stringtranslate.com

De regreso a la luz

Back to the Light es el primer álbum de estudio en solitario del músico inglés Brian May , guitarrista de Queen . Fue lanzado el 28 de septiembre de 1992 por Parlophone Records en el Reino Unido y el 2 de febrero de 1993 por Hollywood Records en los Estados Unidos y Canadá. Back to the Light, el segundo lanzamiento en solitario de May después de su EP de 1983 Star Fleet Project ,fue coproducido con Justin Shirley-Smith y grabado entre marzo de 1988 y noviembre de 1992 en Allerton Hill, el estudio casero de May, y mezclado en Metropolis Studios.

El álbum contiene los 10 sencillos " Too Much Love Will Kill You " y " Driven by You ", y alcanzó el puesto número seis en el UK Albums Chart y el número 159 en el Billboard 200 de Estados Unidos .

" Headlong " y " I Can't Live with You ", lanzadas en Innuendo , fueron originalmente pensadas para Back to the Light ; pero cuando May escuchó a Freddie Mercury cantando las canciones, decidió que serían grabadas por Queen.

Canciones

"The Dark" es la "breve introducción de teclado y guitarra" del álbum, [6] "una apertura atmosférica... grabada durante las sesiones de Flash Gordon en 1980 en Anvil Studios con orquestaciones de Howard Blake ". [7] La ​​letra recuerda a una canción de cuna. [8]

"Back to the Light" es "un derroche de emoción", [6] y se interpretó por primera vez en vivo en The Tonight Show , el 5 de abril de 1993. [9] El video musical de Time Traveller, lanzado como parte del álbum reeditado en 2021, presenta a May viajando en el tiempo a su yo más joven. [10]

"Love Token", "una pista bien construida", está dominada por los tambores atronadores de Cozy Powell, que le dan a la canción su ritmo pegadizo... La canción fue interpretada en vivo en el Back to the Light Tour, generalmente después de 'Back to the Light' (en la etapa de 1992) o 'Tie Your Mother Down' (durante la primera parte de 1993), antes de convertirse en una introducción abreviada de 'Headlong', como es evidente en el... álbum Live At The Brixton Academy". [11] La versión "explícita" original nunca fue lanzada oficialmente, y solo se encontró en un CD gratuito empaquetado con Rock Compact Disc Magazine , Vol. 4, 1991. [12] La letra habla de una familia que se separa. [13]

" Resurrection " es un dueto entre la batería de Powell y la guitarra y voz de May, un homenaje a una amistad que se vería truncada por la muerte prematura de Powell en 1998. Inicialmente se grabó como "Ride to Win" en el álbum en solitario de Cozy Powell de 1992, The Drums Are Back . "La letra presenta pocas referencias a la religión organizada, siendo de naturaleza más personal, como en otras partes de Back to the Light , [May] canaliza su confusión de vida sin [Mercury] en una canción". [14] El video musical presenta a May y Powell tocando sus instrumentos y muchos gráficos CGI tempranos. [15]

" Too Much Love Will Kill You " fue grabada por Queen para The Miracle y rechazada por regalías de composición, y finalmente fue lanzada en 1995 en Made in Heaven . May interpretó la canción sin acompañamiento, excepto por el piano, durante The Freddie Mercury Tribute Concert . Una versión de guitarra "fue lanzada como parte del sencillo del CD en agosto de 1992". [16]

" Driven by You ", el famoso tema del anuncio de Ford de Brian, se lanzó el 25 de noviembre de 1991. Se grabaron y utilizaron tres versiones diferentes: "todas sonaban de manera similar y duraban noventa segundos cada una", y se hicieron tres cortes de DJ diferentes. [17]

"Nothin' But Blue" fue "inicialmente grabada como 'Somewhere In Time' en el álbum solista de Cozy Powell de 1992, The Drums Are Back ,... con John [Deacon] en el bajo". [18] May usó la parte instrumental de esa sesión y agregó letras originales para crear la versión que se escucha en su álbum solista.

"I'm Scared" es una canción de hard rock muy personal, una de las formas en que May lidia con la depresión que le provocó su primer matrimonio fallido y la muerte de su padre. La versión que aparece en Back to the Light incluye lo que se llama "el 'Chaos Karaoke', una letanía de miedos" que incluyen "miedo a perder el control, al dolor, a ser desconocido, a ser feo, a morir, a ser deforme, a ser aburrido, a la oscuridad, a ser descubierto y... a tener miedo de Stephen Berkoff ". [19]

" Last Horizon " se grabó en Allerton Studios en 1988 y es una de las canciones favoritas de May. [20]

"Let Your Heart Rule Your Head", "una actualización inconsciente de... '39... un momento alentador y optimista en un álbum de canciones por lo demás sombrías y melancólicas". [21]

"Just One Life" podría malinterpretarse como un homenaje a Mercury, "pero en realidad fue escrita para el actor Philip Sayer ". [22] May se inspiró para escribir la canción después de asistir a un concierto en memoria de Sayer, a quien May nunca había conocido.

"Rollin' Over" es la versión que May hizo de la canción de Small Faces . "En manos [de May]... la canción se convierte en un abrasador tour de force de riffs de guitarra y tambores explosivos, convirtiéndola en lo que bien podría ser una versión descartada de uno de los álbumes anteriores de Queen (de hecho, Smile la tocó en sus días de gira)". [23]

Liberar

La edición estadounidense del álbum incluía un remix de la canción extra " Driven by You " (con una nueva pista de batería de Cozy Powell y un nuevo bajo de Neil Murray ), publicada en otros lugares como cara B de "Too Much Love Will Kill You". La edición japonesa incluía "versiones de guitarra" instrumentales de "Just One Life" y "Too Much Love Will Kill You".

En junio de 2021, May anunció que el álbum se reeditará como parte de la Brian May Gold Series , empaquetado con un segundo disco de pistas adicionales titulado Out of the Light . [24] La reedición se lanzó el 6 de agosto de 2021.

Recepción crítica

El Chicago Tribune escribió que "los riffs característicos iluminan 'Back to the Light', 'Nothin' but Blue' gotea notas de lánguido esplendor y May se extiende en el sencillo rock de estadio de 'Rollin' Over'". [29]

Listado de canciones

Todas las pistas están escritas por Brian May, excepto donde se indique lo contrario.

Personal

Músicos

Técnico

Individual

  1. "Driven by You" / "Just One Life" (noviembre de 1991) – N.º 6
  2. "Demasiado amor te matará" / "Tengo miedo" (agosto de 1992) – Nº 5
  3. "Back to the Light" / "Nothin' But Blue" (noviembre de 1992) – N.º 19
  4. "Resurrection" / "Love Token" / "Too Much Love Will Kill You" (En vivo) (junio de 1993) – N.º 23
  5. "Last Horizon" / "Let Your Heart Rule Your Head" (En vivo) (Diciembre de 1993) – N.º 51

Gráficos

Certificaciones

Referencias

  1. ^ "Nuevos lanzamientos: sencillos" (PDF) . Music Week . 23 de noviembre de 1991. pág. 21. Consultado el 19 de junio de 2021 .
  2. ^ "Nuevos lanzamientos: sencillos" (PDF) . Music Week . 22 de agosto de 1992. pág. 19. Consultado el 20 de junio de 2021 .
  3. ^ "Nuevos lanzamientos: singles". Music Week . 7 de noviembre de 1992. pág. 19.
  4. ^ "Nuevos lanzamientos: singles". Music Week . 5 de junio de 1993. pág. 19.
  5. ^ "Lanzamientos de sencillos". Music Week . 4 de diciembre de 1993. pág. 21.
  6. ^ de Purvis, Georg (2011). Reina: Obras completas (2.ª ed.). Londres: Titan Books. pág. 134. ISBN 9780857685513.
  7. ^ Purvis, Georg (2011). Reina: Obras completas (2.ª ed.). Londres: Titan Books. pág. 154. ISBN 9780857685513.
  8. ^ Brian May – The Dark , consultado el 4 de julio de 2022
  9. ^ The Brian May Band – Back to the Light y Tie Your Mother Down (Tonight Show, 4/5/93) , consultado el 24 de junio de 2022
  10. ^ Brian May – Back To The Light: The Time Traveller 1992–2021 (Video oficial) , consultado el 4 de julio de 2022
  11. ^ Purivs, Georg (2011). Reina: Obras completas (2.ª ed.). Londres: Titan Books. pág. 222. ISBN 9780857685513.
  12. ^ "QueenVault.com – RCD Classic Rock Collection Vol. 4 (1991)". www.queenvault.com . Consultado el 24 de junio de 2022 .
  13. ^ Brian May – Love Token , consultado el 4 de julio de 2022
  14. ^ Purvis, Georg (2011). Reina: Obras completas (2.ª ed.). Londres: Titan Books. pág. 256. ISBN 9780857685513.
  15. ^ Brian May – Resurrection (Video oficial remasterizado) , consultado el 4 de julio de 2022
  16. ^ Purvis, Georg (2011). Reina: Obras completas (2.ª ed.). Londres: Titan Books. pág. 282. ISBN 9780857685513.
  17. ^ Purvis, Georg (2011). Reina: Obras completas (2.ª ed.). Londres: Titan Books. págs. 159-160. ISBN 9780857685513.
  18. ^ Purvis, Georg (2011). Reina: Obras completas (2.ª ed.). Londres: Titan Books. pág. 239. ISBN 9780857685513.
  19. ^ Purvis, Georg (2011). Reina: Obras completas (2.ª ed.). Londres: Titan Books. pág. 196. ISBN 9780857685513.
  20. ^ Purvis, Georg (2011). Reina: Obras completas (2.ª ed.). Londres: Titan Books. pág. 212. ISBN 9780857685513.
  21. ^ Purvis, Georg (2011). Reina: Obras completas (2.ª ed.). Londres: Titan Books. págs. 214-215. ISBN 9780857685513.
  22. ^ Purvis, Georg (2011). Reina: Obras completas (2.ª ed.). Londres: Titan Books. pág. 204. ISBN 9780857685513.
  23. ^ Purvis, Georg (2011). Reina: Obras completas (2.ª ed.). Londres: Titan Books. pág. 258. ISBN 9780857685513.
  24. ^ ab «Brian May anuncia la reedición de su álbum debut en solitario 'Back to the Light'». NME . 22 de junio de 2021 . Consultado el 5 de julio de 2021 .
  25. ^ Reseña de AllMusic
  26. ^ Obee, Dave (7 de febrero de 1993). "Lanzamientos recientes". Calgary Herald .
  27. ^ Wood, Sam (2 de marzo de 1993). "Música intrigante de dos películas". The Philadelphia Inquirer .
  28. ^ Reseña de la revista Rolling Stone
  29. ^ Kampert, Patrick (4 de febrero de 1993). "Brian May vuelve a la luz". Tempo. Chicago Tribune . pág. 7.
  30. ^ Ryan, Gavin (2011). Listas musicales de Australia 1988-2010 (edición en formato PDF). Mt Martha, Victoria, Australia: Moonlight Publishing. pág. 180.
  31. ^ ab "Austriancharts.at – Brian May – Back to the Light" (en alemán). Hung Medien. Consultado el 15 de agosto de 2021.
  32. ^ ab "Dutchcharts.nl – Brian May – Back to the Light" (en holandés). Hung Medien. Consultado el 15 de agosto de 2021.
  33. ^ de "Offiziellecharts.de – Brian May – Back to the Light" (en alemán). Listas de éxitos de GfK Entertainment . Consultado el 13 de agosto de 2021.
  34. ^ "Álbum Top 40 slágerlista - 1992. 52. hét" (en húngaro). MAHASZ . Consultado el 25 de noviembre de 2021.
  35. ^ http://www.oricon.co.jp/music/release/d/264861/1/ [ enlace roto ]
  36. ^ "Charts.nz – Brian May – Back to the Light". Hung Medien. Consultado el 15 de agosto de 2021.
  37. ^ "Swedishcharts.com – Brian May – Back to the Light". Hung Medien. Consultado el 15 de agosto de 2021.
  38. ^ "Swisscharts.com – Brian May – Back to the Light". Hung Medien. Consultado el 15 de agosto de 2021.
  39. ^ "BRIAN MAY | Historial oficial completo de listas | Compañía de listas oficiales". Listas oficiales .
  40. ^ "Historial de listas de Brian May: Billboard 200". Billboard . Consultado el 14 de agosto de 2021 .
  41. ^ "Ultratop.be – Brian May – De vuelta a la luz" (en holandés). Hung Medien. Consultado el 15 de agosto de 2021.
  42. ^ "Ultratop.be – Brian May – De vuelta a la luz" (en francés). Hung Medien. Consultado el 15 de agosto de 2021.
  43. ^ "Lista de álbumes irlandeses: 13 de agosto de 2021". Asociación Irlandesa de Música Grabada . Consultado el 14 de agosto de 2021 .
  44. ^ "Oricon Top 50 Albums: 2021-08-23" (en japonés). Oricon . Consultado el 18 de agosto de 2021.
  45. ^ "Álbum - Classifica settimanale WK 32 (del 6.8.2021 al 12.8.2021)" (en italiano). Federación de Industria Musical Italiana . Consultado el 14 de agosto de 2021 .
  46. ^ "Lista oficial de ventas :: OLiS - Official Retail Sales Chart". OLiS . Sociedad Polaca de la Industria Fonográfica . Consultado el 2 de septiembre de 2021.
  47. ^ "Swisscharts.com – Brian May – Back to the Light". Hung Medien. Consultado el 15 de agosto de 2021.
  48. ^ "Top 100 de la lista de álbumes oficiales". Official Charts Company . Consultado el 13 de agosto de 2021.
  49. ^ "Historial de listas de Brian May (ventas de álbumes más importantes)". Billboard . Consultado el 21 de agosto de 2021.
  50. ^ "Jaaroverzichten - Álbum 1992". Dutchcharts.nl . Consultado el 10 de febrero de 2022 .
  51. ^ "Certificaciones de álbumes holandeses: Back to the Light" (en holandés). Nederlandse Vereniging van Producenten en Importeurs van beeld- en geluidsdragers . En la casilla "Artista del título",  introduzca Back to the Light . En el menú desplegable que dice "Alle jaargangen", seleccione 1992 .
  52. ^ "Certificaciones de álbumes británicos: Back to the Light". Industria fonográfica británica .