stringtranslate.com

Lengua mboteni

El mboteni , también conocido como baga mboteni , baga binari [ 2] o baga pokur , es una lengua del río Núñez en peligro de extinción que se habla en la región costera del río Núñez de Guinea. Los hablantes que han ido a la escuela o al trabajo fuera de sus aldeas son bilingües en pokur y en el idioma mandé susu [3] .

Pokur ha perdido la concordancia entre sustantivo y clase que se encuentra en sus parientes. [4]

Distribución geográfica

Según Fields (2008:33-34), el mboteni se habla exclusivamente en las dos aldeas de Mboteni y Binari en una península al sur de la desembocadura del río Núñez . Los hablantes de mboteni están rodeados de hablantes de sitem. [5] [1]

Wilson (2007), basándose en sus informes de campo de la década de 1950, informó que el baga mboteni (llamado pukur por los hablantes) era hablado en la isla Binari por dos clanes que eran hostiles entre sí. [2]

Clasificación

Como una de las dos lenguas del Río Núñez de Guinea , su pariente más cercano es el mbulungish . [6]

A pesar del nombre, el baga mboteni no es una de las lenguas baga , aunque los hablantes son étnicamente baga . La lengua está más estrechamente relacionada con el nalu y el mbulungish, aunque comparte un bajo porcentaje de vocabulario afín con ellos. [3]

Fonología

Referencias

  1. ^ ab Mboteni en Ethnologue (25.a ed., 2022)Icono de acceso cerrado
  2. ^ abcd Wilson, William André Auquier. 2007. Lenguas guineanas del grupo del Atlántico: descripción y clasificación interna . (Schriften zur Afrikanistik, 12.) Frankfurt am Main: Peter Lang.
  3. ^ ab Fields, EL (2004). Antes de Baga: cronologías de asentamientos de la región costera del Río Núñez, épocas más tempranas hasta alrededor del año 1000 d. C. Revista internacional de estudios históricos africanos, 229-253.
  4. ^ Wilson, WAA (1961). Numeración en las lenguas de Guinea. África, 31(04), 372-377.
  5. ^ Fields-Black, Edda L. 2008. Raíces profundas: productores de arroz en África occidental y la diáspora africana . (Negros en la diáspora). Bloomington: Indiana University Press.
  6. ^ Güldemann, Tom (2018). "Lingüística histórica y clasificación genealógica de las lenguas en África". En Güldemann, Tom (ed.). Las lenguas y la lingüística de África . Serie El mundo de la lingüística. Vol. 11. Berlín: De Gruyter Mouton. págs. 58–444. doi :10.1515/9783110421668-002. ISBN 978-3-11-042606-9. Número de identificación del sujeto  133888593.

Lectura adicional

Enlaces externos