Bahar ( persa : بهار ; DMG : Bahār; inglés : "Spring") fue una revista en lengua persa fundada en Teherán , Irán , en 1910 por Mirza Yusof Khan Ashtiani , un poeta y periodista persa. [1] Se publicó mensualmente en dos volúmenes (abril de 1910 – octubre de 1911 y abril de 1921 – diciembre de 1922) en 17 o 16 ediciones. [1]
Al principio, la editorial pretendía proporcionar un foro para intercambios literarios, académicos, históricos y políticos, así como para la difusión de información. [2] Los artículos publicados fueron escritos o traducidos principalmente por el propio E'tesam-al-Molk. [3] El editor en jefe del primer volumen fue Mirza Reza Khan Modabber-al-Mamalek, el posterior editor de Tamaddon (1920). Abbas Khalili , que también publicó el periódico Eqdām (1921), actuó como editor en jefe del segundo volumen. [4] [1]
Bajo Khalili, aumentó la publicación de temas literarios y traducciones de literatura europea. Ejemplos conocidos son las obras de Victor Hugo y Rousseau, así como el " Demonio " de Lermontov . [3] Las discusiones sobre la literatura persa contemporánea y la crítica literaria se hicieron cada vez más populares entre los lectores.