stringtranslate.com

Dialectos balcánicos del búlgaro

La frontera de Yat en el idioma búlgaro

Los dialectos balcánicos son el grupo más extenso de dialectos de la lengua búlgara , cubriendo casi la mitad del territorio actual de Bulgaria . Su área de distribución incluye el centro-norte de Bulgaria y la mayor parte de la parte búlgara de Tracia , excluyendo los Ródopes , la región de Haskovo y Strandzha . Como resultado de los movimientos masivos de población que afectaron al este de Bulgaria durante el siglo XIX y principios del XX, los dialectos balcánicos ahora se hablan también en vastas áreas del noreste de Bulgaria, especialmente en las regiones de Dobrich y Varna . La característica más significativa de los dialectos, como en la mayoría de los dialectos búlgaros orientales , es la pronunciación del antiguo eslavo eclesiástico ѣ (yat) como ʲa o ɛ , dependiendo del carácter de la sílaba siguiente. Los dialectos balcánicos, y en particular, el dialecto de los Balcanes centrales , se encuentran en la base del búlgaro formal . Sin embargo, no son idénticos al idioma estándar porque muchas de sus características derivan de los dialectos búlgaros occidentales, incluidos los dialectos macedonios, o son un compromiso entre el estándar oriental y el occidental.

Características fonológicas y morfológicas

Mapa de los dialectos búlgaros en Bulgaria

Para las características fonológicas y morfológicas de los distintos dialectos incluidos en los dialectos balcánicos, véanse los artículos individuales.

Fuentes

Стойков, Стойко: Българска диалектология, Акад. изд. "Проф. Марин Дринов", 2006 [1]