stringtranslate.com

Bagtyýarlyk şäherçesi

Bagtyýarlyk şäherçesi , anteriormente conocida como Ücajy ( ruso romanizado Uch-Adzhi), es una ciudad en el distrito de Baýramaly , provincia de Mary , Turkmenistán . La ciudad era conocida como Üçajy ( cirílico turcomano Үчаҗы) hasta el 20 de septiembre de 2012, cuando mediante Resolución Parlamentaria No. 331-IV pasó a llamarse Bagtyýarlyk. [1] La temperatura máxima récord de 48,4 °C (119,1 °F) se registró el 7 de julio de 2021. [2]

Etimología

El nombre original del asentamiento es un compuesto de dos palabras, üç y ajy , que significan "tres" y "amargo", respectivamente. Atanyyazow explica que los primeros tres pozos de agua perforados aquí durante la ampliación de la línea ferroviaria hasta Çärjew arrojaron agua amarga, de ahí el nombre, que luego se aplicó a la ciudad y a una granja estatal cercana . [3] [4] La palabra bagtyýarlyk simplemente significa "tener suerte o felicidad". [3] Este nombre proviene de la palabra persa "Bakhtyar" (بختیار) que significa "suerte o felicidad", más el sufijo "-lyk", que denota alguien que tiene suerte o felicidad.

Transporte

La autopista M37 pasa por la localidad. También cuenta con una estación del ferrocarril Transcaspio .

Referencias

  1. ^ "Cambios en el nombre geográfico de Turkmenistán" . Consultado el 12 de abril de 2021 .
  2. ^ "38799: Uchadzhi (Turkmenistán)". ogimet.com . OGIMET. 7 de julio de 2021 . Consultado el 9 de julio de 2021 .
  3. ^ ab Frank, Allen J.; Touch-Werner, Jeren (20 de octubre de 1999). Diccionario turcomano-inglés (en inglés y turcomano). Kensington, Maryland: Prensa Dunwoody. ISBN 978-1881265290.
  4. ^ Atanyýazow, Soltanşa (1980). Түркменистаның Географик Атларының Дүшүндиришли Сезлыги [ Diccionario explicativo de nombres geográficos de Turkmenistán ]. Ashgabat: Ылым. pag. 280.