stringtranslate.com

¡Bebé, eres tú!

Baby It's You! es un musical de jukebox escrito por Floyd Mutrux y Colin Escott , que presenta éxitos de pop y rock de la década de 1960, con un énfasis especial en canciones de las Shirelles y otros artistas contratados por Scepter Records . El espectáculo "cuenta la historia de Florence Greenberg y Scepter Records, el sello que Greenberg comenzó cuando contrató a las Shirelles". [1] Después de varias pruebas y estrenos, el espectáculo debutó en Broadway en abril de 2011, dirigido por Sheldon Epps .

Fondo

Greenberg y las Shirelles

Las Shirelles fueron un grupo de chicas estadounidense de principios de la década de 1960, y el primero en tener un sencillo número uno en el Billboard Hot 100. Los miembros del cuarteto fueron Shirley Owens (la cantante principal), Doris Coley , Beverly Lee y Addie "Micki" Harris . [2]

Florence Greenberg (16 de septiembre de 1913 – 2 de noviembre de 1995) fue la fundadora de Tiara Records . La primera canción grabada y lanzada en el sello fue "I Met Him On a Sunday", de las Shirelles. Justo cuando el disco comenzaba a ser un éxito local, Greenberg vendió la compañía con el contrato de las Shirelles a Decca Records por 4000 dólares estadounidenses. Con ese dinero, fundó un nuevo sello en 1959, llamado Scepter Records , que se convirtió en uno de los principales sellos discográficos de los años 60. [3]

Colaboraciones de Mutrux y Escott

Mutrux y Escott habían colaborado en el libreto del musical de Broadway Million Dollar Quartet , [4] [5] que fue nominado a un premio Tony al Mejor musical y Mejor libreto de musical . [6] Mutrux, que conocía a Florence Greenberg, concibió Baby It's You! The Musical , [7] que forma parte de la serie "American Pop Anthology" planeada por Mutrux, centrada en la música estadounidense desde los años 1950 hasta los años 1980. Million Dollar Quartet también fue parte de esta serie. [8]

Participación de Epps

Epps es director del Pasadena Playhouse . A finales de 2009, uno de los espectáculos que iban a presentarse allí cerró de repente:

"... Había oído hablar muy bien de una producción más pequeña de este espectáculo que se presentó en el Coast Playhouse de West Hollywood. Leí un poco sobre el tema (sobre las Shirelles y Florence Greenberg y todo eso) y fui a verlo. Me encantó y me entusiasmó mucho la idea de desarrollarlo para un lugar más grande, así que pudimos llegar a un acuerdo para que fuera el último espectáculo de nuestra temporada". [7]

Este no es el primer musical de jukebox en el que Epps ha trabajado: dirigió Play On!, con canciones de Duke Ellington , y Blues in the Night . [7]

Sinopsis

Florence Greenberg es una ama de casa promedio de Nueva Jersey . En la escuela de su hija se lleva a cabo un concurso de talentos y un grupo de chicas afroamericanas se prepara para actuar. La hija de Florence se sorprende por su talento y rápidamente se lo notifica a su madre, y Florence decide convertir al grupo en artistas discográficos . Para darles cabida, funda Scepter Records . Después del éxito de The Shirelles , el nuevo nombre del grupo, Florence y Scepter Records pasan a "descubrir artistas discográficos como Kingsmen , Isley Brothers y Dionne Warwick ". [9]

Números musicales

Elenco original de Broadway

±Denota que el personaje es miembro de las Shirelles.

Producciones

California (2009)

El espectáculo se estrenó en el Coast Playhouse de Los Ángeles el 18 de julio de 2009 y se representó hasta el 30 de agosto de 2009, [10] coreografiado por Birgitte Mutrux, dirigido por Floyd Mutrux y protagonizado por Meeghan Holaway. Otros miembros del elenco incluyeron a Erica Ash y Barry Pearl . [11] Otra producción con el mismo elenco se presentó en el Pasadena Playhouse del 13 de noviembre de 2009 al 13 de diciembre de 2009. [12]

Broadway (2011)

El espectáculo se estrenó en Broadway en el Broadhurst Theatre , protagonizado por Beth Leavel como Florence, [13] [14] dirigida por Sheldon Epps , y con supervisión musical y arreglos de Rahn Coleman . Baby It's You! comenzó las preestrenos el 26 de marzo de 2011 y se inauguró oficialmente el 27 de abril de [13] con coreografía de Brigitte Mutrux, orquestaciones de Don Sebesky , diseño escénico de Anna Louizos , diseño de vestuario de Lizz Wolf, diseño de iluminación de Howell Binkley y diseño de proyección de Jason H. Thompson. [15] Junto a Leavel como las Shirelles estaban Christina Sajous, Erica Ash , Kyra DaCosta y Crystal Starr Knighton. [15] [16] [17] La ​​producción cerró el 4 de septiembre de 2011. [18]

Respuesta

Clark Collis de Entertainment Weekly le dio al musical una calificación de "B−", llamándolo "una noche de fiesta agradable de escuchar... 'Baby It's You' le da a Leavel, ganadora del premio Tony por The Drowsy Chaperone , una plataforma tanto para su talento vocal como dramático... [E]l cuarteto que interpreta a las Shirelles no tiene mucho que hacer más que cantar y bailar hábilmente a lo largo del repertorio del grupo mientras rompe una sucesión de récords de velocidad en tierra con cambios de vestuario. Pero nunca hay ninguna duda de que las principales atracciones aquí SON los éxitos: este es un musical de máquina de discos tan desvergonzado de su naturaleza que comienza con la imagen proyectada de una máquina de discos real". [19]

Charles Isherwood , en The New York Times, calificó la producción de "lúgubre" y criticó las "invitaciones a cantar" y los "incentivos para regodearse en visiones de ayeres felices". [20]

Steven Suskin en Variety comparó desfavorablemente el programa con Jersey Boys : "Imagínense [este último] sin el desarrollo de personajes cuidadosamente integrado de Frankie Valli y Bob Gaudio , y con un tunestack solo un cuarto tan imperecedero. No necesitan imaginarlo; ¡simplemente caminen hasta Broadhurst para Baby It's You! ". Además, afirmó que Leavel hizo un trabajo capaz al desempeñar un papel con un guión pobre. [21]

En el Chicago Tribune , Chris Jones escribió: "Las Shirelles, uno de los mejores grupos de chicas de todos los tiempos, ofrecen un espectáculo de tal ineptitud total y cínica especulación que te quedas con la boca abierta de incredulidad durante todo el sórdido procedimiento". [22] Linda Winer ( Newsday ) dijo sobre el espectáculo: "Es simplemente otro musical de máquina de discos". [23]

Premios y nominaciones

Grabaciones

Universal Music Group lanzó una grabación original del elenco de Broadway el 14 de junio de 2011. El álbum, grabado del 17 al 25 de abril de 2011, está producido por Richard Perry y tiene como productor asociado a Rahn Coleman. [24]

Demanda de 2011

El 27 de abril de 2011, fecha en que se estrenó la producción en Broadway, se anunció que se había presentado una demanda por derechos de personalidad contra los productores de la obra ante la Corte Suprema del Estado de Nueva York . La demanda alegaba el uso no autorizado y no compensado de los nombres, imágenes e información biográfica de Beverly Lee (una miembro sobreviviente de The Shirelles que posee la marca registrada del nombre del grupo); las difuntas integrantes de The Shirelles Doris Coley Jackson y Addie Harris Jackson; Dionne Warwick; y Chuck Jackson. La demanda buscaba daños y perjuicios en nombre de los demandantes. (La otra miembro sobreviviente de las Shirelles originales, Shirley Alston Reeves , no fue nombrada como demandante). [25] El 15 de diciembre de 2011, un juez federal afirmó que la demanda se suspendiera después de que ambas partes acordaran llegar a un acuerdo. [26]

Referencias

  1. ^ Jones, Kenneth (20 de octubre de 2010). "Shirelles Musical Baby It's You! Takes More Steps Toward Broadway". Programa de televisión . Consultado el 26 de marzo de 2021 .
  2. ^ Shaffer, Paul (22 de abril de 2005). "The Immortals: The First Fifty". Rolling Stone , número 946. Archivado desde el original el 8 de enero de 2008.
  3. ^ Lynwander, Linda (18 de febrero de 2011). "Una segunda oportunidad para Florence Greenberg". northjersey.com . Archivado desde el original el 14 de julio de 2011. Consultado el 24 de febrero de 2011 .
  4. ^ Gans, Andrew (21 de enero de 2010). "Foster y Stanley se unirán al cuarteto original de Chicago para el Million Dollar Quartet de Broadway". Programa de televisión . Consultado el 26 de marzo de 2021 .
  5. ^ Fick, David (11 de abril de 2010). "MILLION DOLLAR QUARTET abre esta noche". Ciberespacio musical .
  6. ^ "¿Quiénes están nominados?". Premios Tony . IBM Corp. Archivado desde el original el 7 de mayo de 2010. Consultado el 13 de junio de 2010 .
  7. ^ abc Haun, Harry (11 de abril de 2011). "BREVE ENCUENTRO DE PLAYBILL.COM con el codirector de Baby It's You!, Sheldon Epps". Playbill . Consultado el 26 de marzo de 2021 .
  8. ^ "Baby, It's You Eyes Winter 2011 Broadway Bow, con temática de grupo de chicas". Broadway.com . 26 de julio de 2010.
  9. ^ Itzkoff, Dave (24 de enero de 2011). "El musical de Jukebox 'Baby It's You!' se presentará en Broadway esta primavera". The New York Times .
  10. ^ "El musical de estreno mundial BABY IT'S YOU! comienza el 18 de julio en el Coast Playhouse". BroadwayWorld . 10 de julio de 2009.
  11. ^ Henerson, Evan (13 de noviembre de 2010). "Baby It's You!, una reseña de CurtainUp Los Angeles". CurtainUp .
  12. ^ Jones, Kenneth (20 de octubre de 2010). "Shirelles Musical Baby It's You! Takes More Steps Toward Broadway". Programa de televisión . Consultado el 26 de marzo de 2021 .
  13. ^ ab Jones, Kenneth (14 de enero de 2011). "Los productores de Baby It's You! tienen en la mira a Broadhurst Theatre y Beth Leavel". Programa de televisión . Consultado el 26 de marzo de 2021 .
  14. ^ Chatter, Rialto (14 de enero de 2011). "¿El musical BABY, IT'S YOU de Mutrux se presentará en Broadhurst en primavera y Leavel está en conversaciones para protagonizarlo?". BroadwayWorld .
  15. ^ ab Hetrick, Adam (24 de enero de 2011). "Shirelles Musical Baby It's You!, con Beth Leavel, tocará en Broadhurst; se anuncia el elenco completo". Playbill . Consultado el 26 de marzo de 2021 .
  16. ^ Jones, Kenneth (4 de febrero de 2011). "Baby It's You! Box Office Will Open Feb. 5". Programa de televisión . Consultado el 26 de marzo de 2021 .
  17. ^ "Baby It's You! en el Broadhurst Theatre". Programa de teatro . Archivado desde el original el 3 de marzo de 2011.
  18. ^ Simonson, Robert (5 de agosto de 2011). "RESEÑA DE LA SEMANA DEL TEATRO DE PLAYBILL.COM, del 30 de julio al 5 de agosto: ¿De Ghost a Broadway?, lo último de Theresa Rebeck, Bye Bye Baby". Playbill . Consultado el 26 de marzo de 2021 .
  19. ^ Collis, Clark (26 de abril de 2011). "Baby It's You". Entertainment Weekly . Consultado el 26 de marzo de 2021 .
  20. ^ Isherwood, Charles (27 de abril de 2011). "Girl Group Tale Is Reharmonized". The New York Times . Consultado el 28 de abril de 2011 .
  21. ^ Suskin, Steven (27 de abril de 2011). "Baby It's You!". Revista Variety . Consultado el 28 de abril de 2011 .
  22. ^ Jones, Chris (27 de abril de 2011). «'Baby It's You' en Broadway: como la historia de la máquina de discos de las Shirelles, baby it's who?». Chicago Tribune . Archivado desde el original el 19 de mayo de 2011. Consultado el 28 de abril de 2011 .
  23. ^ Winer, Linda (26 de abril de 2011). "'Baby', es solo otro musical de máquina de discos". Newsday . Consultado el 28 de abril de 2011 .
  24. ^ Jones, Kenneth (26 de abril de 2011). "The Shirelles Live Again on Disc; Baby It's You! Cast Album Due to June 14". Programa de televisión . Consultado el 26 de marzo de 2021 .
  25. ^ Jones, Kenneth (27 de abril de 2011). "Baby It's You! Producers Being Sued by Beverly Lee of The Shirelles, Dionne Warwick and Others" (¡Cariño, eres tú! Productores demandados por Beverly Lee de The Shirelles, Dionne Warwick y otros). Playbill . Consultado el 26 de marzo de 2021 .
  26. ^ Jones, Kenneth (19 de diciembre de 2011). "Baby It's You! Legal Dispute Settled" (¡Cariño, eres tú! Disputa legal resuelta!). Playbill . Consultado el 2 de noviembre de 2015 .

Enlaces externos