Bahinabai Chaudhari (24 de agosto de 1880 - 3 de diciembre de 1951) fue un poeta en lengua khandeshi del distrito de Jalgaon del estado de Bombay , India. Se convirtió póstumamente en una destacada poeta.
Bahinabai nació en una familia Mahajan en Asode en la región de Khandesh del actual distrito de Jalgaon el 24 de agosto de 1880, el día de Naga Panchami . El nombre de su madre era Bhimai y el nombre de su padre era Ukhaji Mahajan. Tenía tres hermanos: Ghama, Gana y Ghana, y tres hermanas: Ahilya, Sita y Tulsa. A la edad de 13 años, en 1893, se casó con Nathuji Khanderao Chaudhari de Jalgaon. Tras la muerte de su marido en 1910, llevó una vida muy difícil debido a las circunstancias económicas, sociales, culturales y emocionales derivadas de la viudez. [3] Tuvo una hija llamada Kashi y dos hijos, Madhusudan y Sopandev (1907-1982).
Bahinabai compuso sus canciones verbalmente en métrica ovi (ओवी) en una mezcla de dos dialectos: Khandeshi y Levaganboli. [4] [5] Su hijo Sopandev, que se convirtió en un conocido poeta, los transcribió. [4] [5] Según un relato, Sopandev leyó la historia de Savitri y Satyavan a su madre de su libro de texto, y a la mañana siguiente, ella había compuesto una canción del cuento. [4] Impresionado por su talento, comenzó a escribir sus canciones en un cuaderno. Su poesía se caracteriza por ser reflexiva y abstracta con imágenes icónicas y realistas. [4] Capta la esencia de su vida, refleja la cultura de la aldea y la vida agrícola, y presenta su sabiduría. [6]
Después de la muerte de su madre el 3 de diciembre de 1951, Sopandev encontró el cuaderno y compartió uno de sus poemas con la atención de Prahlād Keshav (Acharya) Atre . Atre cuenta que llamó "oro puro" al primero de los poemas de Bahinabai que escuchó en su introducción a la colección publicada bajo el título Bahinabainchi gani ( Canciones de Bahinabai ) en 1952 por Suchitra Prakashan. [7] [4]