Bajo el espino es una novela histórica infantil de Marita Conlon-McKenna , la primera de su trilogía Children of the Famine, ambientada en la época de la Gran Hambruna en Irlanda . Fue publicada por O'Brien Press en mayo de 1990. [1] Fue adaptada para televisión en 1999. [2]
La novela cuenta la historia de tres hermanos, Mary Ellen (Eily), Michael y Margaret (Peggy) O'Driscoll, que viven en una pequeña cabaña en su distrito natal de Duneen. Irlanda está en el apogeo de la Gran Hambruna. La plaga ha destruido los cultivos básicos. Bridget, de diez meses, muere de fiebre de hambre y es enterrada bajo el árbol de espino del jardín: en la mitología irlandesa, el espino está vinculado con el otro mundo .
Su padre ha ido a buscar trabajo en los caminos de la hambruna, y los niños y su madre luchan cada día, apenas consiguiendo suficiente comida para sobrevivir. Su madre termina vendiendo todas sus pertenencias, excepto la ropa que llevan puesta. Desesperada y preocupada por no poder alimentar a sus hijos sola, se va a buscar a su marido. Después de esperar a sus padres durante unos días, los tres hermanos se ven obligados a irse al asilo. Eily toma una decisión: emprenderán el largo viaje para encontrar a Nano y Lena, las tías de las historias de su madre. El viaje que les espera es peligroso y los niños están débiles, pero están decididos a llegar a Castletaggart, donde viven sus tías y dirigen una panadería.
Bajo el espino recibió el premio al mejor libro para niños y jóvenes en la categoría de lectores mayores en 1991. [3]
El libro, escrito originalmente en inglés , ha sido traducido al irlandés , francés , holandés , alemán , español , danés , sueco , italiano , japonés , persa , malayo , árabe y coreano . [4]
Under the Hawthorn Tree se filmó para Channel 4 y se proyectó como una serie de cuatro partes en marzo de 1999. [2]