stringtranslate.com

Isla de los caballos

Una vista aérea de Horse Isle

Horse Isle ( en gaélico escocés : Eilean nan Each ) es una isla deshabitada situada en el estuario de Clyde , Escocia, cerca de la ciudad costera de Ardrossan . Es una reserva natural gestionada por la RSPB .

Etimología

Existen numerosas historias locales sobre el origen del nombre de la isla. La mayoría de estas etimologías populares se refieren a caballos que pastaban en la isla, que desembarcaban allí (supuestamente para evitar pagar impuestos de importación) o que nadaban hasta la isla para ponerse a salvo después de un naufragio. Otra historia, poco convincente, afirma que el contorno de la isla se parece a un caballo.

De hecho, la isla se conocía originalmente como la Isla de Horssey y el nombre data del siglo XII cuando Richard de Morville , señor de Cunninghame , donó la propiedad de Warrix (ahora Bourtreehill ) en la parroquia de Dreghorn a su yerno Philip de Horssey e incluyó la pequeña isla, unas trece millas al noroeste, dentro de los términos de la dotación. [1]

Geografía

La pequeña isla rocosa se encuentra en NS211427 , aproximadamente a 1 km ( 12  mi) al oeste de la ciudad de Ardrossan, en North Ayrshire . Aunque no supera los 4 m (13 pies) de altura, proporciona algo de refugio al puerto de Ardrossan . El ferry de Arran pasa cerca de la isla.

Dos islas más pequeñas, North Islet y East Islet, bordean la costa este de Horse Isle y varias otras rocas salpican el estrecho entre la isla y el continente. El estudio de 1788 de Montgomery o Eglinton Estates realizado por John Ainslie se completó en 1791 y registra el nombre "Robinson's Rock" frente al East Islet y "Witherow's Rock" frente al lado oeste de la isla principal. [2]

Historia

Isla de los Caballos desde la playa norte de Ardrossan
El faro de Horse Isle

En el extremo sur de Horse Isle se alza un faro de piedra de 16 metros de altura que marca la isla para la navegación. Se construyó en 1811 por encargo de Hugh, duodécimo conde de Eglinton , por sugerencia de John Ross . [3] En el mapa de Ordnance Survey solo aparece indicado con la palabra "punto de referencia" .

El peligro que la isla sigue representando para la navegación se refleja en el hecho de que más de 17 barcos han naufragado en la isla o cerca de ella, entre ellos:

Fauna

En la actualidad, Horse Isle es una reserva natural gestionada por la Royal Society for the Protection of Birds (RSPB). [9] Está designada como Área de Protección Especial (AoSP). [10] para la cría de aves marinas y acuáticas y zonas de invernada. Las AoSP se crearon en virtud de la Ley de Vida Silvestre y Campo de 1981 con el objetivo de prevenir la perturbación o destrucción de las aves. Reemplazaron las órdenes de santuario de aves (Ley de Protección de las Aves de 1967).

La isla Horse es importante para especies como el arenque , la gaviota de lomo negro menor y el eider . [7]

Véase también

Notas

  1. ^ Steele, John; Steele, Noreen (1999). Susurros de la Isla de los Caballos .
  2. ^ Archivos Nacionales de Escocia. RHP35796/1-5
  3. ^ Amor, D 2001 'Costa de Ayrshire', Fort Publishing, pág. 47
  4. ^ "Minerva: Isla Caballo, Fiordo de Clyde | Canmore".
  5. ^ "Noticias del barco". The Morning Post . N.º 15845. 27 de diciembre de 1821.
  6. ^ "Estrella de la mañana: Isla Caballo, Fiordo de Clyde | Canmore".
  7. ^ ab "Descripción general de Horse Isle". Diccionario geográfico de Escocia . Consultado el 22 de diciembre de 2008 .
  8. ^ "Brigadier: Isla Horse, estuario de Clyde | Canmore".
  9. ^ "Reserva de Horse Island". RSPB . Consultado el 23 de diciembre de 2008 .
  10. ^ "Conferencia sobre la ecología y la gestión del estuario de Clyde - Documentos" (PDF) . Firth of Clyde Forum . 2001. Archivado desde el original (PDF) el 23 de mayo de 2003 . Consultado el 27 de octubre de 2006 .

Lectura adicional


Enlaces externos

55°38′41″N 4°50′40″O / 55.64482, -4.84436