stringtranslate.com

Bakuon!!

Bakuon!! (ばくおん！！, lit. "Roar!") is a Japanese manga series by Mimana Orimoto. The series began serialization in Akita Shoten's seinen manga magazine Young Champion Retsu from February 2011 and has been collected in fifteen tankōbon volumes as of 20 January 2022.[1] An anime television series adaptation by TMS Entertainment/8Pan aired between April and June 2016.

Plot

The series takes place at Okanoue Girls' High School (丘乃上女子高等学校, Okanoue Joshikōtōgakkō), where girls are permitted to ride motorcycles to school, and follows Hane Sakura, a cheerful freshman who becomes awed after seeing another student ride a bike to school. Taking an interest, Hane joins her school's motorcycle club and gets a motorcycle license. After buying her own bike, Hane begins her exciting, two-wheeled, motorized high-school life along her new friends; Onsa Amano, Rin Suzunoki, Raimu Kawasaki and Hijiri Minowa.

Characters

Bike club

Hane Sakura (佐倉 羽音, Sakura Hane)
Voiced by: Reina Ueda
The friendly, kind-hearted main protagonist, who rides a pink-colored Honda CB400SF Hyper VTEC Spec III.
Rin Suzunoki (鈴乃木 凜, Suzunoki Rin)
Voiced by: Nao Tōyama
A blonde and busty girl who wears her hairs in pigtails and is an avid fan of Suzuki motorcycles, to the point that she gets angry when someone belittles any of their models, no matter how weird they look, and has troubles riding bikes from any other company. She rides a Suzuki GSX400S Katana which belonged to her father. Despite not being an official member of the club, Rin always accompanies the others with their activities nonetheless. Rin works part-time as a pizza delivery person.
Onsa Amano (天野 恩紗, Amano Onsa)
Voiced by: Yumi Uchiyama
A wild-hearted, tomboyish girl whose family runs a bike shop. She rides a Yamaha SEROW225W put together with parts from two other broken bikes.
Hijiri Minowa (三ノ輪 聖, Minowa Hijiri)
Voiced by: Rikako Yamaguchi
A wealthy girl in glasses who dreams of becoming a rebel and delinquent, but her kind nature usually leads her to do otherwise. Prior to turning sixteen and becoming old enough to ride a bike, she rides in a sidecar alongside her butler, Hayakawa. After turning sixteen, she obtains a moped license and rides a Honda Super Cub outfitted with a cattle skull and training wheels, until she properly learns to ride and switches to a customized Ducati 1199 Panigale S, tuned down to attend the Japanese regulations that ban minors from riding bikes with displacements bigger than 400 cc.
Raimu Kawasaki (川崎 来夢, Kawasaki Raimu)
Always wearing a helmet, Raimu never talks and her face is never shown, in a fashion similar to The Stig. She acts as the big sister figure of the group, but in reality, Raimu is actually a seasoned biker who is on the school for at least 20 years (her actual age is unknown but the principal calls her "Raimu-senpai") and has re-enrolled using a false 18-year-old student ID at the school principal's request to keep an eye on the members when they decided to reform the motorcycle club, which was disbanded twenty years ago after a serious accident involving Raimu during a race. Her surname is actually unknown, as she uses a false one on her ID taken from her bike, a Kawasaki Ninja ZX-12R.
Chisame Nakano (中野 千雨, Nakano Chisame)
Voiced by: Ibuki Kido
The newest member of the club, Chisame is a prodigy with racing motorcycles, but has a serious height complex due to her petite figure. She rides a Honda NSF100 in races and her father's Honda PCX 150 scooter in streets, under her belief that bikes are not meant for roads.

Other characters

Yume Sakura (佐倉 由女, Sakura Yume)
Voiced by: Azusa Tadokoro
Hane's younger sister, who seems to be more responsible and level-headed than her.
Hayakawa (早川)
Voiced by: Unshō Ishizuka
A butler who serves the Minowa family. Despite having the appearance of an elderly male butler, Hayakawa has the appearance of a girl in their youth.[clarification needed] Hayakawa rides a Ducati 750SS Imola Replica with a sidecar that Hijiri rides in prior to obtaining her license.
Tazuko (たづ子)
Voiced by: Yōko Hikasa
The Principal of Okanoue Girls High School and an old friend of Raimu, who is older than her. She later buys herself a BMW K1300R.
Onsa's Father (恩紗の父, Onsa no Chichi)
Voiced by: Mitsuo Iwata
Onsa's father who runs a used bike shop that runs some shift business, much to Onsa's dismay.
Rin's Father (凜の父, Rin no Chichi)
Voiced by: Shinichiro Miki
Rin's father who is always seen wearing a helmet. Like Rin, he is also a Suzuki fan, but not as passionately as her. He used to ride the same Suzuki GSX400S Katana that now belongs to Rin, and now owns a Suzuki 1135R Katana Yoshimura that his daughter won for him on an essay contest. He has the tendency to be reckless and ends up getting into accidents frequently.
Kinya Nakano (中野 欽矢, Nakano Kinya)
Voiced by: Junichi Suwabe
Chisame's father, he is a famous moto GP racer, also known as the "Handsome racer" and based on Shinya Nakano. He rides a Honda CBR1000RR.
Akina Nakano (中野 アキナ, Nakano Akina)
Voiced by: Kana Marutsuka
Chisame's mother, she was a member of the motorcycle club 20 years before and used to hang out with Tazuko and Raimu.
Enko Saruyama (猿山 猿子, Saruyama Enko)
Voiced by: Kazusa Aranami
The motorcycle club's adviser who has bad luck with men. She also has the habit of attacking other girls (including her students) when drunk and rides a 50cc bike.
Baita (バイ太)
Voiced by: Kikuko Inoue
A Honda CB400SF training motorcycle Hane piloted during her license examination and somehow could communicate with her, giving her hints. Baita talks with a feminine voice as she claims that she was emasculated due to being tuned down for training use only. After Hane got her license, Baita was retired, but satisfied that Hane was the 1000th student that lost her "virginity" with her. Hane's friendship with Baita is what inspired her choice of personal bike.

Media

Manga

Two spin-off manga were announced in the May 2018 issue of Young Champion Retsu. The first spin-off titled Bakuon!! - Amano Onsa no Nikoichi Hanjōki (Bakuon!! - A Record of Onsa Amano's Thriving Jury Rigging), centers on the character Onsa Amano and began serialization in Akita Shoten's Champion Cross website on April 17, 2018. The second spin-off titled Bakuon!! - Suzunoki Rin no Yabō (Bakuon!! - Rin Suzunoki's Ambition), centers on the character Rin Suzunoki and will begin serialization in Akita Shoten's Champion RED magazine on May 19.[2] A third spin-off manga titled Bakuon!! Taiwan-hen was serialized in Akita Shoten's Bessatsu Young Champion magazine from November 5, 2019[3] to August 1, 2023.[4]

Anime

An anime television series adaptation by TMS Entertainment aired in Japan between April 5, 2016 and June 21, 2016 and was simulcasted by Crunchyroll.[5][6] The series was directed by Junji Nishimura with scripts written by Kurasumi Sunayama and music composed by Ryosuke Nakanishi.[7] An original video animation was bundled with the seventh manga volume on March 18, 2016.[8] A second original video animation was bundled with the ninth manga volume on December 20, 2016.[9] The opening theme is "FeelXAlive" by Sayaka Sasaki while the ending theme is "Buon! Buon! Ride On!!" (ぶぉん! ぶぉん! らいど・おん!, Buon! Buon! Raido On!) by Reina Ueda, Yumi Uchiyama, Nao Tōyama, and Rikako Yamaguchi.[10] Sentai Filmworks acquired the license for the North American rights and released the series on DVD and Blu-ray in August 2017.[11][12] Universal Pictures originally announced that they would release the series in the UK,[13] however, it was later announced that MVM Entertainment will be releasing the series.[14]

Episode list

Reception

Previews

Anime News Network had five editors review the first episode of the anime:[15] Nick Creamer was positive towards the comedic content having solid visual and verbal jokes being delivered through humorous character expressions and voice acting; Theron Martin was initially entertained by the amusing cast and intricate motorbike knowledge but was distracted by the fanservice involving the girls' figures; Rebecca Silverman praised Onsa Amano for her "delightfully retro [character] design" and flighty yet endearing personality, and the surprisingly funny sex humor being delivered by Baita but found both Sakura and Rin to be unbearable and lacking interesting qualities to them; Lynzee Loveridge was also positive towards Onsa and the driver's ed bike providing decent comedy but felt the rest of the episode had an unspectacular cast, generic character designs (outside of Onsa's) and dull non-motorbike humor, saying the anime will appeal more to that specific subset of gearheads than a general audience. The fifth reviewer, Jacob Hope Chapman, found the series to be more of an "Akamatsu-style 90s harem comedy than K-On! on motorcycles", criticizing the humorless jokes, overbearing and screechy female characters, and lackluster production for delivering "garish flat designs" and lazily repeated animation, concluding that: "Bakuon!! has that unique kind of lameness where it feels like it's not really made for any audience in 2016. If you were hoping for moe motorcycles, there's no innocent charm to be found here, and if you just want to see some fanservice, you'll probably want to hold out for a show with better drawings."[15]

Series reception

Stig Høgset at THEM Anime Reviews was critical of the "cartoonish caricatures" and the last episode being disappointing with its signature humor being replaced with a flat joke but gave praise to the main cast for their charm and personalities being closer to real-life, quality animation to accentuate the motorbiking scenes and use of the gag comedy format to tell its stories (highlighting the Hokkaido arc), calling it "[A]n energetic, if flawed, show that nevertheless has its heart where it counts."[16]

References

  1. ^ "ばくおん!!" [Bakuon!!]. Akita Shoten (in Japanese). Retrieved 14 September 2022.
  2. ^ Pineda, Rafael Antonio (April 17, 2018). "Bakuon!! Motorcycle Manga Gets 2 Spinoff Manga". Anime News Network. Archived from the original on November 9, 2020. Retrieved April 17, 2018.
  3. ^ Mateo, Alex (November 5, 2019). "Bakuon!! Manga Gets Taiwan Spinoff". Anime News Network. Archived from the original on November 28, 2021. Retrieved November 19, 2022.
  4. ^ Cayanan, Joanna (July 6, 2023). "Bakuon!!'s Taiwan Spinoff Manga Ends on August 1". Anime News Network. Archived from the original on July 6, 2023. Retrieved July 6, 2023.
  5. ^ Hodgkins, Crystalyn (May 18, 2015). "Bakuon!! High School Motorcycle Manga Gets Anime". Anime News Network. Archived from the original on August 7, 2019. Retrieved May 18, 2015.
  6. ^ Pineda, Rafael Antonio (December 14, 2015). "Bakuon!! TV Anime Slated for April, Casts Reina Ueda". Anime News Network. Archived from the original on May 8, 2019. Retrieved December 15, 2015.
  7. ^ "Bakuon!! TV Anime's Trailer Reveals Main Staff". Anime News Network. December 29, 2015. Archived from the original on January 26, 2021. Retrieved December 29, 2015.
  8. ^ Pineda, Rafael Antonio (October 19, 2015). "Bakuon!! High School Motorcycle Anime Slated for 2016". Anime News Network. Archived from the original on March 8, 2021. Retrieved March 28, 2016.
  9. ^ Pineda, Rafael Antonio (July 18, 2016). "Bakuon!! Manga to Bundle 2nd Original Anime DVD in December". Anime News Network. Archived from the original on January 25, 2021. Retrieved July 19, 2016.
  10. ^ Pineda, Rafael Antonio (February 11, 2016). "Bakuon!! Anime About High School Girls on Motorcycles Reveals More of Cast, Theme Songs". Anime News Network. Archived from the original on November 29, 2020. Retrieved July 8, 2016.
  11. ^ Ressler, Karen (March 31, 2016). "Sentai Filmworks Licenses Bakuon!! Anime". Anime News Network. Archived from the original on January 25, 2021. Retrieved May 19, 2019.
  12. ^ Ressler, Karen (August 22, 2017). "North American Anime, Manga Releases, August 20–26". Anime News Network. Archived from the original on January 25, 2021. Retrieved May 19, 2019.
  13. ^ Osmond, Andrew (May 26, 2017). "Universal Pictures Release Schedule". Anime News Network. Archived from the original on November 1, 2020. Retrieved May 26, 2017.
  14. ^ "MCM London May 2018 Announcements: MVM Entertainment Round-up". May 26, 2018. Retrieved July 3, 2018.
  15. ^ a b "The Spring 2016 Anime Preview Guide – Bakuon!!". Anime News Network. April 4, 2016. Archived from the original on November 14, 2019. Retrieved May 19, 2019.
  16. ^ Høgset, Stig (July 4, 2016). "Bakuon!!". THEM Anime Reviews. Archived from the original on January 24, 2021. Retrieved May 19, 2019.

External links