Bab Dekkakin o Bab Dekakene [1] ( árabe : باب الدكاكين , romanizado : bab ad-dekakin , lit. 'puerta de los bancos') es una puerta ceremonial y fortificada en Fez , Marruecos . La puerta está situada entre el Viejo Mechouar (o Vieux Méchouar ) y el Nuevo Mechouar (o Nouveau Méchouar ) en el extremo norte de Fez el-Jdid .
El nombre original de la puerta era Bab es-Sebaa ("Puerta del León"), probablemente en referencia a una imagen tallada o motivo de un león que desde entonces ha desaparecido. [2] [3]
Originalmente, el nombre "Bab Dekkakin" era en realidad el nombre de lo que ahora es la puerta del Palacio Real , que antiguamente era la entrada principal a la ciudad (originalmente llamada Bab el-Oued o Bab el-Qantara ) antes de que el palacio se expandiera hasta este punto. [4] Solo más tarde el nombre pasó a designar a Bab es-Sebaa. [4] : 260 El nombre Bab Dekkakin significa "Puerta de los Bancos" y es una referencia a la existencia previa de bancos a lo largo de los lados de la puerta donde aquellos a quienes se les concedía una audiencia dentro del Palacio esperaban hasta que se les convocara. [4] [2] [5]
.jpg/1280px-Maroc_-_F%C3%A8s,_Bab_Dekaken_(rec0303_d).jpg)
Fez el-Jdid ("Nueva Fez") fue fundada en 1276 por el sultán Abu Yusuf Ya'qub como la nueva capital del sultanato meriní como una aglomeración separada con vistas a la cercana ciudad más antigua de Fez ( Fez el-Bali ; "Antigua Fez"). [2] La ciudad incluía el palacio real del sultán ( Dar al-Makhzen ), que ha servido como residencia de los gobernantes de Marruecos durante muchos períodos y todavía es utilizado en ocasiones por el Rey de Marruecos en la actualidad. [3]
Bab Dekkakin data de la fundación original meriní en 1276 y era parte de la entrada principal norte de la ciudad. [2] [3] [5] Su diseño era altamente defensivo y originalmente tenía una entrada en curva (obligando a los atacantes a girar en varias esquinas al pasar por ella). [4] Flanqueada por dos pares de altas torres cuadradas, algunos eruditos creen que las torres exteriores, más altas que las interiores, se agregaron a la puerta en 1286 durante la construcción del acueducto que suministraba agua a los jardines reales meriníes al norte de la ciudad. [4] Las torres pueden haber sido pensadas en parte para proteger tanto el acueducto como la enorme noria (rueda hidráulica) que elevaba el agua hasta él y que habría sido casi tan alta como las propias torres. [4]
La puerta daba acceso a lo que hoy es la plaza del Viejo Mechouar, pero originalmente esta plaza servía como puente fortificado sobre el Oued Fes . [4] En su extremo sur se encontraba la Bab el-Oued ("Puerta del Río") o Bab al-Qantara ("Puerta del Puente"), la puerta principal de acceso a la ciudad. Esta puerta sur se convirtió más tarde en la puerta del Palacio Real cuando este último se amplió hasta este punto a finales del siglo XIX, momento en el que la plaza que se encontraba frente a ella se convirtió en un mechouar . [4] [2]
La zona del mechouar, al igual que el palacio, ha sido modificada y ampliada a lo largo de los siglos. En el lado norte de Bab Dekkakin, el Nuevo Mechouar, más grande que el antiguo, fue creado por el sultán alauita Moulay Muhammad ibn Abdallah (Mohammed III) durante su reinado (1757-1790) [5] o por el posterior sultán alauita Moulay Hassan (gobernó entre 1873 y 1894), a quien se le atribuye la ampliación del palacio a su tamaño actual. [4] [3] En el lado occidental de la plaza del Nuevo Mechouar hay una puerta de entrada de estilo arquitectónico italianizante que pertenece a la Makina ( Dar al-Makina) , una antigua fábrica de armas establecida por Moulay Hassan en 1886 con la ayuda de oficiales italianos . [5] [2] Originalmente, este muro occidental era en realidad el gran acueducto meriní construido en 1287 para llevar agua a los jardines reales meriníes; El tenue contorno de sus arcos todavía se puede ver hoy en día a lo largo de la superficie de la muralla. [4] La puerta norte del Nuevo Mechouar, frente a Bab Dekkakin, conocida como Bab Kbibat es-Smen ("Puerta del Nicho de la Mantequilla"), también data de esta construcción de 1886, aunque otra puerta llamada Bab Segma alguna vez estuvo cerca de aquí y su nombre todavía se usa como topónimo para el área. [5] [2]
La propia Bab Dekkakin fue restaurada y modificada en 1884, durante el reinado del sultán Moulay Hassan. [5] [4] En particular, el arco central de la puerta se abrió para proporcionar un paso recto o directo a través de él en lugar de la entrada curva original, con el fin de facilitar la circulación (similar a lo que más tarde también se hizo con Bab Semmarine ). [4] En 1912 o después, se abrió otro pasaje o arco en el lado este del arco central (a la izquierda cuando se ve desde el Viejo Mechouar) y se le dio un contorno decorativo similar al del arco occidental para crear simetría visual. [4] Sin embargo, la forma general de la puerta, incluidas las enormes torres que la flanquean, parece ser original del período meriní. [3] Hasta principios del siglo XX, también hubo una prisión adjunta a Bab Dekkakin, donde se mantenía a los prisioneros que cumplían largas condenas. [2] : 267
Hoy en día, la puerta también sirve como telón de fondo para las actuaciones que tienen lugar dentro del Nuevo Mechouar durante el Festival Mundial de Música Sacra anual . [3]
.jpg/1280px-Fes,_fez,_%D9%81%D8%A7%D8%B3_(9281633459).jpg)
El lado interior de la puerta mira hacia el Viejo Mechouar y la puerta noreste del Palacio Real, históricamente la entrada principal al recinto del palacio (hasta la construcción de las nuevas puertas del palacio en el suroeste en el siglo XX). [2] [5] Su fachada exterior mira hacia el Nuevo Mechouar.
La puerta está hecha de piedra de mampostería y ladrillo y se encuentra entre dos pares de torres cuadradas macizas que son indicativas de la arquitectura militar meriní. [3] [6] El pasaje interior de la puerta está compuesto por varios arcos de herradura dispuestos en los umbrales de tres cámaras secuenciales. La cámara del medio está abierta al cielo; una característica defensiva de la puerta original que permitía a los defensores disparar o dejar caer proyectiles sobre los atacantes dentro del pasaje de la puerta. [4] Sin embargo, además de este pasaje central, hay otros dos pasajes laterales a través de arcos más pequeños en la fachada exterior de la puerta y a través de arcos de igual tamaño en su fachada interior (apareciendo así como una puerta triple en este lado). [5] Esta disposición simétrica es el resultado de modificaciones modernas a la puerta para facilitar la circulación. La puerta original tenía una entrada en curva: desde la abertura central en su lado norte (exterior), el pasaje interior de la puerta giraba 90 grados dos veces y emergía en lo que ahora es el arco más occidental en el lado del Viejo Mechouar. [4]
La fachada exterior de la puerta es también la más ricamente decorada. El contorno del arco central está decorado con una moldura esculpida en un motivo semicircular repetido. Las enjutas por encima de ésta están llenas de azulejos pintados con patrones arabescos (vegetales o florales) entrelazados . Todo esto está a su vez rodeado por un marco rectangular que consiste en una banda o friso tallado en un motivo darj wa ktaf (un motivo marroquí que se asemeja aproximadamente a una palmeta o flor de lis repetida ). [3] Sobre el arco central hay un panel de azulejos que presenta una elaborada inscripción árabe . Los dos arcos laterales de la fachada interior de la puerta están decorados con una moldura semicircular simple como la que rodea el arco central del lado exterior, pero por lo demás hay poca decoración en esta fachada. [4]
