stringtranslate.com

Bolas de acero (serie de televisión)

Balls of Steel es un programa de juegos de comedia de la televisión británica presentado por Mark Dolan . Los invitados especiales de Dolan realizan acrobacias y mantienen los nervios durantemontajes de cámaras ocultas en presencia de celebridades o del público británico.

Massive Balls of Steel , la serie derivada de Balls of Steel , se transmitió en E4 y mostró lo más destacado del programa.

Formato

Hubo un total de 12 actos. En cada episodio compitieron seis actos y uno de ellos resultó el ganador del episodio anterior. Al final de cada episodio, el público del estudio tenía que decidir qué acto tenía las 'Bolas de Acero' más grandes votando en un teclado. El formato Balls of Steel es distribuido internacionalmente por DRG.

Hechos

Hubo varios actos que se vieron con frecuencia en el programa, presentados por los artistas habituales.

Transmisiones

Bolas de Acero a nivel internacional

Emisiones de la versión del Reino Unido

Se emitió en The Comedy Channel en Australia en 2011 y 2013 y, en el pasado, también se mostró en Nine Network . En Latinoamérica , se transmite por Sony Entertainment Television , en Nueva Zelanda por C4 , en Alemania por RTL II , en Dinamarca por TV 2 Zulu , en Portugal por SIC Radical , Noruega por TV2 Zebra , en Suecia por Kanal 5 , en Polonia en TVN , en Holanda en RTL 5 y en Rusia en 2x2 .

Versiones locales

En enero de 2007, se grabó para la cadena A&E un piloto de una versión estadounidense presentada por J. Keith van Straaten , pero no fue elegido para producción.

A principios de 2007, se emitió una adaptación italiana del formato en Rai Due , esta versión duró sólo una temporada y no fue retomada para una segunda temporada debido a los muy bajos índices de audiencia. El programa presentó versiones locales de las parodias originales, como Sexy Lisa , que fue una adaptación de Bunny Boiler.

Se está produciendo una versión finlandesa del programa con Jukka y Jarppi de The Dudesons interpretando el papel de 'The Pain Men'. [ cita necesaria ] [ ¿ cuándo? ]

Una versión australiana del programa, Balls of Steel Australia, se puso en producción en Sydney a finales de 2010 y se estrenó en el canal de televisión por suscripción australiano The Comedy Channel el 19 de abril de 2011, presentado por Craig Reucassel de The Chaser y con una duración inicial de diez. episodios. Fue el programa de mayor audiencia en la historia de The Comedy Channel, duplicando las calificaciones del anterior poseedor del récord, The Merrick and Rosso Show. Se han producido diez episodios en total. La serie está protagonizada por Neg Dupree , repitiendo su segmento de Deportes Urbanos de la versión del Reino Unido, así como las versiones australianas de The Annoying Devil y Bunny Boiler. Los nuevos personajes incluyen a Chica desnuda, James Kerley como el presentador del programa de juegos del infierno, Janis McGavin como Fame Whore, Very Foreign Correspondent, Flatmate Wanted y Just Come Out. [1] Debido al éxito de la primera temporada, se produjo una segunda temporada con actos nuevos y existentes, y se estrenó el 31 de enero de 2012.

Una versión sueca del programa se transmitió en el Canal 5 sueco en las primaveras de 2009, 2010 y 2011. Se produjo por primera vez para la emisora ​​​​pública sueca SVT , pero se canceló porque un participante roció agua en la cara del primer ministro Fredrik Reinfeldt. . [ cita necesaria ]

Controversia

Incluso antes de su emisión, Bolas de Acero recibió una enorme cantidad de publicidad durante el estreno en Londres de la película La Guerra de los Mundos ; su actor principal, Tom Cruise, fue arrojado con una pistola de agua disfrazada de micrófono como parte del segmento televisivo Prank de Olivia Lee . Cruise expresó su desdén, llamó al bromista "imbécil" y luego dijo en una conferencia de prensa: "Hay matones, personas a las que les gusta hacer que la gente se sienta menos y mal. Esas personas necesitan ser confrontadas. En mi vida nunca he Sentí que algo así es gracioso". [2] Sin embargo, no fue Olivia Lee quien arrojó agua a Tom Cruise: la broma fue realizada por el productor Michael Livingstone. [3] Livingstone y otros tres miembros de la tripulación fueron arrestados después de hacerle una broma a Cruise, pero luego fueron liberados bajo fianza. [4] Sin embargo, Cruise no presentó cargos y su publicista dijo: "Estos tipos no merecen el tiempo ni la energía". [5]

La reacción de Cruise no fue tan extrema como la de Sharon Osbourne en un truco idéntico varias semanas antes; ella reaccionó arrojando un balde de agua sobre su cámara. Se dice que Osbourne ofreció a los abogados de Cruise la documentación que cubría su incidente paralelo. [6] Osbourne también llamó a todas las celebridades a boicotear el Canal 4 ; sin embargo, su boicot no duró, ya que ella misma ha aparecido en el canal muchas veces desde entonces, incluso como presentadora invitada de The Friday Night Project en 2007.

Otros que fueron rociados con una pistola de agua incluyeron a Fredrik Reinfeldt , Primer Ministro de Suecia . [7] Sveriges Television , donde iba a emitirse la versión sueca Ballar av stål , decidió cancelar el programa tras críticas masivas. [8] Pero el programa fue retomado en 2008 por la cadena sueca Kanal 5 .

El programa también ha tenido una buena cantidad de quejas de los espectadores. Algunas quejas fueron dirigidas al Diablo Molesto por su truco en la montaña rusa en el que arrojaba cubos de "vómito" a los pasajeros. [9] Balls of Steel respondió a OFCOM diciendo que el vómito utilizado por Annoying Devil era falso y se agregó un descargo de responsabilidad cuando se repitió el episodio. Otra queja ante OFCOM no fue aceptada cuando el programa explicó que las "víctimas" en el segmento Big Stranger Rodeo Urban Sports de Neg Dupree habían sido "tendido una trampa". [10] Barrie Hall, quien interpretó al Diablo Molesto en las series dos y tres, dijo en una entrevista que "¡casi todas las personas que 'conseguimos' han sido engañadas por amigos!" [11]

El programa volvió con una nueva serie en 2007, para la cual sus creadores convocaron a concursantes para un concurso piloto en un sitio de concursos ya establecido. Al menos un participante desmintió el engaño casi inmediatamente durante el rodaje del 10 de junio de 2006, pero a pesar de sus preguntas, los realizadores se negaron a admitir que el cuestionario era un engaño hasta que terminó la "transmisión". [ cita necesaria ]

Referencias

  1. ^ "Balls of Steel Australia en THE COMEDY CHANNEL. Disponible en Foxtel". Thecomedychannel.com.au. Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2011 . Consultado el 28 de septiembre de 2013 .
  2. ^ "Tom Cruise no presentará cargos en broma". Gente .
  3. ^ "El crucero no informará sobre las salpicaduras de agua". NRK .
  4. ^ "El crucero no informará sobre las salpicaduras de agua". NRK .
  5. ^ "Tom Cruise no presentará cargos en broma". Gente .
  6. ^ "Sharon Osbourne promete ayudar a Tom Cruise". Gigwise .
  7. ^ "El Servicio de Seguridad informa al equipo de televisión sobre el ataque de Reinfeldt - The Local". Thelocal.se. 23 de mayo de 2007 . Consultado el 28 de septiembre de 2013 .
  8. ^ "Nyheter - DN.SE". dn.se. ​Consultado el 25 de agosto de 2014 .
  9. ^ "Ofcom | Boletín de difusión Número 49 - 05 | 12 | 05". Partes interesadas.ofcom.org.uk. Archivado desde el original el 25 de julio de 2011 . Consultado el 23 de julio de 2017 .
  10. ^ "Ofcom | Boletín de difusión Número 49 - 05 | 12 | 05". Partes interesadas.ofcom.org.uk. Archivado desde el original el 25 de julio de 2011 . Consultado el 23 de julio de 2017 .
  11. ^ "¡Increíble-Al!". Crónica en vivo .

enlaces externos