembre de 2018 . Consultado el 27 de noviembre de 2018 , a través de Libraryireland.com. O'Sullivan Beare, Philip [..] se dedicó a la composición en latín de obras históricas y polémicas [..] La obra en la que descansa su reputación es Historiae Catholicae Iberniae Compendium (Lisboa, 1621) [..que..] contiene Topografía, Peregrinación al Purgatorio de San Patricio, los ingleses en Irlanda desde la invasión anglo-normanda hasta 1588, y en el Libro IV. (el más importante), una historia de las guerras de O'Neill y O'Donnell
  6. ^ "¡Apuñalar a todos!". roaringwaterjournal.com . Diario de agua rugiente. 23 de julio de 2017. Archivado desde el original el 27 de noviembre de 2018 . Consultado el 27 de noviembre de 2018 .
  7. ^ ab "Historia: descripción general". ballydehob.es . Consejo Comunitario de Ballydehob. Archivado desde el original el 27 de noviembre de 2018 . Consultado el 27 de noviembre de 2018 .
  8. ^ "La agitación política deja una impresión duradera en Ballydehob". westcorkpeople.ie . Gente del oeste de Cork. 5 de septiembre de 2016. Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2018 . Consultado el 27 de noviembre de 2018 .
  9. ^ ab "Tantos festivales". ballydehob.es . Consejo Comunitario de Ballydehob. Archivado desde el original el 27 de noviembre de 2018.
  10. ^ "Reunión de los barcos, o Cruinniu na Mbad". ballydehob.es . Consejo Comunitario de Ballydehob. Archivado desde el original el 27 de noviembre de 2018 . Consultado el 27 de noviembre de 2018 .
  11. ^ ab "Estación Ballydehob" (PDF) . Railscot.co.uk . Railscot - Ferrocarriles irlandeses. Archivado (PDF) desde el original el 26 de septiembre de 2007 . Consultado el 10 de septiembre de 2007 .
  12. ^ "Confines del pueblo". ballydehob.es . Consejo Comunitario de Ballydehob. Archivado desde el original el 20 de abril de 2019 . Consultado el 20 de abril de 2019 .
  13. ^ "Adolescente irlandés gana el premio científico de Google por su proyecto de microplásticos". irishtimes.com . Tiempos irlandeses. Archivado desde el original el 27 de noviembre de 2019 . Consultado el 27 de noviembre de 2019 .
  14. ^ "Danno O'Mahony: el luchador campeón mundial de Ballydehob". historiaireland.com . vol. 16, núm. 5. Historia de Irlanda. Septiembre de 2008. Archivado desde el original el 27 de noviembre de 2018 . Consultado el 27 de noviembre de 2018 .
  15. ^ "Kay Summersby". inishbeg.com . Finca Inish Beg. Archivado desde el original el 27 de noviembre de 2018 . Consultado el 27 de noviembre de 2018 .
  16. ^ "La aventura bretona de Ballydehob sigue galvanizando a una comunidad". tootlafrance.ie . Publicación de tres buenos chicos. 6 de octubre de 2014. Archivado desde el original el 27 de noviembre de 2018 . Consultado el 27 de noviembre de 2018 .

enlaces externos