stringtranslate.com

Bahía Pangulo

El Bahay Pangulo ("Casa del Presidente"), anteriormente conocido como Bahay Pangarap ("Casa de los sueños" [1] ) y Bahay ng Pagbabago ("Casa del cambio"), es un edificio residencial dentro del complejo del Palacio Malacañang en Paco , Manila. , Filipinas . Ha sido utilizado como residencia oficial del actual presidente Ferdinand Marcos Jr. , así como de los ex presidentes Benigno Aquino III y Rodrigo Duterte durante sus presidencias, en lugar de residir en Malacañang como lo hicieron sus predecesores.

Historia

Casa original (años 1930-2008)

La estructura original de Bahay Pangulo fue construida en la década de 1930 por la Oficina de Obras Públicas y fue diseñada por el arquitecto Juan Arellano y Antonio M. Toledo. [2] [3] [1] Originalmente fue construida como una casa de descanso del Parque Malacañang para actividades informales y funciones sociales del presidente. El propio Parque Malacañang fue convertido a partir de un campo de arroz al sur del Palacio Malacañang durante la administración del presidente Manuel L. Quezón . [1]

La casa de descanso fue remodelada a principios de los años 1960 por iniciativa de la primera dama Eva Macapagal , esposa del presidente Diosdado Macapagal . Macapagal le dio el nombre de "Bahay Pangarap" a la casa de descanso. [1]

Durante la administración del presidente Fidel V. Ramos , la casa fue reutilizada como sede del Club de Golf Malacañang. En 1996, se convirtió en una sede alternativa para funciones oficiales del gobierno, además de eventos sociales y recreativos. [4]

Casa Onglao (2008–)

La Bahay Pangarap (Casa de los sueños) fue renovada en 2008 bajo la dirección del arquitecto Conrad Onglao, en la que se demolió esencialmente la estructura original y se reconstruyó en un estilo contemporáneo . Su techo tiene un diseño básico que se adoptó de la estructura anterior. [4] [5] Asimismo, la piscina de la era de la Commonwealth también fue demolida y reconstruida en un estilo moderno, con calefacción incluida.

El presidente Benigno Aquino III se instaló en Bahay Pangarap durante su mandato de 2010 a 2016. Prefirió vivir en su casa particular en Times Street en Ciudad Quezón y se negó a instalarse en el Palacio Malacañang o en la cercana mansión Arlegui porque los edificios son "demasiado grandes" para un soltero como él. Llegó a un acuerdo y se instaló en Bahay Pangarap, donde los guardias presidenciales podrían garantizar mejor su seguridad. [3] Aquino es el primer presidente que ha hecho de Bahay Pangarap su residencia oficial. [1]

Duterte y Monseñor Paul Cuizon durante la bendición de la casa en julio de 2016

Después de que el presidente Rodrigo Duterte asumiera el cargo en 2016, se mudó a Bahay Pangarap, que pasó a llamarse "Bahay ng Pagbabago" ( literalmente, " Casa del Cambio " ). El cambio de nombre fue un intento de la administración Duterte de distanciarse del "sueño imposible" de su predecesor inmediato. [4]

La casa se convirtió en la residencia oficial del actual presidente Bongbong Marcos y su familia desde el 30 de junio de 2022. [6] El edificio sufrió renovaciones adicionales debido a los graves daños causados ​​por las termitas y el terremoto de Luzón de 2022 y pasó a llamarse Bahay Pangulo (Casa del Presidente). [7]

Instalaciones

La casa está ubicada en el Parque Malacañang, junto al complejo del Comando de Seguridad Presidencial , [3] que se encuentra en el lado opuesto del río Pasig frente al Palacio Malacañang . [8] Antes de 2010, solo tenía un dormitorio y una piscina. [3] Se agregaron tres habitaciones adicionales cuando el presidente Benigno Aquino III hizo de la casa su residencia oficial: una habitación de invitados, una habitación para el personal de la casa del presidente y una habitación para los asistentes de seguridad cercanos. [8] Después de las renovaciones durante la administración de Bongbong Marcos, varias pinturas de Fernando Amorsolo fueron transferidas a la residencia desde Malacañang. [9]

Referencias

  1. ^ abcde "Informe sobre Bahay Pangarap y el parque Malacañang". Boletín Oficial. Oficina de Desarrollo de Comunicaciones y Planificación Estratégica Presidencial . 29 de julio de 2010. Archivado desde el original el 26 de junio de 2021. Consultado el 26 de junio de 2021 .
  2. ^ Ylagan, Rey (12 de octubre de 2024). "Dentro de Bahay Pangulo, un símbolo perdurable de la herencia y la cultura filipinas". Boletín de Manila . Consultado el 12 de octubre de 2024 .
  3. ^ abcd "Bahay Pangarap: ¿el futuro hogar de Aquino?". Noticias ABS-CBN . 9 de junio de 2010 . Consultado el 26 de junio de 2021 .
  4. ^ abc Méndez, Christina (13 de julio de 2016). "Duterte pasa a 'Bahay ng Pagbabago'". La estrella filipina . Consultado el 26 de junio de 2021 .
  5. ^ "El camino del arquitecto Conrad Onglao hacia el éxito y el nuevo amor". Noticias GMA . 6 de mayo de 2015 . Consultado el 26 de junio de 2021 .
  6. ^ "La primera familia que se queda en Bahay Pangarap, Imelda se queda en su propia residencia". CNN Filipinas. 1 de julio de 2022. Archivado desde el original el 18 de julio de 2023. Consultado el 18 de julio de 2023 .
  7. ^ "De Bahay Pangarap a Bahay Pangulo: un vistazo a la renovada residencia presidencial". ABS-CBN. 8 de octubre de 2024 . Consultado el 8 de octubre de 2024 .
  8. ^ ab Sisante, Jam (6 de agosto de 2010). "¿Cómo estuvo la primera noche de PNoy en Bahay Pangarap?". Noticias GMA . Consultado el 26 de junio de 2021 .
  9. ^ "Bahay Pangulo, residencia del presidente de Filipinas, mostrada por primera vez". Noticias GMA . 9 de octubre de 2024 . Consultado el 9 de octubre de 2024 .