stringtranslate.com

Bacho Akhalaia

Bachana "Bacho" Akhalaia ( georgiano : ბაჩანა "ბაჩო" ახალაია ; nacido el 24 de octubre de 1980 en Zugdidi ) es un político georgiano que fue Ministro del Interior de Georgia del 4 de julio de 2012 al 20 de septiembre de 12. Él había previamente Se desempeñó como Jefe del Departamento Penitenciario del Ministerio de Justicia de Georgia (2005-2008) y Ministro de Defensa (27 de agosto de 2009 - 4 de julio de 2012).

El 20 de septiembre de 2012, en medio de protestas contra la tortura y las violaciones en las cárceles georgianas , el Ministerio del Interior anunció que Akhalaia había renunciado a su cargo. [ cita requerida ]

Carrera temprana

Akhalaia se graduó en Derecho en la Universidad Estatal de Tbilisi en 2003. De 2003 a 2004 trabajó para la ONG Liberty Institute , conocida por su papel en las protestas que llevaron a la Revolución de las Rosas en Georgia en noviembre de 2003. [1] De 2004 a 2005, Akhalaia se desempeñó como Defensor Público Adjunto ( Ombudsman ) bajo su compañero activista del Liberty Institute Sozar Subari . En 2005, Akhalaia fue trasladado al puesto de Jefe del Departamento Penitenciario del Ministerio de Justicia de Georgia . En esta capacidad, lideró una lucha contra el sistema establecido de " ladrones en la ley " que gobernaba las prisiones en el país postsoviético , pero fue un blanco frecuente de críticas por parte de la oposición, algunos grupos de derechos humanos y el Defensor Público Subari. En particular, fue acusado de reprimir con mano dura el motín carcelario más grande de Georgia en 2006, en el que murieron 7 reclusos. [2]

Akhalaia ha sido considerado un aliado cercano de Saakashvili y del influyente Ministro del Interior, Vano Merabishvili . Su hermano, Data Akhalaia, dirigió el Departamento de Seguridad Constitucional del Ministerio del Interior y su padre, Roland Akhalaia, fue fiscal jefe de la región de Samegrelo-Zemo Svaneti en el oeste de Georgia y actual miembro del Parlamento de Georgia. [2]

Ministro de Defensa

Bacho Akhalaia se reúne con el 31.º Batallón georgiano a bordo del Campamento Delaram II, provincia de Helmand , durante su visita al campamento.

En diciembre de 2008, tras la guerra de agosto de 2008 con Rusia , Akhalaia fue nombrado viceministro de Defensa. Los medios de comunicación georgianos publicaron historias sobre las supuestas tensiones de Akhalaia con el entonces ministro Vasil Sikharulidze y el jefe del Estado Mayor Conjunto Vladimer Chachibaia . El 27 de agosto de 2009, Akhalaia reemplazó a Sikharulidze como ministro de Defensa. El presidente de Georgia, Mikheil Saakashvili, dijo que se necesitaba "una mano mucho más estricta" en el ejército y elogió los logros pasados ​​de Akhalaia. La oposición georgiana criticó duramente la decisión. [2] [3] Akhalaia supervisó la creación del Centro Científico-Técnico Militar Estatal "DELTA", que dio lugar a importantes avances en materia de vehículos blindados de transporte de personal (APC), artillería y otros equipos militares. Akhalaia asumió el papel de Ministro de Defensa de Georgia, priorizando la modernización del sistema de defensa, fomentando los avances científicos dentro del ejército y mejorando las capacidades de inteligencia militar. Durante su mandato, supervisó la creación del Centro Científico-Técnico Militar Estatal "DELTA" e instigó reformas educativas tanto en la Academia Militar como en el Liceo Militar de Cadetes [4] [5] En 2010, por decisión del Ministerio de Defensa, la Academia adquirió el estatus de Entidad Jurídica de Derecho Público. La Academia Nacional de Defensa también obtuvo el estatus de institución de educación superior [6] [7] El Liceo Militar de Cadetes Giorgi Kvinitadze se inauguró en Kutaisi en 2010 por orden del Ministro de Defensa [8] [9] [10]

Producción militar

Durante el mandato de Akhalaia como ministro de Defensa, se inició una iniciativa de producción militar que condujo a la modernización del Centro Científico-Técnico Militar Estatal "DELTA" (SMSTC Delta). Delta tomó forma en 2010 en su configuración actual. [11] Delta experimentó una reestructuración significativa, afiliándose a seis institutos de investigación científica y a la 31.ª Fábrica de Aeronaves de Tbilisi. Dedicada principalmente a esfuerzos relacionados con la defensa, la organización también participa en menor medida en industrias civiles. Operando independientemente de los organismos reguladores estatales, su supervisión recae dentro del ámbito de competencias del Ministerio de Defensa de Georgia. Durante su mandato, Akhalaia facilitó la integración de instituciones y empresas científicas clave, mejorando las capacidades y los recursos del STC "Delta": Institutos científicos y empresas que entran en el STC "Delta"

Entre 2010 y 2011 se creó el primer vehículo blindado de transporte georgiano, el Didgori, en dos variantes o modificaciones. [14] Las especificaciones del blindaje del Didgori son confidenciales, pero se reconoce que ofrece defensa contra proyectiles perforantes de 7,62 mm. El vehículo tiene un casco en forma de V, lo que mejora la protección contra minas terrestres y artefactos explosivos improvisados, y se afirma que puede soportar la explosión de una mina de 6 kg. La presencia de un sistema de protección NBQ sigue sin revelarse. Los desarrolladores afirman que la protección general del vehículo supera los estándares STANAG 4569 Nivel 2. [15] Durante este período, también se produjo el LAZIKA (en georgiano: ლაზიკა), el primer vehículo de combate de infantería georgiano. Fue desarrollado por el Centro Técnico Científico STC Delta. [16] Durante este período, hubo varios avances notables en las capacidades militares de Georgia. Además de la creación del vehículo blindado de transporte Didgori y del vehículo de combate de infantería LAZIKA, se llevaron a cabo importantes modernizaciones e innovaciones, entre ellas la modernización de los sistemas de artillería y morteros, [17] la producción del primer avión táctico de reconocimiento no tripulado georgiano y la modificación modernizada del lanzador RPG-7. [18]

Cables diplomáticos filtrados

Según los cables diplomáticos filtrados , los diplomáticos de Estados Unidos y la OTAN también expresaron su preocupación por el nombramiento de Akhalaia como Ministro de Defensa, "observando su pobre historial en materia de derechos humanos" durante su servicio como jefe del servicio penitenciario. Sin embargo, en el cable confidencial del 10 de octubre de 2009 enviado a Alexander Vershbow , el Secretario de Defensa Adjunto de Estados Unidos , antes de su visita a Georgia, la embajada de Estados Unidos en Tbilisi describió a Akhalaia como "el Ministro de Defensa más activo en términos de buscar asesoramiento" de los asesores de defensa de Estados Unidos y "luego llevarlo a cabo". También se destacó por ser, a diferencia de su predecesor, "sin miedo a tomar decisiones" y "genuinamente interesado en hacer reformas diseñadas para mejorar las GAF [las Fuerzas Armadas de Georgia ]". [19]

Ministro del Interior

El 4 de julio de 2012, Akhalaia fue nombrado Ministro del Interior, sucediendo en este puesto a Ivane Merabishvili , quien se convirtió en Primer Ministro en una importante reorganización del gabinete meses antes de las elecciones parlamentarias programadas. [20]

Arresto y condena

Tras el cambio de poder en Georgia en 2012, el 5 de noviembre regresó a Georgia y, como dijo, estaba dispuesto a responder a todas las preguntas sobre las acusaciones “absurdas” e “idiotas” formuladas contra él. [21] Fue el mismo día en que se inició una investigación tras su regreso. Antes de su arresto al día siguiente, Akhalia anunció públicamente su voluntad de proporcionar respuestas a todas las preguntas que se le plantearan. [21] Fue arrestado al día siguiente. [22] En octubre de 2013, fue declarado culpable en un juicio por trato inhumano a reclusos en un caso relacionado con el motín de la prisión de Ortachala de 2006. Sin embargo, el entonces presidente Mikheil Saakashvili lo indultó en noviembre de 2013. Durante su detención preventiva, que duró un período de 23 meses, Akhalaia fue absuelto en varios casos. [23] Pero no pudo salir de la prisión porque la prisión preventiva se sumó a otros casos [24] [25] [26] [27] [28] En 2013, la primera absolución de Akhalaia en el tribunal fue seguida por fuertes reacciones en el equipo gobernante, la protesta de la Coalición Democrática Sueño Georgiano fue abandonada por el presidente del Partido Popular Koba Davitashvili. [29] [30] [31] [32] [33] [28] Al comentar la absolución, Gedevan Popkhadze, miembro del parlamento del partido gobernante, hizo el siguiente comentario a los medios: "Ya sea que sea absuelto o no, Bacho Akhalaia todavía debería estar en prisión". [34] La Asamblea Parlamentaria del Consejo de Europa (PACE) adoptó una resolución criticando a Georgia, junto con Turquía y Rusia, por “el abuso de la prisión preventiva, la resolución trae un ejemplo del ex alcalde de Tbilisi Gigi Ugulava y el ex ministro de Defensa Bacho Akhalaia. [35] [36] [37] En 2013, el Gobierno de Georgia invitó oficialmente a la Oficina de Instituciones Democráticas y Derechos Humanos de la OSCE (OSCE/OIDDH) a supervisar los juicios de ex funcionarios de alto rango. Según el grupo de seguimiento: "Durante el período en que la OIDDH estuvo supervisando el proceso, los medios de comunicación informaron de una serie de declaraciones públicas de altos funcionarios georgianos sobre posibles procesos contra el ex Presidente y otros miembros de la oposición política, y algunas de ellas posiblemente se percibieron como llamamientos directos al procesamiento. Cuando se le preguntó sobre Bachana Akhalaia durante una entrevista, el entonces asesor del Primer Ministro, Gia Khukhashvili, dijo: "Debe recibir el castigo que se merece por sus fechorías y sus indecibles delitos" [38].

El 22 de octubre de 2014, el Tribunal Municipal de Tbilisi condenó a Akhalaia a 7,5 años de prisión por tortura y abuso de autoridad. También fue privado del derecho a ejercer su cargo durante 2 años y 3 meses. Según el fiscal, el 12 de enero de 2006, los agentes del Departamento de Seguridad Constitucional dispararon con una brutalidad sin precedentes a tres jóvenes cerca de la terminal de autobuses de Navtlughi. Para disfrazar el hecho como una operación especial, se declaró injustamente a estas personas como asaltantes de la prisión. Bachana Akhalaia, que era un alto funcionario del gobierno en ese momento, ordenó y participó directamente en la tortura brutal de seis reclusos para obtener de ellos un testimonio favorable de que los asesinados estaban planeando un ataque armado a la prisión con el fin de una fuga masiva de prisioneros. Con respecto a este caso, el abogado de Akhalaia, Malkhaz Velijanashvili, declaró que se trata de una sentencia completamente ilegal y sin fundamento, no hay pruebas en el caso. [39] Akhalaia también fue declarado culpable de proporcionar condiciones penitenciarias privilegiadas a las personas condenadas en el caso del asesinato de Sandro Girgvliani .

El 23 de abril de 2018, el tribunal condenó a Akhalaia a 9 años de prisión por tortura, que causó la muerte del coronel Sergo Tetradze en 2011. Sin embargo, Akhalaia no está de acuerdo con la decisión del tribunal incluso después de su liberación tras 10 años de prisión, calificándola de injusticia con motivaciones políticas. Durante su encarcelamiento, Akhalaia escribió el libro 'Sokhumi-My Jerusalem'. El libro profundiza en la dinámica de los territorios ocupados y la situación sociopolítica imperante en el país. En prisión, también tradujo varios libros notables, entre ellos "El arte de la guerra" de Martin Van Creveld, "Mando supremo" de Eliot Cohen, "Por qué fracasan las naciones" de Daron Acemoglu y James Robinson, y "Crises" de Henry Kissinger. Estas obras traducidas, que profundizan en el discurso político-militar, fueron editadas por Bacho Akhalaia. También tradujo "La verdad sobre la mafia" del juez Giovanni Falcone. Actualmente se dedica activamente a producir la primera traducción y comentario al georgiano de "Sobre la guerra" de Carl von Clausewitz. [40]

Akhalaia salió de prisión en marzo de 2022. Pasó 9 años y 3 meses en régimen de aislamiento [41] [42] [43] Dijo que no planeaba volver a la política.

Referencias

  1. ^ Bacho Akhalaia - Biografía. Georgia civil . 27 de agosto de 2009
  2. ^ abc Ministro de Defensa reemplazado. Civil Georgia . 27 de agosto de 2009
  3. ^ Saakashvili reemplaza al ministro de Defensa de Georgia. Reuters / The New York Times . 27 de agosto de 2009
  4. ^ "El Mensajero - Saakashvili presenta un vehículo de infantería de producción georgiana".
  5. ^ "ბაჩო ახალაიას ასი დღე". 29 de noviembre de 2009.
  6. ^ "Eta.edu.ge".
  7. ^ "La Administración del Presidente de Georgia".
  8. ^ ""საჯარო სამართლის იურიდიული პირის - კადეტთა მხედრო ლიცეუმის დაფუძნებისა და წესდების დამტკიცების შესახებ" საქართველოს თავდაცვის მ ინისტრის 2010 წლის 2 აგვისტოს N515 ბრძანებაში დამატებების შეტანის თაობაზე".
  9. ^ "საჯარო სამართლის იურიდიული პირის - გენერალ გი ორგი კვინიტაძის სახელობის კადეტთა სამხედრო ლიცეუმის დაფუძნებისა და წესდების დამტკიცები ს შესახებ".
  10. ^ "La Administración del Presidente de Georgia".
  11. ^ "საჯარო სამართლის იურიდიული პირის - "სახელმწიფ ო სამხედრო სამეცნიერო-ტექნიკურ ცენტრ "დელტას" დებულების დამტკიცების შესახებ" საქართველოს თ ავდაცვის მინისტრის 2005 წლის 22 ნოემბრის N321 ბრძანებაში დამატებების შეტანის თაობაზე".
  12. ^ "Inicio - Óptica - Óptica". optica.ge . Archivado desde el original el 24 de febrero de 2016.
  13. ^ "Delta".
  14. ^ "Delta" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 4 de marzo de 2016.
  15. ^ "Transporte blindado de personal Didgori | MilitaryToday.com". www.militarytoday.com . Archivado desde el original el 4 de octubre de 2023.
  16. ^ "Lazika" (PDF) . tbilaviamsheni.ge . Archivado desde el original (PDF) el 19 de agosto de 2014.
  17. ^ "La Administración del Presidente de Georgia".
  18. ^ "Delta".
  19. ^ El Ministro de Defensa Akhalaia y la cooperación en materia de defensa entre Estados Unidos y Georgia en relación con los cables filtrados. Civil Georgia . 10 de septiembre de 2011.
  20. ^ Se confirma la reestructuración del gabinete y su nuevo programa. Civil Georgia. 4 de julio de 2012.
  21. ^ ab "El ex ministro del Interior Akhalaia regresa a Georgia y dice estar dispuesto a responder preguntas". 5 de noviembre de 2012.
  22. ^ "Arresto de Akhalaia y dos altos mandos del ejército". 7 de noviembre de 2012.
  23. ^ "El ex ministro de Defensa y ex ministro del Interior Bacho Akhalaia fue absuelto". 7 de agosto de 2013.
  24. ^ "ბაჩო ახალაიას ახალ ბრალს წაუყენებენ - ანი ნადა რეიშვილი".
  25. ^ "ბაჩო ახალაიას გამამართლებელი განაჩენი უზენა ესმა სასამართლომ ძალაში დატოვა". tabula.ge . 2014-07-16.
  26. ^ "სააპელაციო სასამართლომ ბაჩო ახალაიას გამამა რთლებელი განაჩენი უცვლელად დატოვა". 17 de abril de 2014.
  27. ^ "სასამართლომ ბაჩო ახალაია მეორე საქმეში გაამ ართლა". 31 de octubre de 2013.
  28. ^ ab "La absolución de Akhalaia provoca un pequeño terremoto político en Georgia".
  29. ^ "ახალაიას გამართლებისა და დავითაშვილის "ოცნებ იდან" გასვლის კვირა". 4 de agosto de 2013.
  30. ^ "კობა დავითაშვილი: გიდასტურებთ, თქვენ ყველანი ხართ ბაჩო ახალაია".
  31. ^ "Koba Davitashvili abandona Sueño Georgiano y se prepara para las elecciones".
  32. ^ "Reacciones sobre el veredicto de no culpabilidad de Bachana Akhalaia".
  33. ^ "El líder del Partido Popular de Georgia abandona la coalición gobernante y se presenta como candidato a las elecciones presidenciales". 2 de agosto de 2013.
  34. ^ ""გამართლდება თუ გამტყუნდება, ბაჩო ახალაია ნც უნდა იჯდეს"".
  35. ^ "Resolución de la Asamblea Parlamentaria del Congreso sobre el 'abuso de la prisión preventiva' critica a Georgia". Octubre de 2015.
  36. ^ "Abuso de la prisión preventiva en los Estados Partes del Convenio Europeo de Derechos Humanos". pace.coe.int .
  37. ^ "The Messenger - El ex ministro de Defensa pierde las esperanzas tras la resolución de PACE".
  38. ^ "INFORME DE SEGUIMIENTO DEL JUICIO EN GEORGIA" (PDF) . www.osce.org . 2014-12-09.
  39. ^ "ადვოკატი "ნავთლუღის საქმეში" სამართლებრივ ნო ნსენსს ხედავს როგორ შეიძლება გყავდეს სამი გარდაცვლილი და ოთხი მკვლელი?! » kvira.ge ". 24 de octubre de 2014.
  40. ^ "ბაჩო ახალაიას სამხედრო - პოლიტიკური ბლოგი". ბაჩო ახალაიას სამხედრო - პოლიტიკური ბლოგი . 2024-03-03 . Recuperado el 14 de septiembre de 2024 .
  41. ^ "ბაჩო ახალაია: "ქურდებთან" 20 მეტრში როცა ხარ, ეს უ საფრთხოების დაცვის გარანტია ვერ იქნება"".
  42. ^ "ბაჩო ახალაიამ ციხე დატოვა". Marzo de 2022.
  43. ^ "ახალაია გლდანის ციხეში გადაიყვანეს - Netgazeti". 11 de marzo de 2013.

Enlaces externos