Paytakaran ( en armenio : Փայտակարան , romanizado : Pʻaytakaran ) fue la provincia más oriental ( nahang o ashkharh ) del Reino de Armenia . [1] [2] La provincia estaba ubicada en el área de los cursos inferiores de los ríos Kura y Arax , adyacentes al mar Caspio . Correspondía al territorio conocido como Caspiane en fuentes grecorromanas ( Kaspkʻ o Kazbkʻ en fuentes armenias). [1] [3] Hoy, el área está ubicada en el territorio del sudeste de Azerbaiyán y el noroeste de Irán . El centro de la provincia era la ciudad de Paytakaran , de la cual recibió su nombre. [3] [4]
Paytakaran se interpreta como "la tierra de Pʻayt", aplicado por los medos a este territorio al norte, del medo * karan - ("frontera, región, tierra", comparar con Lankaran ). Pʻayt es probablemente el nombre de una tribu del Caspio . Pʻayt también significa "madera" en armenio, aunque Heinrich Hübschmann y otros rechazan cualquier conexión con esta palabra y creen que la etimología no es armenia. [2] [4] En las fuentes armenias clásicas, Paytakaran se menciona como el nombre de la provincia solo en la geografía del siglo VII Ashkharatsʻoytsʻ y la historia de Ghevond , mientras que la ciudad del mismo nombre se menciona con más frecuencia. [2] [4] Paytarakan / Caspiane / Kaspkʻ también se identifica con la región de Balasagan ( Baghasakan en armenio). [5]
Paytarakan estaba situada en la margen derecha del río Arax, que la separaba de las provincias armenias de Artsaj , Siunik y Utik al norte, aunque algunos autores creen que también incluía territorio en la margen izquierda del Arax. [2] Estaba separada de Adurbadagan al sur por las montañas Karadagh y Talysh y limitaba con el mar Caspio al este. [1] [2] Se cree que abarcaba la mayor parte de la llanura de Mughan y las tierras bajas de Lankaran . [1] Paytakaran tenía un clima seco y se describe en Ashkharatsʻoytsʻ como rico en algodón y cebada silvestre. [2] Suren Yeremyan estima su superficie en 21.000 kilómetros cuadrados. [3]
Según la geografía armenia Ashkharatsʻoytsʻ del siglo VII , Paytakaran era la undécima de las 15 provincias del Reino de Armenia. Ashkharatsʻoytsʻ proporciona los nombres de 12 cantones de Paytarakan, que en ese momento estaban en posesión de Adurbadagan : [6]
Se desconoce la ubicación precisa de los cantones de Paytakaran y de la ciudad que lleva su nombre. La ciudad de Paytakaran suele identificarse con Bailaqan, según las fuentes árabes, y a veces con Beylagan , en la actual Azerbaiyán, en la orilla izquierda del río Arax. [2] Varios autores armenios medievales, siguiendo el ejemplo de Tovma Artsruni , identifican erróneamente la ciudad de Paytakaran con Tbilisi . [2]
La ortografía de los nombres varía mucho en las distintas copias de Ashkharatsʻoytsʻ . Yeremyan reduce el número de cantones a diez combinando el duplicado Ṛot-i-Bagha / Baghanṛot y eliminando Kʻoekyan , que aparece en solo dos manuscritos. [6] Varios de los nombres de los cantones indican que eran sitios de algún significado religioso. Ewtʻnapʻorakean Baginkʻ significa "Altares de los Siete Nichos", Spandaran significa "lugar de sacrificios" y Atshi-Bagawan ha sido interpretado como "Lugar del Dios del Fuego". [7]
La región era conocida por los autores grecorromanos como Caspiane , que alguna vez fue el hogar de un pueblo llamado los caspios . [2] Caspiane fue disputada entre las potencias regionales. Estrabón , escribiendo alrededor del año 20 d. C., menciona Caspiane entre las tierras conquistadas por el rey Artaxias I de Armenia a los medos en el siglo II a. C., pero agrega que esta tierra pertenecía al "país de los albaneses " en su tiempo. [8] [9] Armenia había perdido el territorio ante la Albania caucásica alrededor del 59 a. C., cuando Pompeyo reorganizó la geografía política de la región después de derrotar a Tigranes el Grande . [10] La región fue nuevamente conquistada por los armenios en algún momento, muy probablemente durante el reinado de Vologases I de Armenia . [4] [11]
El control armenio sobre Paytakaran probablemente vaciló durante el gobierno de las dinastías Artaxiad y Arsacid . [2] Ocupaba una posición estratégica debido a su proximidad a las Puertas del Caspio , y los pueblos nómadas cruzaban con frecuencia la región para atacar Armenia central y Adurbadagan. [2] Aunque los documentos conocidos como Zoranamak (Registro Militar) y Gahnamak (Lista del Trono) mencionan a un príncipe de Kaspkʻ que proporcionó una fuerza de 3000 hombres al ejército armenio y ocupó el décimo asiento en la mesa real, esto es considerado falso por Cyril Toumanoff y Robert Hewsen . [1] [12] Ninguno de los historiadores clásicos menciona ninguna casa principesca de Caspiane, y la región parece haber sido un dominio real bajo el gobierno armenio. [13] El centro provincial Paytakaran probablemente era una ciudad real y sirvió como mazmorra real bajo los Arsacid; Se dice que 438 sacerdotes precristianos fueron encarcelados allí por el señor de Angeghtun después de la cristianización de Armenia. [1]
Se dice que Paytakaran fue conquistada a principios de la década de 330 por el noble arsácida Sanatruk /Sanesan, que hizo de su ciudad principal su capital temporal e intentó usurpar el trono armenio. [3] El historiador armenio clásico Fausto de Bizancio nombra a Paytakaran entre las provincias que se rebelaron contra el rey Arsaces II en la década de 360. Esta rebelión fue reprimida por el sparapet Mushegh Mamikonian a finales de la década de 360 durante el reinado de Pap . [1] [4] Fausto escribe que Mushegh saqueó la ciudad de Paytakaran, matando a muchos de sus habitantes y tomando tributos y rehenes. [14] Después de la partición de Armenia en 387, la provincia siguió siendo parte de Armenia oriental hasta la disolución del Reino Arsácida de Armenia en 428, cuando fue cedida a Adurbadagan. [1]
La región no tenía una composición étnica armenia. Hewsen la describe como "probablemente la menos armenia" de las provincias armenias tradicionales. [15] [16] Estrabón escribe que los caspios que habitaron la región habían desaparecido en su época, por lo que los caspios ( Kaspkʻ ) de las fuentes armenias 400 años después probablemente no eran el mismo pueblo sino más bien una "mezcolanza de albaneses, cadusios , amardianos , medos atropaténios y otras tribus iraníes nómadas o seminómadas". [17]
{{cite encyclopedia}}: Mantenimiento de CS1: falta la ubicación del editor ( enlace )39°14′00″N 48°26′00″E / 39.2333, -48.4333