stringtranslate.com

Estado de Bahréin

El Estado de Baréin ( en árabe : دولة البحرين Dawlat al-Baḥrayn ) fue el nombre de Baréin desde 1971 hasta 2002. El 15 de agosto de 1971, Baréin declaró su independencia y firmó un nuevo tratado de amistad con el Reino Unido. Baréin se unió a las Naciones Unidas y a la Liga Árabe más tarde ese año. [3] El auge petrolero de la década de 1970 benefició enormemente a Baréin, aunque la recesión posterior dañó la economía. El país ya había comenzado a diversificar su economía y se benefició aún más de la Guerra Civil Libanesa en las décadas de 1970 y 1980, cuando Baréin reemplazó a Beirut como centro financiero de Oriente Medio después de que el gran sector bancario del Líbano fuera expulsado del país por la guerra. [4]

Tras la revolución islámica de 1979 en Irán, en 1981 los fundamentalistas chiítas bahreiníes orquestaron un intento fallido de golpe de Estado bajo los auspicios de una organización fachada, el Frente Islámico para la Liberación de Bahréin . El golpe habría instalado a un clérigo chií exiliado en Irán, Hujjatu l-Islām Hādī al-Mudarrisī , como líder supremo al frente de un gobierno teocrático . [5] En diciembre de 1994, un grupo de jóvenes arrojó piedras a unas corredoras durante un maratón internacional por correr con las piernas desnudas. El enfrentamiento resultante con la policía pronto se convirtió en disturbios civiles. [6] [7]

Entre 1994 y 2000 se produjo un levantamiento popular en el que izquierdistas, liberales e islamistas unieron sus fuerzas. [8] El acontecimiento se saldó con aproximadamente cuarenta muertos y terminó después de que Hamad ibn Isa Al Khalifa se convirtiera en el Emir de Bahréin en 1999. [9] Un referéndum celebrado los días 14 y 15 de febrero de 2001 apoyó masivamente la Carta de Acción Nacional . [10] Instituyó elecciones para el parlamento, dio a las mujeres el derecho a votar y liberó a todos los presos políticos. Como parte de la adopción de la Carta de Acción Nacional el 14 de febrero de 2002, Bahréin cambió su nombre formal de Estado ( dawla ) de Bahréin a Reino de Bahréin. [11]

El experimento constitucional

Basándose en su nueva constitución , los hombres de Bahréin eligieron su primera Asamblea Nacional en 1973 (aunque el artículo 43 de la Constitución de 1973 establece que la Asamblea debe ser elegida por " sufragio universal ", la cláusula condicional "de conformidad con las disposiciones de la ley electoral" permitió al régimen impedir la participación de las mujeres). Aunque la Asamblea y el entonces emir Isa ibn Salman al-Khalifa se pelearon por una serie de cuestiones: política exterior, la presencia naval estadounidense y el presupuesto, el mayor choque se produjo por la Ley de Seguridad del Estado (SSL). La Asamblea se negó a ratificar la ley patrocinada por el gobierno, que permitía, entre otras cosas, el arresto y la detención de personas durante un máximo de tres años (renovables) sin juicio.

El estancamiento legislativo sobre esta ley creó una crisis pública y el 25 de agosto de 1975 el emir disolvió la Asamblea. Luego, el emir ratificó la Ley de Seguridad del Estado por decreto y suspendió los artículos de la constitución que trataban sobre los poderes legislativos de la Asamblea. Ese mismo año, el emir estableció el Tribunal de Seguridad del Estado , cuyos fallos no estaban sujetos a apelación. [12]

Constitución de 1973

La Constitución de 1973 fue redactada poco después de la independencia de Bahréin de Gran Bretaña en 1971. En 1972, el entonces gobernante Shaikh Isa bin Salman Al Khalifa emitió un decreto que disponía la elección de una Asamblea Constituyente que sería responsable de redactar y ratificar la constitución. El electorado de la Asamblea Constituyente estaba formado por ciudadanos varones nacidos en el país de veinte años o más. La Asamblea Constituyente estaba compuesta por veintidós delegados electos, más los doce miembros del Consejo de Ministros y ocho miembros designados directamente por el emir Shaikh Isa. [13]

La constitución que se redactó preveía una legislatura unicameral (la Asamblea Nacional ) compuesta por 30 miembros elegidos mediante "sufragio universal" (aunque el derecho al voto estaba restringido a los varones), más catorce ministros de gobierno designados por la realeza que eran miembros ex officio . La constitución fue promulgada por decreto del emir en diciembre de 1973. [13]

Sólo se celebró una elección parlamentaria bajo la Constitución de 1973 (véase: Elecciones parlamentarias de Bahréin, 1973 ) antes de que fuera derogada por el emir Shaikh Isa en 1975. El país estuvo gobernado por leyes de emergencia desde 1975 hasta 2002. [13]

Referencias

  1. ^ http://en.wikisource.org/wiki/State_of_Bahrain/Constitución_del_Estado_de_Bahréin_(1973) Constitución_del_Estado_de_Bahréin_(1973)
  2. ^ "Copia archivada" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 28 de enero de 2015. Consultado el 20 de junio de 2013 .{{cite web}}: CS1 maint: copia archivada como título ( enlace )
  3. ^ Oriente Medio y el Norte de África 2004. Routledge. 2003. pág. 225. ISBN 1-85743-184-7.
  4. ^ "Bahréin". National Post . Archivado desde el original el 4 de septiembre de 2012. Consultado el 5 de octubre de 2012 .
  5. ^ Talbott, Strobe (25 de octubre de 1982). «Estados del Golfo: quédense en el horizonte, por favor». Time . Archivado desde el original el 3 de octubre de 2012. Consultado el 2 de octubre de 2012 .
  6. ^ Darwish, Adel (1 de marzo de 1999), "Bahréin se mantiene estable a pesar de los ataques incendiarios que tuvieron lugar en el país", The Middle East
  7. ^ "La brecha entre ricos y pobres y entre sunitas y chiítas". APS Diplomat . 18 de marzo de 2002. Archivado desde el original el 17 de enero de 2013 . Consultado el 5 de octubre de 2012 .
  8. ^ Darwish, Adel (marzo de 1999). "Rebelión en Bahréin". Middle East Review of International Affairs . 3 (1). Archivado desde el original el 14 de abril de 2012 . Consultado el 2 de octubre de 2012 .
  9. ^ Malik, Adnan (14 de diciembre de 2002). "El monarca de Bahréin abre el parlamento tras un periodo de casi 30 años". Associated Press. Archivado desde el original el 17 de enero de 2013.
  10. ^ "Tema del país: Elecciones: Bahréin". PNUD - Programa de Gobernanza en la Región Árabe. 2011. Archivado desde el original el 10 de mayo de 2011. Consultado el 9 de febrero de 2011 .
  11. ^ "El Reino de Bahréin: Los cambios constitucionales". The Estimate: Análisis político y de seguridad del mundo islámico y sus vecinos . 22 de febrero de 2002. Consultado el 17 de febrero de 2011 .
  12. ^ "Perfil de Bahréin". BBC News . 19 de septiembre de 2013.
  13. ^ abc Bahrein, División de Investigación Federal , 2004, Kessinger Publishing , págs. 97-98