stringtranslate.com

El bebé se puso negro

« Baby Got Black » es el décimo octavo episodio de la duodécima temporada de la serie de comedia animada Padre de Familia y el episodio número 228 en total. Se emitió en Fox en los Estados Unidos el 27 de abril de 2014, y está escrito por Kevin Biggins y Travis Bowe y dirigido por Brian Iles . [1] En el episodio, Chris se enamora de la hija de Jerome, Pam, para disgusto de su padre. Cuando los dos niños se escapan, Peter y Jerome se unen para buscarlos.

Trama

En el Drunken Clam, Peter, Quagmire y Joe escuchan una noticia de Tom Tucker sobre un niño que muere tratando de mantenerse despierto jugando Halo toda la noche. Después, los chicos apuestan entre sí sobre quién puede permanecer despierto más tiempo. Para pasar el tiempo, los chicos hacen una broma telefónica a Cleveland Brown y Mort Goldman sobre sus esposas muertas. 62 horas después, sin dormir, los hombres comienzan a alucinar. Joe se queda dormido primero, mientras que Peter y Quagmire luchan por mantenerse despiertos. A la mañana siguiente, Lois llega a la casa de Quagmire y despierta a Peter, Joe y Quagmire. Peter y Quagmire revisan las imágenes de la cámara de seguridad de Quagmire y determinan que Peter ganó la apuesta. Para celebrar, lleva a la familia a comer.

Cuando Chris va a escoger una langosta, él y Meg se encuentran con su compañera de clase Pam ( Keke Palmer ) y su padre Jerome. Pero cuando se separan, Pam besa eróticamente a Chris. Más tarde, él presenta a Pam a la familia como su novia, para malestar de Peter y Lois. Pero en el Clam, Jerome prohíbe a Pam ver a Chris, y Peter lo acusa de ser racista, a pesar de sus objeciones. Invita a Jerome y Pam a cenar, pero Jerome se resiste firmemente a cualquier propuesta de amistad, y el intento de Peter de convencerlo (en un número musical) de que los blancos han hecho mucho bien solo lo enoja más mientras arrastra a Pam.

Al día siguiente, Chris está furioso y deprimido por Pam mientras se pregunta si alguna vez encontrará a alguien más, y decide encontrar a Pam y huir con ella. Meg encuentra una nota que detalla los planes de Chris y Pam y se lo cuenta a Peter y Jerome. Mientras Chris y Pam se esconden en un motel, admiten a regañadientes el uno al otro su inexperiencia compartida con el sexo. Mientras Peter y Jerome recorren la ciudad, un policía los detiene y acosa a Jerome sin ningún motivo, y Peter se compadece de que Jerome tenga que lidiar con el abuso racista de manera constante. Jerome le dice a Peter que no puede confiar en la gente blanca en general y que está protegiendo a su hija, pero que está bien con Peter. Llegan al motel y encuentran a Chris y Pam besándose. Jerome está inicialmente enojado, pero se sorprende cuando Peter dice sinceramente que el mensaje de Jerome de mantener separadas a las razas es correcto y que Chris ni siquiera debería hablar más con la gente negra. Cuando Peter y Pam le preguntan a Jerome si esa es la lección correcta, Jerome se disculpa por reaccionar exageradamente y les da a Pam y Chris su bendición para que salgan juntos, aunque tanto él como Peter se sienten aliviados de que sus hijos no hayan tenido relaciones sexuales entre ellos (al parecer, Chris hizo un gesto con el pene que hizo que las posibilidades de hacer el amor fueran nulas). Peter luego invita a Jerome a ayudarlo a matar a un Randy Quaid completamente borracho que está desmayado en la otra cama de la habitación del motel.

Recepción

Eric Thurm de The AV Club le dio al episodio una D+, diciendo que "“Baby Got Black” es el raro episodio del programa que parece que tal vez tuvo un pequeño impulso de decir algo interesante, y cae total y absolutamente en el olvido, primero porque, bueno, es Padre de Familia , y segundo porque no es muy gracioso". [2]

El episodio recibió una calificación de 2.1 en el grupo demográfico de 18 a 49 años y fue visto por un total de 4.02 millones de personas. Esto lo convirtió en el programa más visto en Animation Domination esa noche, superando a American Dad!, Bob 's Burgers y Los Simpsons . [3]

Referencias

  1. ^ "Guía de episodios de Padre de Familia 2014 Temporada 12 – Baby Got Black, episodio 18". TVGuide.com . Consultado el 25 de abril de 2014 .
  2. ^ Thurm, Eric (28 de abril de 2014). "Padre de Familia: "Baby Got Black"". Avclub.com . Consultado el 29 de abril de 2014 .
  3. ^ "Calificaciones finales del domingo: 'Once Upon A Time', 'Revenge' y 'The Simpsons' aumentaron; 'Believe', '60 Minutes', 'Dateline' y 'American Dream Builders' bajaron". Tvbythenumbers. 2014-04-29. Archivado desde el original el 2014-04-29 . Consultado el 2014-04-29 .

Enlaces externos