stringtranslate.com

Bain (apellido)

Bain o Bains es un apellido inglés, francés, punjabi ( Jatt ) y escocés . También puede ser una variante de un apellido alemán.

Bains comparte muchos de los orígenes del apellido Baines . [1]

Origen del apellido

Inglés del norte

Hay dos orígenes para el apellido inglés del norte.

  1. El apellido inglés del norte Bains a veces se deriva de un apodo que significa "hueso", que probablemente se refería a alguien que era excepcionalmente alto o delgado. Este apodo se deriva del inglés antiguo ban , que significa "hueso". En los dialectos del norte del inglés medio , se conservó la a , pero en los dialectos del sur la a se cambió por o (la forma sureña se convirtió en la estándar).
  2. En otros casos, el apellido del norte de Inglaterra se deriva del apodo de una persona hospitalaria. Este apodo se deriva del inglés medio del norte beyn , bayn , que significan "acogedor", "amistoso"; estos a su vez se derivan del nórdico antiguo beinn , que significa "recto", "directo". [2]

Inglés/Francés

El apellido Bains tiene un origen inglés y francés y proviene del nombre profesional de un encargado de un baño público . Este nombre deriva del inglés medio y del francés antiguo baine , que significa "baño". [2]

Francés

Existen otras derivaciones del apellido francés .

  1. Una derivación francesa del apellido Bains proviene de un nombre topográfico, para alguien que vivía cerca de un baño romano. Este nombre se deriva del francés antiguo baine , que significa "baño".
  2. En otros casos, el nombre puede tener su origen en un nombre habitacional, derivado de un lugar de Ille-et-Vilaine . [2]

escocés

El apellido escocés Bain se deriva de un apodo para una persona de cabello rubio. Este nombre se deriva del gaélico escocés bàn , que significa "blanco", "hermoso". El nombre era común en las Tierras Altas de Escocia y se registró por primera vez en 1324 en Perth. El apellido también puede ser, en algunos casos, una forma reducida del apellido McBain . [2] La forma gaélica escocesa del apellido Bains es Bàins (masculino), [3] y Bhàin (femenino).

Alemán

El nombre también puede ser una variante ortográfica del apellido del norte de Alemania, Behn . [2]

punjabi

El apellido punjabi Bains es común entre los jats punjabi, que es el nombre del clan Jat.<Tierras altas, Ben/Ban/Van/Alba montañoso, Bengala { [4] [5]

Personas con el apellido

Referencias

  1. ^ Reaney, PH Un diccionario de apellidos británicos Routledge & Kegan Paul, 2.ª edición (1976)
  2. ^ abcde Obtenga más información sobre la historia familiar de su apellido, Ancestry.com , consultado el 25 de septiembre de 2010que cita el Diccionario de apellidos americanos . Oxford University Press . ISBN 0-19-508137-4.para el apellido "Erskine".
  3. ^ Macbean, L. (1905), Guía para la conversación y pronunciación en gaélico, con vocabularios, diálogos, frases y formas de letras (2.ª ed.), Stirling: Eneas Mackay, pág. 43
  4. ^ Revista de Historia Regional . Vol. 2. Departamento de Historia, Universidad Guru Nanak Dev. 1981. pág. 29.
  5. ^ Singh, Kumar Suresh (1996). "Apéndice B". Comunidades, segmentos, sinónimos, apellidos y títulos. Pueblos de la India: serie nacional. Vol. 8 (edición ilustrada). Delhi: Encuesta antropológica de la India. págs. 1355-1357. ISBN 0-19-563357-1.OCLC 35662663  .