stringtranslate.com

Baile de debutantes

El Bal des Débutantes , también conocido simplemente como «le Bal» (o, anteriormente, «el baile de Crillon»), es un baile de debutantes y un evento de moda que se celebra anualmente en noviembre en París . [1] Reúne entre 20 y 25 debutantes de entre 16 y 22 años de muchos países, junto con sus padres y un número similar de hombres jóvenes. Comenzó como un evento social y se celebró por primera vez en el Orangery del Palacio de Versalles el 10 de julio de 1958. [2]

Historia

El baile comenzó como un evento social y se celebró por primera vez en el Orangery del Palacio de Versalles el 10 de julio de 1958. Había cincuenta debutantes; todas eran estadounidenses. [2] Para el baile de 1959, el permiso para utilizar el Orangery vino de André Malraux ; el evento fue financiado por las casas de moda y perfumes de París. Participaron ciento cincuenta mujeres jóvenes. [3] El evento no se celebró en 1968 debido al levantamiento obrero de mayo del 68 en Francia, y posteriormente no se celebró durante varias décadas. [4]

El baile fue revivido en 1992, organizado por Ophélie Renouard como un evento de moda por invitación. [5] [6] [7] [8] [9] De 1992 a 2012, tuvo lugar todos los años en el Hôtel de Crillon , [10] [11] y por eso a menudo se lo llamaba el "Baile de Crillon". Ahora a veces se lo conoce simplemente como "le Bal". [12]

En 2005, Forbes describió el baile como una de las diez "fiestas más calientes" del mundo. [13]

Le Bal tuvo lugar en 2013 y 2014 en el Hôtel Raphael [14] y en 2015 se celebró en el Palais de Chaillot, que da a la Torre Eiffel. [15] Le Bal se celebró en The Peninsula Paris en 2016 y 2017, [16] y en 2018 y 2019 en el Shangri La Hotel de París.

Desde el principio, el evento ha recaudado dinero para organizaciones benéficas. [17] [18] De 2009 a 2019, apoyó a Enfants d'Asie, una organización que brinda educación a niñas en el sudeste asiático. [19] Y de 2009 a 2019, también apoyó a Seleni, una organización sin fines de lucro que financia la investigación en atención médica para madres adolescentes. [6] En 2022, apoyó a la ARCFA (Association pour la Recherche en Cardiologie du Fœtus à l'Adulte) del Necker Children's Hospital y a World Central Kitchen. [20]

Participantes

Los criterios para ser invitada como debutante son una apariencia atractiva, [10] [21] inteligencia y padres famosos. [10] [22] Las debutantes a menudo provienen de familias conocidas en el mundo del espectáculo, los negocios o la política. [23]

Como Le Bal también es un evento de alta costura, los vestidos son vestidos de desfile de moda y el equipo de Le Bal se esfuerza por encontrar los más adecuados. [10]

De 2000 a 2003, Le Bal recibió a un ganador de un concurso organizado por la revista francesa Jalouse cada año. Cada uno de ellos fue elegido en función de una solicitud presentada. [24]

La mayoría de los participantes deben familiarizarse con el uso de vestidos de alta costura, intercambiando artículos comunes de moda adolescente por "tacones, tiaras y vestidos de alta costura con un valor de hasta £ 30.000 cada uno". [25] [10]

En las entrevistas, las debutantes suelen hablar del placer de llevar vestidos de alta costura, del aspecto benéfico del evento, [19] y de la oportunidad de conocer chicas de diferentes países. [26] [27]

Cada debutante es escoltada por un caballero . Puede ser un joven de su elección, como un hermano, un primo, un amigo o un novio. Sin embargo, casi la mitad de las debutantes, en particular las que viajan desde el extranjero, no traen a sus propios caballeros; en cambio, confían en los organizadores de Le Bal para encontrar un caballero. [28] El organizador, Renouard, ha declarado que la elección de los caballeros en función de sus edades, el idioma que hablan, su altura y posiblemente sus antecedentes suele producir una combinación óptima para las debutantes. [29]

Le Bal intenta por todos los medios no tener más de dos chicas francesas al año. Muchas debutantes forman parte de la aristocracia europea , incluidas princesas y duquesas . [30] Ophélie Renouard dice que prefiere a las chicas italianas por su aspecto sofisticado. [31]

Muchas otras son hijas de actores y magnates de la industria, como Ava Philippe , Jane Li , Annabel Yao , Stella Belmondo , True Whitaker , Ella Beatty , Viola Mikkelsen , Sophia-Rose Stallone , Scout LaRue , Ondine y Harper Peck , y Natasha Connery . Otras son famosas por derecho propio, como bailarinas y jóvenes prodigios: hace unos años, Lauren Marbe, la hija de un taxista del Reino Unido cuyo coeficiente intelectual superó al de Einstein, y en 2015, Olivia Hallisey , una estudiante de secundaria estadounidense que ganó el primer premio de la Feria de Ciencias de Google por inventar una prueba para el virus del ébola . [32] En 2022, Eileen Gu asistió a Le Bal [33] después de ganar dos medallas de oro en los Juegos Olímpicos de Invierno de 2022. [34]

Debutantes notables

Personaje

El baile presenta el mundo de la alta moda a las debutantes invitadas, que suelen ser hijas de familias conocidas. También puede considerarse una oportunidad para que las casas de moda logren exposición de marca. [29] [35]

Las jóvenes llevan vestidos de alta costura de diseñadores europeos [36] y casas de moda extranjeras. Todas llevan joyas del mismo joyero. [37] Algunas casas de alta costura han producido vestidos de gala especiales para el evento. En 2003, Carolina Herrera hizo uno para Diana Mellon, y en 2014 el diseñador danés Jesper Hovring hizo un vestido para Viola Mikkelsen. [38] En 2018, la casa de moda indo-francesa Lecoanet Hemant hizo un vestido para la princesa Ananya Raje Scindia de Gwalior. [39] La hija de Jet Li, Jane Li, fue vestida por Dior en 2019. [40]

En 2008, la hija del actor francés Jean Rochefort, Clémence, hizo su debut con un vestido de baile de Nina Ricci . [41] Anna Cleveland van Ravenstein, por otro lado, había sido modelo para Chanel durante años antes de que su "tío" Karl Lagerfeld la ayudara a elegir un vestido vintage para el baile. [42]

Deb Sokhna N'dour vistiendo para Le Bal en 2008

El baile tiene lugar el sábado, pero los preparativos incluyen reunirse con las debutantes, sus familias y sus caballeros con antelación. [43]

En vísperas del baile , un viernes, las debutantes se reúnen por primera vez. Las sesiones de maquillaje y peluquería comienzan a las 9:00 a. m.: con By Terry para el maquillaje [44] y con Alexandre de Paris para el cabello. [45] Después de esto, las debutantes se ponen sus vestidos, guantes largos , zapatos [22] y joyas, y hay sesiones de fotos individuales y grupales [46] que duran el resto del día. [43] El viernes por la noche, a los padres y caballeros de las debutantes se les ofrece una clase de vals con dos profesores de baile. [43]

Debs baila y habla en el baile de 2009 en el Hôtel de Crillon.

Las debutantes son presentadas por orden alfabético en los escudos de sus caballeros [43] por el periodista y escritor Stéphane Bern . [47] Luego se sirve la cena. [25] Después de la cena, las debutantes, las más seguidas por los medios, abren el Bal , seguidas por todos los padres con sus hijas. [25] [48]

Baile de apertura

Cada año desde 2005, hay una debutante que abre el baile con un vals. [49]

A este baile de apertura le sigue un vals con todos los padres y las debutantes. A continuación, los padres ceden sus hijas a los caballeros y el vals se sustituye por música contemporánea con una banda en directo. A continuación, las debutantes devuelven sus vestidos y sus joyas. Las debutantes y sus caballeros terminan la velada en una discoteca. [66]

Cobertura mediática

Los Debs del 2011 fotografiados en Le Bal

La cobertura a menudo enfatiza el prestigio del evento y su elegancia. [67] Se ha afirmado que " Le Bal realmente ha mantenido su exclusividad; todos los mejores diseñadores participan y nunca ha habido fotografías de mala calidad de las debutantes". [68]

Referencias

  1. ^ Bateman, Kristen (27 de noviembre de 2023). "Títulos y tiaras: el baile de debutantes en París rebosaba glamour del Viejo Mundo". British Vogue . Consultado el 23 de octubre de 2024 .
  2. ^ ab Sophie Guerrier (28 de noviembre de 2014). Dans les coulisses du premier Bal des débutantes (en francés). El Fígaro . Consultado en julio de 2018.
  3. ^ Thomas Lenoir (9 de julio de 1959, actualizado el 26 de noviembre de 2011). Le bal des débutantes... de 1959 (en francés). L'Express . Consultado en julio de 2021.
  4. ^ Burlet, Fleur (25 de noviembre de 2018). «Cómo ser una debutante en la era de las búsquedas de Netflix y Google». WWD . Consultado el 25 de enero de 2023 .
  5. ^ "Social Diary 1/4/06 – Social Safari in Paris, France" (Diario social 4/1/06 – Safari social en París, Francia). www.newyorksocialdiary.com . Archivado desde el original el 24 de enero de 2019. Consultado el 26 de junio de 2015 .
  6. ^ ab "Le Bal des Débutantes 2015 perpétue la tradición". www.revistadesfemmes.com . 27 de noviembre de 2015 . Consultado el 30 de noviembre de 2015 .
  7. ^ "Le Premier Défilé des Débutantes". Punto de vista . Septiembre de 1992. p. 26.
  8. ^ Twigg, Melissa (febrero de 2015). "Detrás de escena: pasándolo genial". Hong Kong Tatler .
  9. ^ Nikkah, Roya (25 de noviembre de 2007). "New elite come out". Telegraph . Consultado el 22 de marzo de 2018 .
  10. ^ abcde Ross, Rory (26 de noviembre de 2004). "Hada madrina de las nuevas Debs". The Daily Telegraph .
  11. ^ Du Eugénie Adda et Karen Rouach (1 de diciembre de 2014). "El oficial de la moda". En coulisse du Bal des Débutantes .
  12. ^ Reportero, SCMP (6 de diciembre de 2018). "Sabrina Meng Wanzhou y Annabel Yao: las dos hijas del fundador de Huawei". South China Morning Post . Consultado el 12 de diciembre de 2018 .
  13. ^ "Las fiestas más calientes del mundo". Forbes . Consultado el 26 de junio de 2015 .
  14. ^ "Bal des debutantes - Le premier pas". 4 de diciembre de 2014 . Consultado el 26 de junio de 2015 .
  15. ^ Carbone, Suzanne (14 de noviembre de 2015). «Baile de debutantes al que solo se puede asistir con invitación en París convoca a 25 damas para el baile». The Age . Consultado el 18 de noviembre de 2015 .
  16. ^ "Presentación". Archivado desde el original el 6 de diciembre de 2017 . Consultado el 17 de julio de 2016 .
  17. ^ Colacello, Bob. «Le Bal 2018: Dentro de la 25ª Edición del Bal des Débutantes» . Consultado el 14 de diciembre de 2018 .
  18. ^ "Bal de debutantes - Kyra Kennedy. Une américaine à Paris" . Consultado el 26 de junio de 2015 .
  19. ^ ab Popple, Shauna Jay (febrero de 2010). "The Ball Issue: Making her Debut" (La cuestión del baile: su debut). Philippine Tatler : 131.
  20. ^ "Bal des débutantes 2022: les plus belles photos d'une soirée hors du temps". Madame Figaro (en francés). 27 de noviembre de 2022 . Consultado el 17 de marzo de 2023 .
  21. ^ de Amézaga, Abraham (24 de noviembre de 2007). "El baile del año". El Mundo (en español). Sección Yo Doña.
  22. ^ ab "Bal des debutantes - 25 jóvenes niñas del mundo que font rêver". 27 de noviembre de 2014 . Consultado el 26 de junio de 2015 .
  23. ^ Jiang, Sijia (6 de diciembre de 2018). "El arresto de la 'heredera' de Huawei pone de relieve la situación familiar". Reuters . Consultado el 12 de diciembre de 2018 .
  24. ^ "Jalouse - n°52 de 2002 - página 1 - Cendrillon sans les larmes un deux trois participez au bal des". patrimoine.editionsjalou.com . Archivado desde el original el 23 de junio de 2015 . Consultado el 26 de junio de 2015 .
  25. ^ abc Bureau, Eric (30 de noviembre de 2008). "Le Bal des Débutantes les fait tous rêver". Aujourd'hui en France (en francés). {{cite journal}}: |last=tiene nombre genérico ( ayuda )
  26. ^ "Momento flash de Vogue: pasándolo genial". Vogue . Febrero de 2008.
  27. ^ Morosi, Marie-Christine (25 de noviembre de 2011). "Froufrou au Bal des debutantes" . Consultado el 26 de junio de 2015 .
  28. ^ "Beatty, Belmondo, Mountbatten: la relève tourbillonne au bal des débutantes - Gente - MYTF1News". NOTICIAS MYTF1 . Consultado el 26 de junio de 2015 .
  29. ^ ab "Exclusiva: Una mirada desde dentro al baile anual de debutantes en París". Malaysia Tatler . Consultado el 13 de diciembre de 2015 .
  30. ^ "Bal des débutantes 2019: Trois princesses y participeront cette année: Cavaliers, modistos, liste des débutantes". 24 de noviembre de 2019.
  31. ^ ""Je les contacte l'année de leurs 16 ans ": Dans le secret du Bal des débutantes". 28 de noviembre de 2019.
  32. ^ "Bal des debutantes: ¿Qui sont les" debs "2018?". 23 de noviembre de 2018.
  33. ^ Noyen, Maria. "Fui a Le Bal des Débutantes, donde los hijos de las leyendas de Hollywood, la realeza y los magnates de los negocios hacen su debut en la alta sociedad. Fue una noche llena de glamour que nunca olvidaré". Insider . Consultado el 17 de marzo de 2023 .
  34. ^ "La atleta olímpica china Eileen Gu trabaja para la candidatura a los Juegos de Salt Lake City". AP NEWS . 8 de junio de 2022 . Consultado el 17 de marzo de 2023 .
  35. ^ Menkes, Suzy (23 de noviembre de 1993). "International Herald Tribune". Alta costura y clase alta . págs. 1–9.
  36. ^ Zan, Jean-Claude (1992). "Partido de París". Les Plus Belles Débutantes du Monde .
  37. ^ ab "Le Bal des debutantes, alta sociedad y alta costura". Madame Figaro (en francés). 30 de noviembre de 2014 . Consultado el 25 de noviembre de 2015 .
  38. ^ "En coulisses du Bal des debutantes - L'officiel de la mode". Archivado desde el original el 10 de junio de 2015 . Consultado el 26 de junio de 2015 .
  39. ^ Dey, Sohini (23 de noviembre de 2018). "Un vals por una noche". Menta . Consultado el 14 de diciembre de 2018 .
  40. ^ "¿Fue para mí? La hija de Jet Li, Jane Li, en el baile de debutantes". South China Morning Post . 15 de diciembre de 2019 . Consultado el 20 de febrero de 2020 .
  41. ^ Lutaud, Léna (26 de noviembre de 2011). "El Fígaro". Le Grand Retour du Bal des Débutantes .
  42. ^ "Exclusiva: Una mirada desde dentro al baile anual de debutantes en París". Malaysia Tatler . Consultado el 13 de diciembre de 2015 .
  43. ^ abcd Johnson, Rachel (8 de enero de 2012). "Swishly Ballroom". The Sunday Times .
  44. ^ "FOTOS - Exclusivas - Ilustraciones - Débutantes à l'hôtel Shangri-La Hotel, París - Le Bal 2018, edición vingt-sixième - París, 24 de noviembre de 2018 © Le Bal / Borde-Jacov". purepeople.com (en francés) . Consultado el 14 de diciembre de 2018 .
  45. ^ "¿Quieres lucir como una debutante? MAC nos lleva tras bastidores del Crillon Ball en París". Revista FASHION . 7 de diciembre de 2011. Consultado el 7 de octubre de 2015 .
  46. ^ Methven, Charlotte (9 de noviembre de 2008). "La mujer que transformó la alta sociedad". You : 51, 53.
  47. ^ Dutour, Edouard (2 de diciembre de 2011). "J'y étais ... au Bal des debutantes". Elle (en francés): 42.
  48. ^ Lauriot Prévost, Marie-Etudes (3 de diciembre de 2008). "Un casting de rêve". Punto de vista : 36.
  49. ^ Colacello, Bob (9 de enero de 2018). "Inside Paris's 25th Annual le Bal des Débutantes". Vanity Fair . N.º de febrero . Consultado el 14 de diciembre de 2018 .
  50. ^ "Paillettes et jeunes filles en fleur au bal des débutantes". leparisien.fr (en francés). 26 de noviembre de 2005 . Consultado el 15 de octubre de 2015 .
  51. ^ "La dama de rojo: la 'princesa' Chen Xiaodan lanza un hechizo misterioso｜WCT". Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2015. Consultado el 15 de octubre de 2015 .
  52. ^ Noticias, Bloomberg (26 de diciembre de 2012). "Los herederos de los camaradas de Mao se alzan como nueva nobleza capitalista". Bloomberg.com . Consultado el 15 de octubre de 2015 . {{cite news}}: |last=tiene nombre genérico ( ayuda )
  53. ^ "Stéphane Bern ouvre le bal - Les debutantes entrent dans la danse sur Journal des Femmes People". www.revistadesfemmes.com . Consultado el 15 de octubre de 2015 .
  54. ^ "Anouchka Delon - La biografía de Anouchka Delon avec Gala.fr". Gala.fr. ​Consultado el 15 de octubre de 2015 .
  55. ^ "EXCLU: Regardez le magnifique et féérique Bal des débutantes... avec un débutant" fils de "!". www.purepeople.com . Consultado el 15 de octubre de 2015 .
  56. ^ "Le Bal des Débutantes en París - Vogue.it". www.vogue.it . Consultado el 15 de octubre de 2015 .
  57. ^ "Bienvenue au Bal des Débutantes". Le Journal des Femmes . Consultado el 15 de octubre de 2015 .
  58. ^ "Le bal des Débutantes: Iman, la sublime fille de Vincent Perez hizo sensación". www.puretrend.com . Consultado el 6 de enero de 2016 .
  59. ^ ab "La foto souvenir de los vingt participantes du Bal des débutantes de Paris". leparisien.fr (en francés). 28 de noviembre de 2015 . Consultado el 6 de enero de 2016 .
  60. ^ "FOTOS - La condesa Angélique de Limburg-Stirum (túnica Georges Hobeika) et son père le comte Thierry de Limburg-Stirum - Le Bal - Vingt-quatrième édition du Bal à l'hôte". www.purepeople.com (en francés) . Consultado el 20 de febrero de 2020 .
  61. ^ "FOTOS - Invités et familles - Yu Hang (vestido de Alexander McQueen) y Luís Figo - Vingt-quatrième édition du Bal à l'hôtel Peninsula à Paris, el 26 de noviembre de 2016. Les début". www.purepeople.com (en francés) . Consultado el 20 de febrero de 2020 .
  62. ^ "Ava Phillippe deslumbra en su debut como debutante en París". Peoplemag .
  63. ^ "En vídeo, Stella Belmondo y Stéphane Bern ouvrent le Bal des débutantes sur le" Beau Danube bleu"". Señora Fígaro . 1 de diciembre de 2019 . Consultado el 20 de febrero de 2020 .
  64. ^ "El momento Cenicienta de Shanaya Kapoor en el exclusivo baile de debutantes en París, Le Bal". Vogue India . 3 de diciembre de 2019 . Consultado el 20 de febrero de 2020 .
  65. ^ "Natasha Connery, Hélène d'Orléans, Eileen Gu... ¿Quienes son las debutantes del Bal 2022?". Madame Figaro (en francés). 25 de noviembre de 2022 . Consultado el 17 de marzo de 2023 .
  66. ^ Galy-Ramounot, Marion (25 de noviembre de 2012). "Señora Fígaro". Bal des Débutantes: J'y étais .
  67. ^ Cardoso, Cíntia (7 de diciembre de 2008). "Folha de S.Paulo". Cenicienta en París .
  68. ^ Fraser-Cavassoni, Natasha (febrero de 2010). "Philippine Tatler". La cuestión del balón: pasárselo bien .

Enlaces externos