stringtranslate.com

Retrocede Escocia

Back Off Scotland es un grupo de campaña que lucha contra la intimidación y el acoso de las mujeres que acuden a clínicas de salud sexual en Escocia . Su principal objetivo es establecer zonas de protección de 150 metros alrededor de las clínicas de todo el país que ofrecen servicios de aborto para disuadir a los manifestantes y a los manifestantes antiabortistas . [3]

Formación

La campaña, originalmente titulada Back Off Chalmers en referencia a la Clínica de Salud Sexual Chalmers en Edimburgo, fue cofundada por las estudiantes de la Universidad de Edimburgo Lucy Grieve y Alice Murray. [4]

La campaña para introducir zonas de protección de 100 m alrededor de la clínica se inició en octubre de 2020 tras un aumento del número de manifestantes antiabortistas de 40 Días por la Vida en los alrededores de la clínica. Los activistas afirmaron que los manifestantes violaban los derechos de las pacientes al anonimato y a la atención sanitaria. [5]

Tras lanzar una petición en Edimburgo el 9 de noviembre de 2020, el grupo creó una campaña similar en Glasgow y en toda Escocia . Después de esto, la campaña pasó a llamarse Back Off Scotland [6]

Respuesta

Tras la presentación de una petición que reunió 4.800 firmas, el Ayuntamiento de Edimburgo debatió las cuestiones y presentó su respuesta en febrero de 2021. [7] El Ayuntamiento acordó que, si bien no tienen la autoridad para implementar las zonas de amortiguación por sí mismos, respaldarán el movimiento y trabajarán con la Convención de Autoridades Locales Escocesas para apoyar la campaña a escala nacional. [7] [8]

El Ayuntamiento de Glasgow escribió que no creía tener el poder para crear zonas de amortiguación y que esto debía llevarse al Gobierno escocés . [9] Tras la decisión del ayuntamiento, se lanzó una petición a nivel nacional a través de change.org para solicitar al Gobierno escocés que creara una nueva legislación. [9]

En las elecciones al Parlamento escocés de 2021 , el Partido Nacional Escocés y los Demócratas Liberales Escoceses incluyeron la introducción de "zonas seguras" alrededor de las clínicas de aborto en su manifiesto electoral . [10] [11] [12]

En junio de 2022, Back Off Scotland solicitó a la primera ministra, Nicola Sturgeon, que celebrara una cumbre de emergencia sobre el aborto a raíz del caso Roe V Wade y el aumento de las protestas en Escocia. [13] La cumbre se celebró el 27 de junio de 2022 y asistieron Alice y Lucy. Durante la cumbre, el Gobierno escocés anunció sus intenciones de apoyar la campaña Back Off Scotland e introducir una legislación sobre zonas de contención [14].

En julio de 2022, el grupo celebró eventos musicales en Glasgow y Edimburgo para recaudar fondos para su campaña. [15]

En febrero de 2023, Back Off Scotland habló en la segunda cumbre escocesa sobre el aborto. [16]

Lucy y Alice criticaron la inacción del Gobierno escocés respecto de la legislación sobre zonas de amortiguación y expresaron su preocupación por el hecho de que el Gobierno estuviera dando marcha atrás en su compromiso con un enfoque nacional "general". [17]

Referencias

  1. ^ Skopeliti, Clea (16 de septiembre de 2022). "'Los manifestantes solo gritan insultos': los activistas que luchan por hacer que las clínicas de aborto en el Reino Unido sean más seguras". The Guardian .
  2. ^ Skopeliti, Clea (16 de septiembre de 2022). "'Los manifestantes solo gritan insultos': los activistas que luchan por hacer que las clínicas de aborto en el Reino Unido sean más seguras". The Guardian .
  3. ^ "Acerca de". BackOffScotland . Consultado el 6 de marzo de 2021 .
  4. ^ Skopeliti, Clea (16 de septiembre de 2022). "'Los manifestantes solo gritan insultos': los activistas que luchan por hacer que las clínicas de aborto en el Reino Unido sean más seguras". The Guardian .
  5. ^ "'Somos antiacoso': hablamos con los estudiantes de Edimburgo que están detrás de Back off Chalmers". 23 de noviembre de 2020.
  6. ^ "Acerca de | Regresa de Escocia".
  7. ^ ab "El Consejo de Edimburgo apoyará las iniciativas para establecer zonas de protección para las clínicas de aborto". BBC News . 24 de febrero de 2021 . Consultado el 6 de marzo de 2021 .
  8. ^ "La ciudad de Edimburgo apoyará a 'Back Off Scotland' en su esfuerzo por crear zonas de contención para las clínicas de aborto". Universidad de Edimburgo . 25 de febrero de 2021 . Consultado el 6 de marzo de 2021 .
  9. ^ ab "PETICIÓN". BackOffScotland . Consultado el 6 de marzo de 2021 .
  10. ^ "Nuestro Manifiesto 2021". Demócratas Liberales Escoceses . Consultado el 3 de mayo de 2021 .
  11. ^ SNP, el (15 de abril de 2021). «Manifiesto del SNP 2021: el futuro de Escocia, la elección de Escocia». Partido Nacional Escocés . Consultado el 3 de mayo de 2021 .
  12. ^ Mackay, Neil (17 de julio de 2022). "LA GRAN LECTURA DE NEIL MACKAY: Las mujeres de Escocia, que antes se sentían intimidadas a las puertas de las clínicas de aborto, ahora están luchando contra los extremistas religiosos". HeraldScotland . Consultado el 17 de julio de 2022 .
  13. ^ "Cumbre sobre el aborto en Escocia para reafirmar el derecho a elegir: Nicola Sturgeon". Bloomberg . 27 de junio de 2022.
  14. ^ "Se crearán zonas de contención para las clínicas de aborto, dice Sturgeon". BBC News . 26 de junio de 2022.
  15. ^ Brown, Hannah (17 de julio de 2022). "Back Off Scotland organiza noches de música en vivo en Edimburgo y Glasgow para recaudar fondos para la campaña de la zona de contención". www.scotsman.com . Consultado el 18 de julio de 2022 .
  16. ^ "La cumbre de emergencia sobre el aborto organizada por Nicola Sturgeon fue calificada de fracaso por los activistas". 10 de febrero de 2023.
  17. ^ "La cumbre de emergencia sobre el aborto organizada por Nicola Sturgeon fue calificada de fracaso por los activistas". 10 de febrero de 2023.

Enlaces externos